: Action Programme 2015-2017 Cité des métiers de Guadeloupe (Q3685028)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3685028 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | : Action Programme 2015-2017 Cité des métiers de Guadeloupe |
Project Q3685028 in France |
Statements
397,647.88 Euro
0 references
500,942.16 Euro
0 references
79.38 percent
0 references
1 January 2015
0 references
31 December 2017
0 references
CITE DES METIERS DE GUADELOUPE
0 references
97139
0 references
La Guadeloupe comme toutes les régions françaises vit au rythme de la mondialisation des échanges avec les conséquences que nous connaissons .Si nous y ajoutons les risques naturels potentiels, l'exigüité du territoire, une double insularité pour certains résidents, un coût de travail élevé par rapport aux autres pays de la zone, nous aboutissons au paradoxe suivant d'une économie dynamique ayant un effet limité sur l'emploi. Ainsi, le taux de chômage s'élève en moyenne annuelle à 23.7%,56.3% des moins de 25 ans sont au chômage, avec une situation des femmes plus précaires que celles des hommes avec un écart de 3.6% points. La loi du 5/03/2014 relative à la formation professionnelle ,à l’emploi et à la démocratie sociale a instauré un droit à l’orientation pour chaque personne tout au long de la vie. Cette orientation se traduit par différentes missions que le concept Cité des métiers a intégré depuis plus de 20 ans à savoir :l’accueil, l’information, le conseil et l’orientation, ceci grâce à la mutualisation des compétences et ressources de partenaires . « le service public de l’orientation »implique un renouvellement des logiques d’acteurs pour articuler pole éducation et pole emploi-insertion tout au long de la vie. La Cité des métiers est partie prenante de sa mise en œuvre. (French)
0 references
Guadeloupe, like all French regions, lives at the pace of globalisation of trade with the consequences we know.If we add the potential natural risks, the complexity of the territory, a double insularity for some residents, a high labour cost compared to other countries in the area, we lead to the paradox following of a dynamic economy with a limited effect on employment. For example, the annual unemployment rate is 23.7 %.56.3 % of those under 25 are unemployed, with women more precarious than men, with a difference of 3.6 % points. The Law of 5 March 2014 on vocational training, employment and social democracy established a right to guidance for every person throughout life. This orientation translates into different tasks that the Cité des métiers concept has integrated for more than 20 years at savoir:l'accueil, information, advice and guidance, thanks to the pooling of the skills and resources of partners. “the public service of guidance” implies a renewal of the logics of actors to articulate pole education and pole employment-integration throughout life. The Cité des métiers is part of its implementation. (English)
18 November 2021
0.4465354675818348
0 references
Guadeloupe lebt wie alle französischen Regionen im Rhythmus der Globalisierung des Handels mit den Folgen, die wir kennen.Wenn wir die potentiellen Naturrisiken, die Existenz des Territoriums, eine doppelte Insellage für einige Bewohner, hohe Arbeitskosten im Vergleich zu den anderen Ländern der Region hinzufügen, führen wir zum nächsten Paradoxon einer dynamischen Wirtschaft mit begrenzten Auswirkungen auf die Beschäftigung. So liegt die Arbeitslosenquote im Jahresdurchschnitt bei 23,7 %,56,3 % der unter 25-Jährigen, wobei Frauen prekärer sind als Männer mit einem Gefälle von 3,6 %. Mit dem Gesetz vom 5. Mai 2014 über berufliche Bildung, Beschäftigung und soziale Demokratie wurde für jede Person das Recht auf lebenslange Beratung eingeführt. Diese Ausrichtung spiegelt sich in verschiedenen Aufgaben wider, die das Konzept Cité des métiers seit mehr als 20 Jahren in savoir:l'accueil integriert hat: Information, Beratung und Orientierung, dank der Bündelung der Fähigkeiten und Ressourcen der Partner. der „öffentliche Dienst der Berufsberatung“ beinhaltet eine Erneuerung der Logik der Akteure, um Bildung und Beschäftigung und Eingliederung während des gesamten Lebens miteinander zu verknüpfen. Die Cité des métiers ist an der Umsetzung beteiligt. (German)
