Digitisation of high-definition works (Q3688371)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3688371 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Digitisation of high-definition works |
Project Q3688371 in France |
Statements
36,000.00 Euro
0 references
60,000.0 Euro
0 references
60.0 percent
0 references
28 September 2015
0 references
31 December 2019
0 references
SYNDICAT MIXTE DE LA CITÉ INTERNATIONA LE DE LA TAPISSERIE ET DE L ART TISSÉ
0 references
23200
0 references
La numérisation en haute définition des oeuvres sélectionnées se fera sur 2016, 2017 et 2018._x000D_La numérisation de cette sélection représentative offrira une lecture de l'histoire de la production aubussonnaise du XVIe au XXIe siècle. La présentation du matériel renforcera l'identité de la communauté professionnelle aubussonnaise et répondra à l'inscription Unesco de la tapisserie comme Patrimoine culturel immatériel de l'humanité de l'UNESCO._x000D__x000D_L'approche par Web-documentaire éditorialisé offrira des entrées thématiques, iconographiques ou encore chronologiques, mêlant les oeuvres des collections du musée d'Aubusson avec celles de l'Ecole Nationale d'Art Décoratif d'Aubusson._x000D_De plus, la numérisation à haute définition va offrir la possib (French)
0 references
The high-definition digitisation of the selected works will be carried out on 2016, 2017 and 2018._x000D_The digitisation of this representative selection will provide a reading of the history of the production from the 16th to the 21st century. The presentation of the material will strengthen the identity of the professional community in Brussels and will respond to the inscription Unesco de la Tasserie as UNESCO’s Intangible Cultural Heritage of Humanity._x000D_x000D_The editorialised Web-documentary approach will offer thematic, iconographic or chronological entries, combining the works of the Aubusson Museum’s collections with those of the National School of Decorative Art in Aubusson._x000D_Moreover, high-definition digitisation will offer possib (English)
18 November 2021
0.2156548755796906
0 references
Die hochauflösende Digitalisierung der ausgewählten Werke erfolgt auf 2016, 2017 und 2018._x000D_Die Digitalisierung dieser repräsentativen Auswahl bietet einen Einblick in die Geschichte der aubussonnaise Produktion vom sechzehnten bis zum 21. Jahrhundert. Die Präsentation des Materials wird die Identität der aubussonnaise Berufsgemeinschaft stärken und auf die Unesco-Einschreibung der Wandteppiche als immaterielles Kulturerbe der Menschheit der UNESCO reagieren._x000D__x000D_Der redaktionelle Web-Dokumentaransatz bietet thematische, ikonographische oder chronologische Einträge. die Werke der Sammlungen des Aubusson Museums mit denen der Nationalen Kunstschule Aubusson vermischen._x000D_ Darüber hinaus bietet die hochauflösende Digitalisierung die Possib (German)
1 December 2021
0 references
De high-definition digitalisering van de geselecteerde werken zal worden uitgevoerd in 2016, 2017 en 2018._x000D_De digitalisering van deze representatieve selectie zal een lezing geven van de geschiedenis van de productie van de 16e tot de 21e eeuw. De presentatie van het materiaal zal de identiteit van de professionele gemeenschap in Brussel versterken en zal reageren op het opschrift Unesco de la Tasserie als immaterieel cultureel erfgoed van de mensheid van UNESCO._x000D_x000D_De redactionele webdocumentaire aanpak biedt thematische, iconografische of chronologische inzendingen, waarbij de werken van de collecties van het Aubusson Museum worden gecombineerd met die van de Nationale School voor Decoratieve Kunst in Aubusson._x000D_Meerover biedt high-definition digitalisatie possibib (Dutch)
6 December 2021
