Malignant — Human and plant infectious diseases in tropical island environments: monitoring, Diagnosis, Control and Impact (Q3684876)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3684876 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Malignant — Human and plant infectious diseases in tropical island environments: monitoring, Diagnosis, Control and Impact |
Project Q3684876 in France |
Statements
1,696,142.04 Euro
0 references
2,609,777.42 Euro
0 references
64.99 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 May 2018
0 references
CIRAD (Centre de Coopération International en Recherche Agronomique pour le Développement)
0 references
Ce projet partenarial est présenté au titre de l’appel à projets recherche collaboratif du PO FEDER&FSE 2014-2020, tranche 1. Porté conjointement par l’INRA, le CIRAD, l’Institut Pasteur de Guadeloupe et l’Université des Antilles (LAMIA, C3MAG et C3I), ce projet a été favorablement évalué sur le plan scientifique. Il a fait l’objet d’une seconde lecture pour précisions et compléments. Le coordinateur est le CIRAD. La période d’exécution du projet : 01/01/2014 au 31/12/2017. La Caraïbe est une zone de flux importants de personnes et de biens, notamment agricole. De ce fait, elle est particulièrement propice à l’introduction et à la propagation de maladies infectieuses humaines, animales et végétales qui menacent l’équilibre socio-économique des territoires qui la composent Ainsi, MALIN traite d’un sujet éminemment d’actualité, les maladies émergentes et à vecteur. Il repose sur le concept « one health » qui propose une approche intégrée : santé végétale, animale et humaine. Il a pour objectif principal d’améliorer le contrôle des maladies infectieuses humaines, animales et végétales en Guadeloupe et dans l’ensemble de la Caraïbe en fédérant les institutions guadeloupéennes mobilisées en infectiologie autour de questions transversales et d’approches communes. A l’horizon 2020, le projet ambitionne de faire de la Guadeloupe la référence à l’échelle du bassin caribéen, autour du concept « une île/une région/une santé ». (French)
0 references
This partnership project is presented under the ERDF OP’s call for collaborative research projects 2014-2020, tranche 1. Led jointly by INRA, CIRAD, the Institut Pasteur de Guadeloupe and the University of the West Indies (LAMIA, C3MAG and C3I), this project has been scientifically evaluated. It was the subject of a second reading for clarifications and additions. The coordinator is CIRAD. The period of execution of the project: 01/01/2014 to 31/12/2017. The Caribbean is an area of large flows of people and goods, especially agricultural goods. As a result, it is particularly conducive to the introduction and spread of human, animal and plant infectious diseases that threaten the socio-economic balance of its territories. It is based on the “one health” concept, which proposes an integrated approach: plant, animal and human health. Its main objective is to improve the control of human, animal and plant infectious diseases in Guadeloupe and throughout the Caribbean by federating the Guaadeloupean institutions mobilised infectiology around cross-cutting issues and common approaches. By 2020, the project aims to make Guadeloupe the reference at the level of the Caribbean basin, around the concept of an “island/region/health”. (English)
18 November 2021
0.4005100314617656
0 references
Dieses Partnerschaftsprojekt wird im Rahmen der Aufforderung zur Einreichung von Projekten zur Zusammenarbeit im Rahmen des EFRE-OP &ESF 2014-2020, Teil 1 vorgelegt. Das Projekt wurde gemeinsam von INRA, CIRAD, dem Pasteur-Institut Guadeloupe und der Universität der Antillen (LAMIA, C3MAG und C3I) positiv bewertet. Er war Gegenstand einer zweiten Lesung zur Präzisierung und Ergänzung. Koordinator ist der CIRAD. Durchführungszeitraum des Projekts: 01/01/2014 bis 31.12.2017. Die Karibik ist ein Gebiet mit großen Zuflüssen von Menschen und Gütern, insbesondere in der Landwirtschaft. Sie ist daher besonders förderlich für die Einschleppung