Sustainable rehabilitation of an existing tertiary building by integrating energy efficiency works to reduce its carbon footprint on the environment (Q3685281)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3685281 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Sustainable rehabilitation of an existing tertiary building by integrating energy efficiency works to reduce its carbon footprint on the environment |
Project Q3685281 in France |
Statements
52,600.59 Euro
0 references
105,201.18 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
5 August 2016
0 references
31 December 2018
0 references
EPSILON
0 references
97122
0 references
Cette opération consiste à la rénovation du système de climatisation du batiment SOGUAFI situé à l'angle des rues Henry BECQUEREL et Hubert JASOR, propriété de la SCI EPSILON. Le batiment abrite deux activités (deux locataires distincts). Pour cette opération seul le local loué à la SOGUAFI sera considérée. En effetn après un audit énergétique réalisé par le bureau d'études GREEN AFFAIR, des recommandations portant sur la climatisation mais aussi l'aménagement intérieur ( mise en place de faux plafond et éclairage) ont été faites au Maitre d'ouvrage, cependnat seuls les travaux liés à la climatisation ont été retenues car l'aménagement intérieur relève du locataire. Ainsi le remplacement de la climatisation existante par la climatisation de type DRV centralisé avec une technologie INVERTER sera mise en place sur ce batiment et permettrait d'économiser 45 843 kWh/ an soit une économie sur la facture de 5 043 euros. Cette diminution de la consommation en éléctricité entraine une diminution des émissions de GES. (French)
0 references
This operation involves the renovation of the air conditioning system of the SOGUAFI building located at the corner of streets Henry BECQUEREL and Hubert Jasor, owned by SCI EPSILON. The building houses two activities (two separate tenants). For this operation only the premises rented to SOGUAFI will be considered. After an energy audit carried out by the GREEN AFFAIR design office, recommendations on air conditioning and interior design (installation of false ceilings and lighting) were made to the contracting authority, only the work related to air conditioning was retained because the interior fitting is the responsibility of the tenant. Thus, the replacement of the existing air conditioning with the centralised DRV type air conditioning with INVERTER technology will be put in place on this building and would save 45 843 kWh/year, i.e. a saving on the invoice of EUR 5043. This decrease in electricity consumption results in a decrease in GHG emissions. (English)
18 November 2021
0.2669632026635938
0 references
Bei diesem Vorhaben handelt es sich um die Renovierung der Klimaanlage des Gebäudes SOGUAFI an der Ecke der Straßen Henry BECQUEREL und Hubert Jasor, die Eigentum der SCI EPSILON ist. Das Gebäude beherbergt zwei Aktivitäten (zwei getrennte Mieter). Für diesen Vorgang wird nur der von der SOGUAFI gemietete Raum berücksichtigt. Nach einem Energieaudit des Planungsbüros GREEN AFFAIR wurden dem Bauherrn Empfehlungen für die Klimatisierung, aber auch für die Innenausstattung (Einbau von Zwischendecken und Beleuchtung) erteilt. Es wurden nur die Arbeiten im Zusammenhang mit der Klimatisierung ausgewählt, da die Innenausstattung dem Mieter obliegt. Auf diese Weise wird der Ersatz der bestehenden Klimaanlage durch die zentralisierte DRV-Klimaanlage mit INVERTER-Technologie an diesem Gebäude eingeführt und würde 45 843 kWh/Jahr einsparen, was eine Einsparung von 5 043 EUR auf der Rechnung bedeutet. Dieser Rückgang des Stromverbrauchs führt zu einer Verringerung der THG-Emissionen. (German)
