Qualitative improvement of a hotel’s services (Q3687006)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3687006 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Qualitative improvement of a hotel’s services |
Project Q3687006 in France |
Statements
251,125.0 Euro
0 references
558,055.07 Euro
0 references
45.0 percent
0 references
18 October 2017
0 references
30 November 2021
0 references
HOTEL PANORAMIC
0 references
Cet hôtel a été construit en 1988, en plein boom de développement du tourisme outre-mer grâce en particulier, aux effets bénéfiques de la défiscalisation. Cette structure familiale a été créée sur fonds propres par Mr Serge AMPIGNY aujourd'hui décédé, père du gérant actuel, Mr Eric AMPIGNY. Elle demeure la propriété de ses héritiers, au nombre de 4, qui sont associés et en assurent l'exploitation. Cette structure familiale a continué à se développer, augmenter le nombre d'emplois, et à s'ouvrir à la clientèle locale, européenne et internationale. Aujourd'hui, la concurrence internationale exige que le produit touristique Martinique se renforce et qu'une démarche qualitative soit développée pour conquérir de nouveaux marchés et clients. Le PANORAMIC a repensé son positionnement autour du concept de "Lakou Panoramic" organisé autour d'une rue vivante avec un savant équilibre entre tradition et modernité avec une première phase de travaux de modernisation des 36 chambres et de l'accueil. Il s'agit de finaliser le projet en portant une attention particulière aux éléments extérieur porteurs de qualité : la piscine, le carbet extérieur pour permettre l'embellissement du site et le bien-être de la clientèle. (French)
0 references
This hotel was built in 1988, in the midst of booming overseas tourism development thanks in particular to the beneficial effects of the tax evasion. This family structure was created on equity by Mr Serge AMPIGNY now deceased, father of the current manager, Mr Eric AMPIGNY. It remains the property of its heirs, four of whom are associated and exploiting it. This family structure has continued to grow, increase the number of jobs, and open itself to local, European and international customers. Today, international competition requires that Martinique’s tourism product be strengthened and that a qualitative approach be developed to conquer new markets and customers. The PANORAMIC has rethought its position around the concept of “Lakou Panoramic” organised around a living street with a learned balance between tradition and modernity with a first phase of modernisation of the 36 rooms and reception. The aim is to finalise the project by paying particular attention to the quality of the external elements: the swimming pool, the outdoor carbet to allow the site to beautify and the well-being of the clientele. (English)
18 November 2021
0.3845506773412841
0 references
Dieses Hotel wurde 1988 erbaut, mitten in der Entwicklung des Überseetourismus, vor allem dank der positiven Auswirkungen der Steuervergünstigung. Diese Familienstruktur wurde von Herrn Serge AMPIGNY, dem Vater des derzeitigen Geschäftsführers, Herrn Eric AMPIGNY, aus eigenen Mitteln gegründet. Sie verbleibt im Eigentum ihrer vier Erben, die assoziiert sind und deren Nutzung übernehmen. Diese Familienstruktur hat sich weiter entwickelt, die Zahl der Arbeitsplätze erhöht und sich für lokale, europäische und internationale Kunden geöffnet. Heute erfordert der internationale Wettbewerb, dass sich das Martinique-Tourismusprodukt verstärkt und ein qualitativer