Rehousing of the “LAGROSILLIERE” school in Sainte-Marie for its seismic comfort (Q3687061)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3687061 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Rehousing of the “LAGROSILLIERE” school in Sainte-Marie for its seismic comfort |
Project Q3687061 in France |
Statements
10,708,000.0 Euro
0 references
26,770,000.0 Euro
0 references
40.0 percent
0 references
2 April 2018
0 references
30 June 2020
0 references
COLLECTIVITE TERRITORIALE DE MARTINIQUE
0 references
97230
0 references
L'ensemble immobilier constitué du collège LAGROSILLIERE et du lycée polyvalent Nord Atlantique est une cité scolaire accueillant 337 élèves pour le collège & 439 élèves pour le lycée. La conception de cette cité scolaire est défavorable au risque sismique. En effet, les bâtiments présentent une grande vulnérabilité au séisme Plusieurs diagnostics ont été réalisés et le diagnostic effectué a confirmé la vétusté des bâtiments, dégradés par la proximité de l’océan et vulnérables aux risques sismiques. Il s’est donc avéré urgent d’intervenir sur ce patrimoine pour en améliorer la sûreté. Dans l’attente des reconstructions définitives, le bénéficiaire a ainsi décidé de relocaliser le collège et le lycée dans des installations modulaires sur le site de l’Anse Charpentier, à Sainte-Marie, propriété de la CTM, afin de rapidement mettre en sécurité les occupants des deux ensembles scolaires. (French)
0 references
The building complex consisting of the Collège LAGROSILLIERE and the multi-purpose high school Nord Atlantic is a school city hosting 337 students for the college & 439 students for the high school. The design of this school city is unfavourable to seismic risk. Indeed, buildings are highly vulnerable to the earthquake Several diagnoses have been carried out and the diagnosis has confirmed that the buildings are obsolete, degraded by proximity to the ocean and vulnerable to seismic hazards. There has therefore been an urgent need to intervene on this asset in order to improve its security. Pending the final reconstructions, the beneficiary decided to relocate the college and the high school to modular facilities on the site of the Anse Charpentier, in Sainte-Marie, owned by the CTM, in order to quickly put the occupants of the two school units into safety. (English)
18 November 2021
0.2972153714292078
0 references
Das Gebäudekomplex, bestehend aus der Hochschule LAGROSILLIERE und dem Mehrzweck-Gymnasium Nord Atlantique, ist eine Schulstadt mit 337 Schülern für die Hochschule & 439 Schüler für das Gymnasium. Die Konzeption dieser Schulstadt ist dem seismischen Risiko ungünstig. Die Gebäude weisen nämlich eine große Anfälligkeit für Erdbeben auf. Mehrere Diagnosen wurden durchgeführt, und die Diagnose bestätigte die Überalterung der Gebäude, die durch die Nähe des Ozeans beeinträchtigt wurden und anfällig für seismische Risiken waren. Daher erwies es sich als dringend geboten, in diesem Bereich tätig zu werden, um die Sicherheit des Vermögens zu verbessern. In Erwartung des endgültigen Wiederaufbaus beschloss der Begünstigte, die Mittelschule und das Gymnasium in modulare Anlagen am Standort Anse Charpentier in Sainte-Marie im Besitz der CTM umzusiedeln, um die Bewohner der beiden Schulkomplexe schnell in Sicherheit zu bringen. (German)
1 December 2021
0 references
