renovations of exhibitions (Q3684797)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3684797 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | renovations of exhibitions |
Project Q3684797 in France |
Statements
919,275.9 Euro
0 references
2,589,509.5 Euro
0 references
35.5 percent
0 references
1 November 2015
0 references
31 December 2019
0 references
SOCIÉTÉ D'EXPLOITATION D'AQUARIUM GUADELOUPE
0 references
Ce dossier-ci concerne la 2ème tranche, c.-à-d. la rénovation de l’existant par la modernisation et la création d’une nouvelle mise en scène dans l’espace aquariologie. Ces travaux d’agrandissement et d’amélioration permettront à l’Aquarium de : -Augmenter la fréquentation -Augmenter la durée de la visite -Offrir à la Guadeloupe un aquarium du 21ème siècle -Réconcilier les guadeloupéens avec la mer et les sensibiliser aux grands enjeux environnementaux -Améliorer l’accueil des visiteurs (+ label Tourisme et Handicap) (French)
0 references
This file concerns the 2nd tranche, i.e. the renovation of the existing one by the modernisation and the creation of a new staging in the aquariology space. This expansion and improvement will enable the Aquarium to: —Increase attendance -Increase the duration of the visit -Providing Guadeloupe with a 21st century aquarium -Reconciling Guadeloupeans with the sea and raising their awareness of major environmental issues -Enhancing visitor reception (+ Tourism and Handicap label) (English)
18 November 2021
0.1138586407458398
0 references
Dieses Dossier betrifft die zweite Tranche, d. h. die Renovierung der bestehenden durch Modernisierung und die Schaffung einer neuen Inszenierung im Aquaristikraum. Diese Erweiterungs- und Verbesserungsarbeiten werden es dem Aquarium ermöglichen, —Erhöhung der Besucherzahl -Erhöhen Sie die Dauer des Besuchs -Angebot für Guadeloupe ein Aquarium aus dem 21. Jahrhundert -Versöhnung der Guadeloupeer mit dem Meer und Sensibilisierung für die großen ökologischen Herausforderungen -Verbessern des Besucherempfangs (+ Label Tourismus und Behinderung) (German)
1 December 2021
0 references
Dit dossier betreft de tweede tranche, d.w.z. de renovatie van de bestaande tranche door de modernisering en de invoering van een nieuwe enscenering in de aquariologieruimte. Deze uitbreiding en verbetering zal het Aquarium in staat stellen om: —Toename van de aanwezigheid -Verhoog de duur van het bezoek — Guadeloupe voorzien van een 21e-eeuws aquarium -De Guadeloupeanen verzoenen met de zee en hun bewustzijn van belangrijke milieukwesties vergroten -Verbetering van de bezoekersreceptie (+ label Toerisme en Handicap) (Dutch)
6 December 2021
0 references
Questo fascicolo riguarda la seconda tranche, vale a dire la ristrutturazione dell'attuale mediante la modernizzazione e la creazione di una nuova messa in scena nello spazio acquariologico. Questa espansione e miglioramento consentirà all'Acquario di: —Aumento della frequenza — Aumentare la durata della visita -Fornire la Guadalupa con un acquario del 21º secolo -Riconciliare la Guadalupa con il mare e aumentare la loro consapevolezza sulle principali questioni ambientali -Migliorare l'accoglienza dei visitatori (+ Turismo e Handicap etichetta) (Italian)
13 January 2022
0 references
Este expediente se refiere al segundo tramo, es decir, la renovación del existente mediante la modernización y la creación de una nueva puesta en escena en el espacio de acuariología. Esta ampliación y mejora permitirá al Acuario: —Aumento de la asistencia -Aumentar la duración de la visita -Proporcionar Guadalupe con un acuario del siglo XXI -Conciliar a los Guadalupeanos con el mar y aumentar su conciencia sobre los principales problemas medioambientales -Mejorar la recepción de visitantes (+ etiqueta Turismo y Discapacitados) (Spanish)
14 January 2022
0 references
Käesolev dokument käsitleb teist osa, s.t olemasoleva renoveerimist moderniseerimise ja uue staadiumi loomisega akvaariumiruumis. Selline laiendamine ja täiustamine võimaldab akvaariumil: Osalemise suurendamine – külastuse kestuse suurendamine – Guadeloupe’i varustamine 21. sajandi akvaariumiga – Guadeloupe’i kokkusobitamine merega ja nende teadlikkuse tõstmine peamistest keskkonnaprobleemidest – Külaliste vastuvõtmise parandamine (+ turismi ja Handicapi märgis) (Estonian)
11 August 2022
0 references