Ansatz entwickelt wird, um neue Märkte und Kunden zu erobern. Das PANORAMIC hat seine Positionierung um das Konzept von „Lakou Panoramic“ um eine lebendige Straße mit einem fachkundigen Gleichgewicht zwischen Tradition und Modernität mit einer ersten Phase der Modernisierung der 36 Zimmer und der Rezeption neu gestaltet. Ziel ist es, das Projekt mit besonderem Augenmerk auf qualitativ hochwertigen Außenelementen abzuschließen: der Pool, das Carbet im Freien, um die Verschönerung des Geländes und das Wohlbefinden der Kunden zu ermöglichen. (German)
1 December 2021
0 references
Dit hotel werd gebouwd in 1988, in het midden van de bloeiende ontwikkeling van het overzeese toerisme, met name dankzij de gunstige effecten van de belastingontduiking. Deze familiestructuur werd opgericht op eigen vermogen door de heer Serge AMPIGNY nu overleden, vader van de huidige manager, de heer Eric AMPIGNY. Het blijft eigendom van haar erfgenamen, van wie er vier zijn geassocieerd en geëxploiteerd. Deze familiestructuur is blijven groeien, het aantal banen vergroot en zich openstelt voor lokale, Europese en internationale klanten. Vandaag de dag vereist internationale concurrentie dat het toerismeproduct van Martinique wordt versterkt en dat een kwalitatieve aanpak wordt ontwikkeld om nieuwe markten en klanten te veroveren. De PANORAMIC heeft zijn positie heroverwogen rond het concept van „Lakou Panoramic”, georganiseerd rond een levende straat met een leerzame balans tussen traditie en moderniteit met een eerste fase van modernisering van de 36 kamers en receptie. Het doel is het project af te ronden door bijzondere aandacht te besteden aan de kwaliteit van de externe elementen: het zwembad, de outdoor carbet om de site te verfraaien en het welzijn van de klantenkring. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Questo hotel è stato costruito nel 1988, in pieno sviluppo turistico all'estero grazie in particolare agli effetti benefici dell'evasione fiscale. Questa struttura familiare è stata creata su equità dal sig. Serge AMPIGNY ora deceduto, padre dell'attuale dirigente, il sig. Eric AMPIGNY. Rimane di proprietà dei suoi eredi, quattro dei quali sono associati e sfruttano. Questa struttura familiare ha continuato a crescere, ad aumentare il numero di posti di lavoro e ad aprirsi ai clienti locali, europei e internazionali. Oggi, la concorrenza internazionale richiede che il prodotto turistico della Martinica sia rafforzato e che si sviluppi un approccio qualitativo per conquistare nuovi mercati e clienti. La PANORAMICA ha ripensato la sua posizione intorno al concetto di "Lakou Panoramic" organizzato intorno ad una strada vivente con un sapiente equilibrio tra tradizione e modernità con una prima fase di ammodernamento delle 36 camere e accoglienza. L'obiettivo è quello di finalizzare il progetto prestando particolare attenzione alla qualità degli elementi esterni: la piscina, il carbet esterno per permettere al sito di abbellire e il benessere della clientela. (Italian)
13 January 2022
0 references