1 December 2021
0 references
Deze operatie omvat de renovatie van het airconditioningsysteem van het SOGUAFI-gebouw op de hoek van de straten Henry Becquerel en Hubert Jasor, eigendom van SCI EPSILON. Het gebouw herbergt twee activiteiten (twee aparte huurders). Voor deze operatie zullen alleen de aan SOGUAFI gehuurde ruimten in aanmerking worden genomen. Na een energieaudit door het ontwerpbureau GREEN AFFAIR werden aanbevelingen over airconditioning en interieur (installatie van valse plafonds en verlichting) aan de aanbestedende dienst gedaan, alleen de werkzaamheden in verband met airconditioning werden behouden omdat de binneninrichting onder de verantwoordelijkheid van de huurder valt. De vervanging van de bestaande airconditioning door de centrale airconditioning van het DRV-type door INVERTER-technologie zal dus op dit gebouw worden toegepast en zou 45 843 kWh/jaar besparen, d.w.z. een besparing op de factuur van 5 043 EUR. Deze daling van het elektriciteitsverbruik leidt tot een daling van de broeikasgasemissies. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Questa operazione prevede la ristrutturazione dell'impianto di climatizzazione dell'edificio SOGUAFI situato all'angolo tra le strade Henry Becquerel e Hubert Jasor, di proprietà di SCI EPSILON. L'edificio ospita due attività (due locatari separati). Per questa operazione saranno presi in considerazione solo i locali affittati a SOGUAFI. A seguito di un audit energetico effettuato dall'ufficio di progettazione GREEN AFFAIR, sono state formulate all'amministrazione aggiudicatrice raccomandazioni in materia di condizionamento dell'aria e di progettazione degli interni (installazione di controsoffitti e illuminazione), ma solo i lavori relativi al condizionamento dell'aria sono stati mantenuti in quanto l'impianto interno è di responsabilità dell'affittuario. Pertanto, la sostituzione dell'aria condizionata esistente con il condizionatore d'aria centralizzato tipo DRV con tecnologia INVERTER sarà attuata su questo edificio e risparmierebbe 45 843 kWh/anno, vale a dire un risparmio sulla fattura di 5 043 EUR. Tale diminuzione del consumo di energia elettrica comporta una diminuzione delle emissioni di gas a effetto serra. (Italian)
13 January 2022
0 references
Esta operación implica la renovación del sistema de aire acondicionado del edificio SOGUAFI situado en la esquina de las calles Henry Becquerel y Hubert Jasor, propiedad de SCI EPSILON. El edificio alberga dos actividades (dos inquilinos separados). Para esta operación solo se considerarán los locales alquilados a SOGUAFI. Tras una auditoría energética llevada a cabo por la oficina de diseño GREEN AFFAIR, se formularon recomendaciones sobre aire acondicionado e interiorismo (instalación de falsos techos e iluminación) al órgano de contratación, solo se retuvo el trabajo relacionado con el aire acondicionado porque el acondicionamiento interior es responsabilidad del arrendatario. Así, la sustitución del aire acondicionado existente por el aire acondicionado tipo DRV centralizado con tecnología INVERTER se pondrá en marcha en este edificio y ahorraría 45 843 kWh/año, es decir, un ahorro en la factura de 5 043 EUR. Esta disminución del consumo de electricidad da lugar a una disminución de las emisiones de GEI. (Spanish)
14 January 2022
0 references