Het gebouwcomplex bestaande uit de Collège LAGROSILLIERE en de multifunctionele middelbare school Nord Atlantic is een schoolstad waar 337 studenten voor het college & 439 studenten voor de middelbare school. Het ontwerp van deze schoolstad is ongunstig voor seismische risico’s. Gebouwen zijn namelijk zeer kwetsbaar voor de aardbeving Er zijn verschillende diagnoses gesteld en de diagnose heeft bevestigd dat de gebouwen verouderd zijn, aangetast zijn door de nabijheid van de oceaan en kwetsbaar zijn voor seismische gevaren. Daarom is het dringend noodzakelijk om op dit goed in te grijpen om de veiligheid ervan te verbeteren. In afwachting van de laatste reconstructies besloot de begunstigde het college en de middelbare school te verplaatsen naar modulaire faciliteiten op het terrein van de Anse Charpentier, in Sainte-Marie, eigendom van het CTM, om de bewoners van de twee schooleenheden snel in veiligheid te brengen. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Il complesso edilizio costituito dal Collège LAGROSILLIERE e dal liceo polivalente Nord Atlantic è una città scolastica che ospita 337 studenti per il college & 439 studenti per il liceo. Il design di questa città scolastica è sfavorevole al rischio sismico. Infatti, gli edifici sono molto vulnerabili al terremoto Sono state effettuate diverse diagnosi e la diagnosi ha confermato che gli edifici sono obsoleti, degradati dalla vicinanza all'oceano e vulnerabili ai rischi sismici. È pertanto urgente intervenire su questo bene al fine di migliorarne la sicurezza. In attesa delle ricostruzioni finali, il beneficiario ha deciso di trasferire il college e il liceo in strutture modulari sul sito dell'Anse Charpentier, a Sainte-Marie, di proprietà della CTM, al fine di mettere rapidamente in sicurezza gli occupanti delle due unità scolastiche. (Italian)
13 January 2022
0 references
El complejo de edificios formado por el Collège LAGROSILLIERE y la escuela secundaria polivalente Nord Atlantic es una ciudad escolar que acoge a 337 estudiantes para el colegio & 439 estudiantes para la escuela secundaria. El diseño de esta ciudad escolar es desfavorable para el riesgo sísmico. De hecho, los edificios son muy vulnerables al terremoto Se han llevado a cabo varios diagnósticos y el diagnóstico ha confirmado que los edificios son obsoletos, degradados por la proximidad al océano y vulnerables a los peligros sísmicos. Por lo tanto, ha habido una necesidad urgente de intervenir en este activo para mejorar su seguridad. A la espera de las reconstrucciones finales, el beneficiario decidió trasladar el colegio y la escuela secundaria a instalaciones modulares en el sitio del Anse Charpentier, en Sainte-Marie, propiedad de la CTM, con el fin de poner rápidamente a los ocupantes de las dos unidades escolares en seguridad. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Bygningskomplekset bestående af Collège LAGROSILLIERE og den multifunktionelle high school Nord Atlantic er en skoleby med 337 elever til gymnasiet og 439 elever til gymnasiet. Udformningen af denne skoleby er ugunstig for seismisk risiko. Bygningerne er meget sårbare over for jordskælvet Flere diagnoser er blevet udført, og diagnosen har bekræftet, at bygningerne er forældede, forringede som følge af havets nærhed og sårbare over for seismiske farer. Der har derfor været et presserende behov for at gribe ind over for dette aktiv for at forbedre dets sikkerhed. I afventning af den endelige rekonstruktion besluttede støttemodtageren at flytte kollegiet og gymnasiet til modulopbyggede faciliteter på Anse Charpentiers område i Sainte-Marie, der ejes af EF-varemærket, for hurtigt at sætte beboerne i de to skoleenheder i sikkerhed. (Danish)
18 July 2022
0 references
