Realisation of EuroVelo EV4, Sections 7a and 9 (Phase 1) (Q3687695)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3687695 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Realisation of EuroVelo EV4, Sections 7a and 9 (Phase 1) |
Project Q3687695 in France |
Statements
731,433.0 Euro
0 references
1,523,819.5 Euro
0 references
48.0 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 December 2020
0 references
Communauté Urbaine Dunkerque Grand Littoral
0 references
Dans sa démarche de réaliser l’ensemble du tracé de l’EuroVelo n° 4 dite « du Littoral » traversant son territoire (53 km), la Communauté Urbaine de Dunkerque a pour projet d’aménager 2 des 10 sections fonctionnelles identifiées sur cet itinéraire cyclable. Les deux tronçons retenus pour cette opération sont la section 7a reliant la gare de Dunkerque au Lycée Professionnel F.Léger à Coudekerque-Branche (1,4 km), et la section 9 entre la gare de Leffrinckoucke et la Mairie de Bray Dunes (7 km). Le projet consiste donc à réaliser une voie cyclable continue, sécurisée et adaptée à la circulation des modes actifs. À l’échelle européenne, cette EuroVelo, à terme, reliera Kiev (Ukraine) à Roscoff (Bretagne). (French)
0 references
In its attempt to carry out the entire route of EuroVelo n° 4 known as “du Littoral” crossing its territory (53 km), the Urban Community of Dunkirk is planning to develop two of the 10 functional sections identified on this cycle route. The two sections selected for this operation are Section 7a linking Dunkirk Station to the F.Léger Professional High School in Coudekerque-Branche (1.4 km), and Section 9 between Leffrinckoucke Station and Bray Dunes Town Hall (7 km). The project therefore consists of a continuous, secure cycle path suitable for the traffic of active modes. At European level, this EuroVelo will eventually connect Kiev (Ukraine) to Roscoff (British). (English)
18 November 2021
0.7844203500306451
0 references
Bei der Verwirklichung der gesamten Strecke des EuroVelo Nr. 4, die sein Gebiet (53 km) durchquert, plant die Stadtgemeinde Dünkirchen, zwei der zehn Funktionsabschnitte, die auf dieser Radroute identifiziert wurden, umzugestalten. Die beiden für diesen Vorgang ausgewählten Abschnitte sind der Abschnitt 7a, der den Bahnhof Dünkirchen mit dem Lycée Professionnel F.Léger nach Coudekerque-Branche (1,4 km) verbindet, und Abschnitt 9 zwischen dem Bahnhof Leffrinckoucke und dem Rathaus Bray Dunes (7 km). Das Projekt besteht daher in der Schaffung eines kontinuierlichen, sicheren und für den Verkehr aktiver Verkehrsträger geeigneten Radwegs. Auf europäischer Ebene wird diese EuroVelo letztlich Kiew (Ukraine) mit Roscoff (Bretagne) verbinden. (German)
1 December 2021
0 references
In haar poging om de volledige route van EuroVelo nr. 4 bekend als „du Littoral” over zijn grondgebied (53 km) uit te voeren, is de Urban Community of Duinkerke voornemens twee van de tien functionele secties die op deze fietsroute zijn geïdentificeerd, te ontwikkelen. De twee secties die voor deze operatie worden geselecteerd, zijn sectie 7a die het station Duinkerke verbindt met de F.Léger Professional High School in Coudekerque-Branche (1,4 km) en sectie 9 tussen het station Leffrinckoucke en het stadhuis van Bray Duin (7 km). Het project bestaat daarom uit een continu, veilig fietspad dat geschikt is voor het verkeer van actieve modi. Op Europees niveau zal deze EuroVelo uiteindelijk Kiev (Oekraïne) verbinden met Roscoff (Britse). (Dutch)
6 December 2021
0 references
