Investment programme for digitisation and restoration of cinematographic images (Q3688216)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3688216 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Investment programme for digitisation and restoration of cinematographic images |
Project Q3688216 in France |
Statements
150,573.55 Euro
0 references
255,959.43 Euro
0 references
58.83 percent
0 references
1 March 2017
0 references
31 March 2018
0 references
La Cinémathèque de Nouvelle-Aquitaine
0 references
87000
0 references
Après sept ans d'expérience dans la collecte, le traitement et la valorisation de la mémoire filmique, la Cinémathèque est en mesure de partager et d'élargir son savoir-faire à la Région Nouvelle-Aquitaine. Un plan d'investissement humain et matériel, de numérisation et de restauration d'images, venant remplacer, compléter et améliorer l'existant fait l'objet de ce dossier Feder._x000D_Avec son réseau la Cinémathèque pourra ainsi accroître le volume de films traités, à la mesure de l'élargissement de son ancrage territorial. En sauvegardant un riche patrimoine menacé de disparition, elle contribue à la compréhension de l'évolution des territoires, et au tissage de lien social, par la dimension transgénérationnelle de son activité (French)
0 references
After seven years of experience in the collection, processing and valorisation of film memory, the Cinematheque is able to share and expand its know-how to the Nouvelle-Aquitaine Region. A plan for human and material investment, digitisation and restoration of images, replacing, supplementing and improving existing ones, is the subject of this Feder file._x000D_With its network the Cinematheque will be able to increase the volume of films processed, as it expands its territorial anchorage. By safeguarding a rich heritage threatened by extinction, it contributes to the understanding of the evolution of the territories, and to the weaving of social ties, through the transgenerational dimension of its activity (English)
22 November 2021
0.1934842792457864
0 references
Nach sieben Jahren Erfahrung in der Sammlung, Verarbeitung und Verwertung des Filmspeichers ist die Cinémathèque in der Lage, ihr Know-how in der Region New Aquitanien zu teilen und zu erweitern. In diesem Ordner Feder._x000D_Mit ihrem Netzwerk kann die Cinemathek das Volumen der bearbeiteten Filme erhöhen, je nachdem, wie ihre territoriale Verankerung erweitert wird. Durch die Erhaltung eines reichen Erbes, das vom Aussterben bedroht ist, trägt sie zum Verständnis der Entwicklung der Gebiete und zum Aufbau sozialer Bindungen durch die generationsübergreifende Dimension ihrer Tätigkeit bei. (German)
1 December 2021
0 references
Na zeven jaar ervaring in het verzamelen, verwerken en valoriseren van het filmgeheugen, kan de Cinematheque haar knowhow delen en uitbreiden naar de regio Nouvelle-Aquitaine. Een plan voor menselijke en materiële investeringen, digitalisering en restauratie van beelden, ter vervanging, aanvulling en verbetering van bestaande, is het onderwerp van dit Feder-bestand._x000D_Met zijn netwerk zal de Cinematheque in staat zijn om het volume van de verwerkte films te vergroten, terwijl het zijn territoriale verankering uitbreidt. Door het behoud van een rijk erfgoed dat door uitsterving wordt bedreigd, draagt het bij tot het begrip van de evolutie van de territoria en tot het weven van sociale banden door de transgenerationele dimensie van haar activiteit (Dutch)
6 December 2021
0 references
