Rehabilitation of the ARAWAK hotel for a 4-star ranking (Q3684919)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3684919 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Rehabilitation of the ARAWAK hotel for a 4-star ranking |
Project Q3684919 in France |
Statements
1,779,147.0 Euro
0 references
5,930,490.0 Euro
0 references
30.0 percent
0 references
1 May 2016
0 references
31 December 2019
0 references
SAS ARAWAK BEACH RESORT
0 references
97190
0 references
L'opération concerne la réhabilitation de l'hôtel ARAWAK situé à la Pointe de la Verdure au Gosier. Il s'agit d'un immeuble de 8 étages composé de 112 chambres, d'une salle de réunion, d'un restaurant auquel s'ajoutent une et un parking. L'idée est de moderniser cette structure austère qui ne répond plus au confort et au standing actuel, en vue d'obtenir un classement 4 étoiles et de créer un espace santé avec pôle médical, centre de remise en forme et spa. Le cout total de l'investissement projeté est de 6 277 866.41 euros. Mais, dans la mesure où le projet est soutenu par d'autres services régionaux pour les investissements relevant de leur axe et mesure (TIC et Énergie), le coût total éligible du projet pour la mesure tourisme est de 5 075 000.73 euros. (French)
0 references
The operation concerns the rehabilitation of the ARAWAK hotel located at Pointe de la Verdure in Gosier. It is an 8-storey building with 112 rooms, a meeting room, a restaurant plus a car park. The idea is to modernise this austere structure that no longer meets the comfort and current standing, in order to obtain a 4-star ranking and create a health area with medical center, fitness center and spa. The total cost of the planned investment is EUR 6277866.41. However, to the extent that the project is supported by other regional services for investments under their axis and measure (ICT and Energy), the total eligible cost of the project for the tourism measure is EUR 5075 000.73. (English)
18 November 2021
0.7014069814626218
0 references
Die Operation betrifft die Sanierung des ARAWAK-Hotels in der Pointe de la Verdure au Gosier. Es handelt sich um ein 8-stöckiges Gebäude mit 112 Zimmern, einem Tagungsraum, einem Restaurant und einem Parkplatz. Die Idee ist, diese strenge Struktur zu modernisieren, die nicht mehr dem Komfort und dem aktuellen Stand entspricht, um eine 4-Sterne-Ranking zu erreichen und einen Gesundheitsbereich mit medizinischem Zentrum, Fitnesscenter und Spa zu schaffen. Die Gesamtkosten der geplanten Investition belaufen sich auf 6 277 866,41 EUR. Da das Projekt jedoch von anderen regionalen Dienststellen für Investitionen im Rahmen ihrer Achse und Maßnahme (IKT und Energie) unterstützt wird, belaufen sich die förderfähigen Gesamtkosten des Projekts für die Maßnahme Tourismus auf 5 075 000,73 EUR. (German)
1 December 2021
0 references
De operatie betreft de rehabilitatie van het hotel Arawak, gelegen aan de Pointe de la Verdure in Gosier. Het is een gebouw van 8 verdiepingen met 112 kamers, een vergaderzaal, een restaurant en een parkeerplaats. Het idee is om deze sobere structuur te moderniseren die niet langer voldoet aan het comfort en de huidige stand, om een 4-sterren ranking te verkrijgen en een gezondheidsruimte te creëren met medisch centrum, fitnesscentrum en spa. De totale kosten van de geplande investering bedragen 6 277 866,41 EUR. Voor zover het project echter wordt ondersteund door andere regionale diensten voor investeringen in het kader van hun as en maatregel (ICT en energie), bedragen de totale subsidiabele kosten van het project voor de toeristische maatregel 5 075 000,73 EUR. (Dutch)
6 December 2021
0 references