Nel tentativo di realizzare l'intero percorso dell'EuroVelo n. 4 denominato "du Littoral" attraversando il suo territorio (53 km), la Comunità Urbana di Dunkerque intende sviluppare due dei 10 tratti funzionali individuati su questa pista ciclabile. Le due sezioni selezionate per questa operazione sono la sezione 7a che collega la stazione di Dunkerque alla F.Léger Professional High School di Coudekerque-Branche (1,4 km), e la sezione 9 tra la stazione di Leffrinckoucke e il municipio di Bray Dunes (7 km). Il progetto consiste quindi in una pista ciclabile continua e sicura adatta al traffico di modalità attive. A livello europeo, questo EuroVelo collegherà Kiev (Ucraina) a Roscoff (British). (Italian)
13 January 2022
0 references
En su intento de llevar a cabo toda la ruta de EuroVelo n.º 4 conocida como «du Littoral» atravesando su territorio (53 km), la Comunidad Urbana de Dunkerque tiene previsto desarrollar dos de los 10 tramos funcionales identificados en esta ruta ciclista. Las dos secciones seleccionadas para esta operación son la Sección 7.a que une la estación de Dunkerque con la escuela secundaria profesional F.Léger en Coudekerque-Branche (1,4 km), y la sección 9 entre la estación de Leffrinckoucke y el ayuntamiento de Bray Dunes (7 km). Por lo tanto, el proyecto consiste en una trayectoria ciclista continua y segura adecuada para el tráfico de modos activos. A nivel europeo, este EuroVelo conectará Kiev (Ucrania) con Roscoff (británico). (Spanish)
14 January 2022
0 references
Dunkerque’i linnakogukond kavatseb oma territooriumit (53 km) läbiva EuroVelo nr 4, nn du Littoral’i liinil läbida kogu marsruudi, et arendada välja kaks kümnest funktsionaalsest osast, mis on sellel liinil kindlaks määratud. Kaks selleks operatsiooniks valitud lõiku on lõik 7a, mis ühendab Dunkirki jaama F.Légeri kutsekeskkooliga Coudekerque-Branche’is (1,4 km), ja lõik 9 Leffrinckoucke’i jaama ja Bray Dunesi raekoja vahel (7 km). Projekt koosneb seega pidevast ja turvalisest tsüklitrajektoorist, mis sobib aktiivsete transpordiliikide liikluseks. Euroopa tasandil ühendab EuroVelo Kiievi (Ukraina) lõpuks Roscoffiga (Briti). (Estonian)
11 August 2022
0 references
Bandydama vykdyti visą EuroVelo Nr. 4 maršrutą, vadinamą „du Littoral“ per jos teritoriją (53 km), Diunkerko miesto bendruomenė planuoja sukurti dvi iš 10 funkcinių atkarpų, nustatytų šiame dviračių maršrute. Šiai operacijai pasirinktos dvi atkarpos: 7a skirsnis, jungiantis Diunkerko stotį su F.Léger Professional High School Coudekerque-Branche (1,4 km) ir 9 skirsnis tarp Leffrinckoucke stoties ir Bray Dunes rotušės (7 km). Todėl projektą sudaro nenutrūkstamas, saugus dviračių takas, tinkamas aktyvių transporto rūšių eismui. Europos lygmeniu šis EuroVelo galiausiai sujungs Kijevą (Ukrainą) su Roscoffu (Didžiąja Britanija). (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
U pokušaju da provede cijelu rutu EuroVelo br. 4 poznatu kao „du Littoral” preko svojeg teritorija (53 km), urbana zajednica Dunkirk planira razviti dvije od 10 funkcionalnih dionica utvrđenih na toj biciklističkoj ruti. Dvije dionice odabrane za ovu operaciju su odjeljak 7a koji povezuje stanicu Dunkirk s profesionalnom visokom školom F.Léger u Coudekerque-Brancheu (1,4 km) i Odjeljak 9 između kolodvora Leffrinckoucke i Gradske vijećnice Bray Dunes (7 km). Projekt se stoga sastoji od kontinuirane, sigurne biciklističke staze prikladne za promet aktivnih načina prijevoza. Na europskoj razini taj će EuroVelo naposljetku povezati Kijev (Ukrajinu) s Roscoffom (Britanski). (Croatian)
11 August 2022
0 references
