Reconstruction of the School Group of BAILLARGENT- PONTE NOIRE (Q3685176)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3685176 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction of the School Group of BAILLARGENT- PONTE NOIRE |
Project Q3685176 in France |
Statements
1,989,891.0 Euro
0 references
3,972,245.54 Euro
0 references
50.09 percent
0 references
1 January 2014
0 references
30 June 2023
0 references
CONSEIL REGIONAL DE GUADELOUPE
0 references
Le diagnostic sismique des établissements scolaires commandé par l’Association des maires de Guadeloupe (AMG) a conclu à la vulnérabilité de certains bâtiments de ces établissements. La Région Guadeloupe a donc décidé de procéder au confortement parasismique des bâtiments scolaires et administratifs telle que l’école maternelle et élémentaire de Baillargent à Pointe Noire. Le site se situe à l’entrée du village de Pigeon en zone UG du POS, sur la parcelle cadastrée AE 596 pour une superficie totale de 12 220,00 m². Cette parcelle se situe dans la partie Nord de la commune de Pointe Noire, à quelques kilomètres du bourg. Elle est longée par la Route Nationale n°2 côté Est. (French)
0 references
The seismic diagnosis of schools commissioned by the Association of Mayors of Guadeloupe (AMG) concluded that certain buildings in these schools were vulnerable. The Guadeloupe Region has therefore decided to carry out the seismic consolidation of school and administrative buildings such as the Baillargent nursery and elementary school in Pointe Noire. The site is located at the entrance of the village of Pigeon in zone UG of the POS, on the land plot AE 596 for a total area of 12 220.00 m². This plot is located in the northern part of the commune of Pointe Noire, a few kilometres from the village. It is along the National Road No. 2 on the east side. (English)
18 November 2021
0.2756373403032093
0 references
Die seismische Diagnose von Schulen, die von der Vereinigung der Bürgermeister von Guadeloupe (AMG) in Auftrag gegeben wurde, kam zu dem Schluss, dass einige Gebäude dieser Schulen anfällig sind. Die Region Guadeloupe hat daher beschlossen, die parasismische Verstärkung der Schul- und Verwaltungsgebäude wie die Vor- und Grundschule Baillargent in Pointe Noire vorzunehmen. Der Standort befindet sich am Eingang des Dorfes Pigeon im UG-Bereich des POS, auf dem Grundstück AE 596 mit einer Gesamtfläche von 12 220,00 m². Dieses Grundstück befindet sich im nördlichen Teil der Gemeinde Pointe Noire, wenige Kilometer von der Ortschaft entfernt. Es verläuft entlang der Nationalstraße Nr. 2 Ostseite. (German)
1 December 2021
0 references
De seismische diagnose van scholen in opdracht van de Vereniging van burgemeesters van Guadeloupe (AMG) concludeerde dat bepaalde gebouwen in deze scholen kwetsbaar waren. De regio Guadeloupe heeft daarom besloten de seismische consolidatie van school- en bestuursgebouwen zoals de Baillargent kinderdagverblijf en basisschool in Pointe Noire uit te voeren. De site is gelegen aan de ingang van het dorp Duif in zone UG van de POS, op het perceel AE 596 voor een totale oppervlakte van 12 220,00 m². Dit perceel ligt in het noordelijke deel van de gemeente Pointe Noire, een paar kilometer van het dorp. Het ligt langs de nationale weg nr. 2 aan de oostkant. (Dutch)
6 December 2021
0 references
La diagnosi sismica delle scuole commissionata dall'Associazione dei sindaci della Guadalupa (AMG) ha concluso che alcuni edifici di queste scuole erano vulnerabili. La regione Guadalupa ha pertanto deciso di procedere al consolidamento sismico di edifici scolastici e amministrativi come la scuola materna Baillargent e la scuola elementare di Pointe Noire. Il sito si trova all'ingresso del villaggio di Pigeon nella zona UG del POS, sul terreno AE 596 per una superficie totale di 12 220,00 m². Questa trama si trova nella parte settentrionale del comune di Pointe Noire, a pochi chilometri dal villaggio. Si trova lungo la National Road n. 2 sul lato est. (Italian)
13 January 2022
0 references