Šis dokumentas susijęs su 2-ąja dalimi, t. y. esamos dalies atnaujinimu modernizuojant ir sukuriant naują akvariologijos erdvės etapą. Šis išplėtimas ir tobulinimas leis akvariumui: –Didinti lankomumą – padidinti vizito trukmę – Gvadelupos su 21-ojo amžiaus akvariumu teikimas – Gvadelupos suderinimas su jūra ir jų informuotumo apie svarbiausius aplinkosaugos klausimus didinimas – Lankytojų priėmimo gerinimas (+ Turizmo ir „Handicap“ ženklas) (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Ovaj predmet odnosi se na drugu tranšu, tj. na obnovu postojeće tranše modernizacijom i stvaranjem novog rasporeda u akvariološkom prostoru. To proširenje i poboljšanje omogućit će Akvariju da: —Povećanje posjećenosti – Povećanje trajanja posjeta – Pružanje Guadeloupea akvariju 21. stoljeća – Usklađivanje Guadeloupeanaca s morem i podizanje njihove svijesti o glavnim ekološkim pitanjima – Poboljšanje prijema posjetitelja (+ oznaka turizma i hendikepa) (Croatian)
11 August 2022
0 references
Ο φάκελος αυτός αφορά τη 2η δόση, δηλαδή την ανακαίνιση της υφιστάμενης με τον εκσυγχρονισμό και τη δημιουργία μιας νέας φάσης στον χώρο της υδατοκαλλιέργειας. Αυτή η επέκταση και η βελτίωση θα επιτρέψουν στο ενυδρείο: —Αύξηση της συμμετοχής — Αύξηση της διάρκειας της επίσκεψης -Παροχή της Γουαδελούπης με ενυδρείο του 21ου αιώνα — Συμφιλίωση της Γουαδελούπης με τη θάλασσα και αύξηση της συνειδητοποίησής τους για σημαντικά περιβαλλοντικά ζητήματα — Ενίσχυση της υποδοχής των επισκεπτών (+ Τουρισμός και ετικέτα Χάντικαπ) (Greek)
11 August 2022
0 references
Tento spis sa týka druhej tranže, t. j. renovácie existujúcej tranže prostredníctvom modernizácie a vytvorenia novej fázy v akvariologickom priestore. Toto rozšírenie a zlepšenie umožní akváriu: —Zvýšenie účasti -Zvýšenie trvania návštevy -Poskytovanie Guadeloupe s akváriom 21. storočia – Zosúladenie Guadeloupeanov s morom a zvyšovanie ich povedomia o hlavných environmentálnych otázkach -Zvýšenie recepcie návštevníkov (+ turistická značka a značka Handicap) (Slovak)
11 August 2022
0 references
Tämä asiakirja-aineisto koskee toista erää eli nykyisen erän uudistamista nykyaikaistamalla ja luomalla uusi vaihe aquariologisessa tilassa. Tämän laajentamisen ja parantamisen avulla akvaario voi: —Osallistumisen lisääminen -Vierailun keston lisääminen – Guadeloupen 2000-luvun akvaarion tarjoaminen – Guadeloupan ja meren välinen yhteensovittaminen ja heidän tietoisuuden lisääminen tärkeistä ympäristökysymyksistä -Vierailijoiden vastaanoton parantaminen (+ matkailu- ja tasoitusmerkki) (Finnish)
11 August 2022
0 references
Sprawa ta dotyczy drugiej transzy, tj. remontu istniejącej transzy poprzez modernizację i utworzenie nowej inscenizacji przestrzeni akwariowej. To rozszerzenie i ulepszenie umożliwi akwarium: —Zwiększenie frekwencji -Wydłużenie czasu trwania wizyty – Zapewnienie Gwadelupy akwarium XXI wieku – Pogodzenie Gwadelupy z morzem i podnoszenie ich świadomości na temat głównych kwestii środowiskowych – Wzmacnianie przyjmowania zwiedzających (+ etykieta „Turystyka i Handicap”) (Polish)
11 August 2022
0 references
Ez az akta a második részletre vonatkozik, azaz a meglévőnek a korszerűsítés és az akvariológiai térben egy új szakasz létrehozása révén történő felújítására. Ez a bővítés és fejlesztés lehetővé teszi az Akvárium számára, hogy: –A részvétel növelése – A látogatás időtartamának növelése – Guadeloupe 21. századi akváriummal való ellátása -A guadeloupe-iak és a tenger összeegyeztetése és a főbb környezetvédelmi kérdések tudatosítása – A látogatók fogadásának fokozása (+ Turizmus és Handicap címke) (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Tento spis se týká druhé tranše, tj. renovace stávající tranše modernizací a vytvořením nové fáze v akvariologickém prostoru. Toto rozšíření a zlepšení umožní akvárium: —Zvýšení návštěv – Zvětšit dobu trvání návštěvy – poskytnout Guadeloupe akvárium 21. století – sladit Guadeloupe s mořem a zvýšit jejich povědomí o hlavních environmentálních otázkách – Posílení přijímání návštěvníků (+značka cestovního ruchu a handicapu) (Czech)
11 August 2022
0 references
Šis dokuments attiecas uz 2. daļu, t. i., esošās daļas atjaunošanu, modernizējot un izveidojot jaunu stadiju akvārija telpā. Šī paplašināšana un uzlabošana ļaus akvārijam: —Palielināt apmeklējumu — Palielināt vizītes ilgumu — Gvadelupas nodrošināšana ar 21. gadsimta akvāriju — Gvadelupas un jūras samierināšana un viņu informētības palielināšana par galvenajiem vides jautājumiem — Apmeklētāju uzņemšanas uzlabošana (+ tūrisma un rokkapa marķējums) (Latvian)