1 December 2021
0 references
Guadeloupe leeft, net als alle Franse regio’s, in het tempo van de globalisering van de handel met de gevolgen die we kennen.Als we de potentiële natuurlijke risico’s toevoegen, de complexiteit van het grondgebied, een dubbele insulariteit voor sommige inwoners, een hoge arbeidskosten in vergelijking met andere landen in het gebied, leiden we tot de paradox als gevolg van een dynamische economie met een beperkt effect op de werkgelegenheid. Het jaarlijkse werkloosheidspercentage bedraagt bijvoorbeeld 23,7 %,56,3 % van de werklozen onder de 25 jaar, met vrouwen die onzekerder zijn dan mannen, met een verschil van 3,6 %. De wet van 5 maart 2014 betreffende beroepsopleiding, werkgelegenheid en sociaaldemocratie voorziet in een recht op begeleiding voor iedereen gedurende het hele leven. Deze oriëntatie vertaalt zich in verschillende taken die het concept Cité des métiers al meer dan 20 jaar heeft geïntegreerd op savoir:l'accueil, informatie, advies en begeleiding, dankzij de bundeling van de vaardigheden en middelen van partners. „de openbare dienst van begeleiding” houdt een vernieuwing in van de logica van de actoren om paalonderwijs en de integratie van de werkgelegenheid gedurende het hele leven tot stand te brengen. De Cité des métiers maakt deel uit van de uitvoering ervan. (Dutch)
6 December 2021
0 references
La Guadalupa, come tutte le regioni francesi, vive al ritmo della globalizzazione del commercio con le conseguenze che conosciamo. Se aggiungiamo i potenziali rischi naturali, la complessità del territorio, una doppia insularità per alcuni residenti, un elevato costo del lavoro rispetto ad altri paesi della zona, portiamo al paradosso di un'economia dinamica con un effetto limitato sull'occupazione. Ad esempio, il tasso di disoccupazione annuale è del 23,7 %. Il 56,3 % delle persone di età inferiore ai 25 anni è disoccupato, con donne più precarie rispetto agli uomini, con una differenza di 3,6 punti percentuali. La legge del 5 marzo 2014 sulla formazione professionale, l'occupazione e la socialdemocrazia ha sancito il diritto all'orientamento di ogni persona per tutta la vita. Questo orientamento si traduce in diversi compiti che il concetto di Cité des métiers integra da oltre 20 anni all'indirizzo savoir:l'accueil, informazione, consulenza e orientamento, grazie alla condivisione delle competenze e delle risorse dei partner. "il servizio pubblico di orientamento" implica un rinnovamento delle logiche degli attori per articolare l'istruzione dei poli e l'integrazione del polo occupazionale lungo tutto l'arco della vita. La Cité des métiers fa parte della sua attuazione. (Italian)
13 January 2022
0 references