El diagnóstico sísmico de las escuelas encargada por la Asociación de Alcaldes de Guadalupe (AMG) concluyó que algunos edificios de estas escuelas eran vulnerables. Por lo tanto, la región de Guadalupe ha decidido llevar a cabo la consolidación sísmica de edificios escolares y administrativos, como la guardería Baillargent y la escuela primaria de Pointe Noire. El sitio está situado a la entrada del pueblo de Pigeon en la zona UG del POS, en la parcela AE 596 para una superficie total de 12 220,00 m². Esta parcela se encuentra en la parte norte de la comuna de Pointe Noire, a pocos kilómetros del pueblo. Se encuentra a lo largo de la carretera nacional n.º 2 en el lado este. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Guadeloupe’i linnapeade liidu (AMG) tellitud koolide seismilise diagnoosi põhjal järeldati, et nende koolide teatavad hooned on haavatavad. Guadeloupe’i piirkond on seetõttu otsustanud kooli- ja haldushooneid, nagu Baillargenti lasteaed ja algkool Pointe Noire’is, maavärinakindlalt konsolideerida. Ala asub Pigeoni küla sissepääsu juures POS-i vööndis UG, maatükil AE 596 kogupindalaga 12 220,00 m². See krunt asub Pointe Noire kommuuni põhjaosas, külast mõne kilomeetri kaugusel. See on mööda rahvusteed nr 2 idapoolsel küljel. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Seisminė mokyklų diagnozė, kurią užsakė Gvadelupos merų asociacija (AMG), padarė išvadą, kad tam tikri pastatai šiose mokyklose yra pažeidžiami. Todėl Gvadelupos regionas nusprendė atlikti seisminį mokyklų ir administracinių pastatų, tokių kaip Baillargent darželis ir pradinė mokykla Pointe Noire, konsolidavimą. Ši vieta yra prie POS UG zonoje esančio Pigeon kaimo įėjimo į žemės sklypą AE 596, iš viso 12 220,00 m² ploto. Šis sklypas yra šiaurinėje Pointe Noire savivaldybės dalyje, už kelių kilometrų nuo kaimo. Jis eina palei Nacionalinį kelią Nr. 2 rytinėje pusėje. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Seizmička dijagnoza škola koju je naručila Udruga gradonačelnika Guadeloupea (AMG) zaključila je da su određene zgrade u tim školama ranjive. Regija Guadeloupe stoga je odlučila provesti seizmičku konsolidaciju školskih i administrativnih zgrada kao što su dječji vrtić Baillargent i osnovna škola u Pointe Noireu. Lokacija se nalazi na ulazu u selo Pigeon u zoni UG POS, na zemljištu AE 596 ukupne površine 12 220,00 m². Ovo zemljište se nalazi u sjevernom dijelu općine Pointe Noire, nekoliko kilometara od sela. Nalazi se uz Nacionalnu cestu br. 2 na istočnoj strani. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Η σεισμική διάγνωση των σχολείων που ανατέθηκε από την Ένωση Δημάρχων της Γουαδελούπης (AMG) κατέληξε στο συμπέρασμα ότι ορισμένα κτίρια στα σχολεία αυτά είναι ευάλωτα. Ως εκ τούτου, η περιφέρεια της Γουαδελούπης αποφάσισε να πραγματοποιήσει τη σεισμική ενοποίηση των σχολικών και διοικητικών κτιρίων, όπως το νηπιαγωγείο Baillargent και το δημοτικό σχολείο στο Pointe Noire. Η τοποθεσία βρίσκεται στην είσοδο του χωριού Πηγέων στη ζώνη UG του ΠΟΣ, στο οικόπεδο AE 596 συνολικής έκτασης 12220,00 τ.μ. Το οικόπεδο αυτό βρίσκεται στο βόρειο τμήμα της κοινότητας Pointe Noire, λίγα χιλιόμετρα από το χωριό. Είναι κατά μήκος της Εθνικής Οδού Νο 2 στην ανατολική πλευρά. (Greek)
11 August 2022
0 references
Seizmická diagnostika škôl zadaná Združením primátorov Guadeloupe (AMG) dospela k záveru, že niektoré budovy v týchto školách boli zraniteľné. Región Guadeloupe sa preto rozhodol uskutočniť seizmickú konsolidáciu školských a administratívnych budov, ako je Baillargentská škôlka a základná škola v Pointe Noire. Lokalita sa nachádza pri vchode do obce Pigeon v zóne UG POS, na pozemku AE 596 o celkovej výmere 12 220,00 m². Tento pozemok sa nachádza v severnej časti obce Pointe Noire, pár kilometrov od obce. Je pozdĺž Národnej cesty č. 2 na východnej strane. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Guadeloupen kaupunginjohtajien liiton (AMG) tilaamien koulujen seisminen diagnoosi osoitti, että tietyt näiden koulujen rakennukset olivat haavoittuvassa asemassa. Guadeloupen alue on näin ollen päättänyt toteuttaa koulun ja hallinnon rakennusten, kuten Baillargentin lastentarhan ja peruskoulun, seismisen vakauttamisen Pointe Noiressa. Sivusto sijaitsee sisäänkäynnin kylän Pigeon vyöhykkeellä UG POS, tontti AE 596 kokonaispinta-ala on 12 220,00 m². Tämä tontti sijaitsee Pointe Noiren kunnan pohjoisosassa, muutaman kilometrin päässä kylästä. Se on Kansallistietä nro 2 itäpuolella. (Finnish)