11 August 2022
0 references
Baineann an comhad seo leis an dara tráinse, i.e. athchóiriú an chinn atá ann cheana trí nuachóiriú agus trí chéimniú nua a chruthú sa spás uisceeolaíochta. Cuirfidh an leathnú agus an feabhsú seo ar chumas an Uisceadáin: —An tinreamh a mhéadú — Fad na cuairte a mhéadú — Uisceadán uisceadán ón 21d haois a sholáthar do Ghuadalúip — Guadalúip a thabhairt chun réitigh leis an bhfarraige agus a bhfeasacht a ardú maidir le saincheisteanna móra comhshaoil — Fáiltiú le cuairteoirí (+ an lipéad Turasóireachta agus Láimhseála) (Irish)
11 August 2022
0 references
Ta datoteka se nanaša na drugo tranšo, tj. obnovo obstoječe s posodobitvijo in vzpostavitvijo nove uprizoritve v akvariološkem prostoru. Ta širitev in izboljšanje bosta akvariju omogočila, da: —Povečanje prisotnosti -Podaljšanje trajanja obiska – Zagotavljanje Guadeloupa z akvarijem 21. stoletja – usklajevanje Guadeloupeansov z morjem in ozaveščanje o glavnih okoljskih vprašanjih – Izboljšanje sprejema obiskovalcev (+ oznaka Turizem in Handicap) (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Това досие се отнася до втория транш, т.е. обновяването на съществуващия транш чрез модернизация и създаването на нов етап в областта на аквакултурите. Това разширяване и подобрение ще позволят на Аквариума: —Увеличаване на посещаемостта — Увеличаване на продължителността на посещението — Осигуряване на аквариум на Гваделупа през 21-ви век — Сближаване на Гваделупите с морето и повишаване на осведомеността им по основните екологични въпроси — Подобряване на приема на посетители (+ етикет „Туризъм и Хендикап“) (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Dan il-fajl jikkonċerna t-tieni porzjon, jiġifieri r-rinnovazzjoni ta’ dik eżistenti permezz tal-modernizzazzjoni u l-ħolqien ta’ fażi ġdida fl-ispazju akwarjoloġiku. Din l-espansjoni u t-titjib se jippermettu lill-akkwarju biex: —Żieda fl-attendenza -Żieda fit-tul taż-żjara — Il-Gwadelup jiġi pprovdut b’akkwarju tas-seklu 21 -Ir-rikonċiljazzjoni tal-Gwadelup mal-baħar u s-sensibilizzazzjoni tagħhom dwar kwistjonijiet ambjentali ewlenin -Intejbu l-akkoljenza tal-viżitaturi (+ Tikketta tat-Turiżmu u l-Handicap) (Maltese)
11 August 2022
0 references
Este processo diz respeito à segunda parcela, ou seja, à renovação da existente através da modernização e da criação de uma nova fase no espaço aquariológico. Esta expansão e melhoria permitirão ao Aquário: —Aumentar a participação -Aumentar a duração da visita -Proporcionar a Guadalupe um aquário do século XXI -Conciliar os Guadalupes com o mar e aumentar a sua consciencialização para as principais questões ambientais -Reforçar a receção dos visitantes (+ rótulo Turismo e Handicap) (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Denne sag vedrører den anden tranche, dvs. renoveringen af den eksisterende ved moderniseringen og oprettelsen af en ny iscenesættelse i det akvariologiske rum. Denne udvidelse og forbedring vil gøre det muligt for akvariet at: —Øget fremmøde -Forøg varigheden af besøget -Tilvejebringelse af Guadeloupe med et akvarium fra det 21. århundrede -Forenelse af Guadeloupeans med havet og øge deres bevidsthed om større miljøspørgsmål -Forbedre modtagelse af besøgende (+ Turisme og Handicapmærke) (Danish)
11 August 2022
0 references
Acest dosar se referă la a doua tranșă, și anume renovarea celei existente prin modernizarea și crearea unei noi eșalonări în spațiul de acvariologie. Această extindere și îmbunătățire va permite Acvariului să: Creșterea prezenței -Creșterea duratei vizitei – Furnizarea Guadelupei cu un acvariu din secolul XXI – Reconcilierea Guadelupei cu marea și sensibilizarea acestora cu privire la principalele probleme de mediu – Creșterea primirii vizitatorilor (+ Eticheta Turism și Handicap) (Romanian)
11 August 2022
0 references
Detta ärende gäller den andra delen, dvs. renoveringen av den befintliga genom modernisering och skapandet av en ny etapp i akvariologiområdet. Denna expansion och förbättring kommer att göra det möjligt för akvariet att: —Öka närvaron – Öka besökets varaktighet -Att tillhandahålla Guadeloupe med ett akvarium på 2000-talet -Förenliga Guadeloupeaner med havet och öka deras medvetenhet om viktiga miljöfrågor – Förbättra besökarmottagningen (+ Turism och handikappmärkning) (Swedish)
11 August 2022
0 references
8 June 2023
0 references
Le Gosier
0 references
Identifiers
GP0007835
0 references