Guadalupe, como todas las regiones francesas, vive al ritmo de la globalización del comercio con las consecuencias que conocemos.Si sumamos los riesgos naturales potenciales, la complejidad del territorio, una doble insularidad para algunos residentes, un alto coste de mano de obra en comparación con otros países de la zona, conducimos a la paradoja de una economía dinámica con un efecto limitado en el empleo. Por ejemplo, la tasa anual de desempleo es del 23,7 %.56,3 % de los menores de 25 años están desempleados, con mujeres más precarias que los hombres, con una diferencia del 3,6 %. La Ley de 5 de marzo de 2014 sobre la formación profesional, el empleo y la socialdemocracia estableció el derecho a la orientación de todas las personas a lo largo de la vida. Esta orientación se traduce en diferentes tareas que el concepto Cité des métiers ha integrado desde hace más de 20 años en savoir:l'accueil, información, asesoramiento y orientación, gracias a la puesta en común de las competencias y recursos de los socios. «el servicio público de orientación» implica una renovación de las lógicas de los actores para articular la educación de polos y la integración de polos de empleo a lo largo de toda la vida. La Cité des métiers forma parte de su aplicación. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Guadeloupe lever ligesom alle franske regioner i takt med globaliseringen af handelen med de konsekvenser, vi kender. Hvis vi tilføjer de potentielle naturlige risici, områdets kompleksitet, en dobbelt økarakter for nogle indbyggere, høje arbejdskraftomkostninger sammenlignet med andre lande i området, fører vi til det paradoks, der følger af en dynamisk økonomi med begrænset indvirkning på beskæftigelsen. F.eks. er den årlige arbejdsløshed på 23,7 %.56,3 % af dem under 25 er arbejdsløse, og kvinder er mere usikre end mænd med en forskel på 3,6 procentpoint. Loven af 5. marts 2014 om erhvervsuddannelse, beskæftigelse og socialdemokrati indførte en ret til vejledning for alle gennem hele livet. Denne orientering udmønter sig i forskellige opgaver, som Cité des métiers-konceptet har integreret i mere end 20 år på savoir:l'accueil, information, rådgivning og vejledning takket være sammenlægningen af partnernes færdigheder og ressourcer. "den offentlige vejledningstjeneste" indebærer en fornyelse af aktørernes logik med henblik på at formulere poluddannelse og polere beskæftigelsesintegration gennem hele livet. Cité des métiers er en del af gennemførelsen. (Danish)
18 July 2022
0 references
Η Γουαδελούπη, όπως όλες οι γαλλικές περιφέρειες, ζει με το ρυθμό της παγκοσμιοποίησης του εμπορίου με τις συνέπειες που γνωρίζουμε. Εάν προσθέσουμε τους πιθανούς φυσικούς κινδύνους, την πολυπλοκότητα της περιοχής, τον διπλό νησιωτικό χαρακτήρα για ορισμένους κατοίκους, ένα υψηλό κόστος εργασίας σε σύγκριση με άλλες χώρες της περιοχής, οδηγούμε στο παράδοξο που ακολουθεί μια δυναμική οικονομία με περιορισμένες επιπτώσεις στην απασχόληση. Για παράδειγμα, το ετήσιο ποσοστό ανεργίας είναι 23,7 %.56,3 % των ατόμων κάτω των 25 ετών είναι άνεργοι, με τις γυναίκες να είναι πιο επισφαλείς από τους άνδρες, με διαφορά 3,6 %. Ο νόμος της 5ης Μαρτίου 2014 για την επαγγελματική κατάρτιση, την απασχόληση και την κοινωνική δημοκρατία καθιέρωσε δικαίωμα καθοδήγησης για κάθε άτομο καθ’ όλη τη διάρκεια της ζωής. Ο προσανατολισμός αυτός μεταφράζεται σε διάφορα καθήκοντα που η έννοια του Cité des métiers έχει ενσωματώσει για περισσότερα από 20 χρόνια στη διεύθυνση savoir:l'accueil, πληροφορίες, συμβουλές και καθοδήγηση, χάρη στην από κοινού αξιοποίηση των δεξιοτήτων και των πόρων των εταίρων. η «δημόσια υπηρεσία καθοδήγησης» συνεπάγεται την ανανέωση της λογικής των παραγόντων για τη διαμόρφωση της εκπαίδευσης σε πόλους και την προώθηση της ένταξης στην απασχόληση καθ’ όλη τη διάρκεια της ζωής. Το Cité des métiers αποτελεί μέρος της εφαρμογής του. (Greek)
18 July 2022
0 references