Στην προσπάθειά της να πραγματοποιήσει ολόκληρη τη διαδρομή του EuroVelo αριθ. 4 γνωστή ως «du Littoral» που διασχίζει το έδαφός της (53 km), η αστική κοινότητα της Δουνκέρκης σχεδιάζει να αναπτύξει δύο από τα 10 λειτουργικά τμήματα που προσδιορίζονται σε αυτή την ποδηλατική διαδρομή. Τα δύο τμήματα που επιλέχθηκαν για τη λειτουργία αυτή είναι το τμήμα 7α που συνδέει το σταθμό της Δουνκέρκης με το επαγγελματικό λύκειο F.Léger στο Coudekerque-Branche (1,4 χλμ.) και το τμήμα 9 μεταξύ του σταθμού Leffrinckoucke και του Δημαρχείου Bray Dunes (7 χλμ.). Ως εκ τούτου, το έργο συνίσταται σε συνεχή, ασφαλή διαδρομή κύκλου κατάλληλη για την κυκλοφορία ενεργών τρόπων μεταφοράς. Σε ευρωπαϊκό επίπεδο, αυτό το EuroVelo θα συνδέσει τελικά το Κίεβο (Ουκρανία) με το Roscoff (Βρετανικό). (Greek)
11 August 2022
0 references
V snahe uskutočniť celú trasu EuroVelo č. 4 známu ako „du Littoral“ prechádzajúcu cez svoje územie (53 km) mestské spoločenstvo Dunkirk plánuje vyvinúť dva z 10 funkčných úsekov identifikovaných na tejto cyklistickej trase. Dva úseky vybrané pre túto operáciu sú oddiel 7a spájajúci stanicu Dunkirk s profesionálnou strednou školou F.Léger v Coudekerque-Branche (1,4 km) a oddiel 9 medzi Leffrinckoucke Station a radnicou Bray Dunes (7 km). Projekt preto pozostáva z nepretržitej, bezpečnej cyklotrasy vhodnej pre premávku aktívnych režimov. Na európskej úrovni toto EuroVelo nakoniec prepojí Kyjev (Ukrajinu) s Roscoffom (britským). (Slovak)
11 August 2022
0 references
Dunkerquen kaupunkiyhteisö aikoo toteuttaa koko EuroVelo n° 4 -reitin, joka tunnetaan nimellä ”du Littoral”, joka ylittää sen alueen (53 km), ja aikoo kehittää kaksi tällä pyöräilyreitillä yksilöidyistä kymmenestä toiminnallisesta osasta. Operaatioon valitut kaksi osaa ovat Dunkerquen aseman yhdistävä osasto 7a Coudekerque-Branchen F.Légerin ammattikorkeakouluun (1,4 km) ja Leffrinckoucken aseman ja Bray Dunesin kaupungintalon välinen osasto 9 (7 km). Näin ollen hanke koostuu jatkuvasta ja turvallisesta pyöräilyreitistä, joka soveltuu aktiivisten liikennemuotojen liikenteeseen. Euroopan tasolla EuroVelo yhdistää Kiovan (Ukraina) Roscoffiin (British). (Finnish)
11 August 2022
0 references
W ramach próby przeprowadzenia całej trasy EuroVelo nr 4, zwanej „du Littoral” przez jej terytorium (53 km), wspólnota miejska Dunkierki planuje utworzenie dwóch z 10 odcinków funkcjonalnych zidentyfikowanych na tej trasie rowerowej. Dwa odcinki wybrane do tej operacji to odcinek 7a łączący dworzec Dunkierki z profesjonalnym liceum F.Léger w Coudekerque-Branche (1,4 km) oraz odcinek 9 między stacją Leffrinckoucke a ratuszem Bray Dunes (7 km). Projekt polega zatem na ciągłej, bezpiecznej ścieżce rowerowej dostosowanej do ruchu w trybie aktywnym. Na szczeblu europejskim EuroVelo ostatecznie połączy Kiew (Ukraina) z Roscoff (Wielka Brytania). (Polish)
11 August 2022
0 references
Az EuroVelo n° 4 teljes, „du Littoral” néven ismert útvonalának megvalósítására irányuló kísérlete során Dunkerque városi közösség az ezen a kerékpárúton azonosított 10 funkcionális szakasz közül kettőt tervez kifejleszteni. A művelethez kiválasztott két szakasz a 7a. szakasz, amely összeköti a Dunkirk állomást a Coudekerque-Branche-i F.Légerque Szakközépiskolával (1,4 km), valamint a 9-es szakasz a Leffrinckoucke állomás és Bray Dunes városháza között (7 km). A projekt tehát egy folyamatos, biztonságos kerékpárútból áll, amely alkalmas az aktív üzemmódok forgalmára. Európai szinten ez az EuroVelo végül összeköti Kijevet (Ukrajna) Roscoff-pal (brit). (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Ve snaze provést celou trasu EuroVelo č. 4 známou jako „du Littoral“ překračující jeho území (53 km) plánuje městská komunita Dunkerrk vyvinout dva z deseti funkčních úseků určených na této cyklistické trase. Dva úseky vybrané pro tuto operaci jsou sekce 7a spojující nádraží Dunkirk s odbornou střední školou F.Léger v Coudekerque-Branche (1,4 km) a úsek 9 mezi nádražím Leffrinckoucke a radnicí Bray Dunes (7 km). Projekt se tedy skládá z nepřetržité a bezpečné cyklostezky vhodné pro provoz aktivních režimů. Na evropské úrovni EuroVelo nakonec spojí Kyjev (Ukrajina) s Roscoffem (Spojené království). (Czech)
