Centre for well-being and physical rehabilitation through aquatic sport. (Q3685707)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3685707 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Centre for well-being and physical rehabilitation through aquatic sport. |
Project Q3685707 in France |
Statements
54,015.91 Euro
0 references
120,035.36 Euro
0 references
45.0 percent
0 references
1 February 2019
0 references
31 January 2021
0 references
AQUAMOUN
0 references
La société AQUA MOUN est une Sarl immatriculée au RCS de Pointe-A-Pitre la xxxxxx. . Les gérants sont Adrien et Bertrand . Le siège social est situé au 64 boulevard de la Baie La Mahaultiere à Baie-Mahault. La sarl AQUAMOUN est spécialisée dans l'entretien corporel (9604Z). L'entreprise compte actuellement deux salariés (les deux co-gérants) et envisage l'embauche de personnes supplémentaires (ETP). Le projet consiste en la création d'un centre de remise en forme autour de l'eau. Des activités innovantes telles que le fitness aquatique, l'aquabike et autres seront proposées. Le centre de remise en forme vise un public plus élargi: des personnes souffrantes de traumatismes, à mobilité réduite, des obèses et/ou toutes autres pathologies. Diplômés de brevet d'état et d'une grande expérience dans le domaine, ils sont habilités à prodiguer tous les soins. Au delà du concept "bien manger", ils souhaitent aussi apporter leur aide à l'amélioration de " l'image de soi", tant au niveau personnel que professionnel, par l'exercice d'activité sportive. Dans ce projet de création d'un centre de bien-être et de réadaptation physique par le sport aquatique, messieurs GAIGNARD envisagent la construction d'une piscine, des infrastructures y attenantes et de faire l'acquisition d'équipements professionnels. Une augmentation de 15% est envisagée la deuxième année. Cette progression est le résultat du développement des partenariats avec les entreprises. (French)
0 references
The company AQUA MOUN is a Sarl registered at the RCS of Pointe-A-Pitre on xxxxxx. . The managers are Adrien and Bertrand. The head office is located at 64 boulevard de la Baie La Mahaultiere in Baie-Mahault. The Aquamoun sarl specialises in body care (9604Z). The company currently has two employees (the two co-managers) and plans to hire additional people (FTEs). The project consists of the creation of a fitness centre around water. Innovative activities such as aquatic fitness, aquabike and others will be offered. The fitness centre aims at a wider audience: people suffering from trauma, reduced mobility, obese and/or any other conditions. Graduates of state patents and extensive experience in the field, they are qualified to provide all the care. Beyond the concept of “eating well”, they also want to help improve “the self-image”, both at the personal and professional level, through the exercise of sporting activities. In this project to create a centre for well-being and physical rehabilitation through water sports, Mr. Gaignard envisages the construction of a swimming pool, the infrastructure attached to it and the acquisition of professional equipment. An increase of 15 % is envisaged in the second year. This progress is the result of the development of partnerships with companies. (English)
18 November 2021
0.7584544956823582
0 references
Die Firma AQUA MOUN ist eine Sarl, die im RCS von Pointe-A-Pitre am xxxxxx eingetragen ist. . Die Geschäftsführer sind Adrien und Bertrand. Der Hauptsitz befindet sich am 64 Boulevard de la Baie La Mahaultiere in Baie-Mahault. Sarl AQUAMOUN ist spezialisiert auf Körperpflege (9604Z). Das Unternehmen hat derzeit zwei Beschäftigte (beide Mitgeschäftsführer) und plant die Einstellung zusätzlicher Mitarbeiter (VZÄ). Das Projekt besteht in der Einrichtung eines Fitnesscenters rund um das Wasser. Innovative Aktivitäten wie Wassergymnastik, Aquabike und andere werden angeboten. Das Fitnesscenter richtet sich an ein breiteres Publikum: Menschen mit Traumata, eingeschränkter Mobilität, fettleibigen Menschen und/oder anderen Krankheiten. Sie verfügen über ein Staatspatent und verfügen über