Rehabilitation of drinking water systems in Raizet — Sector North and South-West (Q3685321)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3685321 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Rehabilitation of drinking water systems in Raizet — Sector North and South-West |
Project Q3685321 in France |
Statements
636,548.0 Euro
0 references
979,305.0 Euro
0 references
65.0 percent
0 references
1 December 2014
0 references
31 December 2023
0 references
EAU D'EXCELLENCE
0 references
La communauté d’agglomération CAP EXCELLENCE assure la compétence eau et assainissement sur les territoires des Abymes, Baie-Mahaut et Pointe-à-Pitre. Ce projet concerne les réseaux d'eau potable du quartier du Raizet, plus particulièrement sur les secteurs Nord et Sud-Ouest. Les canalisations d’eau potable dans ce quartier sont en fonte et date d’une cinquantaine d’années. La vétusté du réseau génère des problèmes au niveau de la qualité de l’eau mis en distribution. Ces canalisations de ce fait nécessitent de fréquents rinçages. Le principe retenu est un réseau totalement maillé avec : des canalisations en PEHD de diamètre minimal de 63 mm pour les allées, et en présence d’un hydrant, les canalisations en PEHD seront de diamètre 110mm minimal. L’opération consiste : à prolonger la canalisation en fonte existante avenue Leclerc jusqu’au niveau de la rue Sainte-Anne par une canalisation en PEHD jusqu’à la rue des Ecoles, à renforcer la canalisation de la rue des Ecoles jusqu’à la rue Gabriel Bach, ainsi que les impasses donnant sur la rue des Ecoles. (French)
0 references
The CAP EXCELLENCE agglomeration community provides water and sanitation jurisdiction over the Abymes, Baie-Mahaut and Pointe-à-Pitre territories. This project concerns drinking water systems in the Raizet district, particularly in the North and South-West sectors. The drinking water pipes in this area are cast iron and date back about fifty years. The ageing of the network generates problems with the quality of the water delivered. These pipes therefore require frequent rinsing. The principle chosen is a completely meshed network with: HDPE pipes with a minimum diameter of 63 mm for walkways, and in the presence of a hydrant, HDPE pipes shall be of minimum diameter 110 mm. The operation consists of: extend the existing cast iron pipe Avenue Leclerc to the level of Rue Sainte-Anne by a HDPE pipe to rue des Ecoles, to reinforce the pipe from rue des Ecoles to rue Gabriel Bach, as well as the impasses overlooking rue des Ecoles. (English)
18 November 2021
0.6715231928721977
0 references
Die Gemeinde CAP EXCELLENCE gewährleistet die Wasser- und Sanitärkompetenz in den Gebieten Abymes, Baie-Mahaut und Pointe-à-Pitre. Dieses Projekt betrifft die Trinkwassernetze im Raizet-Viertel, insbesondere im Nord- und Südwesten. Die Trinkwasserleitungen in diesem Viertel sind aus Gusseisen und sind etwa 50 Jahre alt. Die Überalterung des Netzes führt zu Problemen bei der Qualität des Wasserversorgungsnetzes. Diese Rohrleitungen erfordern daher häufige Spülungen. Das gewählte Prinzip ist ein vollständig verflochtenes Netz mit: HDPE-Rohre mit einem Mindestdurchmesser von 63 mm für Gänge und bei Vorhandensein eines Hydrants müssen HDPE-Rohre mindestens 110 mm Durchmesser haben. Das Vorhaben besteht aus: die bestehende Gussrohrleitung Avenue Leclerc bis zur Rue Sainte-Anne durch eine HDPE-Rohrleitung bis zur Rue des Ecoles zu verlängern, die Kanalisation von der Rue des Ecoles bis zur Rue Gabriel Bach sowie die Sackgassen mit Blick auf die Rue des Ecoles zu verstärken. (German)