Το κτιριακό συγκρότημα που αποτελείται από το Collège LAGROSILLIERE και το γυμνάσιο πολλαπλών χρήσεων Nord Atlantic είναι μια σχολική πόλη που φιλοξενεί 337 μαθητές για το κολλέγιο & 439 μαθητές για το λύκειο. Ο σχεδιασμός αυτής της σχολικής πόλης είναι δυσμενής για τον σεισμικό κίνδυνο. Πράγματι, τα κτίρια είναι ιδιαίτερα ευάλωτα στον σεισμό. Πολλές διαγνώσεις έχουν πραγματοποιηθεί και η διάγνωση επιβεβαίωσε ότι τα κτίρια είναι παρωχημένα, υποβαθμισμένα από την γειτνίαση με τους ωκεανούς και ευάλωτα σε σεισμικούς κινδύνους. Ως εκ τούτου, υπήρξε επείγουσα ανάγκη παρέμβασης σε αυτό το περιουσιακό στοιχείο προκειμένου να βελτιωθεί η ασφάλειά του. Εν αναμονή των τελικών ανακατασκευών, ο δικαιούχος αποφάσισε να μετεγκατασταθεί το κολέγιο και το λύκειο σε αρθρωτές εγκαταστάσεις στο χώρο του Anse Charpentier, στο Sainte-Marie, που ανήκει στο CTM, προκειμένου να τεθούν γρήγορα σε ασφάλεια οι ένοικοι των δύο σχολικών μονάδων. (Greek)
18 July 2022
0 references
Kompleks zgrade koji se sastoji od Collège LAGROSILLIERE i višenamjenske srednje škole Nord Atlantic je školski grad koji ugošćuje 337 učenika za koledž & 439 učenika za srednju školu. Dizajn ovog školskog grada je nepovoljan za seizmički rizik. Zgrade su vrlo osjetljive na potres. Provedeno je nekoliko dijagnoza, a dijagnoza je potvrdila da su zgrade zastarjele, da su degradirane zbog blizine oceana i osjetljive na seizmičke opasnosti. Stoga postoji hitna potreba za intervencijom na tu imovinu kako bi se poboljšala njezina sigurnost. U očekivanju konačne rekonstrukcije, korisnik je odlučio premjestiti koledž i srednju školu u modularne objekte na mjestu Anse Charpentier, u Sainte-Marie, u vlasništvu CTM-a, kako bi se stanari dviju školskih jedinica brzo stavili u sigurnost. (Croatian)
18 July 2022
0 references
Complexul de clădiri format din Collège LAGROSILLIERE și liceul multifuncțional Nord Atlantic este un oraș școlar care găzduiește 337 de elevi pentru colegiu & 439 de elevi pentru liceu. Designul acestui oraș școlar este nefavorabil riscului seismic. Într-adevăr, clădirile sunt extrem de vulnerabile la cutremur Au fost efectuate mai multe diagnostice, iar diagnosticul a confirmat că clădirile sunt învechite, degradate de proximitatea față de ocean și vulnerabile la pericolele seismice. Prin urmare, a existat o nevoie urgentă de a interveni asupra acestui activ pentru a-i îmbunătăți securitatea. Până la reconstrucția finală, beneficiarul a decis să mute colegiul și liceul în unități modulare de pe amplasamentul Anse Charpentier, din Sainte-Marie, deținut de CTM, pentru a pune rapid în siguranță ocupanții celor două unități școlare. (Romanian)
18 July 2022
0 references
Stavebný komplex pozostávajúci z Collège LAGROSILLIERE a viacúčelovej strednej školy Nord Atlantic je školské mesto, ktoré hosťuje 337 študentov pre vysokú školu & 439 študentov pre strednú školu. Konštrukcia tohto školského mesta je nepriaznivá voči seizmickému riziku. Budovy sú skutočne veľmi citlivé na zemetrasenie, pričom diagnóza potvrdila, že budovy sú zastarané, znehodnotené v blízkosti oceánu a citlivé na seizmické riziká. Preto je naliehavo potrebné zasiahnuť do tohto majetku, aby sa zvýšila jeho bezpečnosť. Až do záverečnej rekonštrukcie sa príjemca rozhodol premiestniť vysokú školu a strednú školu do modulárnych zariadení v lokalite Anse Charpentier v Sainte-Marie, vo vlastníctve CTM, s cieľom rýchlo dať obyvateľov oboch školských jednotiek do bezpečia. (Slovak)
18 July 2022
0 references