11 August 2022
0 references
W diagnozie sejsmicznej szkół zleconych przez Stowarzyszenie Burmistrzów Gwadelupy (AMG) stwierdzono, że niektóre budynki w tych szkołach są podatne na zagrożenia. Region Gwadelupy postanowił zatem przeprowadzić konsolidację sejsmiczną budynków szkolnych i administracyjnych, takich jak przedszkole Baillargent i szkoła podstawowa w Pointe Noire. Teren znajduje się przy wejściu do miejscowości Gołębie w strefie UG POS, na działce AE 596 o łącznej powierzchni 12 220,00 m². Działka ta znajduje się w północnej części gminy Pointe Noire, kilka kilometrów od wsi. Jest wzdłuż drogi krajowej nr 2 po wschodniej stronie. (Polish)
11 August 2022
0 references
A Guadeloupe-i Polgármesterek Szövetsége (AMG) által megbízott iskolák szeizmikus diagnózisa arra a következtetésre jutott, hogy ezen iskolák bizonyos épületei sebezhetőek. Guadeloupe régió ezért úgy döntött, hogy a Pointe Noire-i Baillargent óvoda és általános iskola szeizmikus konszolidációját végzi. A terület a POS UG zónájában található Pigeon falu bejáratánál, az AE 596 telken, összesen 12 220,00 m² területen. Ez a telek Pointe Noire település északi részén található, néhány kilométerre a falutól. A keleti oldalon a 2-es számú nemzeti út mentén van. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Seismická diagnóza škol zadaná Asociací starostů Guadeloupe (AMG) dospěla k závěru, že některé budovy v těchto školách jsou zranitelné. Kraj Guadeloupe se proto rozhodl provést seizmickou konsolidaci školních a administrativních budov, jako je školka Baillargent a základní škola v Pointe Noire. Lokalita se nachází u vchodu do vesnice Holub v zóně UG POS, na pozemku AE 596 o celkové ploše 12 220,00 m². Tento pozemek se nachází v severní části obce Pointe Noire, pár kilometrů od obce. Je podél Národní silnice č. 2 na východní straně. (Czech)
11 August 2022
0 references
Gvadelupas mēru asociācijas (AMG) pasūtītajā skolu seismiskajā diagnostikā secināts, ka dažas ēkas šajās skolās ir neaizsargātas. Tādēļ Gvadelupas reģions ir nolēmis veikt skolu un administratīvo ēku, piemēram, Baillargent bērnudārza un Pointe Noire pamatskolas, seismisko konsolidāciju. Teritorija atrodas pie ieejas Pigeon ciematā POS UG zonā, uz zemes gabala AE 596 ar kopējo platību 12 220,00 m². Šis zemes gabals atrodas Pointe Noire komūnas ziemeļu daļā, dažu kilometru attālumā no ciemata. Tas atrodas pa Nacionālo ceļu Nr. 2 austrumu pusē. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Tháinig diagnóis sheismeach scoileanna a choimisiúnaigh Cumann Méaraí Guadalúip (AMG) ar an gconclúid go raibh foirgnimh áirithe sna scoileanna sin leochaileach. Dá bhrí sin, tá cinneadh déanta ag Réigiún Guadalúip comhdhlúthú seismeach a dhéanamh ar fhoirgnimh scoile agus riaracháin amhail naíolann Bháillíní agus bunscoil i bPointe Noire. Tá an suíomh suite ag an mbealach isteach i sráidbhaile Pigeon i gcrios UG an POS, ar an plota talún AE 596 le haghaidh achar iomlán de 12 220.00 m². Tá an plota seo suite sa chuid thuaidh de chomónta Pointe Noire, cúpla ciliméadar ón sráidbhaile. Tá sé feadh Bhóthar Náisiúnta Uimh. 2 ar an taobh thoir. (Irish)
11 August 2022
0 references