1 December 2021
0 references
De gemeenschappelijke agglomeratie CAP EXCELLENCE is bevoegd voor water en sanitaire voorzieningen in de gebieden Abymes, Baie-Mahaut en Pointe-à-Pitre. Dit project heeft betrekking op drinkwatersystemen in het district Raizet, met name in de noordelijke en zuidwestelijke sectoren. De drinkwaterleidingen in dit gebied zijn gietijzer en dateren ongeveer vijftig jaar. De veroudering van het netwerk veroorzaakt problemen met de kwaliteit van het geleverde water. Deze leidingen vereisen daarom frequent spoelen. Het gekozen principe is een volledig netwerk met: HDPE-buizen met een minimale diameter van 63 mm voor loopbruggen en in aanwezigheid van een brandkraan moeten HDPE-buizen met een diameter van minimaal 110 mm hebben. De operatie bestaat uit: breid de bestaande gietijzeren pijp Avenue Leclerc uit tot het niveau van Rue Sainte-Anne met een HDPE-pijp naar de rue des Ecoles, om de pijp van de rue des Ecoles tot de rue des Ecoles te versterken, evenals de impasses met uitzicht op de rue des Ecoles. (Dutch)
6 December 2021
0 references
L'agglomerato CAP EXCELLENCE fornisce la giurisdizione sull'acqua e sui servizi igienico-sanitari sui territori di Abymes, Baie-Mahaut e Pointe-à-Pitre. Il progetto riguarda i sistemi di acqua potabile nel distretto di Raizet, in particolare nei settori nord e sud-ovest. I tubi dell'acqua potabile in questa zona sono in ghisa e risalgono a circa cinquanta anni fa. L'invecchiamento della rete genera problemi con la qualità dell'acqua erogata. Questi tubi richiedono quindi frequenti risciacquo. Il principio scelto è una rete completamente intrecciata con: I tubi in HDPE con diametro minimo di 63 mm per le passerelle e in presenza di un'idrante devono avere un diametro minimo di 110 mm. L'operazione consiste in: estendere l'attuale tubo di ghisa Avenue Leclerc al livello di Rue Sainte-Anne da un tubo HDPE a rue des Ecoles, per rafforzare il tubo da rue des Ecoles a rue Gabriel Bach, così come le impasse che domina rue des Ecoles. (Italian)
13 January 2022
0 references
La comunidad de la aglomeración de CAP EXCELLENCE proporciona jurisdicción en materia de agua y saneamiento sobre los territorios de Abymes, Baie-Mahaut y Pointe-à-Pitre. Este proyecto se refiere a los sistemas de agua potable en el distrito de Raizet, en particular en los sectores norte y sudoccidental. Las tuberías de agua potable en esta zona son de hierro fundido y datan de unos cincuenta años. El envejecimiento de la red genera problemas con la calidad del agua suministrada. Por lo tanto, estos tubos requieren un enjuague frecuente. El principio elegido es una red completamente mallada con: Los tubos de HDPE con un diámetro mínimo de 63 mm para pasarelas y, en presencia de un hidrante, los tubos de HDPE tendrán un diámetro mínimo de 110 mm. La operación consiste en: extender la tubería de hierro fundido existente Avenue Leclerc al nivel de Rue Sainte-Anne por un tubo de HDPE a la rue des Ecoles, para reforzar el tubo de rue des Ecoles a rue Gabriel Bach, así como los impasses con vistas a la rue des Ecoles. (Spanish)
14 January 2022
0 references