Guadeloupe, kao i sve francuske regije, živi tempom globalizacije trgovine s posljedicama koje znamo.Ako dodamo potencijalne prirodne rizike, složenost teritorija, dvostruku izoliranost za neke stanovnike, visoku cijenu rada u usporedbi s drugim zemljama u tom području, vodimo do paradoksa nakon dinamičnog gospodarstva s ograničenim učinkom na zapošljavanje. Na primjer, godišnja stopa nezaposlenosti iznosi 23,7 %.56,3 % osoba mlađih od 25 godina nezaposleno je, a žene su nesigurnije od muškaraca, s razlikom od 3,6 % bodova. Zakonom od 5. ožujka 2014. o strukovnom osposobljavanju, zapošljavanju i socijalnoj demokraciji utvrđeno je pravo na usmjeravanje za svaku osobu tijekom cijelog života. Ta orijentacija podrazumijeva različite zadatke koje koncept Cité des métiers već više od 20 godina integrira na savoir:l'accueil, informacije, savjete i smjernice zahvaljujući udruživanju vještina i resursa partnera. „javna služba za usmjeravanje” podrazumijeva obnovu logike aktera kako bi se artikuliralo obrazovanje i uključivanje u stup zapošljavanja tijekom cijelog života. Cité des métiers dio je njezine provedbe. (Croatian)
18 July 2022
0 references
Guadelupa, ca toate regiunile franceze, trăiește în ritmul globalizării comerțului, cu consecințele pe care le cunoaștem. Dacă adăugăm potențialele riscuri naturale, complexitatea teritoriului, o dublă insularitate pentru unii rezidenți, un cost ridicat al forței de muncă în comparație cu alte țări din zonă, conducem la urmărirea paradoxală a unei economii dinamice cu un efect limitat asupra ocupării forței de muncă. De exemplu, rata anuală a șomajului este de 23,7 %.56,3 % dintre cei cu vârsta sub 25 de ani sunt șomeri, femeile fiind mai precare decât bărbații, cu o diferență de 3,6 % puncte procentuale. Legea din 5 martie 2014 privind formarea profesională, ocuparea forței de muncă și democrația socială a instituit dreptul la îndrumare pentru fiecare persoană pe tot parcursul vieții. Această orientare se traduce în sarcini diferite pe care conceptul Cité des métiers le-a integrat de peste 20 de ani la adresa savoir:l'accueil, informații, consiliere și orientare, datorită punerii în comun a competențelor și resurselor partenerilor. „serviciul public de orientare” implică o reînnoire a logicii actorilor de a articula învățământul poli și integrarea polului de ocupare a forței de muncă pe tot parcursul vieții. Cité des métiers face parte din punerea sa în aplicare. (Romanian)
18 July 2022
0 references
Guadeloupe, rovnako ako všetky francúzske regióny, žije tempom globalizácie obchodu s následkami, ktoré poznáme.Ak pridáme potenciálne prírodné riziká, zložitosť územia, dvojitú ostrovnú polohu pre niektorých obyvateľov, vysoké náklady práce v porovnaní s inými krajinami v tejto oblasti, povedieme k paradoxu vyplývajúcemu z dynamického hospodárstva s obmedzeným vplyvom na zamestnanosť. Napríklad ročná miera nezamestnanosti je 23,7 % 56,3 % osôb mladších ako 25 rokov, pričom ženy sú neistejšie ako muži, s rozdielom 3,6 % bodov. Zákonom z 5. marca 2014 o odbornej príprave, zamestnanosti a sociálnej demokracii sa ustanovilo právo na poradenstvo pre každého človeka počas celého života. Táto orientácia sa premieta do rôznych úloh, ktoré koncepcia Cité des métiers zahŕňa už viac ako 20 rokov na savoir:l'accueil, informácie, poradenstvo a poradenstvo vďaka združovaniu zručností a zdrojov partnerov. „verejná služba usmerňovania“ znamená obnovenie logiky aktérov s cieľom skĺbiť vzdelávanie a integráciu do zamestnania počas celého života. Cité des métiers je súčasťou jeho vykonávania. (Slovak)
18 July 2022
0 references