Este hotel fue construido en 1988, en medio del floreciente desarrollo turístico de ultramar gracias, en particular, a los efectos beneficiosos de la evasión fiscal. Esta estructura familiar fue creada en equidad por el Sr. Serge AMPIGNY ahora fallecido, padre del actual gerente, el Sr. Eric AMPIGNY. Sigue siendo propiedad de sus herederos, cuatro de los cuales están asociados y la explotan. Esta estructura familiar ha seguido creciendo, aumentando el número de puestos de trabajo y abierto a clientes locales, europeos e internacionales. Hoy en día, la competencia internacional requiere que se fortalezca el producto turístico de Martinica y que se desarrolle un enfoque cualitativo para conquistar nuevos mercados y clientes. El PANORAMIC ha repensado su posición en torno al concepto de «Lakou Panoramic» organizado alrededor de una calle viva con un equilibrio aprendido entre tradición y modernidad con una primera fase de modernización de las 36 habitaciones y recepción. El objetivo es finalizar el proyecto prestando especial atención a la calidad de los elementos externos: la piscina, el carbet al aire libre para permitir que el sitio embellece y el bienestar de la clientela. (Spanish)
14 January 2022
0 references
See hotell ehitati 1988. aastal, keset õitsevat välisturismi arengut, eelkõige tänu maksudest kõrvalehoidumise soodsale mõjule. Selle perekonnastruktuuri lõi õiglusel Serge AMPIGNY, kes on nüüdseks surnud, praeguse juhataja Eric AMPIGNY isa. See jääb oma pärijate omandiks, kellest neli on seotud ja kasutavad seda. See perestruktuur on jätkuvalt kasvanud, suurendanud töökohtade arvu ning avanud end kohalikele, Euroopa ja rahvusvahelistele klientidele. Tänapäeval nõuab rahvusvaheline konkurents Martinique’i turismitoodete tugevdamist ja kvalitatiivse lähenemisviisi väljatöötamist uute turgude ja klientide vallutamiseks. PANORAMIC on ümber mõelnud oma seisukoha Lakou Panoramic’i kontseptsiooni ümber, mis on korraldatud elaval tänaval, kus traditsioon ja modernsus on õpitud tasakaalus 36 toa moderniseerimise ja vastuvõtu esimese etapiga. Eesmärk on projekt lõpule viia, pöörates erilist tähelepanu väliselementide kvaliteedile: bassein, väljas karbet, mis võimaldab saidil kaunistada ja heaolu klientuur. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Šis viešbutis buvo pastatytas 1988, klestinčios užjūrio turizmo plėtros viduryje, ypač dėl teigiamo mokesčių vengimo poveikio. Šią šeimos struktūrą nuosavo kapitalo pagrindu sukūrė dabar miręs Serge AMPIGNY, dabartinio vadovo Eric AMPIGNY tėvas. Ji lieka jos įpėdinių nuosavybė, iš kurių keturi yra susiję ir ja naudojasi. Ši šeimos struktūra toliau augo, išaugo darbo vietų skaičius ir atsivėrė vietos, Europos ir tarptautiniams klientams. Šiandien tarptautinė konkurencija reikalauja, kad Martinikos turizmo produktas būtų sustiprintas ir kad būtų plėtojamas kokybinis požiūris, siekiant užkariauti naujas rinkas ir klientus. PANORAMIC iš naujo apsvarstė savo poziciją apie „Lakou Panoramic“ koncepciją, organizuotą aplink gyvą gatvę su išmokta pusiausvyra tarp tradicijos ir modernumo su pirmuoju 36 kambarių modernizavimo ir priėmimo etapu. Projekto tikslas – užbaigti projektą, ypatingą dėmesį skiriant išorės elementų kokybei: baseinas, lauko karbetas leisti svetainę pagražinti ir klientų gerovę. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Ovaj hotel izgrađen je 1988. godine, usred procvata razvoja inozemnog turizma, posebno zahvaljujući blagotvornim učincima utaje poreza. Ovu obiteljsku strukturu stvorio je g. Serge AMPIGNY koji je sada preminuo, otac sadašnjeg upravitelja, g. Erica AMPIGNYA. Ostaje vlasništvo njegovih nasljednika, od kojih su četiri povezana i iskorištavaju ga. Ta obiteljska struktura nastavila je rasti, povećavati broj radnih mjesta i otvarati se lokalnim, europskim i međunarodnim klijentima. Danas međunarodna konkurencija zahtijeva jačanje Martiniqueovog turističkog proizvoda i razvoj kvalitativnog pristupa za osvajanje novih tržišta i kupaca. PANORAMIC je ponovno razmotrio svoj položaj oko koncepta „Lakou Panoramic” organiziran oko žive ulice s učenom ravnotežom između tradicije i modernosti s prvom fazom modernizacije 36 soba i recepcije. Cilj je dovršiti projekt posvećivanjem posebne pozornosti kvaliteti vanjskih elemenata: bazen, vanjski carbet kako bi se omogućilo mjesto za uljepšavanje i dobrobit klijentele. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Το ξενοδοχείο αυτό χτίστηκε το 1988, εν μέσω της άνθησης της ανάπτυξης του υπερπόντιου τουρισμού χάρη ιδίως στα ευεργετικά αποτελέσματα της φοροδιαφυγής. Αυτή η οικογενειακή δομή δημιουργήθηκε επί ίσοις όροις από τον κ. Serge AMPIGNY που απεβίωσε, πατέρας του σημερινού διαχειριστή, κ. Eric AMPIGNY. Παραμένει ιδιοκτησία των κληρονόμων του, τέσσερις εκ των οποίων συνδέονται και την εκμεταλλεύονται. Αυτή η οικογενειακή δομή εξακολούθησε να αυξάνεται, να αυξάνει τον αριθμό των θέσεων εργασίας και να είναι ανοικτή σε τοπικούς, ευρωπαϊκούς και διεθνείς πελάτες. Σήμερα, ο διεθνής ανταγωνισμός απαιτεί την ενίσχυση του τουριστικού προϊόντος της Μαρτινίκας και την ανάπτυξη μιας ποιοτικής προσέγγισης για την κατάκτηση νέων αγορών και πελατών. Η ΠΑΝΩΡΑΜΙΚΗ έχει ξανασκεφτεί τη θέση του γύρω από την έννοια του «Λακού Πανοραμική» που οργανώνεται γύρω από έναν ζωντανό δρόμο με μια μαθημένη ισορροπία μεταξύ παράδοσης και νεωτερικότητας με μια πρώτη φάση εκσυγχρονισμού των 36 δωματίων και υποδοχής. Στόχος είναι η ολοκλήρωση του έργου με ιδιαίτερη προσοχή στην ποιότητα των εξωτερικών στοιχείων: η πισίνα, το εξωτερικό καρμπέ για να επιτρέψει στο χώρο να ομορφύνει και την ευημερία του πελατολογίου. (Greek)
11 August 2022
0 references
Tento hotel bol postavený v roku 1988, uprostred prosperujúceho rozvoja zahraničného cestovného ruchu najmä vďaka priaznivým účinkom daňových únikov. Túto rodinnú štruktúru vytvoril na základe vlastného imania pán Serge AMPIGNY, otec súčasného manažéra Erica AMPIGNYho. Zostáva majetkom jeho dedičov, z ktorých štyria sú spojení a využívajú ju. Táto rodinná štruktúra naďalej rastie, zvyšuje počet pracovných miest a otvára sa miestnym, európskym a medzinárodným zákazníkom. V súčasnosti si medzinárodná konkurencia vyžaduje posilnenie produktov cestovného ruchu Martiniku a vypracovanie kvalitatívneho prístupu s cieľom dobyť nové trhy a zákazníkov. PANORAMIC prepracoval svoju pozíciu v súvislosti s koncepciou „Lakou Panoramic“ usporiadanej okolo živej ulice s vyučenou rovnováhou medzi tradíciou a modernosťou s prvou fázou modernizácie 36 izieb a recepcie. Cieľom je dokončiť projekt venovaním osobitnej pozornosti kvalite vonkajších prvkov: bazén, vonkajšia karbet, aby stránka skrášľovala a pohodu klientely. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Hotelli rakennettiin vuonna 1988, erityisesti veronkierron suotuisten vaikutusten ansiosta. Tämän perherakenteen perusti Serge AMPIGNY, joka on nykyisen johtajan Eric AMPIGNYn isä. Se on edelleen sen perillisten omaisuutta, joista neljä liittyy ja hyödyntää sitä. Perherakenne on jatkanut kasvuaan, lisännyt työpaikkojen määrää ja avautunut paikallisille, eurooppalaisille ja kansainvälisille asiakkaille. Kansainvälinen kilpailu edellyttää nykyään Martiniquen matkailutuotteiden vahvistamista ja laadullisen lähestymistavan kehittämistä uusien markkinoiden ja asiakkaiden valloittamiseksi. PANORAMIC on pohtinut uudelleen kantaansa ”Lakou Panoramicin” käsitteen ympärille, joka on järjestetty elävän kadun ympärille, jossa on opittu tasapaino perinteiden ja nykyajan välillä, ja 36 huoneen nykyaikaistamisen ensimmäinen vaihe ja vastaanotto. Tavoitteena on saattaa hanke päätökseen kiinnittämällä erityistä huomiota ulkoisten tekijöiden laatuun: uima-allas, ulkona karbet jotta sivusto kaunistaa ja hyvinvointi asiakaskunnan. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Hotel ten został wybudowany w 1988 roku, w środku rozwoju turystyki zamorskiej, w szczególności dzięki korzystnym skutkom uchylania się od opodatkowania. Ta struktura rodzinna została stworzona w oparciu o kapitał własny przez pana Serge’a AMPIGNY’ego, ojca obecnego menedżera, pana Erica AMPIGNY’ego. Pozostaje własnością swoich spadkobierców, z których czterech jest związanych i eksploatujących. Ta struktura rodzinna stale się rozwija, zwiększa liczbę miejsc pracy i otwiera się na klientów lokalnych, europejskich i międzynarodowych. Obecnie międzynarodowa konkurencja wymaga wzmocnienia produktu turystycznego Martyniki oraz opracowania podejścia jakościowego w celu podbicia nowych rynków i klientów. PANORAMIC przemyślał swoją pozycję wokół koncepcji „Lakou Panoramic” organizowanej wokół żywej ulicy z wykształconą równowagą między tradycją a nowoczesnością z pierwszą fazą modernizacji 36 pokoi i recepcji. Celem jest sfinalizowanie projektu poprzez zwrócenie szczególnej uwagi na jakość elementów zewnętrznych: basen, odkryty carbet, aby umożliwić miejsce do upiększania i dobrego samopoczucia klientów. (Polish)
11 August 2022
0 references
A szálloda 1988-ban épült, a virágzó tengerentúli turisztikai fejlesztések közepette, különösen az adócsalás jótékony hatásainak köszönhetően. Ezt a családi struktúrát Serge AMPIGNY most elhunyt, a jelenlegi menedzser apja, Eric AMPIGNY hozta létre saját tőke alapján. Továbbra is az örökösök tulajdona marad, akik közül négyen társultak és kizsákmányolják azt. Ez a családi struktúra tovább nőtt, növelte a munkahelyek számát, és nyitott a helyi, európai és nemzetközi ügyfelek előtt. Ma a nemzetközi verseny megköveteli Martinique turisztikai termékének megerősítését, valamint az új piacok és ügyfelek meghódítására irányuló minőségi megközelítés kidolgozását. A PANORAMIC újragondolta álláspontját a „Lakou Panorámia” koncepciója körül, amelyet egy élő utca köré szerveztek, ahol megtanulták a hagyomány és a modernitás közötti egyensúlyt, a 36 szoba modernizálásának első fázisával és a recepcióval. A cél a projekt lezárása, különös figyelmet fordítva a külső elemek minőségére: az úszómedence, a szabadtéri karbet, amely lehetővé teszi a helyszín szépítését és az ügyfélkör jólétét. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Tento hotel byl postaven v roce 1988, uprostřed vzkvétajícího rozvoje zámořského cestovního ruchu, a to zejména díky příznivým účinkům daňových úniků. Tuto rodinnou strukturu vytvořil na základě vlastního kapitálu pan Serge AMPIGNY nyní zemřel, otec současného manažera Eric AMPIGNY. Zůstává majetkem svých dědiců, z nichž čtyři jsou spojeni a využívají jej. Tato rodinná struktura nadále roste, zvyšuje počet pracovních míst a otevírá se místním, evropským a mezinárodním zákazníkům. Mezinárodní hospodářská soutěž dnes vyžaduje posílení produktů cestovního ruchu Martinik a vytvoření kvalitativního přístupu k dobývání nových trhů a zákazníků. PANORAMIC přehodnotil svou pozici ohledně konceptu „Lakou Panoramic“ organizovaného kolem živé ulice s naučenou rovnováhou mezi tradicí a modernitou s první fází modernizace 36 pokojů a recepce. Cílem je dokončit projekt tím, že bude věnována zvláštní pozornost kvalitě vnějších prvků: bazén, venkovní karbet, aby místo zkrášlil a pohodu klienta. (Czech)