CAP EXCELLENCE linnastu kogukond annab vee ja kanalisatsiooni jurisdiktsiooni üle Abymes, Baie-Mahaut ja Pointe-à-Pitre territooriumil. Projekt hõlmab joogiveesüsteeme Raizeti piirkonnas, eelkõige loode- ja edelasektoris. Joogivee torud selles piirkonnas on malmist ja pärinevad umbes viiskümmend aastat. Võrgu vananemine tekitab probleeme tarnitud vee kvaliteediga. Need torud vajavad seetõttu sagedast loputamist. Valitud põhimõte on täielikult võrgusilmaga võrk, millel on: HDPE torud, mille miinimumläbimõõt on 63 mm jalgteel, ja hüdrandi juuresolekul peavad HDPE torud olema vähemalt 110 mm läbimõõduga. Töö koosneb järgmistest osadest: laiendada olemasolevat malmist toru Avenue Leclerc tasemele Rue Sainte-Anne HDPE toru rue des Ecoles, et tugevdada toru rue des Ecoles rue Gabriel Bach, samuti ummikseisud vaatega rue des Ecoles. (Estonian)
11 August 2022
0 references
BŽŪP EXCELLENCE aglomeracijos bendruomenė teikia vandens ir sanitarijos jurisdikciją Abymes, Baie-Mahaut ir Pointe-ą Pitre teritorijose. Šis projektas susijęs su geriamojo vandens sistemomis Raizeto rajone, ypač Šiaurės ir pietvakarių sektoriuose. Geriamojo vandens vamzdžiai šioje srityje yra ketaus ir datuojamas maždaug penkiasdešimt metų. Senėjant tinklui kyla problemų dėl tiekiamo vandens kokybės. Todėl šiuos vamzdžius reikia dažnai skalauti. Pasirinktas principas yra visiškai tinklinis tinklas, kurio: DTPE vamzdžiai, kurių mažiausias skersmuo 63 mm, naudojami takams ir hidrantui, HDPE vamzdžiai turi būti ne mažesnio kaip 110 mm skersmens. Operaciją sudaro: išplėsti esamą ketaus vamzdis Avenue Leclerc į Rue Sainte-Anne lygį HDPE vamzdis rue des Ecoles, sustiprinti vamzdį nuo rue des Ecoles rue Gabriel Bach, taip pat aklavietės su vaizdu rue des Ecoles. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Zajednica aglomeracije CAP EXCELLENCE osigurava vodoopskrbnu i sanitarnu nadležnost nad područjima Abymes, Baie-Mahaut i Pointe-à-Pitre. Taj se projekt odnosi na sustave pitke vode u okrugu Raizet, posebno u sjevernom i jugozapadnom sektoru. Cijevi za pitku vodu na ovom području su od lijevanog željeza i datiraju oko pedeset godina. Starenje mreže stvara probleme s kvalitetom isporučene vode. Ove cijevi stoga zahtijevaju često ispiranje. Odabrani princip je potpuno isprepletena mreža s: HDPE cijevi minimalnog promjera 63 mm za pješačke staze, a u prisutnosti hidranta, HDPE cijevi moraju biti najmanjeg promjera 110 mm. Rad se sastoji od: proširite postojeću cijev od lijevanog željeza Avenue Leclerc na razinu Rue Sainte-Anne pomoću HDPE cijevi na rue des Ecoles, kako biste pojačali cijev od rue des Ecoles do rue Gabriel Bach, kao i impasses s pogledom na rue des Ecoles. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Η κοινότητα του οικισμού CAP EXCELLENCE παρέχει τη δικαιοδοσία ύδρευσης και αποχέτευσης στις περιοχές Abymes, Baie-Mahaut και Pointe-à-Pitre. Το έργο αυτό αφορά τα συστήματα πόσιμου νερού στην περιοχή Raizet, ιδίως στον βόρειο και νοτιοδυτικό τομέα. Οι σωλήνες πόσιμου νερού στην περιοχή αυτή είναι χυτοσίδηρος και χρονολογούνται περίπου πενήντα χρόνια. Η γήρανση του δικτύου δημιουργεί προβλήματα όσον αφορά την ποιότητα του παρεχόμενου νερού. Ως εκ τούτου, αυτοί οι σωλήνες απαιτούν συχνή έκπλυση. Η αρχή που επιλέγεται είναι ένα πλήρως δικτυωμένο δίκτυο με: Σωλήνες HDPE ελάχιστης διαμέτρου 63 mm για διαδρόμους και παρουσία κρουνού, οι σωλήνες HDPE πρέπει να έχουν ελάχιστη διάμετρο 110 mm. Η λειτουργία αποτελείται από: επεκτείνετε τον υφιστάμενο σωλήνα από χυτοσίδηρο Avenue Leclerc στο επίπεδο της Rue Sainte-Anne με σωλήνα HDPE στη rue des Ecoles, για να ενισχυθεί ο σωλήνας από την rue des Ecoles έως την οδό Gabriel Bach, καθώς και τα αδιέξοδα που βλέπουν την οδό Ecoles. (Greek)