Il-Gwadelup, bħar-reġjuni Franċiżi kollha, jgħix bil-pass tal-globalizzazzjoni tal-kummerċ bil-konsegwenzi li nafu. Jekk inżidu r-riskji naturali potenzjali, il-kumplessità tat-territorju, l-insularità doppja għal xi residenti, spiża għolja tax-xogħol meta mqabbla ma’ pajjiżi oħra fiż-żona, aħna nwasslu għall-paradoss li jsegwi ekonomija dinamika b’effett limitat fuq l-impjiegi. Pereżempju, ir-rata annwali tal-qgħad hija 23.7 %.56.3 % ta’ dawk taħt il-25 sena huma qiegħda, b’nisa aktar prekarji mill-irġiel, b’differenza ta’ 3.6 % punti. Il-Liġi tal-5 ta’ Marzu 2014 dwar it-taħriġ vokazzjonali, l-impjiegi u d-demokrazija soċjali stabbilixxiet dritt għal gwida għal kull persuna matul il-ħajja kollha. Din l-orjentazzjoni tissarraf f’kompiti differenti li l-kunċett Cité des métiers ilu jintegra għal aktar minn 20 sena fuq savoir:l'accueil, informazzjoni, pariri u gwida, bis-saħħa tal-ġbir flimkien tal-ħiliet u r-riżorsi tal-imsieħba. “is-servizz pubbliku ta’ gwida” jimplika tiġdid tal-loġika tal-atturi biex jartikolaw l-edukazzjoni tal-arblu u l-impjieg-integrazzjoni tal-arblu tul il-ħajja. Is-Cité des métiers huwa parti mill-implimentazzjoni tiegħu. (Maltese)
18 July 2022
0 references
Guadalupe, como todas as regiões francesas, vive ao ritmo da globalização do comércio, com as consequências que conhecemos. Se acrescentarmos os potenciais riscos naturais, a complexidade do território, uma dupla insularidade para alguns residentes, um elevado custo da mão de obra em comparação com outros países da região, conduzimos ao paradoxo de uma economia dinâmica com um efeito limitado no emprego. Por exemplo, a taxa de desemprego anual é de 23,7 %.56,3 % das pessoas com menos de 25 anos estão desempregadas, sendo as mulheres mais precárias do que os homens, com uma diferença de 3,6 pontos percentuais. A Lei de 5 de março de 2014 sobre a formação profissional, o emprego e a social-democracia estabeleceu o direito à orientação para todas as pessoas ao longo da vida. Esta orientação traduz-se em diferentes tarefas que o conceito Cité des métiers integrou durante mais de 20 anos no savoir:l'accueil, informação, aconselhamento e orientação, graças à congregação das competências e recursos dos parceiros. «o serviço público de orientação» implica uma renovação da lógica dos intervenientes para articular a educação em polo e a integração do emprego em polo ao longo da vida. A Cité des métiers faz parte da sua execução. (Portuguese)
18 July 2022
0 references
Guadeloupe, kuten kaikki Ranskan alueet, elää kaupan globalisoitumisen tahdissa ja sen seuraukset.Jos lisäämme mahdolliset luonnonriskit, alueen monimutkaisuuden, joidenkin asukkaiden kaksinkertaisen saaristoaseman, korkeat työvoimakustannukset muihin alueen maihin verrattuna, johdamme dynaamisen talouden paradoksiin, jolla on rajallinen vaikutus työllisyyteen. Esimerkiksi vuotuinen työttömyysaste on 23,7 %,56,3 % alle 25-vuotiaista on työttömänä, ja naiset ovat epävarmempia kuin miehet, ja ero on 3,6 prosenttiyksikköä. Ammatillisesta koulutuksesta, työllisyydestä ja sosiaalidemokratiasta 5. maaliskuuta 2014 annetussa laissa vahvistettiin jokaiselle henkilölle oikeus saada ohjausta koko elämän ajan. Tämä suuntautuminen merkitsee erilaisia tehtäviä, jotka Cité des métiers -konsepti on yhdistänyt yli 20 vuoden ajan osoitteessa savoir:l'accueil. Tiedotusta, neuvontaa ja ohjausta kumppanien osaamisen ja resurssien yhdistämisen ansiosta. ”julkisella ohjauspalvelulla” tarkoitetaan sitä, että toimijoiden logiikkaa uudistetaan pylväskoulutuksen ja työelämään integroitumisen niveltämiseksi koko elämän ajan. Cité des métiers on osa sen täytäntöönpanoa. (Finnish)
18 July 2022
0 references
Gwadelupa, podobnie jak wszystkie regiony francuskie, żyje w tempie globalizacji handlu z konsekwencjami, które znamy. Jeśli dodamy potencjalne zagrożenia naturalne, złożoność terytorium, podwójną wyspiarską wyspiarską cechę niektórych mieszkańców, wysokie koszty pracy w porównaniu z innymi krajami w tym regionie, prowadzimy do paradoksalnego wyniku dynamicznej gospodarki o ograniczonym wpływie na zatrudnienie. Na przykład roczna stopa bezrobocia wynosi 23,7 %,56,3 % osób poniżej 25 roku życia, przy czym kobiety są bardziej niepewne niż mężczyźni, a różnica wynosi 3,6 punktu procentowego. Ustawa z dnia 5 marca 2014 r. o kształceniu zawodowym, zatrudnieniu i demokracji społecznej ustanowiła prawo do poradnictwa dla każdej osoby przez całe życie. Ta orientacja przekłada się na różne zadania, które koncepcja Cité des métiers zintegrowała od ponad 20 lat pod adresem savoir:l'accueil, informacje, porady i wskazówki, dzięki połączeniu umiejętności i zasobów partnerów. „publiczna służba poradnictwa” oznacza odnowę logiki podmiotów w celu określenia edukacji biegunowej i biegunowej integracji zawodowej przez całe życie. Częścią jego realizacji jest Cité des métiers. (Polish)
