Acquisition of industrial machinery and storage equipment (via lease loan with Lixxbail) (Q3685477)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3685477 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Acquisition of industrial machinery and storage equipment (via lease loan with Lixxbail) |
Project Q3685477 in France |
Statements
138,204.51 Euro
0 references
307,121.14 Euro
0 references
45.0 percent
0 references
4 December 2017
0 references
31 December 2018
0 references
CHLOREX INDUSTRIE
0 references
97139
0 references
La société CHLOREX INDUSTRIE est immatriculée au RCS de PAP depuis le 02/10/ 1995, est localisée à Vieux bourg- ABYMES et son gérant est M.Alex DORMOY. L'entreprise réalise un CA de 6 386 k€ et comptabilise un effectif de 22 salariés en 2016. C'est à la suite de son rachat par le Groupe industriel régional PROCADE le 16/11/1998 ,qu'elle devient une entreprise" liée" qui établit des comptes consolidés. Le capital social fixé à 575 000 €, est désormais détenu à 98% par la holding PROCADE SARL via sa filiale SAGEPRO. Elle remplit toutefois les conditions relatives à la qualité de PME au sens de la réglementation européenne. Les données déclaratives cumulées des entreprises du groupe n’excèdent pas les critères requis pour la qualité de la moyenne entreprise: Effectif :199, CA: 30 373 k€, et le Total Bilan: 25 665 k€. Évoluant dans le secteur de la fabrication et la distribution de tous produits d'entretien et d’hygiène, c'est l'unique fabricant de vinaigre à base d'alcool de canne et de" Bay rum"dans la région. Son activité se décompose en deux grands axes: - l'activité industrielle destinée au marché local et à l'export - l'activité de négoce par la distribution de différentes gammes de produits d’hygiène. ,la société CHLOREX projette d'optimiser les différents maillons de sa ligne de production et de son espace de stockage par l'acquisition d'équipements par voie de crédit-bail (LIXXBAIL) d'un coût total de 307 121.14 €. (French)
0 references
The company CHLOREX INDUSTRIE has been registered with the PAP RCS since 02/10/1995, is located in Vieux bourg- ABYMES and its manager is Mr Alex DORMOY. The company realises a turnover of 6,386 kEUR and has a workforce of 22 employees in 2016. Following its acquisition by the PROCADE Regional Industrial Group on 16/11/1998, it became a “related” company that prepared consolidated accounts. The share capital fixed at EUR 575,000 is now 98 % owned by PROCADE SARL via its subsidiary SagePro. However, it fulfils the conditions relating to the status of SMEs within the meaning of European regulations. The aggregate reporting data of the companies in the group shall not exceed the criteria for the quality of the medium enterprise: Effectif:199, CA: EUR 30 373 k, and the Total Balance sheet: EUR 25 665 k. Operating in the manufacturing and distribution of all maintenance and hygiene products, it is the only manufacturer of cane alcohol-based vinegar and Bay rum in the region. Its activity is broken down into two main axes: — industrial activity for the local market and export — trading activity through the distribution of different ranges of hygiene products. CHLOREX plans to optimise the various links in its production line and storage space through the acquisition of equipment by leasing (Lixxbail) at a total cost of EUR 307 121.14. (English)
18 November 2021
0.0667051643894358
0 references
Die Firma CHLOREX INDUSTRIE ist seit dem 02/10/1995 im RCS von PAP eingetragen, befindet sich in Altburg-ABYMES und ihr Geschäftsführer ist Herr Alex DORMOY. Das Unternehmen erzielt einen Umsatz von 6 386 kEUR und zählt im Jahr 2016 22 Mitarbeiter. Nach ihrer Übernahme durch die Industriegruppe PROCADE am 16.11.1998 wird sie zu einem „verbundenen“ Unternehmen, das einen konsolidierten Abschluss aufstellt. Das Gesellschaftskapital von 575 000 EUR wird nunmehr zu 98 % von der Holdinggesellschaft PROCADE SARL über ihre Tochtergesellschaft SagePro gehalten. Sie erfüllt jedoch die Voraussetzungen für die Einstufung als KMU im Sinne der europäischen Rechtsvorschriften. Die aggregierten Meldedaten der Unternehmen der Gruppe dürfen die für die Qualität des mittleren Unternehmens erforderlichen Kriterien nicht