See toiming hõlmab SCI EPSILONi omandis olevate tänavate Henry Becquereli ja Hubert Jasori nurgal asuva SOGUAFI hoone kliimaseadmete renoveerimist. Hoones on kaks tegevust (kaks eraldi üürnikut). Selle toimingu puhul võetakse arvesse ainult SOGUAFI-le renditud ruume. Pärast GREEN AFFAIR projekteerimisbüroo poolt läbi viidud energiaauditit tehti hankijale soovitused kliimaseadmete ja sisekujunduse kohta (valelagede ja valgustuse paigaldamine) ning säilitati ainult kliimaseadmetega seotud tööd, sest sisustus kuulub üürniku vastutusalasse. Seega võetakse selles hoones kasutusele olemasoleva kliimaseadme asendamine tsentraliseeritud DRV-tüüpi kliimaseadmega INVERTERi tehnoloogiaga, mis säästaks 45 843 kWh aastas, s.t säästaks arvelt 5043 eurot. Selline elektritarbimise vähenemine toob kaasa kasvuhoonegaaside heite vähenemise. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Ši operacija apima SOGUAFI pastato, esančio Henry Becquerel ir Hubert Jasor gatvių kampe, kuris priklauso SCI EPSILON, oro kondicionavimo sistemos renovaciją. Pastate yra dvi veiklos rūšys (du atskiri nuomininkai). Šiai operacijai bus svarstomos tik SOGUAFI nuomojamos patalpos. GREEN AFFAIR projektavimo biurui atlikus energijos vartojimo auditą, perkančiajai organizacijai buvo pateiktos rekomendacijos dėl oro kondicionavimo ir vidaus projektavimo (klijinių lubų įrengimo ir apšvietimo), todėl tik su oro kondicionavimu susijęs darbas buvo išlaikytas, nes už vidaus įrengimą atsako nuomininkas. Taigi dabartinis oro kondicionavimas centralizuotu DRV tipo oro kondicionavimu bus pakeistas INVERTER technologija ir sutaupys 45 843 kWh per metus, t. y. sutaupys 5 043 EUR sąskaitoje faktūroje. Dėl šio sumažėjusio elektros energijos suvartojimo mažėja išmetamas ŠESD kiekis. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Ova operacija uključuje obnovu klimatizacijskog sustava zgrade SOGUAFI koja se nalazi na uglu ulica Henry Becquerel i Hubert Jasor, u vlasništvu SCI EPSILON. U zgradi se nalaze dvije djelatnosti (dva odvojena stanara). Za ovu operaciju uzet će se u obzir samo prostori iznajmljeni društvu SOGUAFI. Nakon energetskog pregleda koji je proveo projektni ured GREEN AFFAIR, javnom naručitelju su dane preporuke za klimatizaciju i dizajn interijera (ugradnja lažnih stropova i rasvjete), samo su radovi vezani uz klimatizaciju zadržani jer je unutrašnja oprema odgovornost najmoprimca. Tako će se na ovu zgradu uvesti zamjena postojećeg klima uređajem centraliziranim DRV tipom s tehnologijom INVERTER, čime bi se uštedjelo 45 843 kWh/godišnje, tj. ušteda na računu od 5 043 EUR. To smanjenje potrošnje električne energije dovodi do smanjenja emisija stakleničkih plinova. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Η πράξη αυτή περιλαμβάνει την ανακαίνιση του συστήματος κλιματισμού του κτιρίου SOGUAFI που βρίσκεται στη γωνία των δρόμων Henry Becquerel και Hubert Jasor, ιδιοκτησίας της SCI EPSILON. Το κτίριο στεγάζει δύο δραστηριότητες (δύο χωριστούς ενοικιαστές). Για την εν λόγω πράξη θα ληφθούν υπόψη μόνο οι χώροι που έχουν μισθωθεί στη SOGUAFI. Μετά από ενεργειακό έλεγχο που διενεργήθηκε από το γραφείο σχεδιασμού GREEN AFFAIR, υποβλήθηκαν στην αναθέτουσα αρχή συστάσεις σχετικά με τον κλιματισμό και την εσωτερική διακόσμηση (εγκατάσταση ψευδοροφών και φωτισμού), μόνο οι εργασίες σχετικά με τον κλιματισμό διατηρήθηκαν επειδή η εσωτερική τοποθέτηση αποτελεί ευθύνη του ενοικιαστή. Έτσι, η αντικατάσταση του υφιστάμενου κλιματιστικού με τον κεντρικό κλιματισμό τύπου DRV με την τεχνολογία INVERTER θα τεθεί σε εφαρμογή σε αυτό το κτίριο και θα εξοικονομούσε 45 843 kWh/έτος, δηλαδή εξοικονόμηση στο τιμολόγιο ύψους 5 043 EUR. Αυτή η μείωση της κατανάλωσης ηλεκτρικής ενέργειας έχει ως αποτέλεσμα τη μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου. (Greek)