und Ausbreitung von Infektionskrankheiten von Menschen, Tieren und Pflanzen, die das sozioökonomische Gleichgewicht der Gebiete, aus denen sie sich zusammensetzt, bedrohen. So befasst sich MALIN mit einem hochaktuellen Thema, neu auftretenden Krankheiten und Vektorkrankheiten. Es basiert auf dem Konzept „one health“, das einen integrierten Ansatz vorschlägt: Pflanzen-, Tier- und Menschengesundheit. Das Hauptziel des Programms besteht darin, die Kontrolle menschlicher, tierischer und pflanzlicher Infektionskrankheiten in Guadeloupe und in der gesamten Karibik zu verbessern, indem die guadeloupäischen Institutionen, die in der Infektiologie mobilisiert werden, bereichsübergreifende Fragen und gemeinsame Ansätze zusammenführen. Bis 2020 zielt das Projekt darauf ab, Guadeloupe als Referenz für das karibische Becken um das Konzept „Insel/Region/Gesundheit“ zu machen. (German)
1 December 2021
0 references
Dit partnerschapsproject wordt gepresenteerd in het kader van de OP’s van het EFRO voor gezamenlijke onderzoeksprojecten 2014-2020, tranche 1. Onder leiding van INRA, CIRAD, het Institut Pasteur de Guadeloupe en de Universiteit van West-Indië (LAMIA, C3MAG en C3I) is dit project wetenschappelijk geëvalueerd. Het is het onderwerp van een tweede lezing voor verduidelijkingen en aanvullingen. De coördinator is CIRAD. De uitvoeringsperiode van het project: 01/01/2014 t/m 31/12/2017. Het Caribisch gebied is een gebied met grote stromen van mensen en goederen, met name landbouwproducten. Als gevolg daarvan is het bijzonder bevorderlijk voor de introductie en verspreiding van infectieziekten bij mensen, dieren en planten die het sociaal-economische evenwicht van zijn grondgebied bedreigen. Het is gebaseerd op het concept „één gezondheid”, waarin een geïntegreerde aanpak wordt voorgesteld: gezondheid van planten, dieren en mensen. De belangrijkste doelstelling is de bestrijding van infectieziekten bij mensen, dieren en planten in Guadeloupe en in het hele Caribisch gebied te verbeteren door de Guaadeloupee instellingen te bundelen die infectiologie hebben gemobiliseerd rond horizontale kwesties en gemeenschappelijke benaderingen. Tegen 2020 heeft het project tot doel van Guadeloupe de referentie te maken op het niveau van het Caribische bekken, rond het concept van een „eiland/regio/gezondheid”. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Il progetto di partenariato è presentato nell'ambito dell'invito del PO FESR a presentare progetti di ricerca collaborativa 2014-2020, quota 1. Guidato congiuntamente dall'INRA, dal CIRAD, dall'Institut Pasteur de Guadeloupe e dall'Università delle Indie Occidentali (LAMIA, C3MAG e C3I), questo progetto è stato oggetto di una valutazione scientifica. È stata oggetto di una seconda lettura per chiarimenti e integrazioni. Il coordinatore è il CIRAD. Il periodo di esecuzione del progetto: Dall'1.1.2014 al 31/12/2017. I Caraibi sono un'area di grandi flussi di persone e merci, soprattutto di prodotti agricoli. Di conseguenza, è particolarmente favorevole all'introduzione e alla diffusione di malattie infettive umane, animali e vegetali che minacciano l'equilibrio socioeconomico dei suoi territori. Si basa sul concetto di "una salute", che propone un approccio integrato: salute delle piante, degli animali e dell'uomo. Il suo obiettivo principale è migliorare il controllo delle malattie infettive dell'uomo, degli animali e delle piante nella Guadalupa e in tutti i Caraibi, federando le istituzioni della Guaadeloupee mobilitando l'infectiologia su questioni trasversali e approcci comuni. Entro il 2020 il progetto intende fare della Guadalupa il riferimento a livello del bacino caraibico, attorno al concetto di "isola/regione/salute". (Italian)
13 January 2022
0 references