überschreiten: Effectif:199, CA: 30 373 kEUR und die Bilanz insgesamt: 25 665 kEUR. Er ist der einzige Hersteller von Zuckerrohressig und „Bay rum“ in der Region, der in der Herstellung und dem Vertrieb aller Reinigungs- und Hygieneprodukte tätig ist. Seine Tätigkeit gliedert sich in zwei Hauptachsen: — die industrielle Tätigkeit für den lokalen Markt und den Export – die Handelstätigkeit durch den Vertrieb verschiedener Produktlinien von Hygieneartikeln. die Firma CHLOREX plant, die verschiedenen Glieder ihrer Produktionslinie und ihres Lagerraums durch den Erwerb von Ausrüstung durch Leasing (Lixxbail) mit Gesamtkosten von 307 121,14 EUR zu optimieren. (German)
1 December 2021
0 references
Het bedrijf Chlorex INDUSTRIE is sinds 02/10/1995 geregistreerd bij de PAP RCS, is gevestigd in Vieux bourg-Abymes en is de heer Alex Dormoy. Het bedrijf realiseert een omzet van 6.386 kEUR en heeft in 2016 een personeelsbestand van 22 werknemers. Na de overname door de Regionale Industriegroep PROCADE op 16/11/1998 werd zij een „verbonden” onderneming die een geconsolideerde jaarrekening had opgesteld. Het aandelenkapitaal van 575,000 EUR is nu voor 98 % in handen van PROCADE SARL via haar dochteronderneming SagePro. Zij voldoet echter aan de voorwaarden met betrekking tot de status van kmo’s in de zin van de Europese regelgeving. De geaggregeerde rapportagegegevens van de ondernemingen in de groep mogen de criteria voor de kwaliteit van de middelgrote onderneming niet overschrijden: Effectif:199, CA: EUR 30 373 k, en de totale balans: 25 665 k EUR. In de productie en distributie van alle onderhouds- en hygiëneproducten is het de enige fabrikant van azijn op basis van rietalcohol en Bay rum in de regio. Haar activiteit is onderverdeeld in twee hoofdassen: — industriële activiteit voor de lokale markt en export — handelsactiviteit door de distributie van verschillende reeksen hygiëneproducten. Chlorex is van plan de verschillende schakels in haar productielijn en opslagruimte te optimaliseren door de aankoop van apparatuur door leasing (Lixxbail) tegen een totale kostprijs van 307 112,14 EUR. (Dutch)
6 December 2021
0 references
La società chlorex INDUSTRIE è registrata presso il PAP RCS dal 02/10/1995, ha sede a Vieux bourg-Abymes e il suo direttore è Alex Dormoy. L'azienda realizza un fatturato di 6.386 kEUR e ha una forza lavoro di 22 dipendenti nel 2016. A seguito dell'acquisizione da parte del Gruppo Industriale Regionale PROCADE il 16/11/1998, è diventata una società "collegata" che ha redatto i conti consolidati. Il capitale sociale fissato a 575,000 EUR è oggi detenuto per il 98 % da PROCADE SARL tramite la sua controllata SagePro. Tuttavia, soddisfa le condizioni relative allo status di PMI ai sensi della normativa europea. I dati aggregati di comunicazione delle società del gruppo non devono superare i criteri per la qualità della media impresa: Effectif:199, CA: 30373 k EUR e il totale del bilancio: EUR 25 665 k. Operante nella produzione e distribuzione di tutti i prodotti per la manutenzione e l'igiene, è l'unico produttore di aceto a base di alcool di canna e rum Bay nella regione. La sua attività è suddivisa in due assi principali: — attività industriale per il mercato locale e l'esportazione — attività commerciale attraverso la distribuzione di diverse gamme di prodotti per l'igiene. Chlorex prevede di ottimizzare i vari collegamenti nella sua linea di produzione e nello spazio di stoccaggio attraverso l'acquisizione di attrezzature tramite leasing (Lixxbail) per un costo totale di EUR 30711,14. (Italian)
13 January 2022
0 references