11 August 2022
0 references
Táto operácia zahŕňa rekonštrukciu klimatizačného systému budovy SOGUAFI, ktorá sa nachádza na rohu ulíc Henryho Becquerela a Huberta Jasora, vo vlastníctve spoločnosti SCI EPSILON. V budove sa nachádzajú dve aktivity (dvaja samostatný nájomníci). Pri tejto operácii sa budú brať do úvahy len priestory prenajaté spoločnosti SOGUAFI. Po energetickom audite vykonanom konštrukčnou kanceláriou GREEN AFFAIR boli verejnému obstarávateľovi poskytnuté odporúčania týkajúce sa klimatizácie a interiérového dizajnu (inštalácia falošných stropov a osvetlenia), pričom sa zachovala len práca súvisiaca s klimatizáciou, pretože za vybavenie interiéru je zodpovedný nájomca. V tejto budove sa teda zavedie nahradenie existujúcej klimatizácie centralizovanou klimatizáciou typu DRV technológiou INVERTER a ušetrí sa 45 843 kWh/rok, t. j. úspora na faktúre vo výške 5 043 EUR. Toto zníženie spotreby elektrickej energie vedie k zníženiu emisií skleníkových plynov. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Tähän toimenpiteeseen kuuluu SCI EPSILONin omistamien katujen Henry Becquerel ja Hubert Jasor kulmassa sijaitsevan SOGUAFI-rakennuksen ilmastointijärjestelmän kunnostaminen. Rakennuksessa on kaksi toimintoa (kaksi erillistä vuokralaista). Tämän toimenpiteen osalta otetaan huomioon ainoastaan SOGUAFI:lle vuokratut tilat. GREEN AFFAIRin suunnittelutoimiston tekemän energiatarkastuksen jälkeen hankintaviranomaiselle annettiin ilmastointi- ja sisustussuunnittelua koskevia suosituksia (alikattojen ja valaistuksen asentaminen), ja vain ilmastointiin liittyvät työt säilytettiin, koska vuokralaisen vastuulla oli sisustus. Näin ollen nykyinen ilmastointi korvataan keskitetyllä DRV-tyyppisellä ilmastoinnilla INVERTER-tekniikalla, ja se säästää 45 843 kWh vuodessa, eli 5043 euron säästö laskussa. Tämä sähkönkulutuksen väheneminen johtaa kasvihuonekaasupäästöjen vähenemiseen. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Operacja ta obejmuje renowację systemu klimatyzacji budynku SOGUAFI znajdującego się na rogu ulic Henry’ego Becquerela i Huberta Jasora, należącego do SCI EPSILON. W budynku znajdują się dwa rodzaje działalności (dwóch oddzielnych najemców). Do tej operacji będą brane pod uwagę tylko lokale wynajęte SOGUAFI. Po przeprowadzeniu przez biuro projektowe GREEN AFFAIR audytu energetycznego zalecenia dotyczące klimatyzacji i aranżacji wnętrz (instalacja sufitów podwieszanych i oświetlenia) zostały przekazane instytucji zamawiającej, zachowano jedynie prace związane z klimatyzacją, ponieważ za wyposażenie wnętrza odpowiada najemca. W związku z tym w budynku tym zostanie wprowadzona wymiana istniejącej klimatyzacji na scentralizowaną klimatyzację typu DRV na technologię INVERTER, co pozwoli zaoszczędzić 45 843 kWh/rok, tj. zaoszczędzić na fakturze 5 043 EUR. Spadek zużycia energii elektrycznej prowadzi do zmniejszenia emisji gazów cieplarnianych. (Polish)
11 August 2022
0 references
