thermal rehabilitation Vernet and Sellier residences in Roubaix (Q3687717)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3687717 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | thermal rehabilitation Vernet and Sellier residences in Roubaix |
Project Q3687717 in France |
Statements
222,000.0 Euro
0 references
1,556,795.55 Euro
0 references
14.26 percent
0 references
1 December 2017
0 references
30 September 2021
0 references
LILLE METROPOLE HABITAT
0 references
L'opération consiste à réhabiliter deux résidences, les résidences Vernet et Sellier, situées dans le quartier prioritaire Politique de la ville du Nouveau Roubaix. Seront financés au titre de cette opération les travaux de rénovation énergétique et travaux induits permettant d'être en-dessous des 104 kwh/m². La construction de ces deux bâtiments date de 1954 et des travaux de réhabilitation ont eu lieu en 1991. Le bâtiment de la rue Vernet est en R+6+combles avec une distribution par coursives et un accès par portes de cages d’ascenseur/escaliers. Le bâtiment est en brique et béton et la toiture en tuiles. A l’arrière de la résidence se trouve des garages en bandes. Le bâtiment se décompose en différentes typologies, 10 T1, 20 T2, 6 T3 et 6 T4. Il comprend donc 42 logements. Le bâtiment de la rue Sellier est, quant à lui, en R+3+combles avec une distribution par coursives et un accès par portillon piéton extérieur. Le bâtiment est en brique et béton et la toiture en tuiles. Le bâtiment se décompose en différentes typologies, 16 T1, 8 T2 et 8 T3, soit 32 logements. Au total, cette réhabilitation concerne 74 logements. Les travaux thermiques portent sur l'isolation par l’extérieur, l'isolation caves et combles, le remplacement du système de VMC et des installations de chauffage (chaudières + radiateurs), le remplacement des châssis et portes fenêtres (logements et cage d’escalier) et des volets roulants au rez-de-chaussée. (French)
0 references
The operation consists of rehabilitating two residences, the Vernet and Sellier residences, located in the priority political district of the city of New Roubaix. Energy renovation and induced works below 104 kwh/m² will be financed under this operation. The construction of these two buildings dates back to 1954 and rehabilitation work took place in 1991. The building on rue Vernet is made of R+ 6+combles with a distribution by corridors and access by doors of lift cages/stairs. The building is made of brick and concrete and the roof is tiled. At the back of the residence are striped garages. The building is broken down into different typologies, 10 T1, 20 T2, 6 T3 and 6 T4. It therefore comprises 42 units. The Sellier Street building is, on the other hand, in R+ 3+combles with a distribution by corridors and access by an outside pedestrian gate. The building is made of brick and concrete and the roof is tiled. The building is divided into different typologies, 16 T1, 8 T2 and 8 T3, 32 dwellings. In total, this rehabilitation concerns 74 dwellings. The thermal works include outdoor insulation, cellar and attic insulation, replacement of the VMC system and heating installations (boilers + radiators), the replacement of window frames and doors (houses and stairwells) and roller shutters on the ground floor. (English)
18 November 2021
0.4078747463416277
0 references
Das Vorhaben besteht in der Sanierung von zwei Residenzen, den Residenzen Vernet und Sellier, die sich im politischen Prioritätsviertel der Stadt New Roubaix befinden. Im Rahmen dieses Vorhabens werden die energetischen Renovierungsarbeiten und die damit verbundenen Arbeiten unter 104 kWh/m² finanziert. Der Bau dieser beiden Gebäude stammt aus dem Jahr 1954 und die Sanierungsarbeiten fanden 1991 statt. Das Gebäude an der Rue Vernet befindet sich in R+ 6+Kombles mit Gängenverteilung und Zugang über Aufzugs-/Treppenhaustüren. Das Gebäude besteht aus Ziegel und Beton und Dachziegeln. Auf der Rückseite der Residenz befinden sich Garagen in Streifen. Das Gebäude gliedert sich in verschiedene Typen, 10 T1, 20 T2, 6 T3 und 