L'operazione riguarda la riabilitazione dell'hotel Arawak situato a Pointe de la Verdure a Gosier. Si tratta di un edificio di 8 piani con 112 camere, una sala riunioni, un ristorante e un parcheggio. L'idea è quella di modernizzare questa struttura austera che non incontra più il comfort e la posizione attuale, al fine di ottenere una classifica a 4 stelle e creare una zona salute con centro medico, centro fitness e spa. Il costo totale dell'investimento previsto è di 6 277 866,41 EUR. Tuttavia, nella misura in cui il progetto è sostenuto da altri servizi regionali per investimenti nell'ambito del loro asse e della loro misura (TIC ed energia), il costo totale ammissibile del progetto per la misura turistica è di 5 075 000,73 EUR. (Italian)
13 January 2022
0 references
La operación se refiere a la rehabilitación del hotel Arawak situado en Pointe de la Verdure, en Gosier. Se trata de un edificio de 8 plantas con 112 habitaciones, una sala de reuniones, un restaurante y un aparcamiento. La idea es modernizar esta estructura austera que ya no cumple con el confort y la posición actual, con el fin de obtener un ranking de 4 estrellas y crear un área de salud con centro médico, gimnasio y spa. El coste total de la inversión prevista asciende a 6 277 866,41 EUR. Sin embargo, en la medida en que el proyecto recibe apoyo de otros servicios regionales para inversiones en el marco de su eje y medida (TIC y energía), el coste total subvencionable del proyecto para la medida turística asciende a 5 075 000,73 EUR. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Operatsioon hõlmab Gosier’s Pointe de la Verdure’is asuva Arawaki hotelli taastamist. See on 8-korruseline hoone, kus on 112 tuba, koosolekuruum, restoran ja parkla. Idee on moderniseerida seda austere struktuuri, mis ei vasta enam mugavusele ja praegusele seismisele, et saada 4-tärni edetabel ja luua terviseala meditsiinikeskuse, jõusaali ja spaaga. Kavandatud investeeringu kogumaksumus on 6277866,41 eurot. Kui projekti toetavad muud piirkondlikud teenused investeeringuteks nende telje ja meetme raames (IKT ja energeetika), on projekti abikõlblikud kogukulud turismimeetme puhul 5075 000,73 eurot. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Operacija susijusi su Arawak viešbučio, esančio Pointe de la Verdure Gosier, reabilitacija. Tai 8 aukštų pastatas su 112 kambarių, konferencijų kambarys, restoranas ir automobilių stovėjimo aikštelė. Idėja yra modernizuoti šią austere struktūrą, kuri nebeatitinka komforto ir dabartinės padėties, siekiant gauti 4 žvaigždučių reitingą ir sukurti sveikatos erdvę su medicinos centru, treniruoklių centru ir SPA. Bendros planuojamos investicijos išlaidos yra 6 277 866,41 EUR. Tačiau tiek, kiek projektas remiamas kitomis regioninėmis paslaugomis investicijoms pagal jų kryptį ir priemonę (IRT ir energetika), bendra reikalavimus atitinkančių turizmo priemonės projekto išlaidų suma yra 5 075 000,73 EUR. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Operacija se odnosi na obnovu hotela Arawak koji se nalazi u Pointe de la Verdure u Gosieru. To je 8-katnica sa 112 soba, sala za sastanke, restoran i parkiralište. Ideja je modernizirati ovu strukturu štednje koja više ne zadovoljava udobnost i trenutni položaj, kako bi se dobila rang s 4 zvjezdice i stvorilo zdravstveno područje s medicinskim centrom, fitness centrom i toplicama. Ukupni trošak planiranog ulaganja iznosi 6 277 866,41 EUR. Međutim, u mjeri u kojoj se projekt podupire drugim regionalnim uslugama za ulaganja u okviru njihove osi i mjere (IKT i energija), ukupni prihvatljivi trošak projekta za turističku mjeru iznosi 5 075 000,73 EUR. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Η επιχείρηση αφορά την αποκατάσταση του ξενοδοχείου Arawak που βρίσκεται στο Pointe de la Verdure στο Gosier. Πρόκειται για ένα οκταώροφο κτίριο με 112 δωμάτια, αίθουσα συνεδριάσεων, εστιατόριο και χώρο στάθμευσης. Η ιδέα είναι να εκσυγχρονιστεί αυτή η λιτή δομή που δεν ανταποκρίνεται πλέον στην άνεση και την τρέχουσα στάση, προκειμένου να επιτευχθεί μια κατάταξη 4 αστέρων και να δημιουργηθεί μια περιοχή υγείας με ιατρικό κέντρο, γυμναστήριο και σπα. Το συνολικό κόστος της σχεδιαζόμενης επένδυσης ανέρχεται σε 6 277 866,41 EUR. Ωστόσο, στο βαθμό που το έργο υποστηρίζεται από άλλες περιφερειακές υπηρεσίες για επενδύσεις στο πλαίσιο του άξονα και του μέτρου (ΤΠΕ και ενέργεια), το συνολικό επιλέξιμο κόστος του έργου για το μέτρο τουρισμού ανέρχεται σε 5 075 000,73 EUR. (Greek)
11 August 2022
0 references
Operácia sa týka obnovy hotela Arawak, ktorý sa nachádza v meste Pointe de la Verdure v Gosier. Je to 8-poschodová budova s 112 izbami, zasadacia miestnosť, reštaurácia a parkovisko. Myšlienkou je modernizovať túto austere štruktúru, ktorá už nespĺňa pohodlie a aktuálne postavenie, s cieľom získať 4-hviezdičkový rebríček a vytvoriť zdravotnú oblasť s lekárskym centrom, fitnes centrum a kúpele. Celkové náklady plánovanej investície sú 6 277 866,41 EUR. Pokiaľ je však projekt podporovaný inými regionálnymi službami na investície v rámci ich osi a opatrenia (IKT a energetika), celkové oprávnené náklady projektu na opatrenie v oblasti cestovného ruchu predstavujú 5 075 000,73 EUR. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Operaatio koskee Gosierin Pointe de la Verduressa sijaitsevan Arawak-hotellin kunnostamista. Se on 8-kerroksinen rakennus, jossa on 112 huonetta, kokoushuone, ravintola ja pysäköintialue. Ajatuksena on nykyaikaistaa tämä austere rakenne, joka ei enää täytä mukavuutta ja nykyinen seisoo, jotta saadaan 4 tähden ranking ja luoda terveysalue terveyskeskus, kuntokeskus ja kylpylä. Suunnitellun investoinnin kokonaiskustannukset ovat 6277866,41 euroa. Jos hanketta kuitenkin tuetaan muilla alueellisilla palveluilla, jotka liittyvät niiden toimintalinjaan ja toimenpiteeseen (tieto- ja viestintätekniikka ja energia), hankkeen tukikelpoiset kokonaiskustannukset ovat 5075 000,73 euroa. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Operacja dotyczy rewitalizacji hotelu Arawak znajdującego się w Pointe de la Verdure w Gosier. Jest to 8-piętrowy budynek z 112 pokojami, salą konferencyjną, restauracją oraz parkingiem. Chodzi o to, aby zmodernizować tę surową strukturę, która nie spełnia już komfortu i bieżącej pozycji, w celu uzyskania czterogwiazdkowego rankingu i stworzenia strefy zdrowia z centrum medycznym, centrum fitness i spa. Całkowity koszt planowanej inwestycji wynosi 6 277 866,41 EUR. Jednakże w zakresie, w jakim projekt jest wspierany przez inne regionalne usługi inwestycyjne w ramach ich osi i działania (ICT i energia), całkowity koszt kwalifikowalny projektu w ramach działania turystycznego wynosi 5 075 000,73 EUR. (Polish)
11 August 2022
0 references
A művelet a Gosier-i Pointe de la Verdure-ben található Arawak szálloda rehabilitációjára vonatkozik. Ez egy 8 emeletes épület 112 szobával, tárgyalóval, étteremmel és parkolóval. Az ötlet az, hogy modernizálja ezt a szerény szerkezet, amely már nem felel meg a kényelem és a jelenlegi állás, annak érdekében, hogy egy 4-csillagos rangsor és hozzon létre egy egészségügyi terület orvosi központ, fitness központ és gyógyfürdő. A tervezett beruházás összköltsége 62 778 666,41 EUR. Amennyiben azonban a projektet más regionális szolgáltatások támogatják a saját tengelyük és intézkedésük (IKT és Energia) keretében történő beruházásokhoz, a projekt teljes elszámolható költsége az idegenforgalmi intézkedés esetében 5 075 000,73 EUR. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Operace se týká rehabilitace hotelu Arawak nacházejícího se v Pointe de la Verdure v Gosieru. Jedná se o 8-podlažní budova s 112 pokoji, zasedací místnost, restaurace a parkoviště. Myšlenkou je modernizovat tuto složitou strukturu, která již nesplňuje pohodlí a aktuální postavení, s cílem získat čtyřhvězdičkový žebříček a vytvořit prostor pro zdraví s lékařským centrem, fitness centrem a lázněmi. Celkové náklady na plánovanou investici činí 6 277 866,41 EUR. Avšak v rozsahu, v jakém je projekt podporován jinými regionálními službami na investice v rámci jejich osy a opatření (IKT a energetika), činí celkové způsobilé náklady projektu pro opatření v oblasti cestovního ruchu 5 075 000,73 EUR. (Czech)
11 August 2022
0 references
Operācija attiecas uz viesnīcas Arawak rehabilitāciju, kas atrodas Pointe de la Verdure Gosier pilsētā. Tā ir 8 stāvu ēka ar 112 numuriem, sanāksmju telpu, restorānu un autostāvvietu. Ideja ir modernizēt šo austere struktūru, kas vairs neatbilst komfortam un pašreizējam stāvoklim, lai iegūtu 4 zvaigžņu rangu un izveidotu veselības zonu ar medicīnas centru, fitnesa centru un spa. Plānotā ieguldījuma kopējās izmaksas ir EUR 6277866,41. Tomēr, ciktāl projektu atbalsta citi reģionālie dienesti ieguldījumiem saskaņā ar to asi un pasākumu (IKT un enerģētika), projekta kopējās attiecināmās izmaksas tūrisma pasākumam ir EUR 5075 000,73. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Baineann an oibríocht le hathshlánú óstán Arawak atá suite ag Pointe de la Verdure in Gosier. Is foirgneamh 8 stór é ina bhfuil 112 seomra, seomra cruinnithe, bialann agus carrchlós. Is é an smaoineamh a nuachóiriú an struchtúr austere go gcomhlíonann a thuilleadh an chompord agus seasamh atá ann faoi láthair, d’fhonn a fháil rangú 4-réalta agus limistéar sláinte a chruthú le hionad leighis, ionad aclaíochta agus Spa. Is é EUR 6277866.41 costas iomlán na hinfheistíochta atá beartaithe. Mar sin féin, sa mhéid go dtacaíonn seirbhísí réigiúnacha eile leis an tionscadal le haghaidh infheistíochtaí faoina n-ais agus faoina dtomhas (TFC agus Fuinneamh), is é EUR 5075 000.73 costas incháilithe iomlán an tionscadail don bheart turasóireachta. (Irish)
11 August 2022
0 references
Operacija se nanaša na sanacijo hotela Arawak, ki se nahaja na Pointe de la Verdure v Gosirju. To je 8-nadstropna stavba s 112 sobami, sejno sobo, restavracijo in parkirišče. Ideja je, da posodobite to avstere strukturo, ki ne izpolnjuje več udobje in trenutno stanje, da bi dobili 4-star razvrstitev in ustvariti prostor za zdravje z zdravstvenim centrom, fitnes center in spa. Skupni stroški načrtovane naložbe znašajo 6 277 866,41 EUR. Če pa projekt podpirajo druge regionalne storitve za naložbe v okviru svoje osi in ukrepa (IKT in energija), skupni upravičeni stroški projekta za turistični ukrep znašajo 5 075 000,73 EUR. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Операцията се отнася до рехабилитацията на хотел Arawak, разположен в Pointe de la Verdure в Gosier. Това е 8-етажна сграда с 112 стаи, заседателна зала, ресторант плюс паркинг. Идеята е да се модернизира тази сдържана структура, която вече не отговаря на комфорта и текущото положение, за да се получи 4-звездно класиране и да се създаде зона за здравеопазване с медицински център, фитнес център и спа център. Общите разходи за планираната инвестиция възлизат на 6 277 866,41 EUR. Въпреки това, доколкото проектът се подпомага от други регионални услуги за инвестиции по тяхната ос и мярка (ИКТ и енергетика), общите допустими разходи по проекта за мярката в областта на туризма са 5 050 000,73 EUR. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
