Structural reinforcement of the track (Q3685496)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project Q3685496 in France
Language Label Description Also known as
English
Structural reinforcement of the track
Project Q3685496 in France

    Statements

    0 references
    10,000,000.0 Euro
    0 references
    31,400,000.0 Euro
    0 references
    31.85 percent
    0 references
    14 February 2018
    0 references
    30 June 2023
    0 references
    SOCIETE AEROPORTUAIRE GUADELOUPE PÔLE CARAIBES
    0 references
    0 references
    16°16'14.30"N, 61°30'20.77"W
    0 references
    Depuis les derniers travaux de renforcement en 2013, de nombreuses dégradations sont apparues sur la piste et la bretelle "Fox". Les différents audits, études et diagnostics ont démontré la nécessité de renforcer l'aire de mouvement de l'aéroport. Ces investigations ont fait apparaître des défauts structurels importants et ont donc contraints la SAGPC à revoir le plan d'investissement pour y intégrer la réfection prématurée de ces deux infrastructures. Par ailleurs ces travaux donneront l'opportunité à la SAGPC de rectifier les non-conformité repérées lors de la certification AESA qui sont inscrites dans son plan d'actions correctives. (French)
    0 references
    Since the last reinforcement work in 2013, many degradations have appeared on the track and the “Fox” ramp. The various audits, studies and diagnostics have demonstrated the need to strengthen the airport’s movement area. These investigations revealed significant structural flaws and therefore forced SAGPC to review the investment plan to incorporate the premature rehabilitation of these two infrastructures. In addition, this work will give the SAGPC the opportunity to rectify the non-conformities identified during the EASA certification that are included in its corrective action plan. (English)
    18 November 2021
    0.349263259030769
    0 references
    Seit den letzten Verstärkungsarbeiten im Jahr 2013 sind auf der Start- und Landebahn und dem „Fox“-Träger zahlreiche Verschlechterungen aufgetreten. Die verschiedenen Audits, Studien und Diagnosen haben gezeigt, dass die Bewegungsfläche des Flughafens gestärkt werden muss. Diese Untersuchungen ergaben erhebliche strukturelle Mängel und zwangen die SAGPC, den Investitionsplan zu überarbeiten, um die verfrühte Sanierung dieser beiden Infrastrukturen in den Plan aufzunehmen. Darüber hinaus werden diese Arbeiten der SAGPC die Möglichkeit geben, die im Rahmen der AESA-Zertifizierung festgestellten Verstöße, die in ihrem Plan zur Mängelbehebung aufgeführt sind, zu korrigieren. (German)
    1 December 2021
    0 references
    Sinds de laatste versterkingswerkzaamheden in 2013, zijn er veel degradaties verschenen op het spoor en de „Fox” helling. De verschillende audits, studies en diagnostiek hebben aangetoond dat het bewegingsgebied van de luchthaven moet worden versterkt. Uit deze onderzoeken bleek dat er aanzienlijke structurele tekortkomingen waren en dwong de SAGPC daarom het investeringsplan te herzien om de vroegtijdige sanering van deze twee infrastructuren op te nemen. Bovendien zal deze werkzaamheden de SAGPC de mogelijkheid bieden om de tijdens de EASA-certificering vastgestelde tekortkomingen die in het actieplan met corrigerende maatregelen zijn opgenomen, te corrigeren. (Dutch)
    6 December 2021
    0 references
    Dall'ultimo lavoro di rinforzo nel 2013, sono comparse molte degradazioni sulla pista e sulla rampa "Fox". I vari audit, studi e diagnosi hanno dimostrato la necessità di rafforzare l'area di movimento dell'aeroporto. Tali indagini hanno evidenziato gravi carenze strutturali e hanno quindi costretto la SAGPC a rivedere il piano di investimenti per integrare il ripristino prematuro di queste due infrastrutture. Inoltre, questo lavoro darà al CAGPC l'opportunità di rettificare le non conformità individuate durante la certificazione dell'AESA incluse nel suo piano d'azione correttivo. (Italian)
    13 January 2022