18 July 2022
0 references
Guadeloupe, tako kot vse francoske regije, živi s hitrostjo globalizacije trgovine s posledicami, ki jih poznamo.Če dodamo potencialna naravna tveganja, kompleksnost ozemlja, dvojno otoško lego za nekatere prebivalce, visoke stroške dela v primerjavi z drugimi državami na tem območju, vodimo do paradoksa, ki sledi dinamičnemu gospodarstvu z omejenim učinkom na zaposlovanje. Letna stopnja brezposelnosti na primer znaša 23,7 %.56,3 % oseb, mlajših od 25 let, je brezposelnih, pri čemer so ženske bolj negotove kot moški, razlika pa znaša 3,6 odstotne točke. Z zakonom z dne 5. marca 2014 o poklicnem usposabljanju, zaposlovanju in socialni demokraciji je bila uvedena pravica do usmerjanja za vse življenje. Ta usmeritev pomeni različne naloge, ki jih koncept Cité des métiers že več kot 20 let vključuje na savoir:l'accueil, informacije, nasvete in smernice, zahvaljujoč združevanju spretnosti in virov partnerjev. „javna služba usmerjanja“ pomeni obnovitev logike akterjev, da bi skozi vse življenje izražali izobraževanje polov in vključevanje v zaposlovanje. Cité des métiers je del njegovega izvajanja. (Slovenian)
18 July 2022
0 references
Guadeloupe, stejně jako všechny francouzské regiony, žije v tempu globalizace obchodu s důsledky, které známe. Pokud přidáme potenciální přírodní rizika, složitost území, dvojí ostrovní charakter některých obyvatel, vysoké náklady práce ve srovnání s jinými zeměmi v této oblasti, vedeme k paradoxu následování dynamické ekonomiky s omezeným dopadem na zaměstnanost. Například roční míra nezaměstnanosti činí 23,7 %.56,3 % osob mladších 25 let, přičemž ženy jsou nejistější než muži, přičemž rozdíl činí 3,6 %. Zákon ze dne 5. března 2014 o odborném vzdělávání, zaměstnanosti a sociální demokracii zavedl právo na poradenství pro všechny osoby po celý život. Tato orientace se promítá do různých úkolů, které koncepce Cité des métiers začlenila již více než 20 let na adrese savoir:l'accueil, informace, poradenství a poradenství díky sdílení dovedností a zdrojů partnerů. „veřejná poradenská služba“ znamená obnovení logiky aktérů s cílem formulovat vzdělávání v pólech a integraci do zaměstnání v průběhu celého života. Cité des métiers je součástí jeho provádění. (Czech)
18 July 2022
0 references
Gvadelupa, kaip ir visi Prancūzijos regionai, gyvena prekybos globalizacijos tempu ir pasekmėmis, kurias žinome. Jei pridedame potencialius natūralius pavojus, teritorijos sudėtingumą, dvigubą kai kurių gyventojų izoliavimą, dideles darbo sąnaudas, palyginti su kitomis regiono šalimis, mes vedame į paradoksą po dinamiškos ekonomikos, turinčios ribotą poveikį užimtumui. Pavyzdžiui, metinis nedarbo lygis yra 23,7 proc.56,3 proc. jaunesnių nei 25 metų amžiaus asmenų yra bedarbiai, o moterys yra nesaugesnės nei vyrai, skirtumas siekia 3,6 proc. punktų. 2014 m. kovo 5 d. Įstatymu dėl profesinio mokymo, užimtumo ir socialinės demokratijos nustatyta kiekvieno asmens teisė į orientavimą visą gyvenimą. Ši orientacija virsta skirtingomis užduotimis, kurias jau daugiau kaip 20 metų integravo „Cité des métiers“ koncepcija savoir:l'accueil, informacija, patarimai ir rekomendacijos, nes sutelkė partnerių įgūdžius ir išteklius. „viešoji orientavimo paslauga“ reiškia, kad atnaujinama subjektų logika, kuria siekiama per visą gyvenimą suformuluoti švietimą ir integruotis į darbo rinką. „Cité des métiers“ yra jo įgyvendinimo dalis. (Lithuanian)