Il-kumpless bini li jikkonsisti mill-LAGROSILLIERE Collège u l-iskola għolja multi-purpose Nord Atlantic hija belt skola li jospita 337 student għall-kulleġġ & 439 studenti għall-iskola għolja. Id-disinn ta ‘din il-belt tal-iskola huwa sfavorevoli għar-riskju sismiku. Fil-fatt, il-bini huwa vulnerabbli ħafna għat-terremot Diversi dijanjożijiet twettqu u d-dijanjożi kkonfermat li l-bini huwa obsolet, degradat mill-prossimità għall-oċean u vulnerabbli għal perikli sismiċi. Għalhekk kien hemm ħtieġa urġenti li jsir intervent fuq dan l-assi sabiex tittejjeb is-sigurtà tiegħu. Sakemm isiru r-rikostruzzjonijiet finali, il-benefiċjarju ddeċieda li jirriloka l-kulleġġ u l-iskola għolja għal faċilitajiet modulari fuq is-sit ta’ Anse Charpentier, f’Sainte-Marie, proprjetà tas-CTM, sabiex malajr iqiegħed lill-okkupanti taż-żewġ unitajiet skolastiċi fis-sikurezza. (Maltese)
18 July 2022
0 references
O complexo de edifícios constituído pelo Collège LAGROSILLIERE e a escola secundária multiusos Nord Atlantic é uma cidade escolar que acolhe 337 alunos para a faculdade & 439 alunos para a escola secundária. O desenho desta cidade escolar é desfavorável ao risco sísmico. Na verdade, os edifícios são altamente vulneráveis ao terremoto Vários diagnósticos foram realizados e o diagnóstico confirmou que os edifícios são obsoletos, degradados pela proximidade com o oceano e vulneráveis a riscos sísmicos. Houve, portanto, uma necessidade urgente de intervir sobre este ativo, a fim de melhorar a sua segurança. Na pendência das reconstruções finais, o beneficiário decidiu transferir o colégio e a escola secundária para instalações modulares nas instalações da Anse Charpentier, em Sainte-Marie, propriedade da CTM, a fim de colocar rapidamente em segurança os ocupantes das duas unidades escolares. (Portuguese)
18 July 2022
0 references
Rakennuskompleksi koostuu Collège LAGROSILLIERE ja monikäyttöinen lukio Nord Atlantic on koulukaupunki isännöi 337 opiskelijaa college & 439 opiskelijaa lukion. Tämän koulukaupungin suunnittelu on epäedullista seismisille riskeille. Rakennukset ovat erittäin alttiita maanjäristykselle. Useita diagnooseja on tehty, ja diagnoosi on vahvistanut, että rakennukset ovat vanhentuneita, meren läheisyyden heikentämiä ja alttiita seismisille vaaroille. Tämän vuoksi on ollut kiireellinen tarve puuttua tähän voimavaraan sen turvallisuuden parantamiseksi. Edunsaaja päätti siirtää koulun ja lukion modulaarisiin tiloihin Sainte-Mariessa sijaitsevassa Anse Charpentierissa, joka sijaitsee CTM:n omistamassa Anse Charpentierissa, jotta näiden kahden koulun asukkaat saataisiin nopeasti turvaan. (Finnish)
18 July 2022
0 references
Kompleks budowlany składający się z Collège LAGROSILLIERE i wielofunkcyjnej szkoły średniej Nord Atlantic jest miastem szkolnym, w którym znajduje się 337 uczniów uczelni & 439 uczniów w szkole średniej. Projekt tego szkolnego miasta jest niekorzystny dla ryzyka sejsmicznego. Rzeczywiście, budynki są bardzo narażone na trzęsienie ziemi. Zdiagnozowano kilka diagnoz, a diagnoza potwierdziła, że budynki są przestarzałe, zdegradowane przez bliskość oceanu i narażone na zagrożenia sejsmiczne. W związku z tym zaistniała pilna potrzeba interwencji w sprawie tego składnika aktywów w celu poprawy jego bezpieczeństwa. W oczekiwaniu na ostateczne rekonstrukcje beneficjent postanowił przenieść uczelnię i szkołę średnią do obiektów modułowych na terenie Anse Charpentier, w Sainte-Marie, należącej do CTM, w celu szybkiego zapewnienia bezpieczeństwa mieszkańcom obu jednostek szkolnych. (Polish)
18 July 2022
0 references