Ez a művelet magában foglalja a SCI EPSILON tulajdonában lévő Henry Becquerel és Hubert Jasor utca sarkán található SOGUAFI épület légkondicionáló rendszerének felújítását. Az épület két tevékenységnek ad otthont (két külön bérlőnek). E művelet esetében csak a SOGUAFI-nak bérelt helyiségek vehetők figyelembe. A GREEN AFFAIR tervezőiroda által elvégzett energetikai ellenőrzést követően a légkondicionáló és a belsőépítészeti (hamis mennyezetek és világítás beépítése) javaslatokat tettek az ajánlatkérőnek, csak a légkondicionálóval kapcsolatos munkákat tartották meg, mivel a belső berendezés a bérlő felelőssége. Így a meglévő légkondicionálásnak a központi DRV típusú légkondicionálóval való felváltása INVERTER technológiával kerül bevezetésre ezen az épületben, ami évi 45 843 kWh megtakarítást jelent, ami 5 043 EUR megtakarítást jelent. A villamosenergia-fogyasztás e csökkenése az ÜHG-kibocsátás csökkenését eredményezi. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Tato operace zahrnuje rekonstrukci klimatizačního systému budovy SOGUAFI, která se nachází na rohu ulic Henryho Becquerela a Huberta Jasora, ve vlastnictví SCI EPSILON. Budova obsahuje dvě činnosti (dva samostatné nájemníky). Pro tuto operaci budou zohledněny pouze prostory pronajaté společnosti SOGUAFI. Po energetickém auditu provedeném kanceláří GREEN AFFAIR byla zadavateli předložena doporučení týkající se klimatizace a interiérového designu (instalace falešných stropů a osvětlení) a pouze práce související s klimatizací, protože interiérové vybavení je odpovědností nájemce. Proto bude na této budově zavedena výměna stávající klimatizace centralizovanou klimatizací typu HDV technologií INVERTER, což by ušetřilo 45 843 kWh/rok, tj. úsporu na faktuře ve výši 5 043 EUR. Toto snížení spotřeby elektřiny vede ke snížení emisí skleníkových plynů. (Czech)
11 August 2022
0 references
Šī darbība ietver SOGUAFI ēkas gaisa kondicionēšanas sistēmas atjaunošanu, kas atrodas Henry Becquerel un Hubert Jasor ielu stūrī, kas pieder SCI EPSILON. Ēkā ir divas aktivitātes (divi atsevišķi īrnieki). Šai darbībai ņems vērā tikai SOGUAFI nomātās telpas. Pēc GREEN AFFAIR projektēšanas biroja energoaudita veikšanas līgumslēdzējai iestādei tika sniegti ieteikumi par gaisa kondicionēšanu un iekšējo dizainu (viltotu griestu un apgaismojuma uzstādīšanu), tika saglabāti tikai ar gaisa kondicionēšanu saistītie darbi, jo par iekšējo apdari ir atbildīgs īrnieks. Tādējādi uz šīs ēkas tiks ieviesta esošās gaisa kondicionēšanas nomaiņa ar centralizēto DRV tipa gaisa kondicionieri ar INVERTER tehnoloģiju, kas ietaupīs 45 843 kWh/gadā, t. i., rēķina ietaupījums EUR 5043 apmērā. Šā elektroenerģijas patēriņa samazinājuma rezultātā samazinās SEG emisijas. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Is éard atá i gceist leis an oibríocht seo athchóiriú a dhéanamh ar chóras aerchóirithe fhoirgneamh SOGUAFI atá suite ar chúinne na sráideanna Henry Becquerel agus Hubert Jasor, atá faoi úinéireacht SCI EPSILON. Tá dhá ghníomhaíocht san fhoirgneamh (beirt thionóntaí ar leithligh). Maidir leis an oibríocht seo ní bhreithneofar ach an t-áitreabh atá ar cíos le SOGUAFI. Tar éis iniúchadh fuinnimh a rinne oifig deartha GREEN AFFAIR, rinneadh moltaí maidir le haerchóiriú agus dearadh intí (suiteáil síleálacha bréagacha agus soilsiú) chuig an údarás conraitheoireachta, níor coinníodh ach an obair a bhaineann le haerchóiriú toisc gurb é an tionónta atá freagrach as an bhfeistiú inmheánach. Dá bhrí sin, cuirfear athsholáthar an aerchóirithe atá ann cheana féin leis an aerchóirithe de chineál DRV láraithe le teicneolaíocht INVERTER i bhfeidhm ar an bhfoirgneamh seo agus shábhálfadh sé 45 843 kWh/bliain, i.e. coigilt ar shonrasc EUR 5043. Tá laghdú ar astaíochtaí gás ceaptha teasa mar thoradh ar an laghdú sin ar thomhaltas leictreachais. (Irish)
11 August 2022
0 references