umfangreiche Erfahrung auf dem Gebiet und sind berechtigt, jede Pflege zu leisten. Neben dem Konzept „gutes Essen“ wollen sie auch helfen, das „Selbstbild“ sowohl auf persönlicher als auch auf beruflicher Ebene durch sportliche Betätigung zu verbessern. In diesem Projekt der Schaffung eines Wellness-Centers und körperliche Rehabilitation durch Wassersport, Gentlemen Gaignard planen den Bau eines Pools, der dazugehörigen Infrastrukturen und den Erwerb von professionellen Geräten. Für das zweite Jahr ist eine Erhöhung um 15 % vorgesehen. Dies ist das Ergebnis der Entwicklung von Partnerschaften mit Unternehmen. (German)
1 December 2021
0 references
Het bedrijf AQUA MOUN is een Sarl geregistreerd bij de RCS van Pointe-A-Pitre op xxxxxx. . De managers zijn Adrien en Bertrand. Het hoofdkantoor is gevestigd aan de boulevard 64 van Baie La Mahaultiere in Baie-Mahault. De Aquamoun sarl is gespecialiseerd in lichaamsverzorging (9604Z). Het bedrijf heeft momenteel twee medewerkers (de twee comanagers) en is van plan om extra mensen (VTE’s) in te huren. Het project bestaat uit de oprichting van een fitnesscentrum rond water. Innovatieve activiteiten zoals waterfitness, aquabike en andere worden aangeboden. Het fitnesscentrum is gericht op een breder publiek: mensen die lijden aan trauma, verminderde mobiliteit, zwaarlijvige en/of andere aandoeningen. Afgestudeerden van staatsoctrooien en uitgebreide ervaring op het gebied, ze zijn gekwalificeerd om alle zorg te bieden. Naast het concept „goed eten”, willen zij ook bijdragen aan de verbetering van „het zelfbeeld”, zowel op persoonlijk als op professioneel niveau, door de uitoefening van sportactiviteiten. In dit project voor de oprichting van een centrum voor welzijn en lichamelijke revalidatie door middel van watersport, voorziet de heer Gaignard in de bouw van een zwembad, de daaraan verbonden infrastructuur en de aanschaf van professionele uitrusting. In het tweede jaar wordt een stijging met 15 % verwacht. Deze vooruitgang is het resultaat van de ontwikkeling van partnerschappen met bedrijven. (Dutch)
6 December 2021
0 references
La società AQUA MOUN è una Sarl iscritta alla RCS di Pointe-A-Pitre al xxxxxx. . I manager sono Adrien e Bertrand. La sede centrale si trova in 64 boulevard de la Baie La Mahaultiere a Baie-Mahault. Aquamoun sarl è specializzata nella cura del corpo (9604Z). L'azienda ha attualmente due dipendenti (i due co-dirigenti) e prevede di assumere ulteriori persone (ETP). Il progetto consiste nella creazione di un centro fitness intorno all'acqua. Saranno offerte attività innovative come il fitness acquatico, l'aquabike e altre. Il centro fitness si rivolge a un pubblico più vasto: persone affette da traumi, mobilità ridotta, obesi e/o altre condizioni. Laureati di brevetti statali e vasta esperienza nel campo, sono qualificati per fornire tutte le cure. Oltre al concetto di "mangiare bene", vogliono anche contribuire a migliorare "l'immagine di sé", sia a livello personale che professionale, attraverso l'esercizio di attività sportive. In questo progetto di creazione di un centro per il benessere e la riabilitazione fisica attraverso gli sport acquatici, Gaignard prevede la costruzione di una piscina, l'infrastruttura ad essa collegata e l'acquisto di attrezzature professionali. Un aumento del 15 % è previsto per il secondo anno. Questo progresso è il risultato dello sviluppo di partenariati con le imprese. (Italian)
13 January 2022
0 references
La empresa AQUA MOUN es una Sarl registrada en el RCS de Pointe-A-Pitre el xxxxxx. . Los gerentes son Adrien y Bertrand. La oficina central se encuentra en el bulevar 64 de la Baie La Mahaultiere en Baie-Mahault. El sarl Aquamoun se especializa en el cuidado del cuerpo (9604Z). La empresa cuenta actualmente con dos empleados (los dos co-administradores) y planea contratar a personas adicionales (FTE). El proyecto consiste en la creación de un centro de fitness alrededor del agua. Se ofrecerán actividades innovadoras como fitness acuático, aquabike y otros. El centro de fitness tiene como objetivo un público más amplio: personas con