Stavbni kompleks, ki ga sestavljata Collège LAGROSILLIERE in večnamenska srednja šola Nord Atlantic, je šolsko mesto, ki gosti 337 študentov za kolegij & amp; 439 študentov za srednjo šolo. Zasnova tega šolskega mesta je neugodna za potresno tveganje. Dejansko so stavbe zelo izpostavljene potresu. Izvedenih je bilo več diagnoz, diagnoza pa je potrdila, da so stavbe zastarele, degradirane zaradi bližine oceanov in izpostavljene potresnim nevarnostim. Zato je bilo treba nujno posredovati v zvezi s tem sredstvom, da bi se izboljšala njegova varnost. Do končne rekonstrukcije se je upravičenec odločil, da bo kolegij in srednjo šolo preselil v modularne objekte na lokaciji Anse Charpentier v Sainte-Marieju, ki je v lasti CTM, da bi hitro zagotovil varnost stanovalcev obeh šolskih enot. (Slovenian)
18 July 2022
0 references
Stavební komplex se skládá z Collège LAGROSILLIERE a víceúčelové střední školy Nord Atlantic je školní město hostí 337 studentů pro vysokou školu & 439 studentů pro střední školu. Návrh tohoto školního města je nepříznivý pro seismické riziko. Budovy jsou skutečně vysoce ohroženy zemětřesením Několik diagnóz bylo provedeno a diagnóza potvrdila, že budovy jsou zastaralé, zhoršené blízkostí oceánu a zranitelné vůči seismickým rizikům. Proto je naléhavě nutné zasáhnout do tohoto majetku, aby se zlepšila jeho bezpečnost. Až do dokončení rekonstrukce se příjemce rozhodl přemístit vysokou školu a střední školu do modulárních zařízení na místě Anse Charpentier, v Sainte-Marie, ve vlastnictví CTM, s cílem rychle uvést obyvatele těchto dvou školních jednotek do bezpečí. (Czech)
18 July 2022
0 references
Pastato kompleksas, susidedantis iš Collčge LAGROSILLIERE ir daugiafunkcės vidurinės mokyklos „Nord Atlantic“ yra mokyklos miestas, kuriame yra 337 studentai kolegijoje & 439 studentai vidurinėje mokykloje. Šio mokyklos miesto dizainas yra nepalankus seisminei rizikai. Iš tiesų, pastatai yra labai pažeidžiami dėl žemės drebėjimo diagnozių ir diagnozė patvirtino, kad pastatai yra pasenę, nualinami dėl arti vandenyno esančių ir seisminių pavojų. Todėl būtina skubiai įsikišti į šį turtą, kad būtų pagerintas jo saugumas. Kol bus atlikta galutinė rekonstrukcija, paramos gavėjas nusprendė perkelti koledžą ir vidurinę mokyklą į modulines patalpas, esančias Anse Charpentier vietoje, esančioje Sainte-Marie, priklausančiame CTM, kad būtų galima greitai apsaugoti abiejų mokyklų padalinių gyventojus. (Lithuanian)
18 July 2022
0 references
Ēku komplekss sastāv no Collège LAGROSILLIERE un daudzfunkcionālu vidusskolu Nord Atlantic ir skolas pilsēta, kas uzņem 337 studentus koledžas & 439 studenti vidusskolā. Šīs skolas pilsētas dizains ir nelabvēlīgs seismiskajam riskam. Patiešām, ēkas ir ļoti neaizsargātas pret zemestrīci Vairākas diagnozes ir veiktas, un diagnoze ir apstiprinājusi, ka ēkas ir novecojušas, degradētas okeāna tuvumā un jutīgas pret seismiskiem apdraudējumiem. Tādēļ ir steidzami jāiejaucas saistībā ar šo aktīvu, lai uzlabotu tā drošību. Līdz galīgajai rekonstrukcijai saņēmējs nolēma pārcelt koledžu un vidusskolu uz modulārām iekārtām Anse Charpentier vietā Senmārijā, kas pieder CTM, lai ātri aizsargātu abu skolu vienību iemītniekus. (Latvian)
18 July 2022
0 references
Комплексът, състоящ се от Collège LAGROSILLIERE и многофункционалната гимназия „Северен Атлантик“, е училищен град, в който се намират 337 ученици за колежа & 439 ученици за гимназията. Дизайнът на този училищен град е неблагоприятен за сеизмичен риск. Действително сградите са силно уязвими от земетресението Няколко диагнози са проведени и диагнозата потвърди, че сградите са остарели, влошени от близост до океана и уязвими от сеизмични опасности. Поради това е налице спешна необходимост от намеса по отношение на този актив, за да се подобри неговата сигурност. В очакване на окончателните реконструкции бенефициентът решава да премести колежа и гимназията в модулни съоръжения на мястото на Anse Charpentier, в Sainte-Marie, собственост на CTM, с цел бързо да се осигури безопасността на обитателите на двете училищни единици. (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