6 T4. Es umfasst 42 Unterkünfte. Das Gebäude an der Rue Sellier befindet sich in R+ 3+Komplexen mit einer Verteilung über Gänge und Zugang über eine Fußgängerbrücke im Freien. Das Gebäude besteht aus Ziegel und Beton und Dachziegeln. Das Gebäude gliedert sich in verschiedene Typen, 16 T1, 8 T2 und 8 T3, d. h. 32 Wohnungen. Diese Sanierung betrifft insgesamt 74 Wohnungen. Die thermischen Arbeiten betreffen die Isolierung von außen, die Isolierung von Kellern und Dachböden, den Austausch des VMC-Systems und der Heizungsanlagen (Kessel + Heizkörper), den Austausch von Fensterrahmen und -türen (Wohnungen und Treppenhäuser) und Rollläden im Erdgeschoss. (German)
1 December 2021
0 references
De operatie bestaat uit de rehabilitatie van twee woningen, de residenties Vernet en Sellier, gelegen in het prioritaire politieke district van de stad New Roubaix. Energierenovatie en geïnduceerde werkzaamheden van minder dan 104 kwh/m² zullen in het kader van deze actie worden gefinancierd. De bouw van deze twee gebouwen dateert van 1954 en revalidatiewerkzaamheden vonden plaats in 1991. Het gebouw aan de Vernetstraat is gemaakt van R+ 6+Combles met een verdeling door gangen en toegang door deuren van liftkooien/trappen. Het gebouw is gemaakt van baksteen en beton en het dak is betegeld. Aan de achterkant van de residentie bevinden zich gestreepte garages. Het gebouw is onderverdeeld in verschillende typologieën, 10 T1, 20 T2, 6 T3 en 6 T4. Het omvat dus 42 eenheden. Het Sellier Street-gebouw bevindt zich daarentegen in R+ 3+Combles met een verdeling door gangen en toegang door een buitenpoort voor voetgangers. Het gebouw is gemaakt van baksteen en beton en het dak is betegeld. Het gebouw is onderverdeeld in verschillende typologieën, 16 T1, 8 T2 en 8 T3, 32 woningen. In totaal betreft deze revalidatie 74 woningen. De thermische werken omvatten buitenisolatie, kelder- en zolderisolatie, vervanging van het VMC-systeem en verwarmingsinstallaties (boilers + radiatoren), de vervanging van raamkozijnen en deuren (huizen en trappenhuizen) en rolluiken op de begane grond. (Dutch)
6 December 2021
0 references
L'operazione consiste nel riabilitare due residenze, le residenze Vernet e Sellier, situate nel distretto politico prioritario della città di New Roubaix. La ristrutturazione energetica e i lavori indotti al di sotto dei 104 kwh/m² saranno finanziati nell'ambito di questa operazione. La costruzione di questi due edifici risale al 1954 e i lavori di riabilitazione hanno avuto luogo nel 1991. L'edificio su rue Vernet è realizzato in R+ 6+Combles con una distribuzione per corridoi e l'accesso tramite porte di gabbie/stairs ascensore. L'edificio è fatto di mattoni e cemento e il tetto è piastrellato. Sul retro del residence si trovano garage a strisce. L'edificio è suddiviso in diverse tipologie, 10 T1, 20 T2, 6 T3 e 6 T4. Esso comprende pertanto 42 unità. L'edificio Sellier Street è invece in R+ 3+Combles con una distribuzione per corridoi e l'accesso da un cancello pedonale esterno. L'edificio è fatto di mattoni e cemento e il tetto è piastrellato. L'edificio è suddiviso in diverse tipologie, 16 T1, 8 T2 e 8 T3, 32 abitazioni. In totale, questa riabilitazione riguarda 74 abitazioni. I lavori termici comprendono isolamento esterno, isolamento in cantina e sottotetto, sostituzione del sistema VMC e impianti di riscaldamento (caldaie + radiatori), sostituzione di serramenti e porte (case e scale) e tapparelle al piano terra. (Italian)
13 January 2022
0 references