11 August 2022
0 references
Aglomeračná komunita CAP EXCELLENCE poskytuje vodohospodársku a sanitačnú jurisdikciu nad územiami Abymes, Baie-Mahaut a Pointe-à-Pitre. Tento projekt sa týka systémov pitnej vody v okrese Raizet, najmä v severnom a juhozápadnom sektore. Potrubia pitnej vody v tejto oblasti sú liatiny a datujú sa asi päťdesiat rokov. Starnutie siete spôsobuje problémy s kvalitou dodávanej vody. Tieto rúrky preto vyžadujú časté oplachovanie. Zvolený princíp je úplne opletená sieť s: HDPE rúrky s minimálnym priemerom 63 mm pre chodníky a za prítomnosti hydrantu musia mať HDPE rúrky minimálny priemer 110 mm. Operácia pozostáva z: rozšírte existujúcu liatinovú rúrku Avenue Leclerc na úroveň Rue Sainte-Anne o HDPE potrubie na rue des Ecoles, aby sa posilnilo potrubie od rue des Ecoles po rue Gabriel Bach, ako aj slepé priechody s výhľadom na rue des Ecoles. (Slovak)
11 August 2022
0 references
YMP EXCELLENCE -taajamayhteisö tarjoaa vesi- ja sanitaatiotoimivallan Abymesin, Baie-Mahautin ja Pointe-à-Pitren alueilla. Hanke koskee juomavesijärjestelmiä Raizetin alueella, erityisesti pohjois- ja lounaisilla sektoreilla. Juomavesiputket tällä alueella ovat valurautaa ja ovat peräisin noin 50 vuotta. Verkoston ikääntyminen aiheuttaa ongelmia toimitetun veden laadussa. Nämä putket vaativat siksi usein huuhtelua. Valittu periaate on täysin niukasti verkosto, jossa on: HDPE-putkien, joiden läpimitta on vähintään 63 mm kulkuväylien osalta, ja palopostin läsnä ollessa HDPE-putkien halkaisijan on oltava vähintään 110 mm. Toiminnassa on: laajennetaan nykyinen valurauta putki Avenue Leclerc tasolle Rue Sainte-Anne HDPE putki rue des Ecoles, vahvistaa putki rue des Ecoles rue Gabriel Bach sekä umpikujat näkymät rue des Ecoles. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Wspólnota aglomeracji CAP EXCELLENCE zapewnia jurysdykcję wodno-kanalizacyjną na terytoriach Abymes, Baie-Mahaut i Pointe-à-Pitre. Projekt ten dotyczy systemów wody pitnej w okręgu Raizet, w szczególności w sektorach Północno-Południowo-Zachodniego. Rury wody pitnej w tym obszarze są żeliwne i pochodzą z około pięćdziesięciu lat. Starzenie się sieci powoduje problemy z jakością dostarczanej wody. Rury te wymagają zatem częstego płukania. Wybrana zasada to sieć całkowicie osierocona z: Rury HDPE o minimalnej średnicy 63 mm dla chodników i w obecności hydrantu rury HDPE powinny mieć minimalną średnicę 110 mm. Operacja składa się z: rozszerz istniejącą żeliwną rurę Avenue Leclerc do poziomu Rue Sainte-Anne przez rurę HDPE na rue des Ecoles, aby wzmocnić rurę od rue des Ecoles do rue Gabriel Bach, a także impasy z widokiem na rue des Ecoles. (Polish)
11 August 2022
0 references