La empresa chlorex INDUSTRIE está registrada en el PAP RCS desde el 02/10/1995, está ubicada en Vieux bourg- Abymes y su gerente es el Sr. Alex Dormoy. La empresa realiza un volumen de negocios de 6.386 kEUR y tiene una plantilla de 22 empleados en 2016. Tras su adquisición por el Grupo Industrial Regional PROCADE el 16/11/1998, se convirtió en una empresa «relacionada» que preparó cuentas consolidadas. El capital social fijado en 575,000 EUR es ahora propiedad del 98 % de PROCADE SARL a través de su filial SagePro. Sin embargo, cumple las condiciones relativas al estatuto de las PYME en el sentido de la normativa europea. Los datos agregados de información de las empresas del grupo no superarán los criterios de calidad de la empresa mediana: Effectif:199, CA: 30373 k de euros, y el balance total: 25 665 k de euros. Operando en la fabricación y distribución de todos los productos de mantenimiento e higiene, es el único fabricante de vinagre a base de alcohol de caña y ron de la bahía en la región. Su actividad se divide en dos ejes principales: — actividad industrial para el mercado local y exportación — actividad comercial a través de la distribución de diferentes gamas de productos de higiene. Clorex tiene previsto optimizar los distintos enlaces en su línea de producción y espacio de almacenamiento mediante la adquisición de equipos mediante arrendamiento financiero (Lixxbail) a un coste total de 307 121,14 EUR. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Ettevõte chlorex INDUSTRIE on registreeritud PAP RCS-is alates 02.10.1995, asub Vieux bourg-Abymesis ja selle juht on Alex Dormoy. Ettevõtte käive on 6386 000 eurot ja 2016. aastal oli seal 22 töötajat. Pärast PROCADE piirkondliku tööstuskontserni omandamist 16. novembril 1998 sai sellest „seotud“ äriühing, kes koostas konsolideeritud aastaaruanded. 575 000 EUR suuruses aktsiakapitalis kuulub nüüd 98 % ulatuses PROCADE SARL oma tütarettevõtja SagePro kaudu. See vastab siiski tingimustele, mis on seotud VKEde staatusega Euroopa määruste tähenduses. Kontserni kuuluvate äriühingute aruandluse koondandmed ei tohi ületada keskmise suurusega ettevõtja kvaliteedikriteeriume: Effectif:199, pädev asutus: 30 373 eurot k ja kogubilanss: 25 665 eurot k. Kõigi hooldus- ja hügieenitoodete tootmisel ja turustamisel on see piirkonnas ainus suhkruroo alkoholil põhineva äädika ja Bay rummi tootja. Tema tegevus jaguneb kaheks põhiteljeks: – tööstustegevus kohaliku turu ja ekspordi jaoks – kaubandustegevus hügieenitoodete eri sortimentide jaotamise kaudu. Klooreks kavatseb optimeerida oma tootmisliini ja laopinna erinevaid ühendusi seadmete soetamise teel liisimise teel (Lixxbail) kogumaksumusega 307 121,14 eurot. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Bendrovė „Chlorex INDUSTRIE“ yra įregistruota PAP RCS nuo 1995 m. spalio 2 d., įsikūrusi Vieux bourg-Abymes, o jos vadovas yra Alex Dormoy. 2016 m. įmonės apyvarta siekia 6,386 tūkst. EUR ir joje dirba 22 darbuotojai. 1998 m. lapkričio 16 d. įsigijus PROCADE Regional Industrial Group, ji tapo „susijusia“ bendrove, kuri rengė konsoliduotas ataskaitas. Pagrindinis 575 000 eurų akcinis kapitalas dabar 98 % priklauso PROCADE SARL per savo patronuojamąją įmonę SagePro. Tačiau ji atitinka sąlygas, susijusias su MVĮ statusu, kaip apibrėžta Europos reglamentuose. Suvestiniai grupės bendrovių atskaitomybės duomenys neturi viršyti vidutinės įmonės kokybės kriterijų: Effectif:199, CA: 30 373 k EUR ir bendras balansas: EUR 25 665 k. Veikianti gaminant ir platinant visus priežiūros ir higienos produktus, jis yra vienintelis cukranendrių alkoholio pagrindo acto ir Bay romo gamintojas regione. Jo veikla suskirstyta į dvi pagrindines kryptis: – pramoninė veikla vietos rinkai ir eksportui – prekybos veikla platinant įvairius higienos produktus. „Chlorex“ planuoja optimizuoti įvairias savo gamybos linijos ir saugojimo vietos jungtis įsigydama įrangą išperkamosios nuomos būdu (Lixxbail), kurios bendra kaina yra 307 112,14 EUR. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Tvrtka chlorex INDUSTRIE registrirana je kod PAP RCS-a od 02.10.1995., nalazi se u Vieux bourg- Abymesu, a njezin je direktor g. Alex Dormoy. Tvrtka ostvaruje promet od 6.386 tisuća eura i ima zaposlenost od 22 zaposlenika u 2016. godini. Nakon što ju je PROCADE Regional Industrial Group preuzela 16. studenoga 1998., postala je „povezano” društvo koje je pripremilo konsolidirane financijske izvještaje. Temeljni kapital utvrđen na 575 000 EUR sada je u 98 %-tnom vlasništvu PROCADE SARL-a preko svojeg društva kćeri SagePro. Međutim, ispunjava uvjete koji se odnose na status MSP-ova u smislu europskih propisa. Agregirani izvještajni podaci trgovačkih društava u grupi ne smiju premašiti kriterije za kvalitetu srednjeg poduzeća: Effectif:199, NT: 30 373 k EUR i ukupna bilanca: 25665 k. Djelujući u proizvodnji i distribuciji svih proizvoda za održavanje i higijenu, jedini je proizvođač octa od šećerne trske na bazi alkohola i Bay ruma u regiji. Njegova je aktivnost podijeljena na dvije glavne osi: industrijska djelatnost za lokalno tržište i izvoz – trgovinska djelatnost kroz distribuciju različitih raspona higijenskih proizvoda. Klorex planira optimizirati različite veze u svojoj proizvodnoj liniji i skladišnom prostoru kupnjom opreme leasingom (Lixxbail) po ukupnom trošku od 307 112,14 EUR. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Η εταιρεία chlorex INDUSTRIE είναι εγγεγραμμένη στο PAP RCS από τις 02/10/1995, εδρεύει στο Vieux bourg- Abymes και διευθυντής της είναι ο κ. Alex Dormoy. Η εταιρεία πραγματοποιεί κύκλο εργασιών 6.386 εκατ. ευρώ και απασχολεί 22 εργαζόμενους το 2016. Μετά την εξαγορά του από τον Περιφερειακό Βιομηχανικό Όμιλο PROCADE στις 16/11/1998, έγινε «συνδεδεμένη» εταιρεία που κατάρτισε ενοποιημένους λογαριασμούς. Το εταιρικό κεφάλαιο που καθορίστηκε σε 575,000 EUR ανήκει πλέον κατά 98 % στην PROCADE SARL μέσω της θυγατρικής της SagePro. Ωστόσο, πληροί τις προϋποθέσεις σχετικά με το καθεστώς των ΜΜΕ κατά την έννοια των ευρωπαϊκών κανονισμών. Τα συγκεντρωτικά στοιχεία αναφοράς των εταιρειών του ομίλου δεν υπερβαίνουν τα κριτήρια για την ποιότητα της μεσαίας επιχείρησης: Effectif:199, CA: 30 373 k EUR και ο συνολικός ισολογισμός: 25,665 EUR. Λειτουργεί στην παραγωγή και διανομή όλων των προϊόντων συντήρησης και υγιεινής, είναι ο μόνος κατασκευαστής ξιδιού από ζαχαροκάλαμο και ρούμι Bay στην περιοχή. Η δραστηριότητά του αναλύεται σε δύο κύριους άξονες: — βιομηχανική δραστηριότητα για την τοπική αγορά και εξαγωγή — εμπορική δραστηριότητα μέσω της διανομής διαφόρων ειδών προϊόντων υγιεινής. Η chlorex σχεδιάζει να βελτιστοποιήσει τους διάφορους δεσμούς της γραμμής παραγωγής και του αποθηκευτικού χώρου της μέσω της αγοράς εξοπλισμού με χρηματοδοτική μίσθωση (Lixxbail) συνολικού κόστους 307 121,14 EUR. (Greek)
11 August 2022
0 references
Spoločnosť chlorex INDUSTRIE je registrovaná v PAP RCS od 02.10.1995, sídli vo Vieux bourg- Abymes a jej manažérom je pán Alex Dormoy. Spoločnosť dosahuje obrat vo výške 6 386 kEUR a v roku 2016 zamestnáva 22 zamestnancov. Po jej akvizícii regionálnou priemyselnou skupinou PROCADE 16. 11. 1998 sa stala „prepojenou“ spoločnosťou, ktorá zostavovala konsolidovanú účtovnú závierku. Základné imanie stanovené na 575 000 EUR je v súčasnosti 98 % vlastnené spoločnosťou PROCADE SARL prostredníctvom svojej dcérskej spoločnosti SagePro. Spĺňa však podmienky týkajúce sa postavenia MSP v zmysle európskych nariadení. Súhrnné vykazovacie údaje spoločností v skupine nesmú prekročiť kritériá kvality stredného podniku: Effectif:199, príslušný orgán: 30 373 EUR a celková súvaha: 25 665 EUR. Pôsobí vo výrobe a distribúcii všetkých produktov údržby a hygieny, je jediným výrobcom trstinového alkoholového octu a Bay rumu v regióne. Jeho činnosť je rozdelená na dve hlavné osi: — priemyselná činnosť pre miestny trh a vývoz – obchodná činnosť prostredníctvom distribúcie rôznych druhov hygienických výrobkov. Spoločnosť chlorex plánuje optimalizovať rôzne spojenia vo svojej výrobnej linke a skladovacích priestoroch prostredníctvom nákupu zariadení prostredníctvom lízingu (Lixxbail) v celkovej cene 30 711,14 EUR. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Chlorex INDUSTRIE -yhtiö on rekisteröity PAP RCS:ssä 2.10.1995 alkaen, sijaitsee Vieux bourg-Abymesissa ja sen johtaja Alex Dormoy. Yhtiön liikevaihto on 6 386 000 euroa, ja sen palveluksessa on 22 työntekijää vuonna 2016. Kun PROCADE Regional Industrial Group osti sen 16.11.1998, siitä tuli konsernitilinpäätöksen laatinut ”sidosyritys”. PROCADE SARL omistaa tytäryhtiönsä SagePron kautta 98 prosenttia 575 000 euron osakepääomasta. Se täyttää kuitenkin EU:n lainsäädännössä tarkoitetut pk-yritysten asemaa koskevat edellytykset. Ryhmään kuuluvien yhtiöiden yhteenlasketut raportointitiedot eivät saa ylittää keskisuuren yrityksen laatua koskevia kriteerejä: Effectif:199, CA: 30 373 k euroa ja kokonaistase: 25 665 k EUR. Toimii kaikkien huolto- ja hygieniatuotteiden valmistuksessa ja jakelussa, ja se on alueen ainoa ruokoalkoholipohjaisen etikan ja Bayromin valmistaja. Sen toiminta jakautuu kahteen pääakseliin: — paikallisille markkinoille ja vientiin tarkoitettu teollinen toiminta – kauppa, jossa jaetaan erilaisia hygieniatuotteita. Chlorex aikoo optimoida tuotantolinjansa ja varastointitilansa eri yhteydet hankkimalla laitteita leasing-vuokrauksella (Lixxbail) yhteensä 307 121,14 eurolla. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Firma chlorex INDUSTRIE jest zarejestrowana w PAP RCS od 02/10/1995, znajduje się w Vieux bourg- Abymes, a jej kierownikiem jest Alex Dormoy. Firma realizuje obroty w wysokości 6386 tys. EUR i zatrudnia 22 pracowników w 2016 r. Po przejęciu przez Regionalną Grupę Przemysłową PROCADE w dniu 16.11.1998 r. stała się „powiązaną” spółką, która sporządzała skonsolidowane sprawozdania finansowe. Kapitał zakładowy ustalony na 575 000 EUR jest obecnie w 98 % własnością PROCADE SARL za pośrednictwem spółki zależnej SagePro. Spełnia on jednak warunki dotyczące statusu MŚP w rozumieniu rozporządzeń europejskich. Zagregowane dane sprawozdawcze spółek należących do grupy nie mogą przekraczać kryteriów jakości średnich przedsiębiorstw: Effectif:199, CA: 30373 tys. EUR oraz bilans całkowity: 25665 tys. EUR. Działając w produkcji i dystrybucji wszystkich produktów do konserwacji i higieny, jest jedynym producentem octu na bazie alkoholu trzcinowego i rumu Bay w regionie. Jego działalność podzielona jest na dwie główne osie: — działalność przemysłowa na rynku lokalnym i eksport – działalność handlowa poprzez dystrybucję różnych gamy produktów higienicznych. Chlorex planuje zoptymalizować różne ogniwa w swojej linii produkcyjnej i przestrzeni magazynowej poprzez nabycie sprzętu w drodze leasingu (Lixxbail) za łączną cenę 377 121,14 EUR. (Polish)
11 August 2022
0 references
A chlorex INDUSTRIE vállalat 1995.10.02. óta van bejegyezve a PAP RCS-nél, székhelye Vieux bourg-Abymes, ügyvezetője Alex Dormoy. A vállalat 6386 kEUR forgalmat realizál, és 2016-ban 22 alkalmazottal rendelkezik. A PROCADE regionális ipari csoport 1998. november 16-i felvásárlását követően „kapcsolódó” vállalattá vált, amely konszolidált beszámolót készített. Az 575 000 euróban rögzített részvénytőke jelenleg 98%-ban a PROCADE SARL tulajdonában van leányvállalatán, a SagePro-n keresztül. Ugyanakkor megfelel az európai szabályozás értelmében vett kkv-k jogállására vonatkozó feltételeknek. A csoporthoz tartozó társaságok összesített adatszolgáltatási adatai nem haladhatják meg a középvállalkozás minőségére vonatkozó kritériumokat: Effectif:199, CA: 30 373 k EUR és a teljes mérleg: 25 665 k. Az összes karbantartási és higiéniai termék gyártásával és forgalmazásával foglalkozó vállalat a régióban az egyetlen nádalkohol alapú ecet és Bay rum gyártója. Tevékenységét két fő tengelyre bontják: – ipari tevékenység a helyi piacon és export – kereskedelmi tevékenység különböző higiéniai termékek forgalmazásával. A chlorex azt tervezi, hogy a gyártósorán és tárolóhelyén található különböző összeköttetéseket a berendezések (Lixxbail) beszerzésével optimalizálja, összesen 307 121,14 euró költséggel. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Společnost chlorex INDUSTRIE je registrována u PAP RCS od 2. října 1995, sídlí ve Vieux bourg- Abymes a jejím manažerem je Alex Dormoy. Společnost dosahuje obratu 6 386 k EUR a v roce 2016 má 22 zaměstnanců. Po akvizici regionální průmyslové skupiny PROCADE dne 16. listopadu 1998 se stala „ve spojení“ společností, která sestavila konsolidovanou účetní závěrku. Základní kapitál stanovený na 575 000 EUR je nyní z 98 % vlastněn společností PROCADE SARL prostřednictvím své dceřiné společnosti SagePro. Splňuje však podmínky týkající se statusu malých a středních podniků ve smyslu evropských předpisů. Souhrnné údaje společností ve skupině nesmí překročit kritéria kvality středního podniku: Effectif:199, příslušný orgán: 30373 k EUR a rozvaha celkem: 25 665 k. Provozuje ve výrobě a distribuci všech produktů údržby a hygieny, je jediným výrobcem třtinového octa na bázi alkoholu a Bay rumu v regionu. Jeho činnost je rozdělena do dvou hlavních os: — průmyslová činnost pro místní trh a vývoz – obchodní činnost prostřednictvím distribuce různých druhů hygienických výrobků. Chlorex plánuje optimalizovat různé vazby ve své výrobní lince a skladovací prostory prostřednictvím pořízení zařízení leasingem (Lixxbail) za celkové náklady ve výši 307 121,14 EUR. (Czech)