traumatismo, movilidad reducida, obesidad o cualquier otra condición. Graduados en patentes estatales y amplia experiencia en el campo, están calificados para brindar toda la atención. Más allá del concepto de «comer bien», también quieren ayudar a mejorar «la autoimagen», tanto a nivel personal como profesional, a través del ejercicio de actividades deportivas. En este proyecto de creación de un centro de bienestar y rehabilitación física a través de los deportes acuáticos, el Sr. Gaignard prevé la construcción de una piscina, la infraestructura adjunta a ella y la adquisición de equipo profesional. Se prevé un aumento del 15 % en el segundo año. Este progreso es el resultado del desarrollo de asociaciones con empresas. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Ettevõte AQUA MOUN on Sarl registreeritud Pointe-A-Pitre’i RCSis xxxxxx. . Juhid on Adrien ja Bertrand. Peakontor asub 64 boulevard de la Baie La Mahaultiere Baie-Mahaultult. Aquamoun sarl on spetsialiseerunud kehahooldusele (9604Z). Ettevõttel on praegu kaks töötajat (kaks kaasjuhti) ja ta kavatseb palgata täiendavaid töötajaid (täistööajale taandatud töötajaid). Projekti raames rajatakse vee ümber spordikeskus. Pakutakse uuenduslikke tegevusi, nagu veemajandus, aquabike ja teised. Spordikeskus on suunatud laiemale publikule: trauma, liikumispuudega, rasvunud ja/või muude seisundite all kannatavad inimesed. Lõpetajad riigi patentide ja ulatuslik kogemus valdkonnas, nad on kvalifitseeritud, et pakkuda kogu ravi. Lisaks „hea söömise“ mõistele soovivad nad sporditegevuse kaudu aidata parandada enesepilti nii isiklikul kui ka professionaalsel tasandil. Selles projektis heaolu ja füüsilise rehabilitatsiooni keskuse loomiseks veespordi kaudu kavandab hr Gaignard ujumisbasseini ehitamist, sellega seotud infrastruktuuri ja professionaalse varustuse soetamist. Teisel aastal on ette nähtud kasv 15 %. See edu tuleneb partnerlussuhete arendamisest ettevõtetega. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Bendrovė AQUA MOUN yra Sarl, registruota Pointe-A-Pitre RCS xxxxxx. . Vadovai yra Adrien ir Bertrand. Pagrindinė buveinė yra adresu 64 boulevard de la Baie La Mahaultiere Baie-Mahault. Aquamoun sarl specializuojasi kūno priežiūros srityje (9604Z). Šiuo metu bendrovėje dirba du darbuotojai (du vadovai) ir ji planuoja samdyti papildomus darbuotojus (etato ekvivalentus). Projektą sudaro kūno rengybos centro aplink vandenį sukūrimas. Bus pasiūlyta inovacinė veikla, pavyzdžiui, vandens fitnesas, aquabike ir kt. Kūno rengybos centras siekia platesnės auditorijos: traumos, riboto judumo, nutukusių ir (arba) kitų ligų kenčiantys žmonės. Absolventai valstybės patentų ir didelę patirtį šioje srityje, jie yra kvalifikuoti teikti visą priežiūrą. Be „valgymo šulinio“ sąvokos, jie taip pat nori padėti pagerinti „savivaizdį“ tiek asmeniniame, tiek profesiniame lygmenyje, vykdydami sportinę veiklą. Šiame projekte, siekiant sukurti gerovės ir fizinės reabilitacijos per vandens sporto centrą, p. Gaignard numato statyti baseiną, prie jo prijungtą infrastruktūrą ir įsigyti profesionalią įrangą. Antraisiais metais numatyta padidinti 15 %. Ši pažanga yra partnerystės su įmonėmis plėtros rezultatas. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Tvrtka AQUA MOUN je Sarl registriran na RCS Pointe-A-Pitre na xxxxxx. . Menadžeri su Adrien i Bertrand. Sjedište se nalazi na 64 bulevar de la Baie La Mahaultiere u Baie-Mahault. Aquamoun sarl specijalizirana je za njegu tijela (9604Z). Tvrtka trenutačno ima dva zaposlenika (dva suvoditelja) i planira zaposliti dodatne osobe (FTE). Projekt se sastoji od stvaranja fitness centra oko vode. Ponudit će se inovativne aktivnosti poput kondicije vodenih voda, aquabikea i drugih. Fitness centar namijenjen je široj publici: osobe koje pate od traume, smanjene pokretljivosti, pretila i/ili bilo kojeg drugog stanja. Diplomanti državnih patenata i veliko iskustvo u tom području, oni su kvalificirani za pružanje sve skrbi. Osim koncepta „dobro jedenja”, oni također žele pomoći u poboljšanju „slike o sebi”, kako na osobnoj tako i na profesionalnoj razini, kroz bavljenje sportskim aktivnostima. U ovom projektu stvaranja centra za dobrobit i fizičku rehabilitaciju kroz sportove na vodi, g. Gaignard predviđa izgradnju bazena, infrastrukturu povezanu s njim i nabavu profesionalne opreme. Predviđeno je povećanje od 15 % u drugoj godini. Taj je napredak rezultat razvoja partnerstava s tvrtkama. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Η εταιρεία AQUA MOUN είναι μια Sarl εγγεγραμμένη στο RCS του Pointe-A-Pitre στις xxxxxx. . Οι διευθυντές είναι ο Adrien και ο Bertrand. Τα κεντρικά γραφεία βρίσκονται στο 64 boulevard de la Baie La Mahaultiere στο Baie-Mahault. Το Aquamoun sarl ειδικεύεται στην περιποίηση σώματος (9604Z). Επί του παρόντος, η εταιρεία απασχολεί δύο υπαλλήλους (τους δύο συνδιαχειριστές) και σχεδιάζει να προσλάβει επιπλέον άτομα (ΙΠΑ). Το έργο συνίσταται στη δημιουργία ενός γυμναστηρίου γύρω από το νερό. Θα προσφερθούν καινοτόμες δραστηριότητες, όπως η φυσική κατάσταση του υδάτινου περιβάλλοντος, το aquabike και άλλες. Το γυμναστήριο στοχεύει σε ένα ευρύτερο κοινό: άτομα που πάσχουν από τραύματα, μειωμένη κινητικότητα, παχύσαρκα ή/και άλλες παθήσεις. Οι απόφοιτοι κρατικών διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας και εκτεταμένης εμπειρίας στον τομέα, έχουν τα προσόντα να παρέχουν όλη τη φροντίδα. Πέρα από την έννοια της «κατανάλωσης φαγητού», επιθυμούν επίσης να συμβάλουν στη βελτίωση της «εικόνας του εαυτού», τόσο σε προσωπικό όσο και σε επαγγελματικό επίπεδο, μέσω της άσκησης αθλητικών δραστηριοτήτων. Σε αυτό το έργο για τη δημιουργία ενός κέντρου ευεξίας και φυσικής αποκατάστασης μέσω θαλάσσιων σπορ, ο κ. Gaignard προβλέπει την κατασκευή πισίνας, την υποδομή που συνδέεται με αυτήν και την απόκτηση επαγγελματικού εξοπλισμού. Προβλέπεται αύξηση κατά 15 % κατά το δεύτερο έτος. Η πρόοδος αυτή είναι αποτέλεσμα της ανάπτυξης εταιρικών σχέσεων με εταιρείες. (Greek)
11 August 2022
0 references
Spoločnosť AQUA MOUN je Sarl registrovaná na RCS Pointe-A-Pitre dňa xxxxxx. . Manažéri sú Adrien a Bertrand. Sídlo sa nachádza na 64 bulvár de la Baie La Mahaultiere v Baie-Mahault. Aquamoun sarl sa špecializuje na starostlivosť o telo (9604Z). Spoločnosť má v súčasnosti dvoch zamestnancov (dvaja spolumanažéri) a plánuje zamestnať ďalších ľudí (ekvivalent plného pracovného času). Projekt pozostáva z vytvorenia fitnescentra okolo vody. Ponúknu sa inovačné činnosti, ako sú vodné schopnosti, aquabike a iné. Fitness centrum je zamerané na širšie publikum: osoby trpiace traumou, zníženou pohyblivosťou, obezitou a/alebo akýmikoľvek inými ochoreniami. Absolventi štátnych patentov a rozsiahle skúsenosti v odbore, sú kvalifikovaní poskytovať všetku starostlivosť. Nad rámec konceptu „jesť dobre“ chcú tiež pomôcť zlepšiť „seba-obraz“, a to ako na osobnej, tak aj profesionálnej úrovni, prostredníctvom výkonu športových aktivít. V tomto projekte na vytvorenie centra pre pohodu a fyzickú rehabilitáciu prostredníctvom vodných športov pán Gaignard predpokladá výstavbu bazéna, s ním spojenej infraštruktúry a obstaranie profesionálneho vybavenia. V druhom roku sa predpokladá zvýšenie o 15 %. Tento pokrok je výsledkom rozvoja partnerstiev so spoločnosťami. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Yhtiö AQUA MOUN on Sarl, joka on rekisteröity Pointe-A-Pitren RCS:ään xxxxxx. . Johtajat ovat Adrien ja Bertrand. Pääkonttori sijaitsee osoitteessa 64 boulevard de la Baie La Mahaultiere, Baie-Mahault. Aquamoun sarl on erikoistunut kehonhoitoon (9604Z). Yhtiöllä on tällä hetkellä kaksi työntekijää (kaksi yhteisjohtajaa) ja aikoo palkata lisää työntekijöitä (kokoaikavastaavia). Hankkeessa perustetaan kuntokeskus veden ympärille. Tarjolla on innovatiivisia toimia, kuten vesien kunto, aquabike ja muut. Kuntokeskus pyrkii laajempaan yleisöön: traumasta, liikuntarajoitteisuudesta, lihavuudesta ja/tai muista olosuhteista kärsivät henkilöt. Valmistuneet valtion patentit ja laaja kokemus alalla, he ovat päteviä tarjoamaan kaikki hoito. ”Hyvän syömisen” käsitteen lisäksi he haluavat myös auttaa parantamaan ”itsekuvaa” sekä henkilökohtaisella että ammatillisella tasolla urheilutoiminnan avulla. Tässä vesiurheilun hyvinvointi- ja kuntoutuskeskuksen perustamishankkeessa Gaignard suunnittelee uima-altaan rakentamista, siihen liittyvää infrastruktuuria ja ammattikäyttöön tarkoitettujen laitteiden hankintaa. Toisena vuonna suunnitellaan 15 prosentin lisäystä. Tämä kehitys on tulosta kumppanuuksien kehittymisestä yritysten kanssa. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Przedsiębiorstwo AQUA MOUN jest Sarlem zarejestrowanym w RCS Pointe-A-Pitre w dniu xxxxxx. . Menadżerami są Adrien i Bertrand. Główna siedziba znajduje się przy bulwarze 64 de la Baie La Mahaultiere w Baie-Mahault. Aquamoun sarl specjalizuje się w pielęgnacji ciała (9604Z). Obecnie firma zatrudnia dwóch pracowników (dwóch współkierowników) i planuje zatrudnienie dodatkowych osób (EPC). Projekt polega na stworzeniu centrum fitness wokół wody. Oferowane będą innowacyjne działania, takie jak kondycja wodna, trzęsienie ziemi i inne. Centrum fitness jest skierowane do szerszego grona odbiorców: osoby cierpiące na urazy, ograniczoną sprawność ruchową, otyłość i/lub inne schorzenia. Absolwenci patentów państwowych i bogate doświadczenie w tej dziedzinie, są kwalifikowani do zapewnienia całej opieki. Poza pojęciem „dobrego jedzenia” chcą one również przyczynić się do poprawy „obrazu własnego”, zarówno na poziomie osobistym, jak i zawodowym, poprzez wykonywanie zajęć sportowych. W ramach tego projektu, którego celem jest stworzenie centrum dla dobrego samopoczucia i rehabilitacji fizycznej poprzez sporty wodne, pan Gaignard planuje budowę basenu, związaną z nim infrastrukturę oraz zakup profesjonalnego sprzętu. Przewiduje się wzrost o 15 % w drugim roku. Postęp ten jest wynikiem rozwoju partnerstwa z przedsiębiorstwami. (Polish)
11 August 2022
0 references
Az AQUA MOUN vállalat egy Sarl, amelyet a Pointe-A-Pitre xxxxxx-án/-én jegyeztek be. . A menedzserek Adrien és Bertrand. A központ a 64 boulevard de la Baie La Mahaultiere-nél található, Baie-Mahault-ban. Az Aquamoun sarl testápolásra specializálódott (9604Z). A vállalat jelenleg két alkalmazottal rendelkezik (a két társmenedzser), és további alkalmazottak felvételét tervezi (teljes munkaidős egyenérték). A projekt célja egy víz körüli fitneszközpont létrehozása. Innovatív tevékenységek, mint például vízi fitness, aquabike és mások. A fitneszközpont szélesebb közönséget céloz meg: trauma, csökkent mozgásképesség, elhízottság és/vagy egyéb körülmények között szenvedők. Diplomások állami szabadalmak és kiterjedt tapasztalattal rendelkezik a területen, ők képzettek, hogy minden ellátást. A „jól evés” fogalmán túl az „önkép” javítását is elő kívánják segíteni mind személyes, mind szakmai szinten, a sporttevékenységek gyakorlása révén. Gaignard úr a vízi sportok révén a jólét és a fizikai rehabilitáció központjának létrehozására irányuló projekt keretében egy uszoda építését, az ahhoz kapcsolódó infrastruktúrát és professzionális felszerelések beszerzését tervezi. A második évben 15%-os növekedés várható. Ez az előrelépés a vállalatokkal való partnerségek kialakításának eredménye. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Společnost AQUA MOUN je společnost Sarl registrovaná v RCS Pointe-A-Pitre dne xxxxxx. . Manažeři jsou Adrien a Bertrand. Sídlo se nachází na 64 boulevard de la Baie La Mahaultiere v Baie-Mahault. Aquamoun sarl se specializuje na péči o tělo (9604Z). Společnost má v současné době dva zaměstnance (dva spoluvedoucí osoby) a plánuje najmout další zaměstnance (FTE). Projekt spočívá ve vytvoření fitness centra kolem vody. Budou nabízeny inovativní aktivity, jako je vodní fitness, aquabike a další. Fitness centrum je zaměřeno na širší publikum: osoby trpící traumatem, sníženou pohyblivostí, obézními a/nebo jinými podmínkami. Absolventi státních patentů a rozsáhlé zkušenosti v oboru, jsou kvalifikovaní k poskytování veškeré péče. Kromě konceptu „dobře pojídání“ chtějí také pomoci zlepšit „sousedství“, a to jak na osobní, tak na profesionální úrovni prostřednictvím výkonu sportovních aktivit. V rámci tohoto projektu na vytvoření centra pro pohodu a fyzickou rehabilitaci prostřednictvím vodních sportů pan Gaignard předpokládá výstavbu bazénu, infrastruktury s ním spojené a pořízení profesionálního vybavení. Ve druhém roce se předpokládá zvýšení o 15 %. Tento pokrok je výsledkem rozvoje partnerství se společnostmi. (Czech)
