Doctoral allowance 2019 “Risks associated with the invasion of the forests of the French Atlantic domain by the pontic rhododendron” (Q3684585)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3684585 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Doctoral allowance 2019 “Risks associated with the invasion of the forests of the French Atlantic domain by the pontic rhododendron” |
Project Q3684585 in France |
Statements
45,670.0 Euro
0 references
91,340.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 October 2019
0 references
31 December 2022
0 references
UNIVERSITE AMIENS PICARDIE JULES VERNE
0 references
Le rhododendron pontique est un arbuste exotique couramment cultivé comme plante ornementale. Sous climat atlantique, il s'est parfaitement acclimaté et s'est échappé des cultures pour envahir certains sous-bois, où il bloque la régénération naturelle de la forêt, compromettant sa fonction économique. Sa dominance locale laisse craindre des impacts sur la biodiversité et le fonctionnement des écosystèmes forestiers envahis, impacts qui restent peu documentés. Enfin, certains composés toxiques sont susceptibles d'être retrouvés dans le miel des abeilles qui butinent sur ses floraisons massives, exposant à un risque sanitaire et économique. Déjà ancienne dans les îles britanniques, l'invasion est plus récente dans les forêts françaises et ne fait que débuter dans les Hauts de France. Dans ce contexte, la thèse vise à documenter la dynamique invasive des premières populations de Rhododendron ponticum dans les forêts du domaine atlantique français et à évaluer ses impacts écologiques (i.e., biodiversité et fonctionnement de l'écosystème) et économiques (i.e., production forestière), en vue d'élaborer des scénarios et des stratégies de contrôle optimales. (French)
0 references
Pontic rhododendron is an exotic shrub commonly grown as an ornamental plant. In Atlantic climate, it has acclimatised perfectly and escaped from crops to invade some undergrowth, where it blocks the natural regeneration of the forest, compromising its economic function. Its local dominance raises concerns about impacts on biodiversity and the functioning of invaded forest ecosystems, impacts that remain undocumented. Finally, some toxic compounds are likely to be found in honey from bees that forage on its massive blooms, exposing them to a health and economic risk. Already ancient in the British Isles, the invasion is more recent in the French forests and is only beginning in the Hauts de France. In this context, the thesis aims to document the invasive dynamics of the first populations of Rhododendron ponticum in the forests of the French Atlantic domain and to assess its ecological (i.e., biodiversity and ecosystem functioning) and economic (i.e., forest production) impacts, with a view to developing optimal scenarios and control strategies. (English)
18 November 2021
0.3238038562656591
0 references
Pontical Rhododendron ist ein exotischer Strauch, der häufig als Zierpflanze angebaut wird. Unter dem atlantischen Klima ist es perfekt akklimatisiert und floh aus den Kulturen, um einige Unterholz einzudämmen, wo es die natürliche Regeneration des Waldes blockiert und seine wirtschaftliche Funktion gefährdet. Die lokale Dominanz lässt Auswirkungen auf die biologische Vielfalt und die Funktionsweise invasiver Waldökosysteme befürchten, die nach wie vor nur wenig dokumentiert sind. Schließlich können bestimmte giftige Verbindungen im Honig von Bienen gefunden werden, die auf ihren massiven Blüten befallen, was einem