0 references
La digitalizzazione ad alta definizione delle opere selezionate sarà effettuata nei giorni 2016, 2017 e 2018._x000D_La digitalizzazione di questa selezione rappresentativa fornirà una lettura della storia della produzione dal XVI al 21º secolo. La presentazione del materiale rafforzerà l'identità della comunità professionale a Bruxelles e risponderà all'iscrizione Unesco de la Tasserie come patrimonio culturale immateriale dell'umanità dell'UNESCO._x000D_x000D_L'approccio editorializzato web-documentario offrirà voci tematiche, iconografiche o cronologiche, combinando le opere delle collezioni del Museo Aubusson con quelle della Scuola Nazionale di Arte Decorativa di Aubusson._x000D_Moreover, la digitalizzazione ad alta definizione offrirà possib (Italian)
13 January 2022
0 references
La digitalización de alta definición de las obras seleccionadas se llevará a cabo en 2016, 2017 y 2018._x000D_La digitalización de esta selección representativa proporcionará una lectura de la historia de la producción desde el siglo XVI hasta el siglo XXI. La presentación del material fortalecerá la identidad de la comunidad profesional en Bruselas y responderá a la inscripción Unesco de la Tasserie como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la UNESCO._x000D_x000D_El enfoque editorializado Web-documental ofrecerá entradas temáticas, iconográficas o cronológicas, combinando las obras de las colecciones del Museo Aubusson con las de la Escuela Nacional de Arte Decorativo de Aubusson._x000D_Más allá, la digitalización de alta definición ofrecerá possibib (Spanish)
14 January 2022
0 references
Valitud teoste kõrglahutusega digiteerimine toimub 2016., 2017. ja 2018. aastal._x000D_Selle esindusliku valiku digiteerimine annab ülevaate tootmise ajaloost 16. sajandist kuni 21. sajandini. Materjali esitlemine tugevdab Brüsseli kutsekogukonna identiteeti ja vastab UNESCO inimkonna vaimse kultuuripärandina UNESCO vaimse kultuuripärandina kasutatavale kirjale Unesco de la Tasserie._x000D_x000D_Redaraliseeritud veebidokumentaal pakub temaatilisi, ikoonilisi või kronoloogiliseid kirjeid, ühendades Aubussoni muuseumi kogude teosed Aubussoni riikliku dekoratiivkunstikooli omadega._x000D_lisaks pakub kõrglahutusega digiteerimine possib (Estonian)
11 August 2022
0 references
Atrinktų kūrinių didelės raiškos skaitmeninimas bus vykdomas 2016, 2017 ir 2018._x000D_Šios reprezentacinės atrankos skaitmeninimas suteiks galimybę skaityti XVI-XXI a. gamybos istoriją. Medžiagos pristatymas sustiprins profesionalios bendruomenės identitetą Briuselyje ir atsakys į užrašą „Unesco de la Tasserie“ kaip UNESCO nematerialų kultūros paveldą žmonijos._x000D_x000D_redicializuotas žiniatinklio dokumentinis požiūris pasiūlys teminius, ikonografinius ar chronologinius įrašus, derinant Aubusson muziejaus kolekcijų darbus su Nacionalinės dekoratyvinio meno mokyklos Aubusson kūriniais._x000D_Moreover, didelės raiškos skaitmeninimas pasiūlys possib (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Digitalizacija odabranih radova na visokoj razini provest će se 2016., 2017. i 2018._x000D_Digitalizacija ovog reprezentativnog odabira omogućit će čitanje povijesti produkcije od 16. do 21. stoljeća. Predstavljanjem materijala ojačat će se identitet profesionalne zajednice u Bruxellesu i odgovoriti na natpis Unesco de la Tasserie kao UNESCO-ve nematerijalne kulturne baštine čovječanstva._x000D_x000D_ Urednički pristup web-dokumentarnom pristupu ponudit će tematske, ikonografske ili kronološke unose, kombinirajući radove Zbirki Muzeja Aubusson s djelima Nacionalne škole dekorativne umjetnosti u Aubussonu._x000D_Više, digitalizacija visoke razlučivosti ponudit će possib (Croatian)
11 August 2022
0 references