11 August 2022
0 references
Uzņēmums AQUA MOUN ir Sarl, kas reģistrēts Pointe-A-Pitre RCS xxxxxx. . Vadītāji ir Adrien un Bertrand. Galvenais birojs atrodas 64 bulvārī de la Baie La Mahaultiere Baie-Mahaultiere. Aquamoun sarl specializējas ķermeņa kopšanā (9604Z). Pašlaik uzņēmumā ir divi darbinieki (divi līdzvadītāji), un tas plāno pieņemt darbā papildu darbiniekus (FTE). Projekts ietver fitnesa centra izveidi ap ūdeni. Tiks piedāvātas inovatīvas darbības, piemēram, ūdens sagatavotība, aquabike un citi. Fitnesa centra mērķis ir plašāka auditorija: cilvēki, kas cieš no traumām, ierobežotām pārvietošanās spējām, aptaukošanos un/vai citiem apstākļiem. Absolventi valsts patentu un plašu pieredzi šajā jomā, viņi ir kvalificēti, lai sniegtu visu aprūpi. Papildus jēdzienam “ēst labi”, viņi arī vēlas palīdzēt uzlabot “pašattēlu”, gan personīgā, gan profesionālā līmenī, īstenojot sporta aktivitātes. Šajā projektā par labjutības un fiziskās rehabilitācijas centra izveidi, izmantojot ūdenssportu, Gaignards plāno izbūvēt peldbaseinu, tam piesaistīto infrastruktūru un iegādāties profesionālo aprīkojumu. Otrajā gadā ir paredzēts palielinājums par 15 %. Šis progress ir rezultāts partnerattiecību veidošanai ar uzņēmumiem. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Is Sarl í an chuideachta AQUA MOUN atá cláraithe ag RCS Pointe-A-Pitre ar xxxxxx. . Is iad na bainisteoirí Adrien agus Bertrand. Tá an cheannoifig lonnaithe ag 64 boulevard de la Baie La Mahaultiere i Baie-Mahault. Déanann an sarl Aquamoun speisialtóireacht i gcúram coirp (9604Z). Tá beirt fhostaithe ag an gcuideachta faoi láthair (an dá chomhbhainisteoirí) agus tá sé i gceist aige daoine breise a fhostú (FTEanna). Is éard atá i gceist leis an tionscadal ionad aclaíochta a chruthú timpeall ar uisce. Cuirfear gníomhaíochtaí nuálacha ar fáil amhail folláine uisceach, aquabike agus daoine eile. Tá sé mar aidhm ag an ionad aclaíochta lucht féachana níos leithne a bhaint amach: daoine atá ag fulaingt ó tráma, soghluaisteacht laghdaithe, murtallach agus/nó aon choinníollacha eile. Céimithe paitinní stáit agus taithí fhairsing sa réimse, tá siad cáilithe chun an cúram go léir a chur ar fáil. Seachas an coincheap “ag ithe go maith”, ba mhaith leo freisin cabhrú le feabhas a chur ar “an féin-íomhá”, ag an leibhéal pearsanta agus gairmiúil araon, trí ghníomhaíochtaí spóirt a fheidhmiú. Sa tionscadal seo chun ionad folláine agus athshlánú fisiciúil a chruthú trí spóirt uisce, tá sé beartaithe ag an Uasal Gaignard linn snámha a thógáil, an bonneagar a ghabhann leis agus trealamh gairmiúil a fháil. Tá méadú 15 % beartaithe sa dara bliain. Tá an dul chun cinn seo mar thoradh ar chomhpháirtíochtaí a fhorbairt le cuideachtaí. (Irish)
11 August 2022
0 references
Družba AQUA MOUN je Sarl, registrirana pri RCS Pointe-A-Pitre dne xxxxxx. . Menedžerji sta Adrien in Bertrand. Sedež se nahaja na 64 boulevard de la Baie La Mahaultiere v Baie-Mahaultu. Aquamoun sarl je specializiran za nego telesa (9604Z). Podjetje ima trenutno dva zaposlena (dva soupravljavca) in namerava zaposliti dodatne osebe (EPDČ). Projekt je sestavljen iz ustanovitve fitnes centra okoli vode. Na voljo bodo inovativne dejavnosti, kot so pripravljenost na vodno okolje, aquabike in druge. Fitnes center je namenjen širši javnosti: osebe, ki trpijo za travmo, zmanjšano gibljivostjo, debelimi in/ali drugimi boleznimi. Diplomanti državnih patentov in bogate izkušnje na tem področju, so usposobljeni za zagotavljanje vse oskrbe. Poleg koncepta „dobro prehranjevanje“ želijo tudi pomagati izboljšati „samopodobo“, tako na osebni kot poklicni ravni, z izvajanjem športnih dejavnosti. V tem projektu za vzpostavitev centra za dobro počutje in fizično rehabilitacijo z vodnimi športi, g. Gaignard načrtuje gradnjo bazena, pripadajočo infrastrukturo in nakup profesionalne opreme. V drugem letu je predvideno 15-odstotno povečanje. Ta napredek je rezultat razvoja partnerstev s podjetji. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Дружеството AQUA MOUN е Sarl, регистрирано в RCS на Pointe-A-Pitre на xxxxxx. . Мениджърите са Адриен и Бертран. Централният офис се намира в булевард 64 на Baie La Mahaultiere в Baie-Mahault. Aquamoun sarl е специализирана в грижата за тялото (9604Z). Понастоящем дружеството има двама служители (двете съуправители) и планира да наеме допълнителни служители (ЕПРВ). Проектът се състои в създаването на фитнес център около водата. Ще бъдат предложени иновативни дейности като водна годност, аквабайк и други. Фитнес центърът е насочен към по-широка аудитория: хора, страдащи от травма, намалена подвижност, затлъстяване и/или други състояния. Завършили държавни патенти и богат опит в областта, те са квалифицирани да предоставят всички грижи. Отвъд концепцията за „хранене добре„, те също така искат да спомогнат за подобряване на „самоизображението“, както на лично, така и на професионално ниво, чрез упражняване на спортни дейности. В този проект за създаване на център за благосъстояние и физическа рехабилитация чрез водни спортове г-н Гейнгард предвижда изграждането на плувен басейн, свързаната с него инфраструктура и придобиването на професионално оборудване. През втората година се предвижда увеличение с 15 %. Този напредък е резултат от развитието на партньорства с дружества. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Il-kumpanija AQUA MOUN hija Sarl irreġistrata fl-RCS ta’ Pointe-A-Pitre fuq xxxxxx. . Il-maniġers huma Adrien u Bertrand. L-uffiċċju prinċipali jinsab f’64 boulevard de la Baie La Mahaultiere f’Baie-Mahault. Is-sarl Aquamoun jispeċjalizza fil-kura tal-ġisem (9604Z). Il-kumpanija bħalissa għandha żewġ impjegati (iż-żewġ komaniġers) u qed tippjana li timpjega persuni addizzjonali (FTEs). Il-proġett jikkonsisti fil-ħolqien ta’ ċentru tal-fitness madwar l-ilma. Se jiġu offruti attivitajiet innovattivi bħas-saħħa akkwatika, l-aquabike u oħrajn. Iċ-ċentru tal-fitness għandu l-għan ta’ udjenza usa’: persuni li jbatu minn trawma, mobilità mnaqqsa, obeżi u/jew kwalunkwe kundizzjoni oħra. Gradwati ta ‘privattivi statali u esperjenza estensiva fil-qasam, huma kkwalifikati biex jipprovdu l-kura kollha. Lil hinn mill-kunċett ta’ “tiekol tajjeb”, huma jridu wkoll jgħinu biex itejbu “l-awtoimmaġni”, kemm fil-livell personali kif ukoll f’dak professjonali, permezz tal-eżerċizzju ta’ attivitajiet sportivi. F’dan il-proġett biex jinħoloq ċentru għall-benesseri u r-riabilitazzjoni fiżika permezz tal-isports tal-ilma, is-Sur Gaignard jipprevedi l-bini ta’ pixxina, l-infrastruttura marbuta magħha u l-akkwist ta’ tagħmir professjonali. Hija prevista żieda ta’ 15 % fit-tieni sena. Dan il-progress huwa r-riżultat tal-iżvilupp ta’ sħubijiet mal-kumpaniji. (Maltese)
11 August 2022
0 references
A empresa AQUA MOUN é uma Sarl registrada no RCS de Pointe-A-Pitre em xxxxxx. . Os gestores são Adrien e Bertrand. A sede está localizada na 64 boulevard de la Baie La Mahaultiere em Baie-Mahault. O Aquamoun sarl é especializado em cuidados com o corpo (9604Z). A empresa tem atualmente dois trabalhadores (os dois cogestores) e tenciona contratar pessoal adicional (ETI). O projeto consiste na criação de um centro de fitness à volta da água. Serão oferecidas atividades inovadoras, como a aptidão aquática, aquabike e outras. O centro de fitness destina-se a um público mais vasto: pessoas que sofrem de traumatismos, mobilidade reduzida, obesidade e/ou quaisquer outras doenças. Os graduados de patentes estaduais e vasta experiência no campo, eles estão qualificados para fornecer todos os cuidados. Para além do conceito de «comer bem», pretendem também ajudar a melhorar a «autoimagem», tanto a nível pessoal como profissional, através do exercício de atividades desportivas. Neste projeto de criação de um centro de bem-estar e reabilitação física através de desportos náuticos, o Sr. Está previsto um aumento de 15 % no segundo ano. Este progresso é o resultado do desenvolvimento de parcerias com empresas. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Virksomheden AQUA MOUN er en Sarl registreret hos RCS i Pointe-A-Pitre den xxxxxx. . Lederne er Adrien og Bertrand. Hovedkontoret ligger på 64 boulevard de la Baie La Mahaultiere i Baie-Mahault. Aquamoun sarl har specialiseret sig i kropspleje (9604Z). Virksomheden har i øjeblikket to ansatte (de to medledere) og planlægger at ansætte yderligere personer (FTÆ'er). Projektet består i oprettelse af et fitnesscenter omkring vand. Innovative aktiviteter såsom vandfitness, aquabike og andre vil blive tilbudt. Fitnesscentret henvender sig til et bredere publikum: personer, der lider af traumer, nedsat mobilitet, fede og/eller andre forhold. Kandidater af statspatenter og omfattende erfaring på området, de er kvalificerede til at yde al den pleje. Ud over begrebet "spise godt" ønsker de også at bidrage til at forbedre "selvopfattelsen", både på det personlige og faglige plan, gennem udøvelse af sportsaktiviteter. I dette projekt, der skal skabe et center for velvære og fysisk rehabilitering gennem vandsport, planlægger hr. Gaignard opførelse af en swimmingpool, den infrastruktur, der er knyttet til den, og erhvervelse af professionelt udstyr. Der forventes en stigning på 15 % i det andet år. Disse fremskridt er resultatet af udviklingen af partnerskaber med virksomheder. (Danish)
11 August 2022
0 references
Compania AQUA MOUN este un Sarl înregistrat la RCS de Pointe-A-Pitre pe xxxxxx. . Managerii sunt Adrien și Bertrand. Sediul central este situat pe bulevardul 64 de la Baie La Mahaultiere din Baie-Mahault. Sarlul Aquamoun este specializat în îngrijirea corpului (9604Z). Compania are în prezent doi angajați (cei doi co-manageri) și intenționează să angajeze persoane suplimentare (ENI). Proiectul constă în crearea unui centru de fitness în jurul apei. Vor fi oferite activități inovatoare, cum ar fi fitnessul acvatic, aquabike și altele. Centrul de fitness se adresează unui public mai larg: persoanele care suferă de traume, mobilitate redusă, obeze și/sau orice alte afecțiuni. Absolvenți de brevete de stat și experiență vastă în domeniu, ei sunt calificați pentru a oferi toată grija. Dincolo de conceptul de „mâncare bună”, ei doresc, de asemenea, să contribuie la îmbunătățirea „imaginii de sine”, atât la nivel personal, cât și la nivel profesional, prin exercitarea activităților sportive. În acest proiect de creare a unui centru de bunăstare și reabilitare fizică prin sporturi nautice, domnul Gaignard are în vedere construirea unei piscine, infrastructura atașată acesteia și achiziționarea de echipamente profesionale. Se preconizează o creștere de 15 % în al doilea an. Acest progres este rezultatul dezvoltării de parteneriate cu întreprinderile. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Företaget AQUA MOUN är en Sarl registrerad på RCS of Pointe-A-Pitre den xxxxxx. . Cheferna är Adrien och Bertrand. Huvudkontoret ligger på 64 boulevard de la Baie La Mahaultiere i Baie-Mahault. Aquamoun sarl är specialiserad på kroppsvård (9604Z). Företaget har för närvarande två anställda (de två medcheferna) och planerar att anställa ytterligare personer (heltidsekvivalenter). Projektet består i att skapa ett gym runt vatten. Innovativa aktiviteter som akvatisk kondition, aquabike m.fl. kommer att erbjudas. Gymmet riktar sig till en bredare publik: personer som lider av trauman, nedsatt rörlighet, överviktiga och/eller andra tillstånd. Utexaminerade från statliga patent och lång erfarenhet inom området, de är kvalificerade att ge all vård. Utöver begreppet ”äta bra” vill de också bidra till att förbättra ”självbilden”, både på det personliga och yrkesmässiga planet, genom utövandet av idrottsaktiviteter. I detta projekt för att skapa ett centrum för välbefinnande och fysisk rehabilitering genom vattensporter planerar Mr. Gaignard att bygga en pool, den infrastruktur som är kopplad till den och förvärv av professionell utrustning. En ökning på 15 % planeras under det andra året. Dessa framsteg är resultatet av utvecklingen av partnerskap med företag. (Swedish)
11 August 2022
0 references
8 June 2023
0 references
Baie-Mahault
0 references
Identifiers
GP0023104
0 references