gesundheitlichen und wirtschaftlichen Risiko ausgesetzt ist. Bereits auf den britischen Inseln ist die Invasion in den französischen Wäldern jünger und beginnt erst in den Oberen Frankreichs. In diesem Zusammenhang zielt die These darauf ab, die invasive Dynamik der ersten Populationen von Rhododendron Ponticum in den Wäldern des französischen Atlantikgebiets zu dokumentieren und ihre ökologischen Auswirkungen (z. B. biologische Vielfalt und Funktionsweise des Ökosystems) und wirtschaftliche (z. B. forstwirtschaftliche Produktion) zu bewerten, um optimale Kontrollszenarien und -strategien zu entwickeln. (German)
1 December 2021
0 references
Pontic rhododendron is een exotische struik die vaak wordt gekweekt als sierplant. In het Atlantische klimaat is het perfect geacclimatiseerd en ontsnapt uit gewassen om wat ondergroei binnen te vallen, waar het de natuurlijke regeneratie van het bos blokkeert, waardoor de economische functie ervan in het gedrang komt. De lokale dominantie werpt bezorgdheid op over de gevolgen voor de biodiversiteit en de werking van binnengevallen bosecosystemen, effecten die nog steeds niet gedocumenteerd zijn. Tot slot, sommige toxische verbindingen zijn waarschijnlijk te vinden in honing van bijen die voederen op zijn enorme bloei, waardoor ze blootstellen aan een gezondheids- en economisch risico. Al oud op de Britse eilanden, de invasie is meer recent in de Franse bossen en begint pas in de Hauts de France. In dit verband is het proefschrift bedoeld om de invasieve dynamiek van de eerste populaties van Rhododendron ponticum in de bossen van het Franse Atlantische gebied te documenteren en de ecologische (d.w.z. biodiversiteit en ecosysteemwerking) en economische (d.w.z. bosproductie) effecten te beoordelen, met het oog op de ontwikkeling van optimale scenario’s en controlestrategieën. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Il rododendro pontico è un arbusto esotico comunemente coltivato come pianta ornamentale. Nel clima atlantico, si è acclimatato perfettamente e fuggito dalle colture per invadere qualche sottobosco, dove blocca la rigenerazione naturale della foresta, compromettendo la sua funzione economica. La sua posizione dominante a livello locale solleva preoccupazioni in merito agli impatti sulla biodiversità e al funzionamento degli ecosistemi forestali invasi, impatti che rimangono privi di documenti. Infine, alcuni composti tossici sono probabilmente trovati nel miele da api che foraggio sulle sue massicce fioriture, esponendoli ad un rischio sanitario ed economico. Già antica nelle isole britanniche, l'invasione è più recente nelle foreste francesi e sta iniziando solo nelle Hauts de France. In questo contesto, la tesi mira a documentare la dinamica invasiva delle prime popolazioni del Rhododendron ponticum nelle foreste del dominio atlantico francese e a valutarne l'impatto ecologico (cioè la biodiversità e il funzionamento dell'ecosistema) ed economico (ossia la produzione forestale), al fine di sviluppare scenari ottimali e strategie di controllo. (Italian)
13 January 2022
0 references