L-operazzjoni tikkonċerna r-riabilitazzjoni tal-lukanda Arawak li tinsab f’pointe de la Verdure f’Gosier. Huwa bini ta’ 8 sulari b’112-il kamra, kamra tal-laqgħat, restorant flimkien ma’ parkeġġ għall-karozzi. L-idea hija li timmodernizza din l-istruttura austere li m’għadux jissodisfa l-kumdità u l-pożizzjoni attwali, sabiex tikseb ranking 4-star u joħolqu żona tas-saħħa ma ‘ċentru mediku, fitness center u spa. L-ispiża totali tal-investiment ippjanat hija ta’ EUR 6277866.41. Madankollu, sa fejn il-proġett huwa appoġġat minn servizzi reġjonali oħra għal investimenti taħt l-assi u l-miżura tagħhom (ICT u Enerġija), l-ispiża totali eliġibbli tal-proġett għall-miżura tat-turiżmu hija ta’ EUR 5075 000.73. (Maltese)
11 August 2022
0 references
A operação diz respeito à reabilitação do hotel Arawak, localizado em Pointe de la Verdure, em Gosier. É um edifício de 8 andares com 112 quartos, uma sala de reuniões, um restaurante e um parque de parque. A ideia é modernizar esta estrutura austera que já não atende ao conforto e à posição atual, a fim de obter um ranking de 4 estrelas e criar uma área de saúde com centro médico, centro de fitness e spa. O custo total do investimento previsto é de 6 277 866,41 EUR. No entanto, na medida em que o projeto é apoiado por outros serviços regionais para investimentos no âmbito do seu eixo e medida (TIC e Energia), o custo total elegível do projeto para a medida relativa ao turismo é de 5 075 000,73 EUR. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Operationen vedrører rehabilitering af Arawak-hotellet i Pointe de la Verdure i Gosier. Det er en 8-etagers bygning med 112 værelser, et mødelokale, en restaurant samt en parkeringsplads. Ideen er at modernisere denne austere struktur, der ikke længere opfylder komfort og nuværende stående, for at opnå en 4-stjernet ranking og skabe et sundhedsområde med medicinsk center, fitnesscenter og spa. De samlede omkostninger ved den planlagte investering beløber sig til 62 778 646,41 EUR. I det omfang projektet støttes af andre regionale tjenester til investeringer under deres akse og foranstaltning (ikt og energi), er de samlede støtteberettigede omkostninger til projektet for turismeforanstaltningen på 5 075 000,73 EUR. (Danish)
11 August 2022
0 references
Operațiunea se referă la reabilitarea hotelului Arawak situat la Pointe de la Verdure din Gosier. Este o clădire cu 8 etaje, cu 112 camere, o sală de ședințe, un restaurant plus o parcare. Ideea este de a moderniza această structură austeră care nu mai îndeplinește confortul și poziția actuală, pentru a obține un clasament de 4 stele și pentru a crea o zonă de sănătate cu centru medical, centru de fitness și spa. Costul total al investiției planificate este de 627 866,41 EUR. Cu toate acestea, în măsura în care proiectul este sprijinit de alte servicii regionale pentru investiții în cadrul axei și măsurii lor (TIC și energie), costul eligibil total al proiectului pentru măsura privind turismul este de 5 075 000,73 EUR. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Operationen avser upprustning av Arawak-hotellet i Pointe de la Verdure i Gosier. Det är en 8-vånings byggnad med 112 rum, ett mötesrum, en restaurang plus en parkeringsplats. Tanken är att modernisera denna strama struktur som inte längre uppfyller komforten och nuvarande stående, för att få en 4-stjärnig ranking och skapa ett hälsoområde med medicinskt centrum, gym och spa. Den totala kostnaden för den planerade investeringen är 6 277 866,41 EUR. I den mån projektet stöds av andra regionala tjänster för investeringar inom deras axel och åtgärd (IKT och energi) uppgår den totala stödberättigande kostnaden för projektet för turiståtgärden till 5 075 000,73 EUR. (Swedish)
11 August 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
GP0009955
0 references