Η ψηφιοποίηση των επιλεγμένων έργων θα πραγματοποιηθεί το 2016, 2017 και 2018._x000D_Η ψηφιοποίηση αυτής της αντιπροσωπευτικής επιλογής θα δώσει μια ανάγνωση της ιστορίας της παραγωγής από τον 16ο έως τον 21ο αιώνα. Η παρουσίαση του υλικού θα ενισχύσει την ταυτότητα της επαγγελματικής κοινότητας στις Βρυξέλλες και θα ανταποκριθεί στην επιγραφή Unesco de la Tasserie ως Άυλη Πολιτιστική Κληρονομιά της Ανθρωπότητας της UNESCO._x000D_x000D_Η συντακτική προσέγγιση Web-ντοκιμαντέρ θα προσφέρει θεματικές, εικονογραφικές ή χρονολογικές καταχωρήσεις, συνδυάζοντας τα έργα των συλλογών του Μουσείου Aubusson με εκείνα της Εθνικής Σχολής Διακοσμητικής Τέχνης στην Aubusson._x000D_Moreover, η ψηφιοποίηση υψηλής ευκρίνειας θα προσφέρει possibib (Greek)
11 August 2022
0 references
Digitalizácia vybraných diel s vysokým rozlíšením sa uskutoční v rokoch 2016, 2017 a 2018._x000D_The digitalizácia tohto reprezentatívneho výberu poskytne čítanie histórie produkcie od 16. do 21. storočia. Prezentácia materiálu posilní identitu profesionálnej komunity v Bruseli a bude reagovať na nápis Unesco de la Tasserie ako nehmotné kultúrne dedičstvo ľudstva UNESCO._x000D_x000D_Editorializovaný web-dokumentárny prístup ponúkne tematické, ikonografické alebo chronologické zápisy, ktoré kombinujú diela zbierok múzea Aubusson s dielami Národnej školy dekoratívneho umenia v Aubusson._x000D_Viac, digitalizácia s vysokým rozlíšením ponúkne possib (Slovak)
11 August 2022
0 references
Valittujen teosten teräväpiirto digitointi toteutetaan vuosina 2016, 2017 ja 2018._x000D_Tämän edustavan valinnan digitointi antaa lukeman tuotannon historiasta 1500-luvulta 2000-luvulle. Materiaalin esittely vahvistaa ammatillisen yhteisön identiteettiä Brysselissä ja vastaa Unesco de la Tasserie -kirjoitukseen Unesco de la Tasserie Unescon aineettomana kulttuuriperintönä._x000D_x000D_Toimitettu Web-dokumenttimalli tarjoaa temaattisia, ikonografisia tai kronologisia merkintöjä, joissa yhdistetään Aubussonin museon kokoelmien teoksia Aubussonissa sijaitsevan National School of Decorative Art -koulun teoksiin._x000D_Lisäksi teräväpiirto digitointi tarjoaa possib (Finnish)
11 August 2022
0 references
Digitalizacja wysokiej rozdzielczości wybranych prac zostanie przeprowadzona w latach 2016, 2017 i 2018._x000D_Cyfryzacja tego reprezentatywnego wyboru zapewni odczyt historii produkcji od XVI do XXI wieku. Prezentacja materiału wzmocni tożsamość społeczności zawodowej w Brukseli i będzie stanowić odpowiedź na napis Unesco de la Tasserie jako niematerialne dziedzictwo kulturowe ludzkości UNESCO._x000D_x000D_redakcja internetowa-dokumentalne podejście będzie oferować wpisy tematyczne, ikonograficzne lub chronologiczne, łącząc dzieła Muzeum Aubusson ze zbiorem National School of Decorative Art w Aubusson._x000D_Moreover, digitalizacja wysokiej rozdzielczości zapewni możliwość (Polish)
11 August 2022
0 references
A kiválasztott művek nagy felbontású digitalizálása 2016-ban, 2017-ben és 2018-ban fog zajlani._x000D_E reprezentatív válogatás digitalizálása az 16. századtól a 21. századig tartó gyártás történetét fogja olvasni. Az anyag bemutatása megerősíti a brüsszeli szakmai közösség identitását, és az UNESCO szellemi kulturális örökségeként megjelenő Unesco de la Tasserie feliratra reagál._x000D_x000D_A szerkesztői webdokumentációs megközelítés tematikus, ikonográfiai vagy időrendi bejegyzéseket kínál, ötvözve az Aubusson Múzeum gyűjteményeinek munkáit az Aubussoni Nemzeti Művészeti Iskola munkáival._x000D_Tovább, a nagyfelbontású digitalizálás lehetőséget nyújt az Aubusson Múzeum gyűjteményeinek munkáira. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Digitalizace vybraných děl s vysokým rozlišením bude probíhat v letech 2016, 2017 a 2018._x000D_digitalizace tohoto reprezentativního výběru poskytne čtení historie výroby od 16. do 21. století. Prezentace materiálu posílí identitu profesní komunity v Bruselu a bude reagovat na nápis Unesco de la Tasserie jako nehmotné kulturní dědictví lidstva UNESCO._x000D_x000D_Reformovaný web-dokumentární přístup nabídne tematické, ikonografické nebo chronologické záznamy, které spojí díla sbírek Aubussonova muzea s díly Národní školy dekorativního umění v Aubussonu._x000D_Více, High-definition digitalizace nabídne possib (Czech)