El rododendro póntico es un arbusto exótico comúnmente cultivado como planta ornamental. En el clima atlántico, se ha aclimatado perfectamente y se ha escapado de los cultivos para invadir algún sotobosque, donde bloquea la regeneración natural del bosque, comprometiendo su función económica. Su dominio local plantea preocupaciones sobre los impactos en la biodiversidad y el funcionamiento de los ecosistemas forestales invadidos, impactos que siguen sin documentos. Por último, es probable que algunos compuestos tóxicos se encuentren en la miel de las abejas que se alimentan en sus floraciones masivas, exponiéndolos a un riesgo para la salud y la economía. Ya antigua en las Islas Británicas, la invasión es más reciente en los bosques franceses y solo comienza en los Altos de Francia. En este contexto, la tesis tiene por objeto documentar la dinámica invasiva de las primeras poblaciones de Rhododendron ponticum en los bosques del dominio atlántico francés y evaluar sus impactos ecológicos (es decir, biodiversidad y funcionamiento del ecosistema) y económicos (es decir, producción forestal), con vistas a desarrollar escenarios óptimos y estrategias de control. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Pontic rhododendron on eksootiline põõsas, mida tavaliselt kasvatatakse dekoratiivtaimena. Atlandi kliimas on see kohanenud ideaalselt ja pääsenud põllukultuuridest, et tungida mingisse alakasvu, kus see takistab metsa loomulikku taastumist, ohustades selle majanduslikku funktsiooni. Selle kohalik domineerimine tekitab muret seoses mõjuga bioloogilisele mitmekesisusele ja sissetunginud metsaökosüsteemide toimimisele, mis on endiselt dokumenteerimata. Mõned mürgised ühendid leidub tõenäoliselt mesilaste mees, mis söödab oma tohutu õitsemise tõttu, mis seab need ohtu tervisele ja majandusele. Briti saartel on juba iidne invasioon Prantsuse metsades ja algab alles Hauts de France’is. Sellega seoses on väitekirja eesmärk dokumenteerida Prantsuse Atlandi ookeani metsades olevate Rhododendron ponticum’i esimeste populatsioonide invasiivset dünaamikat ning hinnata selle ökoloogilist (st bioloogilise mitmekesisuse ja ökosüsteemi toimimise) ja majanduslikku (st metsatootmise) mõju, et töötada välja optimaalsed stsenaariumid ja kontrollistrateegiad. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Pontic Rododendras yra egzotiškas krūmas, dažniausiai auginamas kaip dekoratyvinis augalas. Atlanto klimatas puikiai aklimatizavosi ir pabėgo nuo pasėlių, kad įsiveržtų į tam tikrą populiarumą, kur jis stabdo natūralų miško atkūrimą, pakenkdamas jo ekonominei funkcijai. Jo dominavimas vietos lygmeniu kelia susirūpinimą dėl poveikio biologinei įvairovei ir įsiveržusių miškų ekosistemų veikimui, o poveikis lieka nepatvirtintas. Galiausiai, kai kurie toksiški junginiai gali būti randami meduje iš bičių, kurios pašarui masiškai žydi, ir dėl to kyla pavojus sveikatai ir ekonomikai. Jau senovės britų salose invazija yra naujesnė Prancūzijos miškuose ir prasideda tik Hauts de France. Šiomis aplinkybėmis darbo tikslas – dokumentuoti pirmųjų Rhododendron ponticum ponticum populiacijos invazinę dinamiką Prancūzijos Atlanto miškuose ir įvertinti jos ekologinį (t. y. biologinės įvairovės ir ekosistemų veikimą) ir ekonominį (t. y. miškų gamybos) poveikį, siekiant parengti optimalius scenarijus ir kontrolės strategijas. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Pontic rhododendron je egzotični grm koji se obično uzgaja kao ukrasna biljka. U atlantskoj klimi savršeno se aklimatizirao i pobjegao iz usjeva kako bi napao neki nestašni rast, gdje blokira prirodnu obnovu šume, ugrožavajući njezinu gospodarsku funkciju. Njegova lokalna dominacija izaziva zabrinutost u pogledu utjecaja na biološku raznolikost i funkcioniranja napalih šumskih ekosustava, učinaka koji i dalje nisu dokumentirani. Konačno, neki toksični spojevi vjerojatno će se naći u medu pčelama koje paše na masivnom cvatu, izlažući ih zdravstvenim i gospodarskim rizicima. Već drevni na Britanskim otocima, invazija je novija u francuskim šumama i počinje tek u Hauts de France. U tom kontekstu cilj je teze dokumentirati invazivnu dinamiku prvih populacija rododendron ponticuma u šumama francuskog atlantskog područja i procijeniti njegove ekološke (tj. funkcioniranje biološke raznolikosti i ekosustava) i gospodarske (tj. šumsku proizvodnju) utjecaje u cilju razvoja optimalnih scenarija i strategija kontrole. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Το Pontic rhododendron είναι ένας εξωτικός θάμνος που καλλιεργείται συνήθως ως καλλωπιστικό φυτό. Στο κλίμα του Ατλαντικού, έχει εγκλιματιστεί τέλεια και δραπέτευσε από τις καλλιέργειες για να εισβάλει σε κάποια υποανάπτυξη, όπου εμποδίζει τη φυσική αναγέννηση του δάσους, υπονομεύοντας την οικονομική του λειτουργία. Η τοπική κυριαρχία της εγείρει ανησυχίες σχετικά με τις επιπτώσεις στη βιοποικιλότητα και τη λειτουργία των εισερχόμενων δασικών οικοσυστημάτων, επιπτώσεις που παραμένουν μη τεκμηριωμένες. Τέλος, ορισμένες τοξικές ενώσεις είναι πιθανό να βρεθούν στο μέλι από μέλισσες που χορτονομούν στις τεράστιες ανθίσεις τους, εκθέτοντας τους σε κίνδυνο για την υγεία και την οικονομία. Ήδη αρχαία στις Βρετανικές Νήσους, η εισβολή είναι πιο πρόσφατη στα γαλλικά δάση και αρχίζει μόνο στο Hauts de France. Στο πλαίσιο αυτό, η διατριβή έχει ως στόχο να τεκμηριώσει την επεμβατική δυναμική των πρώτων πληθυσμών Rhododendron ponticum στα δάση του γαλλικού Ατλαντικού και να αξιολογήσει τις οικολογικές (δηλ. τη βιοποικιλότητα και τη λειτουργία των οικοσυστημάτων) και τις οικονομικές (δηλαδή, δασική παραγωγή) επιπτώσεις του, με σκοπό την ανάπτυξη βέλτιστων σεναρίων και στρατηγικών ελέγχου. (Greek)
11 August 2022
0 references
Pontic rododendron je exotický ker bežne pestovaný ako okrasná rastlina. V atlantickom podnebí sa dokonale aklimatizoval a unikol z úrody, aby napadol nejaký podrast, kde blokuje prirodzenú regeneráciu lesa a ohrozuje jeho ekonomickú funkciu. Jeho miestne dominantné postavenie vyvoláva obavy v súvislosti s vplyvmi na biodiverzitu a fungovaním napadnutých lesných ekosystémov, ktoré zostávajú nezdokumentované. Napokon, niektoré toxické zlúčeniny sa pravdepodobne nachádzajú v mede z včiel, ktoré potravujú na masívnych kvetoch, čo ich vystavuje zdravotnému a hospodárskemu riziku. Už staroveký na britských ostrovoch, invázia je novšia vo francúzskych lesoch a je len začiatok v Hauts de France. V tejto súvislosti je cieľom tejto práce dokumentovať invazívnu dynamiku prvých populácií rododendron ponticum v lesoch francúzskej oblasti Atlantického oceánu a posúdiť jej ekologické (t. j. biodiverzitu a fungovanie ekosystému) a hospodárske vplyvy (t. j. lesná produkcia) s cieľom vypracovať optimálne scenáre a stratégie kontroly. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Pontic rhododendron on eksoottinen pensas yleisesti viljelty koristekasvi. Atlantin ilmastossa se on sopeutunut täydellisesti ja karannut viljelykasveista hyökätäkseen jonkin verran aluskasvua, jossa se estää metsän luonnollisen uudistumisen ja vaarantaa sen taloudellisen toiminnan. Sen paikallinen määräävä asema herättää huolta biologiseen monimuotoisuuteen ja tunkeutuneiden metsäekosysteemien toimintaan kohdistuvista vaikutuksista, joita ei ole dokumentoitu. Todennäköisimmin joitakin myrkyllisiä yhdisteitä löytyy hunajasta, joka on peräisin mehiläisten massiivisista kukkivista rehuista, mikä altistaa ne terveydelle ja taloudelliselle riskille. Jo ikivanha brittisaarilla hyökkäys on uudempi Ranskan metsissä ja on vasta alkanut Hauts de France. Tässä yhteydessä opinnäytetyön tavoitteena on dokumentoida Rhododendron ponticumin ensimmäisten kantojen invasiivinen dynamiikka Ranskan Atlantin alueen metsissä ja arvioida sen ekologisia vaikutuksia (luonnon monimuotoisuus ja ekosysteemien toiminta) ja taloudellisia (metsäntuotannon) vaikutuksia, jotta voidaan kehittää optimaalisia skenaarioita ja valvontastrategioita. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Pontic rododendron jest egzotycznym krzewem powszechnie uprawianym jako roślina ozdobna. W klimacie atlantyckim doskonale się zaaklimatyzowało i uciekło z upraw, aby zaatakować niektóre podrośla, gdzie blokuje naturalną regenerację lasu, narażając na szwank jego funkcję gospodarczą. Lokalna dominacja budzi obawy co do wpływu na różnorodność biologiczną i funkcjonowanie najeźdźców ekosystemów leśnych, które pozostają nieudokumentowane. Wreszcie, niektóre toksyczne związki mogą być znalezione w miodzie z pszczół, które ziela na jego masowych kwitnie, narażając je na ryzyko zdrowotne i ekonomiczne. Już starożytne na Wyspach Brytyjskich inwazja jest nowsza we francuskich lasach i dopiero zaczyna się na Hauts de France. W tym kontekście praca ma na celu udokumentowanie inwazyjnej dynamiki pierwszych populacji Rhododendron ponticum w lasach francuskiego obszaru Oceanu Atlantyckiego oraz ocenę jego wpływu na środowisko (tj. różnorodność biologiczną i funkcjonowanie ekosystemów) oraz skutki gospodarcze (tj. produkcję leśną) w celu opracowania optymalnych scenariuszy i strategii kontroli. (Polish)
11 August 2022
0 references
Pontic rhododendron egy egzotikus cserje általában termesztett dísznövény. Az atlanti éghajlaton tökéletesen akklimatizált, és megszökött a növényekből, hogy megszálljon néhány aljnövényzetet, ahol gátolja az erdő természetes regenerálódását, veszélyeztetve gazdasági funkcióját. Helyi dominanciája aggályokat vet fel a biológiai sokféleségre és a megszállt erdei ökoszisztémák működésére gyakorolt hatásokkal kapcsolatban, amelyek továbbra sem dokumentáltak. Végül néhány mérgező vegyület valószínűleg megtalálható a méhekből származó mézben, amely hatalmas virágokat táplál, és egészségügyi és gazdasági kockázatnak teszi ki őket. Már ősi a Brit-szigeteken, az invázió újabb keletű a francia erdőkben, és csak a Hauts de France-ban kezdődik. Ebben az összefüggésben a szakdolgozat célja, hogy dokumentálja a Rhododendron ponticum első populációinak invazív dinamikáját a francia atlanti terület erdőiben, és felmérje annak ökológiai (azaz a biológiai sokféleség és az ökoszisztéma működését) és gazdasági (azaz erdőtermelési) hatásait az optimális forgatókönyvek és ellenőrzési stratégiák kidolgozása érdekében. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Pontic rododendron je exotický keř běžně pěstovaný jako okrasná rostlina. V atlantském podnebí se dokonale aklimatizoval a unikal z plodin, aby napadl některé podrosty, kde blokuje přirozenou obnovu lesa, což ohrožuje jeho ekonomickou funkci. Její místní dominantní postavení vyvolává obavy ohledně dopadů na biologickou rozmanitost a fungování napadaných lesních ekosystémů, což jsou dopady, které zůstávají nezdokumentované. A konečně, některé toxické sloučeniny se pravděpodobně nacházejí v medu z včel, které pícniny na svých masivních květech, což je vystavuje zdraví a ekonomickému riziku. Již starověké na Britských ostrovech, invaze je novější ve francouzských lesích a začíná teprve v Hauts de France. V této souvislosti je cílem práce dokumentovat invazivní dynamiku prvních populací Rhododendron ponticum v lesích francouzského atlantické oblasti a posoudit jeho ekologické dopady (tj. biologická rozmanitost a fungování ekosystémů) a hospodářské (tj. lesní produkce) s cílem vypracovat optimální scénáře a kontrolní strategie. (Czech)