La operación consiste en rehabilitar dos residencias, las residencias Vernet y Sellier, ubicadas en el distrito político prioritario de la ciudad de New Roubaix. La renovación energética y las obras inducidas por debajo de 104 kwh/m² se financiarán en el marco de esta operación. La construcción de estos dos edificios se remonta a 1954 y las obras de rehabilitación tuvieron lugar en 1991. El edificio en la rue Vernet está hecho de R+ 6+Combles con una distribución por pasillos y acceso por puertas de jaulas de ascensor/escalera. El edificio está hecho de ladrillo y hormigón y el techo es de baldosas. En la parte trasera de la residencia hay garajes rayados. El edificio se divide en diferentes tipologías, 10 T1, 20 T2, 6 T3 y 6 T4. Por lo tanto, consta de 42 unidades. El edificio de la calle Sellier se encuentra, por otro lado, en R+ 3+Combles con una distribución por pasillos y acceso por una puerta peatonal exterior. El edificio está hecho de ladrillo y hormigón y el techo es de baldosas. El edificio está dividido en diferentes tipologías, 16 T1, 8 T2 y 8 T3, 32 viviendas. En total, esta rehabilitación afecta a 74 viviendas. Las obras térmicas incluyen aislamiento exterior, aislamiento sótano y ático, sustitución del sistema VMC e instalaciones de calefacción (calderas + radiadores), sustitución de marcos de ventanas y puertas (casas y huecos de escalera) y persianas enrollables en la planta baja. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Operatsiooni käigus taastatakse kaks elukohta – Vernet ja Sellier, mis asuvad New Roubaixi linna prioriteetses poliitilises piirkonnas. Selle toimingu raames rahastatakse energiatõhusat renoveerimist ja indutseeritud töid, mis on väiksemad kui 104 kwh/m². Need kaks hoonet ehitati 1954. aastal ja rehabilitatsioonitööd toimusid 1991. aastal. Rue Vernet’ hoone koosneb R+ 6+Comblesist, mille jaotus koridoride kaupa ja ligipääs lifti puuride/treppide uste kaudu. Hoone on valmistatud tellistest ja betoonist ning katus on plaaditud. Maja tagaosas on triibulised garaažid. Hoone jaguneb erinevateks tüpoloogiateks, 10 T1, 20 T2, 6 T3 ja 6 T4. Seega koosneb see 42 ühikust. Sellier Street’i hoone asub seevastu R+ 3+Combles, kus on jaotus koridoride kaupa ja ligipääs väljaspool jalakäijate väravat. Hoone on valmistatud tellistest ja betoonist ning katus on plaaditud. Hoone jaguneb erinevateks tüpoloogiateks, 16 T1, 8 T2 ja 8 T3, 32 eluruumiks. Kokku puudutab see taastusravi 74 eluruumi. Soojustööd hõlmavad välisisolatsiooni, keldri- ja pööninguisolatsiooni, VMC-süsteemi ja kütteseadmete (katlad + radiaatorid) väljavahetamist, aknaraamide ja uste (majad ja trepikojad) ning esimesel korrusel asuvate rullkatete väljavahetamist. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Operaciją sudaro dviejų rezidencijų – Vernet ir Sellier rezidencijų, esančių prioritetiniame politiniame New Roubaix miesto rajone, reabilitacija. Pagal šią operaciją bus finansuojami energijos renovacijos ir sužadinti darbai, kurių plotas mažesnis nei 104 kwh/m². Šių dviejų pastatų statyba prasidėjo 1954 m., o reabilitacijos darbai atlikti 1991 m. Pastatas ant rue Vernet yra pagamintas iš R + 6 + komutatoriai su paskirstymo koridoriais ir prieigos prie durų lifto narvų/laiptai. Pastatas pagamintas iš plytų ir betono, o stogas yra čerpių. Rezidencijos gale yra dryžuoti garažai. Pastatas suskirstytas į skirtingas tipologijas: 10 T1, 20 T2, 6 T3 ir 6 T4. Todėl jį sudaro 42 vienetai. Sellier Street pastatas, kita vertus, yra R+ 3 + komutatoriai su paskirstymo koridoriais ir prieigos prie išorinių pėsčiųjų vartų. Pastatas pagamintas iš plytų ir betono, o stogas yra čerpių. Pastatas suskirstytas į skirtingas tipologijas: 16 T1, 8 T2 ir 8 T3, 32 gyvenamieji namai. Iš viso ši reabilitacija susijusi su 74 gyvenamaisiais pastatais. Šilumos darbai apima lauko izoliaciją, rūsio ir mansardos izoliaciją, VMC sistemos ir šildymo įrenginių pakeitimą (kaitlentės + radiatoriai), langų rėmų ir durų (namų ir laiptų) ir ritininių žaliuzių keitimas pirmame aukšte. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Operacija se sastoji od rehabilitacije dviju rezidencija, rezidencije Vernet i Sellier, smještenih u prioritetnoj političkoj četvrti grada New Roubaixa. U okviru ove operacije financirat će se energetska obnova i inducirani radovi ispod 104 kwh/m². Izgradnja tih dviju zgrada datira iz 1954. godine, a rehabilitacijski radovi obavljeni su 1991. Zgrada na rue Vernet izrađena je od R+ 6+Combles s raspodjelom po hodnicima i pristupom vratima dizala kaveza/stubova. Zgrada je izrađena od opeke i betona, a krov je popločan. U stražnjem dijelu rezidencije nalaze se prugaste garaže. Zgrada je podijeljena na različite tipologije, 10 T1, 20 T2, 6 T3 i 6 T4. Stoga se sastoji od 42 jedinice. Zgrada Sellier Street je, s druge strane, u R+ 3+Combles s raspodjelom po hodnicima i pristup vanjskim pješačkim vratima. Zgrada je izrađena od opeke i betona, a krov je popločan. Zgrada je podijeljena na različite tipologije, 16 T1, 8 T2 i 8 T3, 32 stana. Ta se rehabilitacija ukupno odnosi na 74 stana. Toplinski radovi uključuju vanjsku izolaciju, izolacija podruma i potkrovlja, zamjenu VMC sustava i instalacija grijanja (kotlovi + radijatori), zamjenu okvira prozora i vrata (kuće i stubišta) te rolete u prizemlju. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Η επιχείρηση συνίσταται στην αποκατάσταση δύο κατοικιών, των κατοικιών Vernet και Sellier, που βρίσκονται στην πολιτική συνοικία προτεραιότητας της πόλης New Roubaix. Η ενεργειακή ανακαίνιση και οι επακόλουθες εργασίες κάτω των 104 kwh/m² θα χρηματοδοτηθούν στο πλαίσιο αυτής της πράξης. Η κατασκευή αυτών των δύο κτιρίων χρονολογείται από το 1954 και οι εργασίες αποκατάστασης πραγματοποιήθηκαν το 1991. Το κτίριο στην οδό Vernet είναι κατασκευασμένο από R+ 6+ Combles με κατανομή ανά διάδρομο και πρόσβαση από θύρες κλωβών/κλωνών ανελκυστήρων. Το κτίριο είναι κατασκευασμένο από τούβλα και σκυρόδεμα και η οροφή είναι πλακάκια. Στο πίσω μέρος της κατοικίας είναι ριγέ γκαράζ. Το κτίριο χωρίζεται σε διαφορετικές τυπολογίες, 10 T1, 20 T2, 6 T3 και 6 T4. Ως εκ τούτου, αποτελείται από 42 μονάδες. Το κτίριο της οδού Sellier βρίσκεται, από την άλλη πλευρά, σε R+ 3+ Combles με κατανομή από διαδρόμους και πρόσβαση από εξωτερική πύλη πεζών. Το κτίριο είναι κατασκευασμένο από τούβλα και σκυρόδεμα και η οροφή είναι πλακάκια. Το κτίριο χωρίζεται σε διαφορετικές τυπολογίες, 16 T1, 8 T2 και 8 T3, 32 κατοικίες. Συνολικά, η αποκατάσταση αυτή αφορά 74 κατοικίες. Οι θερμικές εργασίες περιλαμβάνουν εξωτερική μόνωση, κελάρι και μόνωση σοφίτας, αντικατάσταση του συστήματος VMC και εγκαταστάσεις θέρμανσης (λέβητες + θερμαντικά σώματα), αντικατάσταση πλαισίων παραθύρων και πορτών (σπίτια και κλιμακοστάσια) και ρολά στο ισόγειο. (Greek)
11 August 2022
0 references
Prevádzka pozostáva z rehabilitácie dvoch rezidencií, Vernet a Sellier rezidencie, ktoré sa nachádzajú v prioritnej politickej štvrti mesta New Roubaix. V rámci tejto operácie sa bude financovať energetická renovácia a indukované práce pod 104 kwh/m². Výstavba týchto dvoch budov pochádza z roku 1954 a rekonštrukčné práce sa uskutočnili v roku 1991. Budova na rue Vernet je vyrobená z R+ 6+Combles s distribúciou podľa chodieb a vstupom cez dvere výťahových klietok/schodísk. Budova je z tehál a betónu a strecha je kachľová. Na zadnej strane rezidencie sú pruhované garáže. Budova je rozdelená na rôzne typológie, 10 T1, 20 T2, 6 T3 a 6 T4. Preto pozostáva zo 42 jednotiek. Budova Sellier Street je na druhej strane v budove R+ 3+Combles s distribúciou po chodbách a prístupom cez vonkajšiu bránu pre chodcov. Budova je z tehál a betónu a strecha je kachľová. Budova je rozdelená na rôzne typológie, 16 T1, 8 T2 a 8 T3, 32 bytov. Celkovo sa táto rehabilitácia týka 74 obydlí. K tepelným prácam patrí vonkajšia izolácia, izolácia pivníc a podkrovia, výmena systému VMC a vykurovacích zariadení (kotol + radiátory), výmena okenných rámov a dverí (domy a schodiská) a rolety na prízemí. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Operaatiossa kunnostetaan kaksi asuntoa, Vernet- ja Sellier-asuntoja, jotka sijaitsevat New Roubaixin kaupungin ensisijaisella poliittisella alueella. Tästä toimesta rahoitetaan energian peruskorjauksia ja alle 104 kwh:n/m² aikaansaamia rakennustöitä. Nämä kaksi rakennusta rakennettiin vuonna 1954, ja kunnostustöitä tehtiin vuonna 1991. Rue Vernet -rakennukseen kuuluu R+ 6+Combles, joka on jaettu käytävillä ja ovilla hissihäkkeihin/portaisiin. Rakennus on valmistettu tiilistä ja betonista ja katto on laatoitettu. Talon takana ovat raidalliset autotallit. Rakennus on jaettu eri typologioihin, 10 T1, 20 T2, 6 T3 ja 6 T4. Se käsittää näin ollen 42 yksikköä. Sellier Street -rakennus on sitä vastoin R+ 3+Comblesissa, jossa on jakokäytäviä ja pääsy ulkoportin kautta. Rakennus on valmistettu tiilistä ja betonista ja katto on laatoitettu. Rakennus on jaettu eri typologioihin, 16 T1, 8 T2 ja 8 T3, 32 asuntoa. Kuntoutus koskee yhteensä 74 asuntoa. Lämpötöitä ovat ulkoeristys, kellari- ja ullakkoeristys, VMC-järjestelmän ja lämmityslaitteiden (kattilat + patterit) korvaaminen, ikkunan runkojen ja ovien (talot ja portaikot) sekä pohjakerroksessa olevien rullaluukut. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Operacja polega na rehabilitacji dwóch rezydencji – rezydencji Vernet i Sellier, znajdujących się w priorytetowej dzielnicy politycznej miasta New Roubaix. W ramach tej operacji finansowane będą renowacje energetyczne i roboty indukowane poniżej 104 kWh/m². Budowa tych dwóch budynków sięga 1954 r., a prace remontowe odbyły się w 1991 r. Budynek na rue Vernet wykonany jest z R+6+Combles z rozkładem korytarzy i dostępem drzwiami klatek windowych/schodów. Budynek jest wykonany z cegły i betonu, a dach jest kafelkowany. Z tyłu rezydencji znajdują się garaże w paskach. Budynek podzielony jest na różne typologie: 10 T1, 20 T2, 6 T3 i 6 T4. W związku z tym składa się on z 42 jednostek. Budynek Sellier Street znajduje się z drugiej strony w R+3+Combles z dystrybucją korytarzy i dostępem przez zewnętrzną bramę dla pieszych. Budynek jest wykonany z cegły i betonu, a dach jest kafelkowany. Budynek jest podzielony na różne typologie, 16 T1, 8 T2 i 8 T3, 32 mieszkania. Rekultywacja ta dotyczy łącznie 74 mieszkań. Prace termiczne obejmują izolację zewnętrzną, izolację piwnic i poddasza, wymianę systemu VMC i instalacji grzewczych (kotły + grzejniki), wymianę ram okiennych i drzwi (domów i klatek schodowych) oraz rolet na parterze. (Polish)
11 August 2022
0 references
A művelet két rezidencia, a Vernet és a Sellier rezidenciák rehabilitálásából áll, amelyek New Roubaix városának kiemelt politikai negyedében helyezkednek el. E művelet keretében finanszírozni fogják az 104 kwh/m² alatti energetikai felújításokat és indukált munkálatokat. E két épület építése 1954-re nyúlik vissza, 1991-ben pedig rehabilitációs munkálatokra került sor. A rue Vernet épülete R+ 6+Combles-ból áll, folyosók szerinti elosztással és liftketrecek/lépcsők ajtajaival. Az épület tégla és beton, és a tető cserép. A rezidencia hátulján csíkos garázsok vannak. Az épületet különböző tipológiákra bontják: 10 T1, 20 T2, 6 T3 és 6 T4. Ezért 42 egységből áll. A Sellier Street épület viszont R+ 3+Combles-ban található, folyosók szerinti elosztással és egy külső gyalogoskapuval. Az épület tégla és beton, és a tető cserép. Az épület különböző tipológiákra oszlik, 16 T1, 8 T2 és 8 T3, 32 lakásra. Ez a rehabilitáció összesen 74 lakást érint. A termálművek közé tartozik a kültéri szigetelés, pince- és tetőtéri szigetelés, a VMC rendszer cseréje és fűtőberendezések (kazánok + radiátorok), ablakkeretek és ajtók (házak és lépcsőházak) és redőnyök cseréje a földszinten. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Operace se skládá z rehabilitace dvou rezidencí, Vernet a Sellier rezidence, které se nacházejí v prioritní politické čtvrti města New Roubaix. V rámci této operace budou financovány energetické renovace a indukované práce nižší než 104 kwh/m². Výstavba těchto dvou budov pochází z roku 1954 a v roce 1991 probíhaly rehabilitační práce. Budova na rue Vernet je vyrobena z R+6+Combles s distribucí po chodbách a vstupem do výtahových klecí/schodišť. Budova je vyrobena z cihel a betonu a střecha je dlážděná. V zadní části rezidence jsou pruhované garáže. Budova je rozdělena na různé typologie, 10 T1, 20 T2, 6 T3 a 6 T4. Proto se skládá ze 42 jednotek. Budova Sellier Street je na druhé straně v R+3+Combles s distribucí po chodbách a přístupem vnější bránou pro chodce. Budova je vyrobena z cihel a betonu a střecha je dlážděná. Budova je rozdělena do různých typologií, 16 T1, 8 T2 a 8 T3, 32 bytů. Celkově se tato rehabilitace týká 74 obydlí. Mezi tepelné práce patří venkovní izolace, izolace sklepů a podkroví, výměna VMC systému a topných zařízení (kotel + radiátory), výměna okenních rámů a dveří (domů a schodišť) a rolet v přízemí. (Czech)