Ta operacija vključuje obnovo klimatskega sistema stavbe SOGUAFI, ki se nahaja na vogalu ulic Henry Becquerel in Hubert Jasor, ki je v lasti SCI EPSILON. V stavbi sta dve dejavnosti (dva ločena najemnika). Za to operacijo se bodo upoštevali samo prostori, dani v najem družbi SOGUAFI. Po energetskem pregledu, ki ga je izvedel urad za oblikovanje GREEN AFFAIR, so bila naročniku predložena priporočila glede klimatizacije in notranje opreme (vgradnja lažnih stropov in razsvetljave), pri čemer je bilo ohranjeno samo delo v zvezi s klimatizacijo, saj je za notranjo opremo odgovoren najemnik. Tako bo na tej stavbi vzpostavljena zamenjava obstoječe klimatske naprave s centralizirano klimatsko napravo tipa DRV s tehnologijo INVERTER in bi prihranila 45 843 kWh/leto, kar pomeni prihranek na računu v višini 5 043 EUR. To zmanjšanje porabe električne energije povzroča zmanjšanje emisij toplogrednih plinov. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Тази операция включва обновяване на климатичната инсталация на сградата SOGUAFI, разположена на ъгъла на улиците Henry Becquerel и Hubert Jasor, собственост на SCI EPSILON. В сградата се помещават две дейности (два отделни наематели). За тази операция ще бъдат взети предвид само помещенията, отдадени под наем на SOGUAFI. След енергиен одит, извършен от службата за проектиране на GREEN AFFAIR, на възлагащия орган са отправени препоръки относно климатичната инсталация и интериорния дизайн (монтиране на окачени тавани и осветление), запазени са само работите, свързани с климатичната инсталация, тъй като вътрешното оборудване е отговорност на наемателя. По този начин замяната на съществуващата климатична инсталация с централизирана климатична инсталация тип DRV с технологията INVERTER ще бъде въведена в тази сграда и ще спести 45 843 kWh/година, т.е. икономия по фактура в размер на 5 043 EUR. Това намаление на потреблението на електроенергия води до намаляване на емисиите на парникови газове. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Din l-operazzjoni tinvolvi r-rinnovazzjoni tas-sistema tal-arja kundizzjonata tal-bini SOGUAFI li tinsab fil-kantuniera tat-toroq Henry Becquerel u Hubert Jasor, proprjetà ta’ SCI EPSILON. Il-bini jospita żewġ attivitajiet (żewġ inkwilini separati). Għal din l-operazzjoni se jiġi kkunsidrat biss il-bini mikri lil SOGUAFI. Wara verifika tal-enerġija mwettqa mill-uffiċċju tad-disinn GREEN AFFAIR, saru rakkomandazzjonijiet dwar l-arja kundizzjonata u d-disinn intern (installazzjoni ta’ soqfa foloz u dawl) lill-awtorità kontraenti, ix-xogħol relatat mal-arja kkundizzjonata biss inżamm minħabba li l-installazzjoni interna hija r-responsabbiltà tal-kerrej. Għalhekk, is-sostituzzjoni tal-kondizzjonament tal-arja eżistenti bit-teknoloġija ċentralizzata tal-arja kkundizzjonata tat-tip DRV b’INVERTER se tiġi implimentata fuq dan il-bini u tiffranka 45 843 kWh/sena, jiġifieri ffrankar fuq il-fattura ta’ EUR 5043. Dan it-tnaqqis fil-konsum tal-elettriku jirriżulta fi tnaqqis fl-emissjonijiet tal-gassijiet b’effett ta’ serra. (Maltese)
11 August 2022
0 references