Este proyecto de asociación se presenta en el marco de la convocatoria de proyectos de investigación colaborativa del FEDER 2014-2020, tramo 1. Liderado conjuntamente por INRA, CIRAD, el Institut Pasteur de Guadalupe y la Universidad de las Indias Occidentales (LAMIA, C3MAG y C3I), este proyecto ha sido evaluado científicamente. Fue objeto de una segunda lectura para aclaraciones y adiciones. El coordinador es CIRAD. El período de ejecución del proyecto: 01/01/2014 a 31.12.2017. El Caribe es una zona de grandes flujos de personas y bienes, especialmente productos agrícolas. En consecuencia, es particularmente favorable a la introducción y propagación de enfermedades infecciosas humanas, animales y vegetales que amenazan el equilibrio socioeconómico de sus territorios. Se basa en el concepto de «una sola salud», que propone un enfoque integrado: salud vegetal, animal y humana. Su principal objetivo es mejorar el control de las enfermedades infecciosas humanas, animales y vegetales en Guadalupe y en todo el Caribe mediante la federación de las instituciones guaadeloupeas movilizando la infectiología en torno a cuestiones transversales y enfoques comunes. De aquí a 2020, el proyecto pretende hacer de Guadalupe la referencia a nivel de la cuenca del Caribe, en torno al concepto de «isla/región/salud». (Spanish)
14 January 2022
0 references
See partnerlusprojekt on esitatud ERFi rakenduskava teaduskoostööprojektide projektikonkursi raames aastateks 2014–2020, 1. osamakse. Projekti juhivad ühiselt INRA, CIRAD, Institut Pasteur de Guadeloupe ja Lääne-India ülikool (LAMIA, C3MAG ja C3I), seda projekti on teaduslikult hinnatud. Seda käsitleti teisel lugemisel, et saada selgitusi ja täiendusi. Koordinaator on CIRAD. Projekti elluviimise aeg: 1.1.2014–31.12.2017. Kariibi mere piirkond on suurte inim- ja kaubavoogude, eriti põllumajandustoodete ala. Seetõttu soodustab see eriti inimeste, loomade ja taimede nakkushaiguste sissetoomist ja levikut, mis ohustavad tema territooriumi sotsiaal-majanduslikku tasakaalu. See põhineb mõistel „üks tervis“, mis pakub välja integreeritud lähenemisviisi: taimede, loomade ja inimeste tervis. Selle peamine eesmärk on parandada kontrolli inimeste, loomade ja taimede nakkushaiguste üle Guadeloupe’is ja kogu Kariibi mere piirkonnas, ühendades Guaadeloupeani institutsioone, kes on mobiliseerinud nakkushaigused valdkondadevaheliste küsimuste ja ühiste lähenemisviiside osas. 2020. aastaks on projekti eesmärk muuta Guadeloupe Kariibi mere piirkonna tasandil viiteks saare/piirkonna/tervise mõistele. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Šis partnerystės projektas pristatomas pagal ERPF VP kvietimą teikti paraiškas dėl 2014–2020 m. bendrų mokslinių tyrimų projektų (1 dalis). Šis projektas buvo moksliškai įvertintas kartu su INRA, CIRAD, Institut Pasteur de Guadeloupe ir West Indies universitetu (LAMIA, C3MAG ir C3I). Ji buvo nagrinėjama per antrąjį svarstymą dėl paaiškinimų ir papildymų. Koordinatorius yra CIRAD. Projekto vykdymo laikotarpis: 2014 m. sausio 1 d.–2017 m. gruodžio 31 d. Karibų jūros regionas yra didelių žmonių ir prekių, ypač žemės ūkio prekių, srautų sritis. Todėl ji ypač skatina žmonių, gyvūnų ir augalų infekcinių ligų, kurios kelia grėsmę socialinei ir ekonominei jos teritorijų pusiausvyrai, atsiradimą ir plitimą. Ji grindžiama „vienos sveikatos“ koncepcija, kurioje siūlomas integruotas požiūris: augalų, gyvūnų ir žmonių sveikatai. Jos pagrindinis tikslas – pagerinti žmogaus, gyvūnų ir augalų infekcinių ligų kontrolę Gvadelupoje ir visoje Karibų jūros regione, sujungiant Gvadelupos institucijas, kurios sutelkė infekciją kompleksiniais klausimais ir bendrais metodais. Iki 2020 m. projektu siekiama, kad Gvadelupa taptų nuoroda Karibų baseino lygmeniu, remiantis „salos/regiono/sveikatos“ koncepcija. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Taj partnerski projekt predstavljen je u okviru poziva za zajedničke istraživačke projekte za razdoblje 2014. – 2020. u okviru operativnog programa EFRR-a, tranša 1. Pod zajedničkim vodstvom INRA-e, CIRAD-a, Instituta Pasteur de Guadeloupe i Sveučilišta West Indies (LAMIA, C3MAG i C3I), ovaj je projekt znanstveno ocijenjen. To je bio predmet drugog čitanja za pojašnjenja i dopune. Koordinator je CIRAD. Razdoblje provedbe projekta: 1. siječnja 2014. do 31. prosinca 2017. Karibi su područje velikih tokova ljudi i robe, posebno poljoprivrednih proizvoda. Zbog toga posebno pogoduje uvođenju i širenju zaraznih bolesti ljudi, životinja i biljaka koje ugrožavaju socioekonomsku ravnotežu njezinih teritorija. Temelji se na konceptu „jedno zdravlje”, kojim se predlaže integrirani pristup: zdravlje biljaka, životinja i ljudi. Njegov je glavni cilj poboljšati kontrolu zaraznih bolesti ljudi, životinja i biljaka u Guadeloupeu i diljem Kariba udruživanjem institucija Guaadeloupea koje su mobilizirale infektiologiju oko međusektorskih pitanja i zajedničkih pristupa. Cilj je projekta do 2020. staviti Guadeloupe na razinu karipskog bazena oko koncepta „otoka/regije/zdravlja”. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Το εν λόγω έργο σύμπραξης παρουσιάζεται στο πλαίσιο της πρόσκλησης υποβολής προτάσεων του ΕΠ του ΕΤΠΑ για συνεργατικά ερευνητικά έργα 2014-2020, δόση 1. Με επικεφαλής την INRA, το CIRAD, το Institut Pasteur de Guadeloupe και το Πανεπιστήμιο των Δυτικών Ινδιών (LAMIA, C3MAG και C3I), το έργο αυτό έχει αξιολογηθεί επιστημονικά. Αποτέλεσε αντικείμενο δεύτερης ανάγνωσης για διευκρινίσεις και προσθήκες. Συντονιστής είναι το CIRAD. Η περίοδος εκτέλεσης του έργου: 01/01/2014 έως 31/12/2017. Η Καραϊβική είναι ένας τομέας μεγάλων ροών ανθρώπων και αγαθών, ιδίως γεωργικών προϊόντων. Ως εκ τούτου, ευνοεί ιδιαίτερα την εισαγωγή και τη διάδοση μολυσματικών ασθενειών του ανθρώπου, των ζώων και των φυτών που απειλούν την κοινωνικοοικονομική ισορροπία των εδαφών της. Βασίζεται στην έννοια «μία υγεία», η οποία προτείνει μια ολοκληρωμένη προσέγγιση: υγεία των φυτών, των ζώων και του ανθρώπου. Κύριος στόχος της είναι η βελτίωση του ελέγχου των λοιμωδών νόσων των ανθρώπων, των ζώων και των φυτών στη Γουαδελούπη και σε ολόκληρη την Καραϊβική, μέσω της ομόσπονδης οργάνωσης των θεσμών της Γουαδελούπης που κινητοποιούν τη μολυσιολογία γύρω από διατομεακά θέματα και κοινές προσεγγίσεις. Έως το 2020, το έργο έχει ως στόχο να καταστήσει τη Γουαδελούπη αναφορά στο επίπεδο της λεκάνης της Καραϊβικής, γύρω από την έννοια της «νησιωτικής/περιφέρειας/υγείας». (Greek)
11 August 2022
0 references
Tento partnerský projekt je prezentovaný v rámci výzvy OP EFRR na spoločné výskumné projekty na roky 2014 – 2020, tranža 1. Pod vedením INRA, CIRAD, Inštitútu Pasteur de Guadeloupe a Univerzity Západnej Indie (LAMIA, C3MAG a C3I) bol tento projekt vedecky vyhodnotený. Predmetom druhého čítania bolo objasnenia a doplnenia. Koordinátorom je CIRAD. Obdobie realizácie projektu: Od 1. januára 2014 do 31. 12. 2017. Karibik je oblasťou veľkého toku ľudí a tovaru, najmä poľnohospodárskeho tovaru. V dôsledku toho prispieva najmä k zavlečeniu a šíreniu infekčných chorôb ľudí, zvierat a rastlín, ktoré ohrozujú sociálno-ekonomickú rovnováhu na jej územiach. Zakladá sa na koncepcii „jedno zdravie“, v ktorej sa navrhuje integrovaný prístup: zdravie rastlín, zvierat a ľudí. Jeho hlavným cieľom je zlepšiť kontrolu infekčných chorôb ľudí, zvierat a rastlín v Guadeloupe a v Karibiku prostredníctvom združovania inštitúcií z Guaadeloupe zmobilizovaných infekciológiu týkajúcu sa prierezových otázok a spoločných prístupov. Cieľom projektu je do roku 2020 urobiť Guadeloupe referenciou na úrovni karibskej oblasti, pokiaľ ide o koncepciu „ostrov/región/zdravie“. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Tämä kumppanuushanke esitetään osana EAKR:n toimenpideohjelman ehdotuspyyntöä tutkimusyhteistyöhankkeista 2014–2020, erä 1. INRAn, CIRADin, Institut Pasteur de Guadeloupen ja Länsi-Intian yliopiston (LAMIA, C3MAG ja C3I) johdolla hanketta on arvioitu tieteellisesti. Sitä käsiteltiin toisessa käsittelyssä, jossa pyydettiin selvennyksiä ja lisäyksiä. Koordinaattori on CIRAD. Hankkeen toteutusaika: 1.1.2014–31.12.2017. Karibialla on suuria ihmis- ja tavaravirtoja, erityisesti maataloustuotteita. Näin ollen se edistää erityisesti sellaisten ihmisten, eläinten ja kasvien tartuntatautien leviämistä ja leviämistä, jotka uhkaavat sen alueiden sosioekonomista tasapainoa. Se perustuu ”yhden terveyden” käsitteeseen, jossa ehdotetaan yhdennettyä lähestymistapaa: kasvien, eläinten ja ihmisten terveys. Sen päätavoitteena on parantaa ihmisten, eläinten ja kasvien tartuntatautien valvontaa Guadeloupessa ja koko Karibian alueella liittämällä Guaadeloupen instituutiot mobilisoimaan tartuntoja monialaisten kysymysten ja yhteisten lähestymistapojen ympärille. Hankkeella pyritään vuoteen 2020 mennessä tekemään Guadeloupesta Karibian altaan tasolla viittaus ”saaren/alueen/terveyden” käsitteeseen. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Niniejszy projekt partnerski przedstawiono w ramach zaproszenia do składania wniosków w ramach PO EFRR dotyczącego wspólnych projektów badawczych na lata 2014-2020, transza 1. Projekt ten, prowadzony wspólnie przez INRA, CIRAD, Institut Pasteur de Guadeloupe i Uniwersytet Indii Zachodnich (LAMIA, C3MAG i C3I), został poddany ocenie naukowej. Było ono przedmiotem drugiego czytania w celu uzyskania wyjaśnień i uzupełnień. Koordynatorem jest CIRAD. Okres realizacji projektu: Od 1 stycznia 2014 r. do 31.12.2017 r. Karaiby to obszar o dużym napływie ludzi i towarów, zwłaszcza towarów rolnych. W związku z tym szczególnie sprzyja wprowadzaniu i rozprzestrzenianiu się chorób zakaźnych ludzi, zwierząt i roślin, które zagrażają równowadze społeczno-gospodarczej jej terytoriów. Opiera się on na koncepcji „jednego zdrowia”, w której proponuje się zintegrowane podejście: zdrowie roślin, zwierząt i ludzi. Jego głównym celem jest poprawa kontroli chorób zakaźnych ludzi, zwierząt i roślin na Gwadelupie i na całym Karaibach poprzez federację instytucji Gwadelupy, zmobilizowaną do infekcji w zakresie zagadnień przekrojowych i wspólnych podejść. Do 2020 r. projekt ma na celu uczynienie Gwadelupy punktem odniesienia na poziomie basenu Karaibów wokół koncepcji „wyspy/regionu/zdrowia”. (Polish)
11 August 2022
0 references
Ezt a partnerségi projektet az ERFA operatív program együttműködésen alapuló kutatási projektekre vonatkozó, 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó felhívása mutatja be, 1. részlet. Ezt a projektet az INRA, a CIRAD, az Institut Pasteur de Guadeloupe és a Nyugat-Indiák Egyeteme (LAMIA, C3MAG és C3I) közösen vezeti. Második olvasat tárgyát képezte a pontosítások és kiegészítések céljából. A koordinátor a CIRAD. A projekt végrehajtásának időtartama: 2014. január 1-jétől 2017. december 31-ig. A Karib-térség az emberek és áruk, különösen a mezőgazdasági termékek nagy áramlású területe. Ennek eredményeként különösen elősegíti az emberi, állati és növényi fertőző betegségek behurcolását és terjedését, amelyek veszélyeztetik területeik társadalmi-gazdasági egyensúlyát. Ez az „egy egészség” koncepcióján alapul, amely integrált megközelítést javasol: növényi, állati és emberi egészség. Fő célja, hogy javítsa az emberi, állati és növényi fertőző betegségek elleni védekezést Guadeloupe-on és a Karib-térség egészében azáltal, hogy egyesíti a több területet érintő kérdések és közös megközelítések köré csoportosított infektiológiát. A projekt célja, hogy 2020-ra Guadeloupe legyen a Karib-medence szintjén, a „sziget/régió/egészségügy” koncepciója körül. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Tento projekt partnerství je prezentován v rámci výzvy OP EFRR ke spolupráci výzkumných projektů na období 2014–2020, tranše 1. Pod vedením INRA, CIRAD, Institut Pasteur de Guadeloupe a University of the West Indies (LAMIA, C3MAG a C3I) byl tento projekt vědecky vyhodnocen. Bylo předmětem druhého čtení za účelem vyjasnění a doplnění. Koordinátorem je CIRAD. Doba realizace projektu: Od 1. ledna 2014 do 31. prosince 2017. Karibik je oblastí velkých toků lidí a zboží, zejména zemědělského zboží. V důsledku toho je obzvláště příznivé pro zavlečení a šíření infekčních chorob lidí, zvířat a rostlin, které ohrožují socioekonomickou rovnováhu na jeho území. Je založen na koncepci „jednoho zdraví“, která navrhuje integrovaný přístup: zdraví rostlin, zvířat a lidí. Jeho hlavním cílem je zlepšit kontrolu infekčních chorob lidí, zvířat a rostlin na Guadeloupe a v celém Karibiku tím, že se guaadeloupské instituce spojí s infekcí, které se týkají průřezových otázek a společných přístupů. Cílem projektu je do roku 2020 učinit z Guadeloupe odkaz na úrovni karibské oblasti, a to v souvislosti s konceptem „ostrov/region/zdraví“. (Czech)