11 August 2022
0 references
Darbība ietver divu rezidenču — Vernet un Sellier rezidenču — atjaunošanu, kas atrodas Ņū Roubaix pilsētas prioritārajā politiskajā rajonā. Energorenovāciju un inducētus darbus, kuru vērtība ir mazāka par 104 kwh/m², finansēs saskaņā ar šo darbību. Šo divu ēku būvniecība aizsākās 1954. gadā, un rehabilitācijas darbi notika 1991. gadā. Rue Vernet ēka ir izgatavota no R+ 6+Combles ar sadalījumu pa koridoriem un piekļuvi pa lifta būru/kāpņu durvīm. Ēka ir izgatavota no ķieģeļiem un betona, un jumts ir flīzēts. Aizmugurē rezidences ir svītrains garāžas. Ēka ir sadalīta dažādās tipoloģijās: 10 T1, 20 T2, 6 T3 un 6 T4. Tādējādi tas sastāv no 42 vienībām. Savukārt Sellier Street ēka atrodas R+ 3+Combles ar sadalījumu pa koridoriem un piekļuvi ārpus gājēju vārtiem. Ēka ir izgatavota no ķieģeļiem un betona, un jumts ir flīzēts. Ēka ir sadalīta dažādās tipoloģijās, 16 T1, 8 T2 un 8 T3, 32 mājokļos. Kopumā šī rehabilitācija attiecas uz 74 mājokļiem. Siltuma darbi ietver āra izolāciju, pagrabu un bēniņu izolāciju, VMC sistēmas un apkures iekārtu nomaiņu (katli + radiatori), logu rāmju un durvju (mājas un kāpņu telpas) nomaiņu un rullīšu slēģus pirmajā stāvā. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Is éard atá i gceist leis an oibríocht ná dhá áit chónaithe a athshlánú, tithe cónaithe Vernet agus Sellier, atá lonnaithe i gceantar polaitiúil tosaíochta chathair New Roubaix. Déanfar athchóiriú fuinnimh agus oibreacha spreagtha faoi bhun 104 kwh/m² a mhaoiniú faoin oibríocht seo. Tógadh an dá fhoirgneamh seo siar go 1954 agus rinneadh obair athshlánúcháin i 1991. Tá an foirgneamh ar rue Vernet déanta as R+ 6 + Combles le dáileadh trí chonairí agus rochtain ag doirse cages ardaitheoir/staighre. Tá an foirgneamh déanta as brící agus coincréit agus tá an díon tiled. Ar chúl na háite cónaithe tá garáistí striped. Tá an foirgneamh briste síos i tíopeolaíochtaí éagsúla, 10 T1, 20 T2, 6 T3 agus 6 T4. Dá bhrí sin, tá 42 aonad inti. Tá foirgneamh Shráid Sellier, ar an taobh eile, i R+ 3 + Comhchruinnithe le dáileadh trí chonairí agus rochtain ag geata coisithe lasmuigh. Tá an foirgneamh déanta as brící agus coincréit agus tá an díon tiled. Tá an foirgneamh roinnte i dtípeolaíochtaí éagsúla, 16 T1, 8 T2 agus 8 T3, 32 teaghais. San iomlán, baineann an t-athshlánú seo le 74 áit chónaithe. Áirítear ar na hoibreacha teirmeach insliú amuigh faoin aer, cellar agus insliú áiléir, athsholáthar an chórais VMC agus suiteálacha téimh (coirí + radaitheoirí), athsholáthar frámaí fuinneoige agus doirse (teach agus staighre) agus comhlaí sorcóir ar urlár na talún. (Irish)
11 August 2022
0 references
Operacija zajema rehabilitacijo dveh rezidenc, rezidenc Vernet in Sellier, ki se nahajata v prednostnem političnem okrožju mesta New Roubaix. V okviru te operacije se bodo financirala energetska prenova in inducirana dela pod 104 kWh/m². Gradnja teh dveh stavb sega v leto 1954, rehabilitacijska dela pa so potekala leta 1991. Stavba na Rue Vernet je narejena iz R+6+ komadov z distribucijo po hodnikih in dostopom skozi vrata dvižnih kletk/stopnic. Stavba je narejena iz opeke in betona, streha pa je opečena. Na zadnji strani rezidence so črtaste garaže. Stavba je razdeljena na različne tipologije, 10 T1, 20 T2, 6 T3 in 6 T4. Zato obsega 42 enot. Stavba Sellier Street je po drugi strani v R+3+ Kombi z distribucijo po hodnikih in dostopom do zunanjih vrat za pešce. Stavba je narejena iz opeke in betona, streha pa je opečena. Stavba je razdeljena na različne tipologije, 16 T1, 8 T2 in 8 T3, 32 stanovanj. Ta rehabilitacija se skupaj nanaša na 74 stanovanj. Termična dela vključujejo zunanjo izolacijo, izolacijo kleti in podstrešja, zamenjavo sistema VMC in ogrevalne naprave (kotli + radiatorji), zamenjavo okenskih okvirjev in vrat (hiše in stopnišča) ter rolete v pritličju. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Операцията се състои в рехабилитация на две резиденции — резиденциите Vernet и Sellier, разположени в приоритетния политически район на град New Roubaix. Енергийното саниране и индуцираните строителни работи под 104 kwh/m² ще бъдат финансирани по тази операция. Строителството на тези две сгради датира от 1954 г., а рехабилитационните работи са извършени през 1991 г. Сградата на улица Vernet е изработена от R+ 6+Combles с разпределение по коридори и достъп по врати на асансьорни клетки/стълби. Сградата е изработена от тухла и бетон, а покривът е облицован. В задната част на резиденцията има раирани гаражи. Сградата е разделена на различни типове: 10 T1, 20 T2, 6 T3 и 6 T4. Следователно той се състои от 42 единици. От друга страна, сградата „Sellier Street“ се намира в R+ 3+Combles с разпределение по коридори и достъп до външна пешеходна врата. Сградата е изработена от тухла и бетон, а покривът е облицован. Сградата е разделена на различни типове, 16 T1, 8 T2 и 8 T3, 32 жилища. Тази рехабилитация засяга общо 74 жилища. Топлинните работи включват външна изолация, изба и таванска изолация, подмяна на VMC система и отоплителни инсталации (котли + радиатори), подмяна на дограма и врати (къщи и стълбища) и ролетни щори на приземния етаж. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
L-operazzjoni tikkonsisti fir-riabilitazzjoni ta’ żewġ residenzi, ir-residenzi Vernet u Sellier, li jinsabu fid-distrett politiku prijoritarju tal-belt ta’ New Roubaix. Ir-rinnovazzjoni tal-enerġija u x-xogħlijiet indotti taħt il-104 kwh/m² se jiġu ffinanzjati taħt din l-operazzjoni. Il-kostruzzjoni ta’ dawn iż-żewġ binjiet tmur lura għall-1954 u x-xogħol ta’ riabilitazzjoni seħħ fl-1991. Il-bini fuq ir-rue Vernet huwa magħmul minn R+ 6+Combles b’distribuzzjoni skont il-kurituri u aċċess mill-bibien tal-gaġeġ tal-irfigħ/taraġ. Il-bini huwa magħmul minn briks u konkrit u s-saqaf huwa inklinat. Fuq wara tar-residenza huma garaxxijiet striped. Il-bini huwa maqsum f’tipoloġiji differenti, 10 T1, 20 T2, 6 T3 u 6 T4. Għalhekk huwa magħmul minn 42 unità. Il-bini tat-Triq Sellier, min-naħa l-oħra, jinsab f’R+ 3+Kombles b’distribuzzjoni skont il-kurituri u aċċess minn bieb pedonali estern. Il-bini huwa magħmul minn briks u konkrit u s-saqaf huwa inklinat. Il-bini huwa maqsum f’tipoloġiji differenti, 16 T1, 8 T2 u 8 T3, 32 abitazzjoni. B’kollox, din ir-riabilitazzjoni tikkonċerna 74 abitazzjoni. Ix-xogħlijiet termali jinkludu l-insulazzjoni fuq barra, il-kantina u l-insulazzjoni attika, is-sostituzzjoni tas-sistema VMC u l-installazzjonijiet tat-tisħin (bojlers + radjaturi), is-sostituzzjoni ta’ frejms u bibien tat-twieqi (djar u taraġ) u xaters tar-romblu fuq l-art. (Maltese)
11 August 2022
0 references
A operação consiste em reabilitar duas residências, as residências Vernet e Sellier, localizadas no distrito político prioritário da cidade de New Roubaix. A renovação energética e as obras induzidas inferiores a 104 kwh/m² serão financiadas no âmbito desta operação. A construção destes dois edifícios remonta a 1954 e as obras de reabilitação tiveram lugar em 1991. O edifício na rue Vernet é feito de R+6+Combles com uma distribuição por corredores e acesso por portas de gaiolas/escadas elevatórias. O edifício é feito de tijolo e concreto e o telhado é ladrilhado. Na parte de trás da residência estão garagens listradas. O edifício está dividido em diferentes tipologias, 10 T1, 20 T2, 6 T3 e 6 T4. Por conseguinte, compreende 42 unidades. O edifício Sellier Street está, por outro lado, em R+3+Combles com uma distribuição por corredores e acesso por um portão de peões exterior. O edifício é feito de tijolo e concreto e o telhado é ladrilhado. O edifício está dividido em diferentes tipologias, 16 T1, 8 T2 e 8 T3, 32 habitações. No total, esta reabilitação diz respeito a 74 habitações. As obras térmicas incluem isolamento exterior, cave e isolamento sótão, substituição do sistema VMC e instalações de aquecimento (caldeiras + radiadores), a substituição de caixilhos e portas (casas e escadas) e persianas de rolos no pavimento térreo. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Operationen består i at rehabilitere to boliger, Vernet og Sellier, beliggende i det prioriterede politiske distrikt i byen New Roubaix. Energirenovering og inducerede arbejder på under 104 kwh/m² vil blive finansieret under denne operation. Opførelsen af disse to bygninger går tilbage til 1954, og rehabiliteringen fandt sted i 1991. Bygningen på rue Vernet er lavet af R+ 6 + Combles med en fordeling via korridorer og adgang via døre i elevatorbure/stalde. Bygningen er lavet af mursten og beton og taget er flisebelagt. På bagsiden af boligen er der stribede garager. Bygningen er opdelt i forskellige typologier, 10 T1, 20 T2, 6 T3 og 6 T4. Den består derfor af 42 enheder. Sellier Street-bygningen ligger på den anden side i R+ 3+Combles med en fordeling via korridorer og adgang via en udendørs fodgængerport. Bygningen er lavet af mursten og beton og taget er flisebelagt. Bygningen er opdelt i forskellige typologier, 16 T1, 8 T2 og 8 T3, 32 boliger. Denne rehabilitering vedrører i alt 74 boliger. De termiske arbejder omfatter udendørs isolering, kælder og loftsisolering, udskiftning af VMC-systemet og varmeinstallationer (kedel + radiatorer), udskiftning af vinduesrammer og døre (huse og trappeopgange) og rulleskodder i stueetagen. (Danish)
11 August 2022
0 references
Operațiunea constă în reabilitarea a două reședințe, reședințele Vernet și Sellier, situate în districtul politic prioritar al orașului New Roubaix. În cadrul acestei operațiuni vor fi finanțate lucrări de renovare energetică și lucrări induse mai mici de 104 kwh/m². Construcția acestor două clădiri datează din 1954, iar lucrările de reabilitare au avut loc în 1991. Cladirea de pe rue Vernet este realizata din R+ 6+Combles cu o distributie pe coridoare si acces prin usi de custi lift/scari. Clădirea este realizată din cărămidă și beton, iar acoperișul este gresie. În spatele reședinței sunt garaje cu dungi. Clădirea este împărțită în diferite tipologii, 10 T1, 20 T2, 6 T3 și 6 T4. Prin urmare, aceasta cuprinde 42 de unități. Clădirea Sellier Street este, pe de altă parte, în R+ 3+Combles cu o distribuție pe coridoare și acces printr-o poartă pietonală exterioară. Clădirea este realizată din cărămidă și beton, iar acoperișul este gresie. Clădirea este împărțită în diferite tipologii, 16 T1, 8 T2 și 8 T3, 32 de locuințe. În total, reabilitarea vizează 74 de locuințe. Lucrările termice includ izolarea exterioară, izolarea pivniță și mansardă, înlocuirea sistemului VMC și a instalațiilor de încălzire (cazane + radiatoare), înlocuirea ramelor și ușilor ferestrelor (case și scări) și a obloanelor cu role la parter. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Operationen består i att rehabilitera två bostäder, Vernet och Sellier, belägna i det prioriterade politiska distriktet i staden New Roubaix. Energirenovering och inducerade arbeten under 104 kwh/m² kommer att finansieras inom ramen för denna insats. Byggandet av dessa två byggnader går tillbaka till 1954 och renoveringsarbetet ägde rum 1991. Byggnaden på rue Vernet är gjord av R+ 6+Combles med en fördelning av korridorer och tillgång till hissburar/trappor. Byggnaden är gjord av tegel och betong och taket är kaklat. På baksidan av bostaden finns randiga garage. Byggnaden är uppdelad i olika typer, 10 T1, 20 T2, 6 T3 och 6 T4. Den består därför av 42 enheter. Sellier Street-byggnaden är å andra sidan i R+ 3+Combles med en fördelning av korridorer och tillgång till en utvändig gågata. Byggnaden är gjord av tegel och betong och taket är kaklat. Byggnaden är uppdelad i olika typer, 16 T1, 8 T2 och 8 T3, 32 bostäder. Totalt omfattar denna rehabilitering 74 bostäder. Termiska arbeten omfattar isolering utomhus, källar- och vindsisolering, byte av VMC-systemet och värmeinstallationer (pannor + radiatorer), utbyte av fönsterkarmar och dörrar (hus och trapphus) och rulljalusier på bottenvåningen. (Swedish)
11 August 2022
0 references
8 June 2023
0 references
Roubaix
0 references
Identifiers
NP0006458
0 references