11 August 2022
0 references
Cenšoties veikt visu EuroVelo Nr. 4 maršrutu, kas pazīstams kā “du Littoral”, šķērsojot tās teritoriju (53 km), Denkerkas pilsētas kopiena plāno attīstīt divus no 10 funkcionālajiem posmiem, kas noteikti šajā cikla maršrutā. Divi šai operācijai izvēlētie posmi ir 7.a iedaļa, kas savieno Denkerkas staciju ar F.Léger Professional High School Coudekerque-Branche (1,4 km), un 9. iedaļa starp Leffrinckoucke staciju un Bray kāpu rātsnamu (7 km). Tādējādi projekts sastāv no nepārtraukta, droša veloceliņa, kas piemērots aktīvo transporta veidu satiksmei. Eiropas līmenī šis EuroVelo galu galā savienos Kijevu (Ukraina) ar Roscoff (Lielbritānijas). (Latvian)
11 August 2022
0 references
Agus iarracht á déanamh aige bealach iomlán EuroVelo Uimh. 4 ar a dtugtar “du Littoral” a thrasnaíonn a chríoch (53 km), tá sé beartaithe ag Comhphobal Uirbeach Dhún Dealgan dhá cheann de na 10 gcuid fheidhmiúla a aithnítear ar an mbealach rothaíochta sin a fhorbairt. Is iad an dá chuid a roghnaíodh don oibríocht seo Alt 7ú a nascann Stáisiún Dunkirk le hArdscoil Ghairmiúil F.Léger i Coudekerque-Branche (1.4 km), agus Alt 9 idir Stáisiún Leffrinckoucke agus Halla Baile Bré Dunes (7 km). Dá bhrí sin, is éard atá sa tionscadal conair timthrialla leanúnach shlán atá oiriúnach do thrácht na modhanna gníomhacha. Ar an leibhéal Eorpach, nascfaidh an EuroVelo seo Kiev (an Úcráin) le Roscoff (Briotanach). (Irish)
11 August 2022
0 references
Urbana skupnost Dunkirk v svojem poskusu, da bi izvedla celotno pot EuroVelo št. 4, znano kot „du Littoral“, ki prečka njeno ozemlje (53 km), načrtuje razvoj dveh od desetih funkcionalnih odsekov, opredeljenih na tej kolesarski poti. Za to operacijo sta izbrana odseka 7a, ki povezuje postajo Dunkirk s strokovno srednjo šolo F.Léger v Coudekerque-Branche (1,4 km), in odsek 9 med postajo Leffrinckoucke in mestno hišo Bray Dunes (7 km). Projekt je torej sestavljen iz neprekinjene, varne kolesarske poti, primerne za promet z aktivnimi načini prevoza. Na evropski ravni bo ta EuroVelo sčasoma povezal Kijev (Ukrajina) z Roscoffom (British). (Slovenian)
11 August 2022
0 references
В опита си да изпълни целия маршрут EuroVelo № 4, известен като „du Littoral“, пресичащ територията си (53 km), градската общност Дюнкерк планира да разработи две от 10-те функционални отсечки, определени по този велосипеден маршрут. Двете отсечки, избрани за тази операция, са раздел 7а, свързващ гара Дюнкерк с Професионалната гимназия F.Léger в Coudekerque-Branche (1,4 km), и раздел 9 между гара Leffrinckoucke и кметството Bray Dunes (7 km). Следователно проектът се състои от непрекъсната, сигурна велосипедна алея, подходяща за движението на активните видове транспорт. На европейско равнище това EuroVelo в крайна сметка ще свърже Киев (Украйна) с Роскоф (британски). (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Fit-tentattiv tagħha li twettaq ir-rotta kollha ta’ EuroVelo nru 4 magħrufa bħala “du Littoral” li taqsam it-territorju tagħha (53 km), il-Komunità Urbana ta’ Dunkirk qed tippjana li tiżviluppa tnejn mill-10 sezzjonijiet funzjonali identifikati fuq din ir-rotta taċ-ċiklu. Iż-żewġ taqsimiet magħżula għal din l-operazzjoni huma t-Taqsima 7a li tgħaqqad l-Istazzjon Dunkirk mal-Iskola Għolja Professjonali F.Léger f’Coudekerque-Branche (1.4 km), u t-Taqsima 9 bejn l-Istazzjon Leffrinckoucke u l-Bray Dunes Town Hall (7 km). Il-proġett għalhekk jikkonsisti f’passaġġ kontinwu u sigur għaċ-ċikliżmu adattat għat-traffiku ta’ modalitajiet attivi. Fil-livell Ewropew, dan il-EuroVelo eventwalment se jgħaqqad lil Kiev (l-Ukraina) ma’ Roscoff (Brittanniku). (Maltese)