Dopo sette anni di esperienza nella raccolta, lavorazione e valorizzazione della memoria cinematografica, la Cinematheque è in grado di condividere e ampliare il proprio know-how nella regione Nouvelle-Aquitaine. Un piano per l'investimento umano e materiale, la digitalizzazione e il restauro di immagini, sostituendo, integrando e migliorando quelle esistenti, è oggetto di questo file Feder._x000D_Con la sua rete la Cinematheque sarà in grado di aumentare il volume dei film elaborati, ampliando il suo ancoraggio territoriale. Salvaguardando un ricco patrimonio minacciato dall'estinzione, contribuisce alla comprensione dell'evoluzione dei territori e alla tessitura dei legami sociali, attraverso la dimensione transgenerazionale della sua attività (Italian)
13 January 2022
0 references
Tras siete años de experiencia en la recolección, procesamiento y valorización de la memoria cinematográfica, la Cinemateca es capaz de compartir y ampliar su know-how a la Región Nouvelle-Aquitania. Un plan de inversión humana y material, digitalización y restauración de imágenes, sustituyendo, complementando y mejorando las existentes, es el tema de este archivo Feder._x000D_Con su red la Cinemateca podrá aumentar el volumen de películas procesadas, a medida que amplía su anclaje territorial. Al salvaguardar un rico patrimonio amenazado por la extinción, contribuye a la comprensión de la evolución de los territorios y al tejido de lazos sociales, a través de la dimensión transgeneracional de su actividad (Spanish)
14 January 2022
0 references
Pärast seitsmeaastast filmimälu kogumise, töötlemise ja väärtustamise kogemust on kinol võimalik jagada ja laiendada oma oskusteavet Nouvelle-Akvitaania regioonile. Selle Feder faili teemaks on inim- ja materjaliinvesteeringute kava, piltide digiteerimine ja restaureerimine, olemasolevate asendamine, täiendamine ja parandamine._x000D_Kinovõrgus on võimalik töödeldavate filmide mahtu suurendada, kuna see laiendab oma territoriaalset ankrukohta. Kaitstes rikkalikku pärandit, mida ähvardab väljasuremine, aitab see oma tegevuse põlvkondadevahelise mõõtme kaudu mõista territooriumide arengut ja kududa sotsiaalseid sidemeid. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Po septynerių metų patirties renkant, apdorojant ir valorizuojant kino atmintį, „Cinematheque“ gali dalintis ir išplėsti savo praktinę patirtį Nouvelle-Aquitaine regione. Šiame Federo faile yra žmogaus ir medžiagų investicijų, skaitmeninimo ir atkūrimo planas, pakeičiantis, papildantis ir tobulinantis esamus. „Feder file“. _ x000D_Su savo tinklu „Cinematheque“ galės padidinti apdorotų filmų kiekį, nes jis plečia savo teritorinį įtvirtinimą. Saugodamas turtingą paveldą, kuriam gresia išnykimas, jis prisideda prie teritorijų raidos supratimo ir socialinių ryšių audimo, pasitelkdamas savo veiklos transkartines dimensijas. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Nakon sedam godina iskustva u zbirci, obradi i valorizaciji filmske memorije, kinoteka može podijeliti i proširiti svoje znanje i iskustvo na Nouvelle-Akvitansku regiju. Plan za ljudska i materijalna ulaganja, digitalizaciju i restauraciju slika, zamjenu, dopunu i poboljšanje postojećih, predmet je ove Feder datoteke._x000D_Sa svojom mrežom kinoteka će moći povećati volumen obrađenih filmova, jer proširuje svoje teritorijalno sidrište. Očuvanjem bogate baštine kojoj prijeti izumiranje doprinosi razumijevanju razvoja teritorija i tkanju društvenih veza kroz transgeneracijsku dimenziju svoje djelatnosti. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Μετά από επτά χρόνια εμπειρίας στη συλλογή, επεξεργασία και αξιοποίηση της κινηματογραφικής μνήμης, η Cinematheque είναι σε θέση να μοιραστεί και να επεκτείνει την τεχνογνωσία του στην περιοχή Nouvelle-Aquitaine. Ένα σχέδιο για την ανθρώπινη και υλική επένδυση, την ψηφιοποίηση και την αποκατάσταση των εικόνων, αντικαθιστώντας, συμπληρώνοντας και βελτιώνοντας τις υπάρχουσες, αποτελεί το αντικείμενο αυτού του αρχείου Feder._x000D_Με το δίκτυό της το Cinematheque θα είναι σε θέση να αυξήσει τον όγκο των ταινιών που υποβάλλονται σε επεξεργασία, καθώς επεκτείνει το εδαφικό αγκυροβόλιό του. Διαφυλάσσοντας μια πλούσια κληρονομιά που απειλείται από την εξαφάνιση, συμβάλλει στην κατανόηση της εξέλιξης των εδαφών και στην ύφανση των κοινωνικών δεσμών, μέσω της διαγενεακής διάστασης της δραστηριότητάς της. (Greek)
11 August 2022
0 references
Po siedmich rokoch skúseností so zberom, spracovaním a zhodnocovaním filmovej pamäte je Cinematheque schopná zdieľať a rozšíriť svoje know-how na región Nouvelle-Aquitaine. Plán pre ľudské a materiálne investície, digitalizáciu a obnovu obrazov, nahradenie, doplnenie a zlepšenie existujúcich, je predmetom tohto súboru Feder._x000D_S jeho sieťou bude Cinematheque schopný zvýšiť objem spracovaných filmov, pretože rozširuje svoje územné kotvisko. Ochranou bohatého dedičstva ohrozeného vyhynutím prispieva k pochopeniu vývoja území a k tkaniu sociálnych väzieb prostredníctvom transgeneračného rozmeru svojej činnosti. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Elokuvamuistin keräämisestä, käsittelystä ja hyödyntämisestä saadun seitsemän vuoden kokemuksen jälkeen Cinematheque pystyy jakamaan ja laajentamaan osaamistaan Nouvelle-Akvitanian alueelle. Tässä Feder-tiedostossa käsitellään ihmisten ja materiaalien investointeja, kuvien digitointia ja restaurointia koskevaa suunnitelmaa, jolla korvataan, täydennetään ja parannetaan olemassa olevia kuvia._x000D_Verkkoverkkonsa avulla elokuvateatteri pystyy lisäämään käsiteltyjen elokuvien määrää, sillä se laajentaa alueellista ankkuripaikkaansa. Suojelemalla rikasta perintöä, jota uhkaa sukupuuttoon kuoleminen, se edistää alueiden kehityksen ymmärtämistä ja sosiaalisten siteiden kutoa sen toiminnan sukupolvien välisen ulottuvuuden kautta. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Po siedmiu latach doświadczenia w zbieraniu, przetwarzaniu i waloryzacji pamięci filmowej, Cinematheque jest w stanie dzielić się i poszerzać swoją wiedzę o regionie Nouvelle-Aquitaine. Plan inwestycji ludzkich i materialnych, digitalizacji i przywracania obrazów, zastępowania, uzupełniania i ulepszania istniejących, jest przedmiotem tego pliku Feder._x000D_W ramach swojej sieci Cinematheque będzie w stanie zwiększyć ilość przetwarzanych filmów, ponieważ rozszerza swoją terytorialną kotwicowisko. Ochrona bogatego dziedzictwa zagrożonego wyginięciem przyczynia się do zrozumienia ewolucji terytoriów i do tkania więzi społecznych poprzez transpokoleniowy wymiar jego działalności. (Polish)
11 August 2022
0 references
A filmmemória gyűjtése, feldolgozása és valorizálása terén szerzett hétéves tapasztalat után a mozi képes megosztani és bővíteni know-how-ját a Nouvelle-Aquitaine régióban. Ez a Feder fájl tárgya az emberi és anyagi beruházásokra, a képek digitalizálására és helyreállítására, a meglévők helyettesítésére, kiegészítésére és javítására irányuló terv._x000D_A hálózatával a mozi képes lesz növelni a feldolgozott filmek mennyiségét, mivel bővíti területi rögzítését. A kihalás által fenyegetett gazdag örökség megőrzésével hozzájárul a területek fejlődésének megértéséhez és a társadalmi kapcsolatok szövéséhez, tevékenységeinek transzgenerációs dimenziója révén. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Po sedmi letech zkušeností se sběrem, zpracováním a zhodnocením filmové paměti je Cinematheque schopna sdílet a rozšířit své know-how do regionu Nouvelle-Aquitaine. Plán investic do lidského a hmotného materiálu, digitalizace a restaurování obrazů, který nahrazuje, doplňuje a zdokonaluje stávající, je předmětem tohoto souboru Feder._x000D_S jeho sítí bude Cinematheque moci zvýšit objem zpracovaných filmů, protože rozšiřuje své územní ukotvení. Zachováním bohatého dědictví ohroženého zánikem přispívá k pochopení vývoje území a k tkaní sociálních vazeb prostřednictvím transgeneračního rozměru jeho činnosti. (Czech)
11 August 2022
0 references
Pēc septiņu gadu pieredzes filmu atmiņas vākšanā, apstrādē un valorizācijā Kinematēka spēj dalīties un paplašināt savu zinātību Nouvelle-Akvitānijas reģionā. Plāns cilvēku un materiālu ieguldījumiem, digitalizācijai un attēlu atjaunošanai, aizstājot, papildinot un uzlabojot esošos, ir šī Feder faila priekšmets._x000D_Ar savu tīklu Kinematēka varēs palielināt apstrādāto filmu apjomu, jo tas paplašina savu teritoriālo stiprinājumu. Aizsargājot bagātu mantojumu, ko apdraud izmiršana, tas veicina izpratni par teritoriju attīstību un sociālo saišu aušanu, izmantojot tās darbības pārpaaudžu dimensiju. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Tar éis seacht mbliana de thaithí i gcuimhne scannán a bhailiú, a phróiseáil agus a luacháil, tá an Cinematheque in ann a fhios gnó a roinnt agus a leathnú chuig Réigiún Nouvelle-Aquitaine. Tá plean le haghaidh infheistíochta daonna agus ábhair, digitiú agus athchóiriú íomhánna, in ionad, forlíonadh agus feabhas a chur ar na cinn atá ann cheana féin, faoi réir an Feder file._x000D_Lena líonra beidh an Cinematheque in ann líon na scannán a phróiseáiltear a mhéadú, de réir mar a leathnaíonn sé a ancaireacht chríochach. Trí oidhreacht shaibhir atá faoi bhagairt ag díothú a chosaint, cuireann sé leis an tuiscint ar éabhlóid na gcríoch, agus le fíodóireacht na nasc sóisialta, trí ghné thrasghlúine a ghníomhaíochta (Irish)
11 August 2022
0 references
Po sedmih letih izkušenj pri zbiranju, obdelavi in valorizaciji filmskega spomina lahko kinoteka deli in širi svoje znanje v regijo Nouvelle-Aquitaine. Načrt za človeške in materialne naložbe, digitalizacijo in obnovo slik, ki nadomešča, dopolnjuje in izboljšuje obstoječe, je predmet te Federove datoteke._x000D_S svojim omrežjem bo kinoteka lahko povečala količino obdelanih filmov, saj širi svoje teritorialno sidrišče. Z varovanjem bogate dediščine, ki jo ogroža izumrtje, prispeva k razumevanju razvoja ozemelj in tkanju družbenih vezi s transgeneracijsko razsežnostjo njene dejavnosti. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
След седемгодишен опит в събирането, обработката и валоризацията на филмовата памет, киното е в състояние да сподели и разшири своето ноу-хау в Нувел-Аквитанския регион. План за инвестиции в човешки и материални ресурси, цифровизация и възстановяване на изображения, замяна, допълване и подобряване на съществуващите, е предмет на този файл на Feder._x000D_С своята мрежа киното ще може да увеличи обема на обработените филми, тъй като разширява териториалното си закрепване. Чрез опазването на богато наследство, застрашено от изчезване, то допринася за разбирането на еволюцията на териториите и за тъкане на социалните връзки чрез трансгенералното измерение на своята дейност. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Wara seba ‘snin ta’ esperjenza fil-ġbir, l-ipproċessar u l-valorizzazzjoni tal-memorja tal-film, iċ-Ċinemate hija kapaċi li taqsam u tespandi l-għarfien tagħha għar-Reġjun Nouvelle-Aquitaine. Pjan għall-investiment uman u materjali, id-diġitizzazzjoni u r-restawr ta ‘immaġini, li jissostitwixxi, jissupplimentaw u jtejbu dawk eżistenti, huwa s-suġġett ta’ dan il-fajl Feder._x000D_Bin in-netwerk tagħha l-Cinematheque se tkun tista ‘tiżdied il-volum ta’ films ipproċessati, peress li tespandi l-ankraġġ territorjali tagħha. Bis-salvagwardja ta’ wirt għani mhedded mill-estinzjoni, dan jikkontribwixxi għall-fehim tal-evoluzzjoni tat-territorji, u għall-insiġ tar-rabtiet soċjali, permezz tad-dimensjoni transġenerazzjonali tal-attività tiegħu. (Maltese)
11 August 2022
0 references
Depois de sete anos de experiência na recolha, processamento e valorização da memória cinematográfica, a Cinemateca é capaz de partilhar e expandir o seu know-how para a Região Nouvelle-Aquitaine. Um plano de investimento humano e material, digitalização e restauro de imagens, substituindo, complementando e melhorando as existentes, é o tema deste ficheiro Feder._x000D_Com a sua rede a Cinemateca poderá aumentar o volume de filmes processados, à medida que expande a sua ancoragem territorial. Ao salvaguardar um rico património ameaçado de extinção, contribui para a compreensão da evolução dos territórios, e para a tecelagem de laços sociais, através da dimensão transgeracional da sua atividade. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Efter syv års erfaring med indsamling, behandling og valorisering af filmhukommelsen er biografen i stand til at dele og udvide sin knowhow til Nouvelle-Aquitaine-regionen. En plan for menneskelige og materielle investeringer, digitalisering og restaurering af billeder, der erstatter, supplerer og forbedrer eksisterende, er emnet for denne Feder-fil._x000D_Med sit netværk vil biografen være i stand til at øge mængden af film, der behandles, da den udvider sin territoriale ankerplads. Ved at beskytte en rig arv, der er truet af udryddelse, bidrager den til forståelsen af territoriernes udvikling og til vævningen af sociale bånd gennem den transgenerationelle dimension af dets aktiviteter. (Danish)
11 August 2022
0 references
După șapte ani de experiență în colectarea, prelucrarea și valorificarea memoriei cinematografice, Cinematheque este capabil să împărtășească și să-și extindă know-how-ul în regiunea Nouvelle-Aquitaine. Un plan de investiții umane și materiale, digitalizarea și restaurarea imaginilor, înlocuirea, completarea și îmbunătățirea celor existente, este subiectul acestui fișier Feder._x000D_Cu rețeaua sa Cinematheque va putea crește volumul de filme prelucrate, pe măsură ce își extinde ancorarea teritorială. Prin protejarea unui patrimoniu bogat amenințat de dispariție, acesta contribuie la înțelegerea evoluției teritoriilor și la țesutul legăturilor sociale, prin dimensiunea transgenerațională a activității sale. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Efter sju års erfarenhet av insamling, bearbetning och tillvaratagande av filmminnet kan Cinematheque dela och utöka sitt kunnande till regionen Nouvelle-Aquitaine. En plan för mänskliga och materiella investeringar, digitalisering och restaurering av bilder, som ersätter, kompletterar och förbättrar befintliga, är föremål för denna Feder-fil._x000D_Med sitt nätverk kommer Cinematheque att kunna öka mängden bearbetade filmer, eftersom den utvidgar sin territoriella förankring. Genom att skydda ett rikt arv som hotas av utrotning bidrar det till förståelsen av territoriernas utveckling och till vävningen av sociala band genom den gränsöverskridande dimensionen av dess verksamhet. (Swedish)
11 August 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
2753310
0 references