11 August 2022
0 references
Šis partnerības projekts ir iesniegts saskaņā ar ERAF DP uzaicinājumu iesniegt kopīgus pētniecības projektus 2014.–2020. gadam, 1. daļa. Šo projektu kopīgi vadīja INRA, CIRAD, Gvadelupas Institut Pasteur de Guadeloupe un Rietumindijas Universitāte (LAMIA, C3MAG un C3I). Tas tika izskatīts otrajā lasījumā attiecībā uz precizējumiem un papildinājumiem. Koordinators ir CIRAD. Projekta izpildes laiks: No 2014. gada 1. janvāra līdz 2017. gada 31. decembrim. Karību jūras reģions ir liela cilvēku un preču, jo īpaši lauksaimniecības preču, plūsma. Tā rezultātā tas īpaši veicina cilvēku, dzīvnieku un augu infekcijas slimību ieviešanu un izplatīšanos, kas apdraud tās teritoriju sociālekonomisko līdzsvaru. Tās pamatā ir koncepcija “viena veselība”, kas piedāvā integrētu pieeju: augu, dzīvnieku un cilvēku veselība. Tās galvenais mērķis ir uzlabot cilvēku, dzīvnieku un augu infekcijas slimību kontroli Gvadelupā un visā Karību jūras reģionā, apvienojot Gvadelupas iestādes, mobilizējot inficēšanos ar transversāliem jautājumiem un kopīgām pieejām. Projekta mērķis ir līdz 2020. gadam Gvadelupu padarīt par atsauci Karību jūras baseina līmenī saistībā ar jēdzienu “sala/reģions/veselība”. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Cuirtear an tionscadal comhpháirtíochta seo i láthair faoi ghlao OP CFRE ar thionscadail taighde chomhoibríocha 2014-2020, tráinse 1. Faoi stiúir INRA, CIRAD, Institiúid Pasteur de Guadeloupe agus Ollscoil na hIndiacha Thiar (LAMIA, C3MAG agus C3I), rinneadh meastóireacht eolaíoch ar an tionscadal seo. Bhí sé ina ábhar don dara léamh le haghaidh soiléirithe agus breisithe. Is é CIRAD an comhordaitheoir. Tréimhse chur i gcrích an tionscadail: 01/01/2014 go 31/12/2017. Is limistéar é Muir Chairib ina bhfuil sreabhadh mór daoine agus earraí, go háirithe earraí talmhaíochta. Mar thoradh air sin, cuidíonn sé go háirithe le galair thógálacha daoine, ainmhithe agus plandaí a thabhairt isteach agus a leathadh, ar galair iad a chuireann cothromaíocht shocheacnamaíoch a chríocha i mbaol. Tá sé bunaithe ar an gcoincheap “aon sláinte amháin”, ina moltar cur chuige comhtháite: sláinte plandaí, sláinte ainmhithe agus sláinte an duine. Is é an príomhchuspóir atá aige feabhas a chur ar rialú galar tógálach an duine, na n-ainmhithe agus na bplandaí i nGuadalúip agus ar fud Mhuir Chairib trí na hinstitiúidí Guaadeloupean a chónascadh trí ionfhabhtaíocht a shlógadh maidir le saincheisteanna trasearnálacha agus cur chuige coiteann. Faoi 2020, tá sé d’aidhm ag an tionscadal tagairt a dhéanamh de Guadalúip ar leibhéal imchuach Mhuir Chairib, maidir leis an gcoincheap “oileán/réigiún/sláinte”. (Irish)
11 August 2022
0 references
Ta partnerski projekt je predstavljen v okviru razpisa OP ESRR za skupne raziskovalne projekte 2014–2020, tranša 1. Projekt, ki so ga skupaj vodili INRA, CIRAD, Institut Pasteur de Guadeloupe in University of the West Indies (LAMIA, C3MAG in C3I), je bil znanstveno ocenjen. Bila je predmet druge obravnave za pojasnila in dodatke. Koordinator je CIRAD. Obdobje izvedbe projekta: Od 1. januarja 2014 do 31. decembra 2017. Karibi so območje velikih tokov ljudi in blaga, zlasti kmetijskih proizvodov. Zato še posebej spodbuja vnos in širjenje nalezljivih bolezni ljudi, živali in rastlin, ki ogrožajo socialno-ekonomsko ravnovesje njenih ozemelj. Temelji na konceptu „eno zdravje“, ki predlaga celostni pristop: zdravje rastlin, živali in ljudi. Njegov glavni cilj je izboljšati nadzor nad nalezljivimi boleznimi ljudi, živali in rastlin na Guadeloupu in na Karibih, in sicer z združevanjem Guaadeloupejskih institucij, ki so mobilizirale infektivizacijo v zvezi z medsektorskimi vprašanji in skupnimi pristopi. Cilj projekta je do leta 2020 Guadeloupe opredeliti kot referenco na ravni karibskega bazena okoli koncepta „otoka/regije/zdravja“. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Този проект за партньорство е представен в рамките на поканата на ОП по ЕФРР за съвместни научноизследователски проекти за периода 2014—2020 г., транш 1. Ръководен съвместно от INRA, CIRAD, Institut Pasteur de Guadeloupe и Университета на Западна Индия (LAMIA, C3MAG и C3I), този проект беше научно оценен. Той беше предмет на второ четене за разяснения и допълнения. Координаторът е CIRAD. Периодът на изпълнение на проекта: 1.1.2014 г. до 31.12.2017 г. Карибският басейн е област с големи потоци от хора и стоки, особено селскостопански стоки. В резултат на това то е особено благоприятно за въвеждането и разпространението на инфекциозни болести по хората, животните и растенията, които застрашават социално-икономическото равновесие на нейните територии. Тя се основава на концепцията за „едно здраве“, която предлага интегриран подход: здравето на растенията, животните и хората. Основната му цел е да се подобри контролът на инфекциозните болести по хората, животните и растенията в Гваделупа и в целия Карибски басейн чрез обединяване на гваделупските институции, мобилизирани от инфекциозната област по междусекторни въпроси и общи подходи. До 2020 г. проектът има за цел Гваделупа да бъде отправна точка на равнището на Карибския басейн около концепцията за „остров/регион/здраве“. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Dan il-proġett ta’ sħubija huwa ppreżentat taħt is-sejħa tal-PO tal-FEŻR għal proġetti kollaborattivi ta’ riċerka 2014–2020, segment 1. Immexxija b’mod konġunt minn INRA, CIRAD, l-Institut Pasteur de Guadeloupe u l-Università tal-Indi tal-Punent (LAMIA, C3MAG u C3I), dan il-proġett ġie evalwat xjentifikament. Dan kien is-suġġett tat-tieni qari għal kjarifiki u żidiet. Il-koordinatur huwa CIRAD. Il-perjodu ta’ eżekuzzjoni tal-proġett: 01/01/2014 sal-31/12/2017. Il-Karibew huwa qasam ta’ flussi kbar ta’ nies u oġġetti, speċjalment prodotti agrikoli. B’riżultat ta’ dan, dan iwassal b’mod partikolari għall-introduzzjoni u t-tixrid ta’ mard infettiv tal-bniedem, tal-annimali u tal-pjanti li jhedded il-bilanċ soċjoekonomiku tat-territorji tiegħu. Huwa bbażat fuq il-kunċett ta’ “saħħa waħda”, li jipproponi approċċ integrat: saħħa tal-pjanti, tal-annimali u tal-bniedem. L-għan ewlieni tagħha huwa li ttejjeb il-kontroll tal-mard infettiv tal-bniedem, tal-annimali u tal-pjanti fil-Gwadelup u fil-Karibew kollu permezz tal-federazzjoni tal-istituzzjonijiet tal-Gwadelup immobilizzati l-infetjoloġija madwar kwistjonijiet trasversali u approċċi komuni. Sal-2020, il-proġett għandu l-għan li jagħmel il-Gwadelup ir-referenza fil-livell tal-baċir tal-Karibew, madwar il-kunċett ta’ “gżira/reġjun/saħħa”. (Maltese)
11 August 2022
0 references
Este projeto de parceria é apresentado no âmbito do convite à apresentação de propostas do PO FEDER para projetos de investigação em colaboração 2014-2020, parcela 1. Liderado conjuntamente pelo INRA, pelo CIRAD, pelo Institut Pasteur de Guadeloupe e pela Universidade das Índias Ocidentais (LAMIA, C3MAG e C3I), este projeto foi cientificamente avaliado. Foi objeto de uma segunda leitura para esclarecimentos e aditamentos. O coordenador é o CIRAD. O período de execução do projeto: De 1 de janeiro de 2014 a 31.12.2017. O Caraíbas é uma área de grandes fluxos de pessoas e mercadorias, especialmente haveres agrícolas. Consequentemente, é particularmente favorável à introdução e propagação de doenças infecciosas humanas, animais e vegetais que ameaçam o equilíbrio socioeconómico dos seus territórios. Baseia-se no conceito de «uma só saúde», que propõe uma abordagem integrada: saúde vegetal, animal e humana. O seu principal objetivo é melhorar o controlo das doenças infecciosas dos seres humanos, dos animais e das plantas em Guadalupe e em todo o Caraíbas, federando as instituições Guaadeloupianas mobilizadas infectiologia em torno de questões transversais e abordagens comuns. Até 2020, o projeto visa fazer de Guadalupe a referência a nível da bacia das Caraíbas, em torno do conceito de «ilha/região/saúde». (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Dette partnerskabsprojekt præsenteres under EFRU-OP'ets indkaldelse af samarbejdsforskningsprojekter 2014-2020, tranche 1. Dette projekt, der ledes i fællesskab af INRA, CIRAD, Institut Pasteur de Guadeloupe og universitetet i Vestindien (LAMIA, C3MAG og C3I), er blevet videnskabeligt evalueret. Det var genstand for andenbehandling med henblik på præciseringer og tilføjelser. Koordinatoren er CIRAD. Projektets gennemførelsesperiode: 1.1.2014 til 31.12.2017. Caribien er et område med store strømme af mennesker og varer, især landbrugsvarer. Som følge heraf er det især befordrende for indførelsen og spredningen af smitsomme sygdomme hos mennesker, dyr og planter, der truer den socioøkonomiske balance i dens områder. Den er baseret på konceptet "ét sundhedsvæsen", som foreslår en integreret tilgang: plante-, dyre- og menneskers sundhed. Hovedformålet er at forbedre kontrollen med smitsomme sygdomme hos mennesker, dyr og planter i Guadeloupe og i hele Caribien ved at samle de Guaadeloupean-institutioner, der mobiliserede infektiologi omkring tværgående spørgsmål og fælles tilgange. Inden 2020 har projektet til formål at gøre Guadeloupe til reference for det caribiske område omkring begrebet "ø/region/sundhed". (Danish)
11 August 2022
0 references
Acest proiect de parteneriat este prezentat în cadrul cererii de proiecte de cercetare colaborativă din cadrul FEDR pentru perioada 2014-2020, tranșa 1. Condus în comun de INRA, CIRAD, Institut Pasteur de Guadelupa și Universitatea Indiilor de Vest (LAMIA, C3MAG și C3I), acest proiect a fost evaluat științific. Acesta a făcut obiectul unei a doua lecturi pentru clarificări și completări. Coordonatorul este CIRAD. Perioada de execuție a proiectului: 1.1.2014-31.12.2017. Zona Caraibilor este o zonă cu fluxuri mari de persoane și mărfuri, în special bunuri agricole. Prin urmare, este deosebit de favorabil introducerii și răspândirii bolilor infecțioase umane, animale și vegetale care amenință echilibrul socioeconomic al teritoriilor sale. Acesta se bazează pe conceptul de „o singură sănătate”, care propune o abordare integrată: sănătatea plantelor, a animalelor și a oamenilor. Obiectivul său principal este de a îmbunătăți controlul bolilor infecțioase ale oamenilor, animalelor și plantelor în Guadelupa și pe întreg teritoriul Caraibilor prin federarea instituțiilor Guaadeloupe care au mobilizat infectiologia în jurul chestiunilor transversale și al abordărilor comune. Până în 2020, proiectul urmărește ca Guadelupa să devină referința la nivelul bazinului Caraibilor, în jurul conceptului de „insulă/regiune/sănătate”. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Detta partnerskapsprojekt presenteras inom ramen för det operativa Eruf-programmets ansökningsomgång för forskningssamverkan 2014–2020, del 1. Projektet leds gemensamt av INRA, CIRAD, Institut Pasteur de Guadeloupe och University of the West Indies (LAMIA, C3MAG och C3I). Det var föremål för en andra behandling för förtydliganden och tillägg. Samordnaren är CIRAD. Projektets genomförandeperiod: 1 januari 2014–31 december 2017. Västindien är ett område med stora flöden av människor och varor, särskilt jordbruksprodukter. Det är därför särskilt gynnsamt för införandet och spridningen av infektionssjukdomar hos människor, djur och växter som hotar den socioekonomiska balansen på dess territorier. Det bygger på konceptet ”en hälsa”, där det föreslås ett integrerat tillvägagångssätt: växters, djurs och människors hälsa. Huvudsyftet är att förbättra kontrollen av infektionssjukdomar hos människor, djur och växter i Guadeloupe och i hela Västindien genom att förena Guaadeloupeanska institutioner som mobiliserat infektiologi kring övergripande frågor och gemensamma strategier. Senast 2020 syftar projektet till att göra Guadeloupe till referens på nivån för Västindien, kring begreppet ”ö/region/hälsa”. (Swedish)
11 August 2022
0 references
Guadeloupe
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
GP0008087
0 references