11 August 2022
0 references
Atlasīto darbu augstas izšķirtspējas digitalizācija notiks 2016., 2017. un 2018._x000D_Šī reprezentatīvās atlases digitalizācija sniegs priekšstatu par ražošanas vēsturi no 16. līdz 21. gadsimtam. Materiāla prezentācija stiprinās profesionālās kopienas identitāti Briselē un atbildēs uz uzrakstu Unesco de la Tasserie kā UNESCO cilvēces nemateriālo kultūras mantojumu._x000D_x000D_ Redakcionalizētā Web-dokumentārā pieeja piedāvās tematiskus, ikonogrāfiskus vai hronoloģiskus ierakstus, apvienojot Aubusson muzeja kolekciju darbus ar Aubusson Nacionālās dekoratīvās mākslas skolas darbiem._x000D_Moreover, augstas izšķirtspējas digitalizācija piedāvās possib (Latvian)
11 August 2022
0 references
Déanfar digitiú ard-sainmhínithe ar na saothair roghnaithe in 2016, 2017 agus 2018._x000D_Beidh digitiú an roghnúcháin ionadaíoch seo ina léamh ar stair an léirithe ón 16ú go dtí an 21d haois. Déanfaidh cur i láthair an ábhair féiniúlacht an phobail ghairmiúil sa Bhruiséil a neartú agus freagróidh sé don inscríbhinn Unesco de la Tasserie mar Oidhreacht Chultúrtha Doláimhsithe UNESCO de Humanity._x000D_x000D_The eagarthóireachta Web- documentary a chuirfidh iontrálacha téamacha, iconographic nó croineolaíochta ar fáil, a chomhcheanglaíonn saothair bhailiúcháin Mhúsaem Aubusson le saothair Scoil Náisiúnta na hEalaíne Maisiúla in Aubusson._x000D_Moreover, tairgfidh digitiú ardsainmhínithe possib (Irish)
11 August 2022
0 references
Digitalizacija izbranih del v visoki ločljivosti bo izvedena v letih 2016, 2017 in 2018._x000D_Digitalizacija tega reprezentativnega izbora bo zagotovila branje zgodovine produkcije od 16. do 21. stoletja. Predstavitev gradiva bo okrepila identiteto strokovne skupnosti v Bruslju in se odzvala na napis Unesco de la Tasserie kot Unescov nesnovna kulturna dediščina človeštva._x000D_x000D_Uredicionaliziran spletni dokumentarni pristop bo ponudil tematske, ikonografske ali kronološke vnose, ki bodo združevali dela zbirk muzeja Aubusson z deli Nacionalne šole za dekorativno umetnost v Aubussonu._x000D_Moreover, digitalizacija visoke ločljivosti bo ponudila posib (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Цифровизацията на избраните произведения с висока разделителна способност ще бъде осъществена през 2016, 2017 и 2018 г._x000D_Дигитализацията на тази представителна селекция ще осигури четене на историята на продукцията от 16-ти до 21-ви век. Представянето на материала ще укрепи идентичността на професионалната общност в Брюксел и ще отговори на надписа Unesco de la Tasserie като нематериалното културно наследство на човечеството на ЮНЕСКО._x000D_x000D_Редакционният уеб документален подход ще предложи тематични, иконографски или хронологични записи, съчетаващи произведенията на колекциите на музея „Абусон“ с тези на Националната школа за декоративно изкуство в Aubusson._x000D_Освен това цифровизацията с висока разделителна способност ще предложи possib (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Id-diġitalizzazzjoni ta’ definizzjoni għolja tax-xogħlijiet magħżula se ssir fl-2016, l-2017 u l-2018._x000D_Id-diġitizzazzjoni ta’ din l-għażla rappreżentattiva se tipprovdi qari tal-istorja