    0 references
    Desde el último trabajo de refuerzo en 2013, han aparecido muchas degradaciones en la pista y en la rampa «Fox». Las diversas auditorías, estudios y diagnósticos han demostrado la necesidad de fortalecer el área de movimiento del aeropuerto. Estas investigaciones revelaron importantes deficiencias estructurales y, por lo tanto, obligaron a SAGPC a revisar el plan de inversión para incorporar la rehabilitación prematura de estas dos infraestructuras. Además, este trabajo brindará a la SAGPC la oportunidad de rectificar las no conformidades detectadas durante la certificación EASA que se incluyen en su plan de medidas correctoras. (Spanish)
    14 January 2022
    0 references
    Alates viimasest tugevnemistööst 2013. aastal on rajal ja „Fox“ rambil olnud palju degradatsioone. Erinevad auditid, uuringud ja diagnostika on näidanud vajadust tugevdada lennujaama liiklusala. Need uurimised tõid ilmsiks märkimisväärsed struktuurilised puudused ja sundisid seetõttu SAGPCd läbi vaatama investeerimiskava, et lisada nende kahe taristu enneaegne taastamine. Lisaks annab see töö SAGPC-le võimaluse kõrvaldada EASA sertifitseerimise käigus tuvastatud mittevastavused, mis sisalduvad tema parandusmeetmete kavas. (Estonian)
    11 August 2022
    0 references
    Nuo paskutinio sutvirtinimo darbų 2013 m. daug degradacijos atvejų atsirado kelyje ir „Fox“ rampoje. Įvairūs auditai, tyrimai ir diagnostika parodė, kad būtina stiprinti oro uosto judėjimo erdvę. Šie tyrimai atskleidė didelius struktūrinius trūkumus, todėl SAGPC privertė peržiūrėti investicijų planą, kad būtų įtrauktas ankstyvas šių dviejų infrastruktūrų atkūrimas. Be to, šis darbas suteiks SAGPC galimybę ištaisyti EASA sertifikavimo metu nustatytus neatitikimus, įtrauktus į jos taisomųjų veiksmų planą. (Lithuanian)
    11 August 2022
    0 references
    Od posljednjeg rada na pojačanju 2013. godine, na stazi i rampi „Fox” pojavile su se mnoge degradacije. Različite revizije, studije i dijagnostika pokazale su potrebu za jačanjem područja kretanja zračne luke. Tim su istragama otkriveni znatni strukturni nedostaci i stoga je SAGPC morao preispitati plan ulaganja kako bi se uključila preuranjena obnova tih dviju infrastruktura. Osim toga, tim će se radom SAGPC-u omogućiti da ispravi nesukladnosti utvrđene tijekom certifikacije EASA-e koje su uključene u njezin plan korektivnih mjera. (Croatian)
    11 August 2022
    0 references
    Από το τελευταίο έργο ενίσχυσης το 2013, έχουν εμφανιστεί πολλές αλλοιώσεις στην πίστα και στη ράμπα «Fox». Οι διάφοροι έλεγχοι, μελέτες και διαγνωστικά έχουν καταδείξει την ανάγκη ενίσχυσης του χώρου μετακίνησης του αερολιμένα. Οι έρευνες αυτές αποκάλυψαν σημαντικές διαρθρωτικές ελλείψεις και, ως εκ τούτου, ανάγκασαν τη SAGPC να επανεξετάσει το επενδυτικό σχέδιο για να ενσωματώσει την πρόωρη αποκατάσταση των δύο αυτών υποδομών. Επιπλέον, οι εργασίες αυτές θα δώσουν στην SAGPC την ευκαιρία να διορθώσει τις περιπτώσεις μη συμμόρφωσης που εντοπίστηκαν κατά τη διάρκεια της πιστοποίησης του EASA, οι οποίες περιλαμβάνονται στο σχέδιο διορθωτικών μέτρων της. (Greek)
    11 August 2022
    0 references
    Od poslednej výstuže v roku 2013 sa na trati objavili mnohé degradácie a rampa „Fox“. Rôzne audity, štúdie a diagnostika poukázali na potrebu posilniť pohybovú plochu letiska. Tieto prešetrovania odhalili významné štrukturálne nedostatky, a preto prinútili výbor SAGPC preskúmať investičný plán s cieľom zahrnúť predčasnú obnovu týchto dvoch infraštruktúr. Táto práca okrem toho poskytne SAGPC príležitosť napraviť nezrovnalosti zistené pri certifikácii EASA, ktoré sú zahrnuté v jeho nápravnom akčnom pláne. (Slovak)
    11 August 2022
    0 references
    Edellisen vahvistustyön jälkeen vuonna 2013 radalla ja ”Fox” rampilla on esiintynyt monia rappeutumisia. Eri tarkastukset, tutkimukset ja diagnostiikka ovat osoittaneet, että lentoaseman liikkumisaluetta on tarpeen vahvistaa. Tutkimuksissa paljastui merkittäviä rakenteellisia puutteita, minkä vuoksi SAGPC:n oli tarkistettava investointisuunnitelmaa, jotta siihen sisällytettäisiin näiden kahden infrastruktuurin ennenaikainen kunnostaminen. Lisäksi tämä työ antaa SAGPC:lle mahdollisuuden korjata EASA-sertifioinnin aikana havaitut poikkeamat, jotka sisältyvät sen korjaussuunnitelmaan. (Finnish)