Az épületegyüttes, amely a Collège LAGROSILLIERE és a többcélú középiskola Nord Atlantic egy iskolaváros, amely 337 diák a főiskola & 439 diák a középiskolában. Ennek az iskolavárosnak a kialakítása kedvezőtlen a szeizmikus kockázatra. Az épületek valóban rendkívül ki vannak téve a földrengésnek. Számos diagnózist végeztek, és a diagnózis megerősítette, hogy az épületek elavultak, az óceánhoz való közelség miatt lebomlanak, és ki vannak téve a szeizmikus veszélyeknek. Ezért sürgősen szükség volt az eszközre vonatkozó beavatkozásra annak érdekében, hogy javuljon az eszköz biztonsága. A végső újjáépítésig a kedvezményezett úgy döntött, hogy a CTM tulajdonában lévő Sainte-Marie-ban található Anse Charpentier telephelyén moduláris létesítményekbe helyezi át a főiskolát és a középiskolát annak érdekében, hogy a két iskola lakóit gyorsan biztonságba helyezhesse. (Hungarian)
18 July 2022
0 references
Tá an casta tógála comhdhéanta de Collège LAGROSILLIERE agus an scoil ard ilchuspóireach Nord Atlantic cathair scoile a óstáil 337 dalta don choláiste & 439 dalta don scoil ard. Tá dearadh na cathrach scoile seo neamhfhabhrach do riosca seismeach. Go deimhin, tá foirgnimh an-leochaileach i leith an chreatha talún Rinneadh roinnt diagnóisí agus deimhníodh leis an diagnóis go bhfuil na foirgnimh imithe i léig, go bhfuil siad díghrádaithe i ngaireacht don aigéan agus go bhfuil siad leochaileach do ghuaiseacha seismeacha. Dá bhrí sin, tá géarghá le hidirghabháil a dhéanamh maidir leis an tsócmhainn sin chun a slándáil a fheabhsú. Go dtí go ndearnadh an t-atógáil deiridh, chinn an tairbhí an coláiste agus an scoil ard a athlonnú chuig áiseanna modúlacha ar shuíomh an Anse Charpentier, in Sainte-Marie, atá faoi úinéireacht an CTM, d’fhonn áitritheoirí an dá aonad scoile a chur go sábháilte go tapa. (Irish)
18 July 2022
0 references
Byggnadskomplexet som består av Collège LAGROSILLIERE och flerfunktionsgymnasiet Nord Atlantic är en skolstad med 337 elever för högskolan & 439 elever för gymnasiet. Utformningen av denna skola stad är ogynnsam för seismiska risker. Byggnader är mycket sårbara för jordbävningen. Flera diagnoser har utförts och diagnosen har bekräftat att byggnaderna är föråldrade, förstörda av närheten till havet och sårbara för seismiska risker. Det har därför funnits ett akut behov av att ingripa i denna tillgång för att förbättra dess säkerhet. I avvaktan på de slutliga återuppbyggnadarna beslutade stödmottagaren att flytta högskolan och gymnasiet till modulära anläggningar på Anse Charpentiers anläggning i Sainte-Marie, som ägs av CTM, för att snabbt sätta de boende i de två skolenheterna i säkerhet. (Swedish)
18 July 2022
0 references
Hoonekompleks koosneb Collège LAGROSILLIERE ja mitmeotstarbelisest keskkooli Nord Atlantic on kooli linn, kus on 337 õpilast kolledži & 439 õpilast keskkooli. Selle koolilinna disain on seismilisele ohule ebasoodne. Tõepoolest, hooned on maavärina suhtes väga haavatavad. Mitmed diagnoosid on tehtud ja diagnoosimine on kinnitanud, et hooned on vananenud, kahjustatud ookeani läheduse ja maavärinaohu suhtes. Seetõttu on tekkinud kiireloomuline vajadus sekkuda sellesse varasse, et parandada selle turvalisust. Kuni lõplike rekonstrueerimisteni otsustas toetusesaaja paigutada kolledži ja keskkooli ümber moodulrajatistesse Anse Charpentier’ asukohas Sainte-Marie’s, mis kuulub ühenduse kaubamärgile, et kiiresti tagada kahe kooliüksuse elanike ohutus. (Estonian)
18 July 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
MQ0018397
0 references