Potresna diagnoza šol, ki jih je naročilo Združenje županov Guadeloupa (AMG), je pokazala, da so nekatere stavbe v teh šolah ranljive. Regija Guadeloupe se je zato odločila, da izvede potresno konsolidacijo šolskih in upravnih stavb, kot sta vrtec Baillargent in osnovna šola v Pointe Noire. Lokacija se nahaja ob vhodu v vas Pigeon v coni UG POS, na zemljišču AE 596 za skupno površino 12 220,00 m². Ta parcela se nahaja v severnem delu občine Pointe Noire, nekaj kilometrov od vasi. To je po državni cesti št. 2 na vzhodni strani. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Сеизмичната диагноза на училищата, поръчана от Асоциацията на кметовете в Гваделупа (AMG), заключи, че някои сгради в тези училища са уязвими. Поради това регион Гваделупа е решил да осъществи сеизмичната консолидация на училищните и административните сгради, като например детската ясла и началното училище в Pointe Noire. Обектът се намира на входа на село Pigeon в зона UG на POS, на парцел AE 596 с обща площ 12220.00 кв.м. Този парцел се намира в северната част на община Пойнте Ноар, на няколко километра от селото. Намира се по национален път № 2 от източната страна. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Id-dijanjosi sismika tal-iskejjel ikkummissjonata mill-Assoċjazzjoni tas-Sindki ta’ Guadeloupe (AMG) ikkonkludiet li ċerti binjiet f’dawn l-iskejjel kienu vulnerabbli. Ir-Reġjun ta’ Guadeloupe għalhekk iddeċieda li jwettaq il-konsolidazzjoni sismika tal-bini tal-iskola u dak amministrattiv bħalma huma n-nursery Baillargent u l-iskola elementari f’ Pointe Noire. Is-sit jinsab fid-daħla tal-villaġġ ta’ Pigeon fiż-żona UG tal-POS, fuq il-plott tal-art AE 596 għal erja totali ta’ 12 220.00 m². Din il-plott tinsab fil-parti tat-Tramuntana tal-komun ta’ Pointe Noire, ftit kilometri ‘l bogħod mill-villaġġ. Huwa tul it-Triq Nazzjonali Nru 2 fuq in-naħa tal-lvant. (Maltese)
11 August 2022
0 references
O diagnóstico sísmico das escolas encomendado pela Associação de Autarcas de Guadalupe (AMG) concluiu que certos edifícios nessas escolas eram vulneráveis. A Região de Guadalupe decidiu, por conseguinte, levar a cabo a consolidação sísmica de edifícios escolares e administrativos, como o infantário e o ensino fundamental de Baillargent, em Pointe Noire. O local está localizado na entrada da aldeia de Pigeon na zona UG da POS, no terreno AE 596 para uma área total de 12 220,00 m². Este terreno está localizado na parte norte da comuna de Pointe Noire, a poucos quilómetros da aldeia. É ao longo da Estrada Nacional N.º 2 no lado leste. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Den seismiske diagnose af skoler bestilt af sammenslutningen af borgmestre i Guadeloupe (AMG) konkluderede, at visse bygninger i disse skoler var sårbare. Regionen Guadeloupe har derfor besluttet at gennemføre den seismiske konsolidering af skole- og forvaltningsbygninger som f.eks. børnehaven i Baillargent og grundskolen i Pointe Noire. Stedet er beliggende ved indgangen til landsbyen Pigeon i zone UG af POS, på landjorden AE 596 for et samlet areal på 12 220,00 m². Denne grund ligger i den nordlige del af kommunen Pointe Noire, få kilometer fra landsbyen. Det er langs National Road No. 2 på østsiden. (Danish)
11 August 2022
0 references
Diagnosticul seismic al școlilor comandate de Asociația primarilor din Guadelupa (AMG) a concluzionat că anumite clădiri din aceste școli sunt vulnerabile. Prin urmare, regiunea Guadelupa a decis să realizeze consolidarea seismică a clădirilor școlare și administrative, cum ar fi grădinița Baillargent și școala elementară din Pointe Noire. Situl este situat la intrarea în satul Pigeon în zona UG a POS, pe terenul AE 596 pentru o suprafață totală de 12 220,00 m². Acest teren este situat în partea de nord a comunei Pointe Noire, la câțiva kilometri de sat. Este de-a lungul Drumului Național nr. 2 pe partea de est. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Den seismiska diagnosen av skolor som beställts av Guadeloupe-föreningen (AMG) drog slutsatsen att vissa byggnader i dessa skolor var sårbara. Regionen Guadeloupe har därför beslutat att genomföra den seismiska konsolideringen av skolor och administrativa byggnader som Baillargent förskola och grundskola i Pointe Noire. Platsen ligger vid ingången till byn Pigeon i zon UG i POS, på tomten AE 596 för en total yta på 12 220,00 m². Denna tomt ligger i den norra delen av kommunen Pointe Noire, några kilometer från byn. Den ligger längs riksväg nr 2 på östra sidan. (Swedish)
11 August 2022
0 references
Pointe-Noire
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
GP0017861
0 references