11 August 2022
0 references
Šī viesnīca tika uzcelta 1988, vidū uzplaukumu ārvalstu tūrisma attīstību, jo īpaši pateicoties labvēlīgo ietekmi nodokļu nemaksāšanas. Šo ģimenes struktūru uz taisnīguma pamata izveidoja Serge AMPIGNY kungs, pašreizējā vadītāja Eric AMPIGNY tēvs. Tā paliek mantinieku īpašums, no kuriem četri ir saistīti un ekspluatē to. Šī ģimenes struktūra ir turpinājusi augt, palielina darbavietu skaitu un ir atvērta vietējiem, Eiropas un starptautiskajiem klientiem. Šodien starptautiskā konkurence prasa stiprināt Martinikas tūrisma produktu un izstrādāt kvalitatīvu pieeju, lai iekarotu jaunus tirgus un klientus. PANORAMIC ir pārdomājis savu nostāju saistībā ar “Lakou Panorāmas” koncepciju, kas organizēta ap dzīvojošu ielu ar apgūtu līdzsvaru starp tradīciju un mūsdienīgumu ar 36 telpu modernizācijas un pieņemšanas pirmo posmu. Mērķis ir pabeigt projektu, īpašu uzmanību pievēršot ārējo elementu kvalitātei: peldbaseins, āra karbets, lai ļautu vietnei izdaiļot un klientu labklājību. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Tógadh an t-óstán i 1988, i lár an borradh a bhí ag forbairt turasóireachta thar lear a bhuíochas go háirithe do na héifeachtaí tairbheacha a bhaineann leis an imghabháil cánach. Cruthaíodh an struchtúr teaghlaigh seo ar chothromas ag an Uasal Serge AMPIGNY anois éagtha, athair an bhainisteora reatha, an tUasal Eric AMPIGNY. Tá sé fós mar mhaoin ag a oidhrí, a bhfuil baint ag ceathrar acu le chéile agus á saothrú. Tá an struchtúr teaghlaigh seo ag fás i gcónaí, ag méadú líon na bpost, agus ag oscailt do chustaiméirí áitiúla, Eorpacha agus idirnáisiúnta. Sa lá atá inniu ann, éilíonn iomaíocht idirnáisiúnta go neartófaí táirge turasóireachta Martinique agus go bhforbrófar cur chuige cáilíochtúil chun margaí agus custaiméirí nua a chloí. Tá an PANORAMIC tar éis a sheasamh a athmheas ar fud an choincheapa “Lakou Panoramic” a eagraíodh timpeall ar shráid bheo le cothromaíocht foghlamtha idir traidisiún agus nua-aimsearthacht leis an gcéad chéim de nuachóiriú na seomraí 36 agus fáiltiú. Is é an aidhm atá ann an tionscadal a thabhairt chun críche trí aird ar leith a thabhairt ar cháilíocht na ngnéithe seachtracha: an linn snámha, an carbet amuigh faoin aer chun ligean don suíomh beautify agus dea-bhail an clientele. (Irish)
11 August 2022
0 references
Ta hotel je bil zgrajen leta 1988, sredi cvetočega razvoja čezmorskega turizma, zlasti zaradi ugodnih učinkov davčne utaje. To družinsko strukturo je na podlagi lastniškega kapitala ustvaril g. Serge AMPIGNY, ki je zdaj umrl, oče sedanjega poslovodje Eric AMPIGNY. Ostaja last njenih dedičev, od katerih so štirje povezani in jo izkoriščajo. Ta družinska struktura še naprej raste, povečuje število delovnih mest in se odpira lokalnim, evropskim in mednarodnim strankam. Danes mednarodna konkurenca zahteva okrepitev Martinikovega turističnega produkta in razvoj kvalitativnega pristopa za osvojitev novih trgov in strank. PANORAMIC je ponovno razmislil o konceptu „Lakou Panoramic“, organiziran okoli žive ulice z naučenim ravnovesjem med tradicijo in sodobnostjo s prvo fazo modernizacije 36 sob in recepcije. Cilj je dokončati projekt s posebnim poudarkom na kakovosti zunanjih elementov: bazen, zunanji carbet, da se mesto lepoti in dobro počutje strank. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Този хотел е построен през 1988 г., в разгара на процъфтяващото развитие на туризма в чужбина, благодарение по-специално на благоприятните ефекти от укриването на данъци. Тази семейна структура е създадена със собствен капитал от г-н Serge AMPIGNY, който вече е починал, баща на настоящия управител, г-н Eric AMPIGNY. Тя остава собственост на наследниците си, четирима от които са свързани и я експлоатират. Тази семейна структура продължи да расте, да увеличи броя на работните места и да се отвори за местни, европейски и международни клиенти. Днес международната конкуренция изисква укрепване на туристическия продукт на Мартиника и разработване на качествен подход за завладяване на нови пазари и клиенти. PANORAMIC преосмисля позицията си около концепцията за „Лаку Панорамик“, организирана около жива улица с научен баланс между традицията и модерността с първата фаза на модернизация на 36-те стаи и рецепция. Целта е проектът да бъде финализиран, като се обърне специално внимание на качеството на външните елементи: плувен басейн, открит карбет, за да се даде възможност на сайта да разкраси и благосъстоянието на клиентите. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Din il-lukanda nbniet fl-1988, f’nofs l-iżvilupp tat-turiżmu barrani li kien qed jikber, grazzi b’mod partikolari għall-effetti ta’ benefiċċju tal-evażjoni tat-taxxa. Din l-istruttura tal-familja nħolqot fuq l-ekwità mis-Sur Serge AMPIGNY issa mejjet, missier il-maniġer attwali, is-Sur Eric AMPIGNY. Hija tibqa’ l-proprjetà tal-werrieta tagħha, li erbgħa minnhom huma assoċjati u jisfruttawha. Din l-istruttura tal-familja kompliet tikber, iżżid in-numru ta’ impjiegi, u tiftaħ ruħha għall-klijenti lokali, Ewropej u internazzjonali. Illum, il-kompetizzjoni internazzjonali teħtieġ li l-prodott turistiku ta’ Martinique jissaħħaħ u li jiġi żviluppat approċċ kwalitattiv biex jirbħu swieq u klijenti ġodda. Il PANORAMIC rethought pożizzjoni tagħha madwar il-kunċett ta '“Lakou Panoramic” organizzata madwar triq għajxien b’bilanċ tgħallmu bejn it-tradizzjoni u l-modernità ma’ l-ewwel fażi ta ‘modernizzazzjoni tal-kmamar 36 u akkoljenza. L-għan huwa li l-proġett jiġi ffinalizzat billi tingħata attenzjoni partikolari lill-kwalità tal-elementi esterni: il-pixxina, il-karbett ta ‘barra biex jippermettu s-sit li beautify u l-benesseri tal-klijentela. (Maltese)
11 August 2022
0 references
Este hotel foi construído em 1988, no meio de um desenvolvimento turístico ultramarino em expansão graças, em particular, aos efeitos benéficos da evasão fiscal. Esta estrutura familiar foi criada em capitais próprios por Serge AMPIGNY, agora falecido, pai do atual gerente, Eric AMPIGNY. Continua a ser propriedade dos seus herdeiros, quatro dos quais estão associados e a explorá-la. Esta estrutura familiar continuou a crescer, a aumentar o número de postos de trabalho e a abrir-se a clientes locais, europeus e internacionais. Atualmente, a concorrência internacional exige o reforço do produto turístico da Martinica e o desenvolvimento de uma abordagem qualitativa para conquistar novos mercados e clientes. A PANORAMIC repensou a sua posição em torno do conceito de «Lakou Panoramic» organizado em torno de uma rua viva com um equilíbrio aprendido entre tradição e modernidade, com uma primeira fase de modernização das 36 salas e receção. O objetivo é finalizar o projeto, prestando especial atenção à qualidade dos elementos externos: a piscina, a berlina exterior que permite embelezar o local e o bem-estar da clientela. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Dette hotel blev bygget i 1988, midt i den blomstrende oversøiske turismeudvikling takket være især de gavnlige virkninger af skatteunddragelse. Denne familiestruktur blev skabt på lige fod af Serge AMPIGNY, der nu er afgået ved døden, far til den nuværende leder, Eric AMPIGNY. Det forbliver dets arvingers ejendom, hvoraf fire er tilknyttet og udnytter den. Denne familiestruktur er fortsat med at vokse, øge antallet af arbejdspladser og åbne sig for lokale, europæiske og internationale kunder. I dag kræver international konkurrence, at Martiniques turistprodukt styrkes, og at der udvikles en kvalitativ tilgang til at erobre nye markeder og kunder. PANORAMIC har gentænkt sin position omkring konceptet "Lakou Panoramic" organiseret omkring en levende gade med en lært balance mellem tradition og modernitet med en første fase af moderniseringen af de 36 værelser og modtagelse. Målet er at færdiggøre projektet ved at lægge særlig vægt på kvaliteten af de eksterne elementer: swimmingpoolen, den udendørs carbet for at gøre det muligt for stedet at forskønne og trivsel klientel. (Danish)
11 August 2022
0 references
Acest hotel a fost construit în 1988, în mijlocul dezvoltării în plină expansiune a turismului de peste mări, datorită în special efectelor benefice ale evaziunii fiscale. Această structură familială a fost creată pe bază de echitate de către dl Serge AMPIGNY acum decedat, tatăl actualului manager, dl Eric AMPIGNY. Rămâne proprietatea moștenitorilor săi, dintre care patru sunt asociați și o exploatează. Această structură familială a continuat să crească, să crească numărul de locuri de muncă și să se deschidă clienților locali, europeni și internaționali. În prezent, concurența internațională necesită consolidarea produsului turistic din Martinica și dezvoltarea unei abordări calitative pentru a cuceri noi piețe și clienți. PANORAMIC și-a regândit poziția în jurul conceptului de „Lakou Panoramic” organizat în jurul unei străzi vii cu un echilibru învățat între tradiție și modernitate, cu o primă fază de modernizare a celor 36 de camere și recepție. Scopul este de a finaliza proiectul acordând o atenție deosebită calității elementelor externe: piscina, carbetul în aer liber pentru a permite site-ului să înfrumusețeze și bunăstarea clientelei. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Detta hotell byggdes 1988, mitt i blomstrande turistutveckling utomlands tack vare i synnerhet de positiva effekterna av skatteundandragande. Denna familjestruktur skapades på lika villkor av Serge AMPIGNY, som nu är avliden, far till den nuvarande chefen, Eric AMPIGNY. Det förblir dess arvingars egendom, varav fyra är associerade och exploaterade. Denna familjestruktur har fortsatt att växa, öka antalet arbetstillfällen och öppna sig för lokala, europeiska och internationella kunder. Idag kräver den internationella konkurrensen att Martiniques turistprodukt stärks och att ett kvalitativt tillvägagångssätt utvecklas för att erövra nya marknader och kunder. PANORAMIC har omvägt sin position kring konceptet ”Lakou Panoramic” organiserat runt en levande gata med en lärd balans mellan tradition och modernitet med en första fas av modernisering av de 36 rummen och mottagningen. Syftet är att slutföra projektet genom att särskilt uppmärksamma kvaliteten på de externa delarna: poolen, utomhuskarbeten för att göra det möjligt för platsen att försköna och välbefinnandet hos kundkretsen. (Swedish)
11 August 2022
0 references
8 June 2023
0 references
Les Anses-d Arlet
0 references
Identifiers
MQ0015105
0 references