18 July 2022
0 references
Gvadelupa, tāpat kā visi Francijas reģioni, dzīvo tirdzniecības globalizācijas tempā ar sekām, ko mēs zinām. Ja mēs pievienojam iespējamos dabiskos riskus, teritorijas sarežģītību, dubultu izolētību dažiem iedzīvotājiem, augstas darbaspēka izmaksas salīdzinājumā ar citām reģiona valstīm, mēs novedam pie paradoksāla pēc dinamiskas ekonomikas ar ierobežotu ietekmi uz nodarbinātību. Piemēram, bezdarba līmenis gadā ir 23,7 %.56,3 % no tiem, kas jaunāki par 25 gadiem, ir bezdarbnieki, un sievietes ir nedrošākas nekā vīrieši, un atšķirība ir 3,6 % punkti. Ar 2014. gada 5. marta Likumu par profesionālo izglītību, nodarbinātību un sociālo demokrātiju tika noteiktas tiesības uz orientāciju ikvienam cilvēkam visa mūža garumā. Šī ievirze izpaužas kā dažādi uzdevumi, ko koncepcija Cité des métiers ir integrējusi vairāk nekā 20 gadus savoir:l'accueil, informācija, padomi un norādījumi, pateicoties partneru prasmju un resursu apvienošanai. “sabiedriskais orientācijas dienests” nozīmē atjaunot dalībnieku loģiku, lai formulētu stabu izglītību un stabu integrāciju nodarbinātības jomā visā dzīves laikā. Cité des métiers ir daļa no tās īstenošanas. (Latvian)
18 July 2022
0 references
Гваделупа, подобно на всички френски региони, живее с темповете на глобализация на търговията с последиците, които знаем.Ако добавим потенциалните природни рискове, сложността на територията, двойната изолираност за някои жители, високата цена на труда в сравнение с други страни в района, ние водим до парадоксално следване на динамична икономика с ограничен ефект върху заетостта. Например годишното равнище на безработица е 23,7 %.56,3 % от лицата на възраст под 25 години са безработни, като жените са по-несигурни от мъжете, с разлика от 3,6 %. Законът от 5 март 2014 г. за професионалното обучение, заетостта и социалната демокрация установява право на ориентиране за всяко лице през целия живот. Тази ориентация се изразява в различни задачи, които концепцията за Cité des métiers е интегрирала в продължение на повече от 20 години на адрес savoir:l'accueil, информация, съвети и насоки, благодарение на обединяването на уменията и ресурсите на партньорите. „обществената услуга за ориентиране“ предполага подновяване на логиката на участниците за формулиране на полюсното образование и интегрирането на полюсите на заетостта през целия живот. Cité des métiers е част от неговото прилагане. (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
Guadeloupe, mint minden francia régió, a kereskedelem globalizációjának ütemében él, aminek következményeit tudjuk.Ha hozzáadjuk a lehetséges természeti kockázatokat, a terület összetettségét, egyes lakosok kettős szigetjellegét, magas munkaerőköltséget a térség más országaihoz képest, a dinamikus gazdaság paradoxonjához vezetünk, amely korlátozott hatást gyakorol a foglalkoztatásra. Például az éves munkanélküliségi ráta a 25 év alattiak 23,7%-a, 56,3%-a munkanélküli, míg a nők bizonytalanabbak, mint a férfiak, 3,6 százalékpontos különbséggel. A szakképzésről, a foglalkoztatásról és a szociáldemokráciáról szóló, 2014. március 5-i törvény az egész életen át mindenki számára biztosította a tanácsadáshoz való jogot. Ez az iránymutatás különböző feladatokban nyilvánul meg, amelyeket a Cité des métiers koncepció több mint 20 éve integrált a savoir:l'accueil címen, tájékoztatás, tanácsadás és útmutatás a partnerek készségeinek és erőforrásainak összevonásával. a „kormányzás közszolgáltatása” magában foglalja a szereplők logikájának megújítását a pólusoktatás és a foglalkoztatás-integráció egész életen át tartó kifejezésére. A Cité des métiers a megvalósítás része. (Hungarian)