    11 August 2022
    0 references
    Od czasu ostatnich prac zbrojeniowych w 2013 r. na torze i rampie „Fox” pojawiło się wiele degradacji. Różne audyty, badania i diagnostyka wykazały potrzebę wzmocnienia obszaru ruchu w porcie lotniczym. Dochodzenia te ujawniły istotne wady strukturalne i w związku z tym zmusiły SAGPC do dokonania przeglądu planu inwestycyjnego w celu uwzględnienia przedwczesnej odbudowy tych dwóch infrastruktur. Ponadto prace te umożliwią SAGPC usunięcie niezgodności stwierdzonych podczas certyfikacji EASA, które zostały uwzględnione w jej planie działań naprawczych. (Polish)
    11 August 2022
    0 references
    A legutóbbi, 2013-as megerősítési munka óta számos romlás jelent meg a pályán és a „Fox” rámpán. A különböző ellenőrzések, tanulmányok és diagnosztika bebizonyították, hogy meg kell erősíteni a repülőtér mozgási területét. Ezek a vizsgálatok jelentős strukturális hiányosságokat tártak fel, ezért arra kényszerítették a SAGPC-t, hogy vizsgálja felül a beruházási tervet, hogy az magában foglalja e két infrastruktúra idő előtti helyreállítását. Emellett ez a munka lehetőséget biztosít az SAGPC-nek arra, hogy orvosolja az EASA tanúsítása során feltárt, a korrekciós intézkedési tervben szereplő meg nem feleléseket. (Hungarian)
    11 August 2022
    0 references
    Od poslední výztuže v roce 2013 se na trati a na rampě „Fox“ objevilo mnoho degradací. Různé audity, studie a diagnostika prokázaly potřebu posílit pohybovou plochu letiště. Tato šetření odhalila významné strukturální nedostatky, a proto donutila SAGPC přezkoumat investiční plán s cílem začlenit předčasnou obnovu těchto dvou infrastruktur. Kromě toho tato práce poskytne výboru SAGPC příležitost napravit neshody zjištěné během certifikace EASA, které jsou zahrnuty do jeho plánu nápravných opatření. (Czech)
    11 August 2022
    0 references
    Kopš pēdējā pastiprināšanas darbu 2013, daudzi degradācijas ir parādījušies uz ceļa un “Fox” rampa. Dažādās revīzijas, pētījumi un diagnostika ir apliecinājuši nepieciešamību stiprināt lidostas kustības zonu. Šīs izmeklēšanas atklāja būtiskus strukturālus trūkumus un tāpēc piespieda SAGPC pārskatīt ieguldījumu plānu, lai iekļautu šo divu infrastruktūru priekšlaicīgu rehabilitāciju. Turklāt šis darbs dos SAGPC iespēju novērst EASA sertifikācijas laikā konstatētās neatbilstības, kas ir iekļautas tās korektīvo pasākumu plānā. (Latvian)
    11 August 2022
    0 references
    Ón obair athneartaithe dheireanach i 2013, tá go leor díghrádú le feiceáil ar an mbóthar agus ar an rampa “Fox”. Tá sé léirithe ag na hiniúchtaí, staidéir agus diagnóisic éagsúla gur gá limistéar gluaiseachta an aerfoirt a neartú. Léirigh na himscrúduithe sin lochtanna struchtúracha suntasacha agus, dá bhrí sin, b’éigean do SAGPC athbhreithniú a dhéanamh ar an bplean infheistíochta chun athshlánú roimh am an dá bhonneagar sin a ionchorprú. Ina theannta sin, tabharfaidh an obair sin deis do SAGPC na neamh-chomhréireachtaí a sainaithníodh le linn dheimhniú EASA a áirítear ina phlean gníomhaíochta ceartaithí a cheartú. (Irish)
    11 August 2022
    0 references
    Od zadnjega dela okrepitve leta 2013 se je na progi in rampi „Fox“ pojavilo veliko degradacij. Različne revizije, študije in diagnostika so pokazale, da je treba okrepiti območje gibanja letališča. Te preiskave so pokazale pomembne strukturne pomanjkljivosti, zato so SAGPC prisilile, da pregleda naložbeni načrt, da bi vključil prezgodnjo sanacijo teh dveh infrastruktur. Poleg tega bo to delo SAGPC omogočilo, da odpravi neskladnosti, ugotovljene med certifikacijo EASA, ki so vključene v načrt korektivnih ukrepov. (Slovenian)
    11 August 2022
    0 references