11 August 2022
0 references
Uzņēmums hlorex INDUSTRIE ir reģistrēts PAP RCS kopš 1995. gada 2. oktobra, atrodas Vieux bourg-Abymes, un tā vadītājs ir Alex Dormoy kungs. Uzņēmuma apgrozījums ir EUR 6386, un 2016. gadā tajā strādā 22 darbinieki. Pēc tam, kad PROCADE reģionālā rūpniecības grupa to iegādājās 1998. gada 16. novembrī, tā kļuva par “saistītu” uzņēmumu, kas sagatavoja konsolidētos pārskatus. Pamatkapitāls 575,000 EUR apmērā tagad pieder PROCADE SARL ar sava meitasuzņēmuma SagePro starpniecību 98 % apmērā. Tomēr tas atbilst nosacījumiem, kas attiecas uz MVU statusu Eiropas regulu nozīmē. Grupas uzņēmumu kopsavilkuma pārskatu dati nepārsniedz vidējā uzņēmuma kvalitātes kritērijus: Effectif:199, CA: EUR 30 373 k un kopējā bilance: EUR 25 665 k. Darbojas visu apkopes un higiēnas produktu ražošanā un izplatīšanā, tas ir vienīgais cukurniedru spirta etiķa un Bay ruma ražotājs reģionā. Tās darbība ir sadalīta divās galvenajās asīs: — rūpnieciskā darbība vietējā tirgū un eksports — tirdzniecības darbība, izplatot dažādus higiēnas preču diapazonus. Hlorekss plāno optimizēt dažādus savienojumus savā ražošanas līnijā un uzglabāšanas telpā, iegādājoties aprīkojumu, iznomājot (Lixxbail) par kopējām izmaksām EUR 307 121,14. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Tá an chuideachta CHLOREX INDUSTRIE cláraithe leis an PAP RCS ó 02/10/1995, lonnaithe i Vieux bourg- Abymes agus is é Alex Dormoy an bainisteoir. Tuigeann an chuideachta láimhdeachas EUR 6,386 kEUR agus tá fórsa oibre de 22 fostaí aici i 2016. Tar éis don Ghrúpa Réigiúnach Tionsclaíochta de chuid PROCADE é a fháil an 16/11/1998, rinneadh cuideachta “bhainteach” de a d’ullmhaigh cuntais chomhdhlúite. Tá an scairchaipiteal atá socraithe ag EUR 575,000 anois 98 % faoi úinéireacht PROCADE SARL trína fhochuideachta SagePro. Comhlíonann sé, áfach, na coinníollacha a bhaineann le stádas FBManna de réir bhrí rialachán Eorpach. Ní sháróidh sonraí tuairiscithe comhiomlána na gcuideachtaí sa ghrúpa na critéir maidir le cáilíocht an mheánfhiontair: Effectif:199, CA: EUR 30 373 k, agus an Clár Comhardaithe Iomlán: EUR 25 665 k. Ag feidhmiú i ndéantúsaíocht agus i ndáileadh gach táirge cothabhála agus sláinteachais, is é an t-aon mhonaróir fínéagar alcólbhunaithe cána agus rum Bhá sa réigiún é. Tá a ghníomhaíocht briste síos in dhá phríomhaiseanna: — gníomhaíocht thionsclaíoch don mhargadh áitiúil agus don onnmhairiú áitiúil — gníomhaíocht trádála trí réimsí éagsúla táirgí sláinteachais a dháileadh. Tá sé beartaithe ag CHLOREX na naisc éagsúla ina líne táirgeachta agus ina spás stórála a bharrfheabhsú tríd an trealamh a fháil trí léasú (Lixxbail) ar chostas iomlán de EUR 307 121.14. (Irish)
11 August 2022
0 references
Družba chlorex INDUSTRIE je registrirana pri PAP RCS od 02/10/1995, ima sedež v Vieux bourg-Abymes, njen poslovodja pa je Alex Dormoy. Podjetje ustvari promet v višini 6386 kEUR in ima v letu 2016 22 zaposlenih. Potem ko jo je 16. novembra 1998 prevzela regionalna industrijska skupina PROCADE, je postala „povezana“ družba, ki je pripravila konsolidirane računovodske izkaze. Osnovni kapital v višini 575 000 EUR je zdaj v 98-odstotni lasti podjetja PROCADE SARL prek hčerinske družbe SagePro. Vendar izpolnjuje pogoje v zvezi s statusom MSP v smislu evropskih predpisov. Skupni poročevalski podatki družb v skupini ne smejo presegati meril za kakovost srednjega podjetja: Effectif:199, CA: 30373 k EUR in skupna bilanca stanja: 25 665 k EUR. Deluje v proizvodnji in distribuciji vseh vzdrževalnih in higienskih izdelkov, je edini proizvajalec trsnega kisa in zalivskega ruma v regiji. Njegova dejavnost je razdeljena na dve glavni osi: — industrijska dejavnost za lokalni trg in izvoz – trgovinska dejavnost z distribucijo različnih vrst higienskih izdelkov. Klorex načrtuje optimizacijo različnih povezav v svoji proizvodni liniji in skladiščnem prostoru z nakupom opreme z zakupom (Lixxbail) s skupnimi stroški v višini 307 121,14 EUR. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Фирма chlorex INDUSTRIE е регистрирана в PAP RCS от 02.10.1995 г., се намира в Бург-Абимес Виокс, а управител е г-н Алекс Дормой. Дружеството реализира оборот от 6386 хил. евро и разполага с 22 служители през 2016 г. След придобиването ѝ от Регионалната промишлена група PROCADE на 16.11.1998 г. тя се превърна в „свързано“ дружество, изготвило консолидирани отчети. Акционерният капитал, определен на 575 000 EUR, понастоящем е 98 % собственост на PROCADE SARL чрез дъщерното му дружество SagePro. То обаче отговаря на условията, свързани със статута на МСП по смисъла на европейските регламенти. Обобщените отчетни данни на дружествата в групата не надвишават критериите за качество на средно предприятие: Effectif:199, CA: 30 373 хил. евро и общ баланс: 25 665 EUR к. Работи в производството и дистрибуцията на всички продукти за поддръжка и хигиена, той е единственият производител на оцет на основата на тръстика с алкохол и заливов ром в региона. Неговата дейност е разделена на две основни оси: — промишлена дейност за местния пазар и износ — търговска дейност чрез дистрибуция на различни видове хигиенни продукти. Хлорекс планира да оптимизира различните връзки в производствената си линия и складовото пространство чрез придобиване на оборудване чрез лизинг (Lixxbail) на обща стойност 307 121,14 EUR. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Il-kumpanija chlorex INDUSTRIE ġiet irreġistrata mal-PAP RCS mit-02/10/1995, tinsab f’Vieux bourg- Abymes u l-maniġer tagħha huwa s-Sur Alex Dormoy. Il-kumpanija tirrealizza fatturat ta’ EUR 6,386 k u għandha forza tax-xogħol ta’ 22 impjegat fl-2016. Wara l-akkwist tiegħu mill-Grupp Industrijali Reġjonali PROCADE fis-16/11/1998, sar kumpanija “relatata” li ħejjiet kontijiet konsolidati. Il-kapital azzjonarju stabbilit għal EUR 575,000 issa huwa ta’ 98 % proprjetà ta’ PROCADE SARL permezz tas-sussidjarja tagħha SagePro. Madankollu, hija tissodisfa l-kundizzjonijiet relatati mal-istatus tal-SMEs skont it-tifsira tar-regolamenti Ewropej. Id-data aggregata tar-rappurtar tal-kumpaniji fil-grupp ma għandhiex taqbeż il-kriterji għall-kwalità tal-intrapriża ta’ daqs medju: Effectif:199, CA: EUR 30 373 k, u l-karta tal-bilanċ totali: EUR 25 665 k. Joperaw fil-manifattura u d-distribuzzjoni tal-prodotti kollha ta’ manutenzjoni u iġjene, huwa l-uniku manifattur tal-ħall abbażi tal-alkoħol tal-kannamieli u tar-rum tal-Bajja fir-reġjun. L-attività tiegħu tinqasam f’żewġ assi ewlenin: — attività industrijali għas-suq lokali u għall-esportazzjoni — attività kummerċjali permezz tad-distribuzzjoni ta’ firxiet differenti ta’ prodotti tal-iġjene. Il-chlorex qed jippjana li jottimizza r-rabtiet varji fil-linja tal-produzzjoni u fl-ispazju tal-ħżin tiegħu permezz tal-akkwist ta’ tagħmir permezz tal-kiri (Lixxbail) bi spiża totali ta’ EUR 307 121.14. (Maltese)
11 August 2022
0 references
A empresa CHLOREX INDUSTRIE está registrada no PAP RCS desde 02/10/1995, está localizada em Vieux bourg- ABYMES e seu gerente é o Sr. A empresa realiza um volume de negócios de 6 386 kEUR e conta com 22 trabalhadores em 2016. Após a sua aquisição pelo Grupo Industrial Regional PROCADE em 16/11/1998, tornou-se uma empresa “relacionada” que elaborou contas consolidadas. O capital social fixado em 575 000 EUR é agora detido a 98 % pela PROCADE SARL através da sua filial SagePro. No entanto, preenche as condições relativas ao estatuto de PME na aceção da regulamentação europeia. Os dados agregados das empresas do grupo não devem exceder os critérios de qualidade da média empresa: Effectif:199, CA: 30 373 k EUR e o total do balanço: 25 665 000 EUR. Operando no fabrico e distribuição de todos os produtos de manutenção e higiene, é o único fabricante de vinagre à base de álcool de cana e de rum Bay na região. A sua actividade divide-se em dois eixos principais: — atividade industrial para o mercado local e exportação — atividade comercial através da distribuição de diferentes gamas de produtos de higiene. A CHLOREX planeia otimizar as várias ligações na sua linha de produção e espaço de armazenamento através da aquisição de equipamento por locação financeira (Lixxbail), num custo total de 307 121,14 EUR. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Virksomheden chlorex INDUSTRIE har været registreret hos PAP RCS siden 02/10/1995, er beliggende i Vieux bourg- Abymes og dets direktør er Alex Dormoy. Virksomheden realiserer en omsætning på 6,386000 EUR og har en arbejdsstyrke på 22 ansatte i 2016. Efter PROCADE Regional Industrial Group's overtagelse den 16.11.1998 blev selskabet et "tilknyttet" selskab, der udarbejdede konsoliderede regnskaber. Den aktiekapital, der er fastsat til 575 000 EUR, ejes nu 98 % af PROCADE SARL via datterselskabet SagePro. Den opfylder imidlertid betingelserne vedrørende SMV'ers status i henhold til EU-forordningerne. De aggregerede rapporteringsdata for selskaberne i koncernen må ikke overstige kriterierne for kvaliteten af den mellemstore virksomhed: Effectif:199, den kompetente myndighed: 30 373 EUR og den samlede balance: 25 665 k. Virksomhed i fremstilling og distribution af alle vedligeholdelses- og hygiejneprodukter, er det den eneste producent af sukkerrør-baserede eddike og Bay rom i regionen. Dens aktiviteter er opdelt i to hovedakser: — industrivirksomhed for det lokale marked og eksport — handelsaktivitet gennem distribution af forskellige sortimenter af hygiejneprodukter. Chlorex planlægger at optimere de forskellige forbindelser i sin produktionslinje og lagerplads gennem køb af udstyr ved leasing (Lixxbail) til en samlet pris på 307 121,14 EUR. (Danish)
11 August 2022
0 references
Compania chlorex INDUSTRIE este înregistrată la PAP RCS din 02/10/1995, se află în Vieux bourg- Abymes și managerul său este domnul Alex Dormoy. Compania realizează o cifră de afaceri de 6.386 kEUR și are o forță de muncă de 22 de angajați în 2016. În urma achiziționării sale de către Grupul Industrial Regional PROCADE la 16.11.1998, aceasta a devenit o societate „afiliată” care a întocmit conturi consolidate. Capitalul social stabilit la 575 000 EUR este în prezent deținut în proporție de 98 % de PROCADE SARL prin intermediul filialei sale SagePro. Cu toate acestea, aceasta îndeplinește condițiile referitoare la statutul IMM-urilor în sensul reglementărilor europene. Datele agregate de raportare ale societăților din grup nu depășesc criteriile de calitate a întreprinderii mijlocii: Effectif:199, AC: 30 373 k EUR și bilanțul total: EUR 25 665 k. Funcționează în fabricarea și distribuția tuturor produselor de întreținere și igienă, este singurul producător de oțet pe bază de alcool din trestie și rom din Bay din regiune. Activitatea sa este împărțită în două axe principale: — activitate industrială pentru piața locală și export – activitate comercială prin distribuirea diferitelor game de produse de igienă. Chlorex intenționează să optimizeze diferitele legături din linia sa de producție și spațiul de depozitare prin achiziționarea de echipamente prin leasing (Lixxbail) la un cost total de 307 121,14 EUR. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Företaget klorex INDUSTRIE har registrerats hos PAP RCS sedan den 2 oktober 1995, ligger i Vieux bourg- Abymes och dess chef är Alex Dormoy. Företaget har en omsättning på 6386 kEUR och har en personalstyrka på 22 anställda 2016. Efter förvärvet av PROCADE Regional Industrial Group den 16 november 1998 blev det ett ”relaterat” företag som upprättade koncernredovisning. Det aktiekapital som fastställts till 575 000 EUR ägs nu till 98 % av PROCADE SARL via dotterbolaget SagePro. Det uppfyller dock villkoren för små och medelstora företags ställning i den mening som avses i EU-lagstiftningen. De aggregerade rapporteringsuppgifterna för företagen i koncernen får inte överstiga kriterierna för kvaliteten på det medelstora företaget: Effectif:199, CA: 30373 k EUR och den totala balansräkningen: 25665 k. Verksamhet inom tillverkning och distribution av alla underhålls- och hygienprodukter, det är den enda tillverkaren av sockerrör alkoholbaserad vinäger och Bay rom i regionen. Dess verksamhet är uppdelad i två huvudaxlar: — industriell verksamhet för den lokala marknaden och export – handel genom distribution av olika typer av hygienprodukter. Klorex planerar att optimera de olika länkarna i produktionslinjen och lagringsutrymmet genom förvärv av utrustning genom leasing (Lixxbail) till en total kostnad av 307 112,14 EUR. (Swedish)
11 August 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
GP0015966
0 references