A CAP EXCELLENCE agglomerációs közösség víz- és szennyvízelvezetési joghatóságot biztosít Abymes, Baie-Mahaut és Pointe-à-Pitre területek felett. Ez a projekt a Raizet járás ivóvízrendszereit érinti, különösen az észak- és délnyugati ágazatokban. Az ivóvíz csövek ezen a területen öntöttvas és nyúlik vissza mintegy ötven éve. A hálózat elöregedése problémákat okoz a szállított víz minőségével kapcsolatban. Ezek a csövek ezért gyakori öblítést igényelnek. A választott elv egy teljesen összekapcsolt hálózat: A járdák esetében legalább 63 mm átmérőjű HDPE csöveknek tűzcsap jelenlétében legalább 110 mm átmérőjű HDPE csöveknek kell lenniük. A művelet a következőkből áll: terjessze ki a meglévő öntöttvas cső Avenue Leclerc a szint a Rue Sainte-Anne egy HDPE cső rue des Ecoles, hogy megerősítse a cső rue des Ecoles rue des Ecoles, valamint a patthelyzetek néző rue des Ecoles. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Aglomerace CAP EXCELLENCE poskytuje pravomoci v oblasti vody a hygieny nad územími Abymes, Baie-Mahaut a Pointe-à-Pitre. Tento projekt se týká systémů pitné vody v oblasti Raizet, zejména v severozápadním a jihozápadním sektoru. Potrubí pitné vody v této oblasti jsou litina a datují se asi padesát let. Stárnutí sítě způsobuje problémy s kvalitou dodávané vody. Tyto trubky proto vyžadují časté oplachování. Zvoleným principem je zcela síť s: HDPE trubky o minimálním průměru 63 mm pro chodníky a za přítomnosti hydrantu musí mít HDPE trubky minimální průměr 110 mm. Provoz se skládá z: rozšířit stávající litinové trubky Avenue Leclerc na úroveň Rue Sainte-Anne potrubím HDPE na rue des Ecoles, posílit potrubí z rue des Ecoles na rue Gabriel Bach, stejně jako slepé uličky s výhledem na rue des Ecoles. (Czech)
11 August 2022
0 references
CAP EXCELLENCE aglomerācijas kopiena nodrošina ūdens un sanitārijas jurisdikciju pār Abymes, Baie-Mahaut un Pointe-à-Pitre teritorijām. Šis projekts attiecas uz dzeramā ūdens sistēmām Raizet rajonā, jo īpaši ziemeļu un dienvidrietumu nozarēs. Dzeramā ūdens caurules šajā jomā ir čuguna un datēti apmēram piecdesmit gadus. Tīkla novecošana rada problēmas ar piegādātā ūdens kvalitāti. Tāpēc šīm caurulēm nepieciešama bieža skalošana. Izvēlētais princips ir pilnībā savienots tīkls ar: HDPE caurulēm ar minimālo diametru 63 mm celiņiem un hidranta klātbūtnē HDPE caurulēm jābūt vismaz 110 mm diametrā. Darbība sastāv no: paplašināt esošo čuguna caurules Avenue Leclerc līmeni Rue Sainte-Anne ar HDPE caurules uz rue des Ecoles, lai pastiprinātu cauruli no rue des Ecoles uz rue Gabriel Bach, kā arī strupceļu ar skatu rue des Ecoles. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Soláthraíonn an pobal ceirtleán CAP EXCELLENCE dlínse uisce agus sláintíochta ar chríocha Abymes, Baie-Mahaut agus Pointe-à-Pitre. Baineann an tionscadal seo le córais uisce óil i gceantar Raizet, go háirithe sna hearnálacha Thuaidh agus Thiar Theas. Is iad na píopaí uisce óil sa réimse seo iarann teilgthe agus dáta ar ais thart ar caoga bliain. Cruthaíonn aosú an ghréasáin fadhbanna le cáilíocht an uisce a sholáthraítear. Dá bhrí sin, a cheangal ar na píopaí sruthlú go minic. Is é an prionsabal a roghnaíodh líonra go hiomlán mogalra le: Píopaí HDPE a bhfuil trastomhas íosta 63 mm acu le haghaidh siúlóidí, agus i láthair hiodrant, beidh trastomhas íosta 110 mm ag píopaí HDPE. an píopa iarainn theilgthe atá ann cheana féin a leathnú go dtí leibhéal Rue Sainte-Anne ag píopa HDPE go rue des Ecoles, chun an píopa a threisiú ó rue des Ecoles go rue Gabriel Bach, chomh maith leis na fadhbanna atá ag breathnú amach ar rue des Ecoles. (Irish)
11 August 2022
0 references