tal-produzzjoni mis-16 sas-seklu 21. Il-preżentazzjoni tal-materjal se ssaħħaħ l-identità tal-komunità professjonali fi Brussell u se twieġeb għall-iskrizzjoni Unesco de la Tasserie bħala Wirt Kulturali Intanġibbli tal-UNESCO tal-Umanità._x000D_x000D_L-approċċ editorjalizzat tal-Web-dokumentary se joffri entrati tematiċi, ikonografiċi jew kronoloġiċi, li jikkombinaw ix-xogħlijiet tal-kollezzjonijiet tal-Mużew ta’ Aubusson ma’ dawk tal-Iskola Nazzjonali tal-Arti Dekorattiva f’Aubusson._x000D_Moreover, id-diġitalizzazzjoni b’definizzjoni għolja se toffri possibbli (Maltese)
11 August 2022
0 references
A digitalização de alta definição das obras selecionadas será realizada em 2016, 2017 e 2018._x000D_A digitalização desta seleção representativa proporcionará uma leitura da história da produção do século XVI ao século XXI. A apresentação do material reforçará a identidade da comunidade profissional em Bruxelas e responderá à inscrição Unesco de la Tasserie como Património Cultural Imaterial da Humanidade da UNESCO._x000D_x000D_A abordagem editorializada Web-documentário oferecerá entradas temáticas, iconográficas ou cronológicas, combinando as obras das coleções do Museu Aubusson com as da Escola Nacional de Arte Decorativa de Aubusson._x000D_Além disso, a digitalização de alta definição oferecerá possib (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Højdefinitionsdigitaliseringen af de udvalgte værker vil blive gennemført i 2016, 2017 og 2018._x000D_Digitaliseringen af dette repræsentative udvalg vil give en aflæsning af historien om produktionen fra det 16. til det 21. århundrede. Præsentationen af materialet vil styrke identiteten af det professionelle samfund i Bruxelles og vil reagere på inskriptionen Unesco de la Tasserie som UNESCO's immaterielle kulturarv af menneskeheden._x000D_x000D_Den redaktionelle web-dokumentar tilgang vil tilbyde tematiske, ikonografiske eller kronologiske indlæg, der kombinerer værkerne fra Aubusson Museums samlinger med værkerne fra National School of Dekorative Art i Aubusson._x000D_Moreover, high-definition digitalisering vil tilbyde possib (Danish)
11 August 2022
0 references
Digitalizarea de înaltă definiție a lucrărilor selectate va fi realizată în 2016, 2017 și 2018._x000D_Digitalizarea acestei selecții reprezentative va oferi o lectură a istoriei producției din secolul al XVI-lea până în secolul XXI. Prezentarea materialului va consolida identitatea comunității profesionale din Bruxelles și va răspunde inscripției Unesco de la Tasserie ca Patrimoniu Cultural Itangibil al Umanității al UNESCO._x000D_x000D_Abordarea editorializată Web-documentară va oferi intrări tematice, iconografice sau cronologice, combinând lucrările colecțiilor Muzeului Aubusson cu cele ale Școlii Naționale de Artă Decorativă din Aubusson._x000D_Moreover, digitalizarea de înaltă definiție va oferi posibilitatea (Romanian)
11 August 2022
0 references
Den högupplösta digitaliseringen av de utvalda verken kommer att genomföras under 2016, 2017 och 2018._x000D_Digitaliseringen av detta representativa urval kommer att ge en läsning av produktionshistorien från 1500-talet till 2000-talet. Presentationen av materialet kommer att stärka yrkessamfundets identitet i Bryssel och svara på inskriptionen Unesco de la Tasserie som Unescos Immateriella kulturarv av mänskligheten._x000D_x000D_Den redaktionella webbdokumentärmetoden kommer att erbjuda tematiska, ikonografiska eller kronologiska poster, där verken från Aubussonmuseets samlingar kombineras med verken från National School of Decorative Art i Aubusson._x000D_Dereover kommer högupplöst digitalisering att erbjuda possib (Swedish)
11 August 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
2369220
0 references