    От последната армировка през 2013 г. на пистата и рампата „Фокс“ се появиха много деградации. Различните одити, проучвания и диагностика показаха необходимостта от укрепване на работната площ на летището. Тези разследвания разкриха значителни структурни недостатъци и поради това принудиха SAGPC да преразгледа инвестиционния план, за да включи преждевременното възстановяване на тези две инфраструктури. Освен това тази работа ще даде възможност на SAGPC да коригира несъответствията, установени по време на сертифицирането на ЕААБ, които са включени в нейния план за корективни действия. (Bulgarian)
    11 August 2022
    0 references
    Mill-aħħar xogħol ta ‘rinfurzar fl-2013, ħafna degradazzjonijiet dehru fuq il-binarju u r-rampa “Fox”. Id-diversi verifiki, studji u djanjostiċi wrew il-ħtieġa li tissaħħaħ iż-żona ta’ moviment tal-ajruport. Dawn l-investigazzjonijiet żvelaw nuqqasijiet strutturali sinifikanti u għalhekk ġiegħlu lill-SAGPC tirrevedi l-pjan ta’ investiment biex tinkorpora r-riabilitazzjoni prematura ta’ dawn iż-żewġ infrastrutturi. Barra minn hekk, din il-ħidma se tagħti lill-SAGPC l-opportunità li jirrettifika n-nuqqasijiet ta’ konformità identifikati matul iċ-ċertifikazzjoni tal-EASA li huma inklużi fil-pjan ta’ azzjoni korrettiva tiegħu. (Maltese)
    11 August 2022
    0 references
    Desde o último trabalho de reforço em 2013, surgiram muitas degradações na via e na rampa «Fox». As várias auditorias, estudos e diagnósticos demonstraram a necessidade de reforçar a área de movimento do aeroporto. Estas investigações revelaram falhas estruturais significativas e, por conseguinte, forçaram a SAGPC a rever o plano de investimento para incorporar a reabilitação prematura destas duas infraestruturas. Além disso, este trabalho dará à SAGPC a oportunidade de corrigir as não conformidades identificadas durante a certificação da AESA que estão incluídas no seu plano de medidas corretivas. (Portuguese)
    11 August 2022
    0 references
    Siden det sidste forstærkningsarbejde i 2013 er der dukket mange nedbrydninger op på banen og "Fox"-rampen. De forskellige revisioner, undersøgelser og diagnostik har vist, at der er behov for at styrke lufthavnens trafikområde. Disse undersøgelser afslørede betydelige strukturelle mangler og tvang derfor SAGPC til at revidere investeringsplanen for at indarbejde den for tidlige rehabilitering af disse to infrastrukturer. Desuden vil dette arbejde give SAGPC mulighed for at rette op på de mangler, der er konstateret under EASA-certificeringen, og som indgår i planen for afhjælpende foranstaltninger. (Danish)
    11 August 2022
    0 references
    De la ultima lucrare de întărire din 2013, au apărut multe degradări pe pistă și pe rampa „Fox”. Diferitele audituri, studii și diagnostice au demonstrat necesitatea de a consolida zona de mișcare a aeroportului. Aceste investigații au evidențiat deficiențe structurale semnificative și, prin urmare, au forțat SAGPC să revizuiască planul de investiții pentru a încorpora reabilitarea prematură a acestor două infrastructuri. În plus, această activitate va oferi SAGPC posibilitatea de a rectifica neconformitățile identificate în cursul certificării AESA care sunt incluse în planul său de acțiuni corective. (Romanian)
    11 August 2022
    0 references
    Sedan det senaste förstärkningsarbetet 2013 har många nedbrytningar dykt upp på banan och på ”Fox” rampen. De olika granskningarna, studierna och diagnostiken har visat på behovet av att stärka flygplatsens rörelseområde. Dessa undersökningar visade på betydande strukturella brister och tvingade därför SAGPC att se över investeringsplanen för att införliva den förtida återställandet av dessa två infrastrukturer. Dessutom kommer detta arbete att ge SAGPC möjlighet att rätta till de avvikelser som konstaterats under Easa-certifieringen och som ingår i dess plan för korrigerande åtgärder. (Swedish)
    11 August 2022
    0 references
    8 June 2023
    0 references
    Les Abymes
    0 references

    Identifiers

    GP0016265
    0 references