Aglomeracijska skupnost CAP EXCELLENCE zagotavlja vodno in komunalno pristojnost nad območji Abymes, Baie-Mahaut in Pointe-à-Pitre. Ta projekt zadeva sisteme pitne vode v okrožju Raizet, zlasti v sektorjih severa in jugozahoda. Cevi za pitno vodo na tem področju so lito železo in segajo približno petdeset let. Staranje omrežja povzroča težave s kakovostjo dobavljene vode. Te cevi zato zahtevajo pogosto izpiranje. Izbrano načelo je popolnoma prepleteno omrežje z: Cevi iz HDPE z najmanjšim premerom 63 mm za prehode, v prisotnosti hidranta pa so cevi iz HDPE premera najmanj 110 mm. Delovanje obsega: razširite obstoječe litoželeznih cevi Avenue Leclerc na raven Rue Sainte-Anne z HDPE cevi na rue des Ecoles, za krepitev cevi iz rue des Ecoles rue des Ecoles rue Gabriel Bach, kot tudi zastoje s pogledom na rue des Ecoles. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Агломерацията на ОСП EXCELLENCE предоставя юрисдикция по отношение на водите и канализацията на териториите Абимес, Бей-Махаут и Пойнте-а-Питър. Този проект се отнася до системите за питейна вода в района на Raizet, по-специално в северния и югозападния сектор. Тръбите за питейна вода в този район са чугун и датират от около петдесет години. Застаряването на мрежата създава проблеми с качеството на доставяната вода. Следователно тези тръби изискват често изплакване. Избраният принцип е напълно преплетена мрежа с: Тръбите от HDPE с минимален диаметър 63 mm за пътеките и в присъствието на хидрант тръбите от HDPE трябва да бъдат с минимален диаметър 110 mm. Работата се състои от: разширяване на съществуващата чугунена тръба Avenue Leclerc до нивото на Rue Sainte-Anne чрез HDPE тръба до rue des Ecoles, за да подсили тръбата от rue des Ecoles до rue Gabriel Bach, както и задънената улица с изглед към rue des Ecoles. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Il-komunità ta’ agglomerazzjoni tal-PAK ExCELLENCE tipprovdi ġurisdizzjoni dwar l-ilma u s-sanità fuq it-territorji ta’ Abymes, Baie-Mahaut u Pointe-à-Pitre. Dan il-proġett jikkonċerna s-sistemi tal-ilma tax-xorb fid-distrett ta’ Raizet, b’mod partikolari fis-setturi tat-Tramuntana u tal-Lbiċ. Il-pajpijiet tal-ilma tax-xorb f’din iż-żona huma ħadid fondut u jmorru lura madwar ħamsin sena. It-tixjiħ tan-netwerk jiġġenera problemi bil-kwalità tal-ilma mwassal. Dawn il-pajpijiet għalhekk jeħtieġu tlaħliħ frekwenti. Il-prinċipju magħżul huwa netwerk kompletament imqabbad ma’: Pajpijiet tal-HDPE b’dijametru minimu ta’ 63 mm għall-passaġġi tal-mixi, u fil-preżenza ta’ idrant, il-pajpijiet tal-HDPE għandhom ikollhom dijametru minimu ta’ 110 mm. L-operazzjoni tikkonsisti minn: testendi l-pajp tal-ħadid fondut eżistenti Avenue Leclerc għal-livell ta’ Rue Sainte-Anne permezz ta’ pajp tal-HDPE għar-rue des Ecoles, biex issaħħaħ il-pajp minn rue des Ecoles għal rue Gabriel Bach, kif ukoll l-impass tar-rue des Ecoles li ma jidhirx. (Maltese)
11 August 2022
0 references
A comunidade de aglomerações CAP EXCELLENCE fornece jurisdição de água e saneamento sobre os territórios de Abymes, Baie-Mahaut e Pointe-à-Pitre. Este projecto diz respeito aos sistemas de água potável no distrito de Raizet, em especial nos sectores Norte e Sudoeste. Os tubos de água potável nesta área são de ferro fundido e datam de cerca de cinquenta anos. O envelhecimento da rede gera problemas com a qualidade da água fornecida. Estes tubos, portanto, exigem enxaguamento frequente. O princípio escolhido é uma rede totalmente interligada com: Os tubos de PEAD com um diâmetro mínimo de 63 mm para passadiços e, na presença de uma boca de incêndio, os tubos de PEAD devem ter um diâmetro mínimo de 110 mm. A operação consiste em: alargar o tubo de ferro fundido existente Avenue Leclerc até ao nível da Rue Sainte-Anne através de um tubo de PEAD até à rue des Ecoles, para reforçar o tubo da rue des Ecoles até à rue Gabriel Bach, bem como os impasses com vista para a rue des Ecoles. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Bysamfundet under den fælles landbrugspolitik yder vand- og sanitetsjurisdiktion over områderne Abymes, Baie-Mahaut og Pointe-à-Pitre. Dette projekt vedrører drikkevandssystemer i Raizet-distriktet, navnlig i den nordlige og sydvestlige sektor. Drikkevandsrørene i dette område er støbejern og dateres omkring halvtreds år tilbage. Ældning af nettet skaber problemer med kvaliteten af det leverede vand. Disse rør kræver derfor hyppig skylning. Det valgte princip er et helt maskeret netværk med: HDPE-rør med en diameter på mindst 63 mm for gangbroer, og i nærværelse af en brandstudse skal HDPE-rørene have en diameter på mindst 110 mm. Operationen består af: Udvid det eksisterende støbejernsrør Avenue Leclerc til niveauet for Rue Sainte-Anne med et HDPE-rør til rue des Ecoles, for at forstærke røret fra rue des Ecoles til rue Gabriel Bach samt dødvandet med udsigt over rue des Ecoles. (Danish)
11 August 2022
0 references
Comunitatea aglomerării CAP EXCELLENCE oferă jurisdicție în domeniul apei și al salubrității asupra teritoriilor Abymes, Baie-Mahaut și Pointe-à-Pitre. Acest proiect vizează sistemele de apă potabilă din districtul Raizet, în special în sectoarele nord și sud-vest. Conductele de apă potabilă din această zonă sunt din fontă și datează de aproximativ cincizeci de ani. Îmbătrânirea rețelei generează probleme legate de calitatea apei livrate. Prin urmare, aceste țevi necesită clătire frecventă. Principiul ales este o rețea complet împletită cu: Țevile din PEÎD cu un diametru minim de 63 mm pentru căi de trecere, iar în prezența unui hidrant, țevile din PEÎD trebuie să aibă un diametru minim de 110 mm. Operația constă în: extindeți conducta de fontă existentă Avenue Leclerc la nivelul Rue Sainte-Anne printr-o țeavă HDPE la rue des Ecoles, pentru a consolida conducta de la rue des Ecoles la rue Gabriel Bach, precum și impasurile cu vedere la rue des Ecoles. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Tätorten CAP EXCELLENCE ger vatten och sanitet jurisdiktion över territorierna Abymes, Baie-Mahaut och Pointe-à-Pitre. Detta projekt gäller dricksvattensystem i distriktet Raizet, särskilt i de norra och sydvästra sektorerna. Dricksvattenrören i detta område är gjutjärn och går tillbaka ungefär femtio år. Nätets åldrande skapar problem med kvaliteten på det vatten som levereras. Dessa rör kräver därför ofta sköljning. Den valda principen är ett helt sammankopplat nät med: HDPE-rör med en diameter på minst 63 mm för gångbanor, och i närvaro av en brandpost, ska HDPE-rör ha en diameter på minst 110 mm. Arbetet består av följande: utvidga det befintliga gjutjärnsröret Avenue Leclerc till Rue Sainte-Anne med ett HDPE-rör till rue des Ecoles, för att förstärka röret från rue des Ecoles till rue Gabriel Bach, samt dödläget med utsikt över rue des Ecoles. (Swedish)
11 August 2022
0 references
8 June 2023
0 references
Les Abymes
0 references
Identifiers
GP0012490
0 references