Esta operação envolve a renovação do sistema de ar condicionado do edifício SOGUAFI localizado na esquina das ruas Henry BECQUEREL e Hubert Jasor, propriedade da SCI EPSILON. O edifício alberga duas atividades (dois inquilinos separados). Para esta operação apenas serão consideradas as instalações arrendadas à SOGUAFI. Após uma auditoria energética realizada pelo gabinete de conceção da GREEN AFFAIR, foram feitas recomendações à entidade adjudicante sobre o ar condicionado e a conceção de interiores (instalação de tetos falsos e iluminação), tendo apenas sido retidos os trabalhos relacionados com o ar condicionado, uma vez que a adaptação do interior é da responsabilidade do inquilino. Assim, a substituição do ar condicionado existente pelo ar condicionado centralizado do tipo DRV pela tecnologia INVERTER será implementada neste edifício e permitiria poupar 45 843 kWh/ano, ou seja, uma poupança na fatura de 5043 EUR. Esta diminuição do consumo de eletricidade resulta numa diminuição das emissões de GEE. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Denne operation indebærer renovering af klimaanlægget i SOGUAFI-bygningen, der ligger på hjørnet af gaderne Henry Becquerel og Hubert Jasor, ejet af SCI EPSILON. Bygningen huser to aktiviteter (to separate lejere). I forbindelse med denne operation vil kun de lokaler, der er lejet til SOGUAFI, blive taget i betragtning. Efter et energisyn udført af GREEN AFFAIR designkontor blev der fremsat anbefalinger til den ordregivende myndighed om klimaanlæg og indretning (installation af falske lofter og belysning), men kun arbejdet med klimaanlæg blev bibeholdt, fordi indretningen er lejerens ansvar. Således vil udskiftningen af det eksisterende klimaanlæg med den centraliserede DRV-type klimaanlæg med INVERTER-teknologi blive indført på denne bygning og spare 45 843 kWh/år, dvs. en besparelse på fakturaen på 5 043 EUR. Dette fald i elforbruget medfører et fald i drivhusgasemissionerne. (Danish)
11 August 2022
0 references
Această operațiune implică renovarea sistemului de aer condiționat al clădirii SOGUAFI situată la colțul străzilor Henry Becquerel și Hubert Jasor, deținută de SCI EPSILON. Clădirea găzduiește două activități (doi chiriași separați). Pentru această operațiune vor fi luate în considerare numai spațiile închiriate societății SOGUAFI. În urma unui audit energetic efectuat de biroul de proiectare GREEN AFFAIR, autorității contractante i s-au făcut recomandări privind aerul condiționat și amenajarea interioară (instalarea plafoanelor false și a iluminatului), numai lucrările legate de aer condiționat fiind păstrate, deoarece amenajarea interioară este responsabilitatea chiriașului. Astfel, înlocuirea aerului condiționat existent cu aer condiționat de tip DRV centralizat cu tehnologia INVERTER va fi pusă în aplicare pe această clădire și ar economisi 45 843 kWh/an, adică o economie de 5 043 EUR pe factură. Această scădere a consumului de energie electrică duce la o scădere a emisiilor de GES. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Denna verksamhet omfattar renovering av luftkonditioneringssystemet i SOGUAFI-byggnaden i hörnet av gatorna Henry Becquerel och Hubert Jasor, som ägs av SCI EPSILON. I byggnaden finns två aktiviteter (två separata hyresgäster). För denna verksamhet kommer endast de lokaler som hyrs ut till SOGUAFI att beaktas. Efter en energibesiktning utförd av designkontoret GREEN AFFAIR, utfärdades rekommendationer om luftkonditionering och inredning (installation av undertak och belysning) till den upphandlande myndigheten. Endast arbetet med luftkonditionering behölls eftersom inredningen är hyresgästens ansvar. Därmed kommer den befintliga luftkonditioneringen att ersättas med den centraliserade luftkonditioneringen av DRV-typ med INVERTER-tekniken, vilket skulle spara 45 843 kWh/år, dvs. en besparing på fakturan på 5 043 EUR. Denna minskning av elförbrukningen leder till minskade utsläpp av växthusgaser. (Swedish)
11 August 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
GP0011653
0 references