18 July 2022
0 references
Tá Guadalúip, cosúil le réigiúin uile na Fraince, ag maireachtáil ar luas domhandaithe na trádála agus tá a fhios againn.Má chuireann muid leis na rioscaí nádúrtha a d’fhéadfadh a bheith ann, castacht na críche, oileánacht dhúbailte do chónaitheoirí áirithe, costas ard saothair i gcomparáid le tíortha eile sa cheantar, tá an paradacsa ag leanúint as geilleagar dinimiciúil a bhfuil tionchar teoranta aige ar an bhfostaíocht. Mar shampla, tá an ráta dífhostaíochta bliantúil 23.7 %.56.3 % díobh siúd atá faoi bhun 25 bliana d’aois dífhostaithe, agus mná níos neamhbhuana ná fir, le difríocht de 3.6 %. Le Dlí an 5 Márta 2014 maidir le gairmoiliúint, fostaíocht agus daonlathas sóisialta, bunaíodh ceart chun treorach do gach duine i rith an tsaoil. Is éard atá i gceist leis an treoshuíomh sin cúraimí éagsúla a rinne coincheap Cité des métiers a chomhtháthú le breis agus 20 bliain ag savoir:l'accueil, faisnéis, comhairle agus treoir, a bhuí le scileanna agus acmhainní na gcomhpháirtithe a chomhthiomsú. ciallaíonn “seirbhís phoiblí na treorach” go ndéanfar athnuachan ar loighicí na ngníomhaithe chun oideachas cuaille agus comhtháthú fostaíochta cuaille a chur in iúl ar feadh an tsaoil. Is cuid dá chur chun feidhme é Cité des métiers. (Irish)
18 July 2022
0 references
Guadeloupe, liksom alla franska regioner, lever i takt med globaliseringen av handeln med de konsekvenser vi känner till. Om vi lägger till de potentiella naturliga riskerna, territoriets komplexitet, en dubbel ökaraktär för vissa invånare, en hög arbetskostnad jämfört med andra länder i området, leder vi till paradoxen med en dynamisk ekonomi med begränsad effekt på sysselsättningen. Den årliga arbetslösheten är t.ex. 23,7 %.56,3 % av dem under 25 år, där kvinnor är mer osäkra än män, med en skillnad på 3,6 procentenheter. Genom lagen av den 5 mars 2014 om yrkesutbildning, sysselsättning och social demokrati fastställdes en rätt till vägledning för varje person under hela livet. Denna inriktning innebär olika uppgifter som konceptet Cité des métiers har integrerat i över 20 år på savoir:l'accueil, information, rådgivning och vägledning, tack vare att partnernas kompetens och resurser har slagits samman. ”den offentliga rådgivningstjänsten” innebär en förnyelse av aktörernas logik för att formulera poleundervisning och integrering av sysselsättningen i polerna under hela livet. Cité des métiers är en del av genomförandet. (Swedish)
18 July 2022
0 references
Guadeloupe, nagu kõik Prantsuse piirkonnad, elab kaubanduse globaliseerumise tempos, millel on tagajärjed, mida me teame. Kui lisame potentsiaalsed looduslikud riskid, territooriumi keerukus, kahekordne saarelisus mõnede elanike jaoks, kõrged tööjõukulud võrreldes teiste piirkonna riikidega, viime me paradoksaalseni pärast dünaamilist majandust, millel on piiratud mõju tööhõivele. Näiteks on aastane töötuse määr 23,7 %.56,3 % alla 25aastastest on töötud, naised on ebakindlamad kui mehed, kusjuures erinevus on 3,6 % võrra. 5. märtsi 2014. aasta seadusega kutseõppe, tööhõive ja sotsiaaldemokraatia kohta kehtestati iga inimese õigus nõustamisele kogu elu jooksul. See suund väljendub erinevates ülesannetes, mida Cité des métiers’i kontseptsioon on juba üle 20 aasta integreerinud aadressil savoir:l'accueil, ning tänu partnerite oskuste ja ressursside koondamisele teavet, nõuandeid ja suuniseid. „avalik juhendamisteenus“ tähendab osalejate loogika uuendamist, et väljendada kooliharidust ja tööellu integreerimist kogu elu jooksul. Cité des métiers on osa selle rakendamisest. (Estonian)
18 July 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
GP0013196
0 references