11 August 2022
0 references
Na sua tentativa de realizar toda a rota do EuroVelo n.º 4, conhecida como «du Littoral» que atravessa o seu território (53 km), a Comunidade Urbana de Dunquerque está a planear desenvolver dois dos 10 troços funcionais identificados nesta rota ciclista. Os dois troços selecionados para esta operação são a Secção 7a que liga a Estação de Dunquerque à Escola Secundária Profissional F.Léger em Coudekerque-Branche (1,4 km), e a Secção 9 entre a Estação de Leffrinckoucke e a Câmara Municipal de Bray Dunes (7 km). O projeto consiste, portanto, numa ciclovia contínua e segura adequada ao tráfego de modos ativos. A nível europeu, este EuroVelo irá eventualmente ligar Kiev (Ucrânia) a Roscoff (britânico). (Portuguese)
11 August 2022
0 references
I sit forsøg på at gennemføre hele ruten EuroVelo nr. 4, kendt som "du Littoral", der krydser dens område (53 km), planlægger Urban Community of Dunkerque at udvikle to af de 10 funktionelle strækninger, der er identificeret på denne cykelrute. De to strækninger, der er udvalgt til denne operation, er afsnit 7a, der forbinder Dunkerque Station med F.Léger Professional High School i Coudekerque-Branche (1,4 km) og afsnit 9 mellem Leffrinckoucke Station og Bray Dunes Rådhus (7 km). Projektet består derfor af en kontinuerlig, sikker cykelsti, der er egnet til trafikken med aktive transportformer. På europæisk plan vil denne EuroVelo i sidste ende forbinde Kiev (Ukraine) med Roscoff (britisk). (Danish)
11 August 2022
0 references
În încercarea sa de a efectua întreaga rută a EuroVelo nr. 4, cunoscută sub denumirea de „du Littoral”, care traversează teritoriul său (53 km), Comunitatea urbană Dunkerque intenționează să dezvolte două dintre cele 10 secțiuni funcționale identificate pe această rută de ciclism. Cele două secțiuni selectate pentru această operațiune sunt secțiunea 7a care leagă stația Dunkerrk de Liceul Profesionist F.Léger din Coudekerque-Branche (1,4 km) și secțiunea 9 dintre stația Leffrinckoucke și Primăria Bray Dunes (7 km). Prin urmare, proiectul constă într-o traiectorie continuă și sigură pentru ciclism, adecvată pentru traficul modurilor active. La nivel european, acest EuroVelo va conecta în cele din urmă Kiev (Ucraina) la Roscoff (British). (Romanian)
11 August 2022
0 references
I sitt försök att genomföra hela sträckan EuroVelo nr 4, känd som ”du Littoral”, som korsar dess territorium (53 km), planerar stadsgemenskapen Dunkerque att utveckla två av de tio funktionella sektioner som identifierats på denna cykelväg. De två sektioner som valts ut för denna operation är sektion 7a som förbinder Dunkerque Station med F.Léger Professional High School i Coudekerque-Branche (1,4 km) och avsnitt 9 mellan Leffrinckoucke-stationen och Bray Dunes rådhus (7 km). Projektet består därför av en kontinuerlig, säker cykelväg som är lämplig för trafik med aktiva lägen. På europeisk nivå kommer denna EuroVelo så småningom att ansluta Kiev (Ukraina) till Roscoff (brittiska). (Swedish)
11 August 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
NP0005585
0 references