11 August 2022
0 references
Pontic rododendri ir eksotisks krūms, ko parasti audzē kā dekoratīvo augu. Atlantijas okeāna klimatā tas ir pilnīgi aklimatizējies un izbēgis no kultūraugiem, lai iebruktu kādu pamežu, kur tas bloķē meža dabisko atjaunošanos, apdraudot tā ekonomisko funkciju. Tās vietējais dominējošais stāvoklis rada bažas par ietekmi uz bioloģisko daudzveidību un iebrukušo meža ekosistēmu darbību, kas joprojām nav dokumentēta. Visbeidzot, daži toksiski savienojumi varētu atrasties medus no bitēm, kas lopbarība par tās masveida ziedēšanu, pakļaujot tos veselības un ekonomisko risku. Jau senā Britu salās iebrukums ir nesenāks Francijas mežos un sākas tikai Hauts de France. Šajā sakarā tēzes mērķis ir dokumentēt Rhododendron ponticum pirmo populāciju invazīvo dinamiku Francijas Atlantijas okeāna mežos un novērtēt tā ekoloģisko (t. i., bioloģisko daudzveidību un ekosistēmu darbību) un ekonomisko (t. i., mežu ražošanas) ietekmi, lai izstrādātu optimālus scenārijus un kontroles stratēģijas. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Is tor coimhthíocha é Rhododendron pontic a fhástar go coitianta mar phlanda ornáideach. In aeráid an Atlantaigh, tá sé go breá agus éalaigh ó bharra chun ionradh a dhéanamh ar roinnt tearcfháis, áit a gcuireann sé bac ar athghiniúint nádúrtha na foraoise, rud a chuireann isteach ar a feidhm eacnamaíoch. Is cúis imní dá ceannasacht áitiúil an tionchar ar an mbithéagsúlacht agus ar fheidhmiú na n-éiceachóras foraoise a ndearnadh ionradh orthu, tionchair nach bhfuil doiciméadaithe go fóill orthu. Ar deireadh, is dócha go mbeidh roinnt comhdhúile tocsaineacha le fáil i mil ó bheacha a dhéanann foráiste ar a bhláthanna ollmhóra, agus iad ag nochtadh riosca sláinte agus eacnamaíoch. Cheana féin ársa in Oileáin na Breataine, tá an ionradh níos déanaí i bhforaoisí na Fraince agus níl sé ag tosú ach i Hauts de France. Sa chomhthéacs sin, tá sé d’aidhm ag an tráchtas dinimic ionrach na gcéad daonraí de Rhododendron ponticum i bhforaoisí fhearann Atlantach na Fraince a dhoiciméadú agus measúnú a dhéanamh ar an tionchar éiceolaíoch (i.e. an bhithéagsúlacht agus feidhmiú éiceachórais) agus ar an tionchar eacnamaíoch (i.e. táirgeadh foraoise), d’fhonn na cásanna is fearr agus na straitéisí rialaithe is fearr a fhorbairt. (Irish)
11 August 2022
0 references
Pontic rododendron je eksotični grm, ki se pogosto goji kot okrasna rastlina. V atlantskem podnebju se je popolnoma aklimatiziral in pobegnil iz pridelkov, da bi napadel nekaj podrasti, kjer blokira naravno obnovo gozda, kar ogroža njegovo gospodarsko funkcijo. Njena nadvlada na lokalni ravni vzbuja pomisleke glede vplivov na biotsko raznovrstnost in delovanja invazivnih gozdnih ekosistemov, ki še vedno niso dokumentirani. Nazadnje, nekatere strupene spojine se verjetno nahajajo v medu čebel, ki pasejo na masivnem cvetenju, zaradi česar so izpostavljeni zdravstvenemu in gospodarskemu tveganju. Že starodavno na Britanskem otočju, invazija je novejša v francoskih gozdovih in se šele začenja v Hauts de France. V zvezi s tem je namen teze dokumentirati invazivno dinamiko prvih populacij rododendron ponticum v gozdovih francoskega Atlantika ter oceniti njene ekološke (tj. biotska raznovrstnost in delovanje ekosistemov) in gospodarske učinke (tj. proizvodnja gozdov), da bi razvili optimalne scenarije in nadzorne strategije. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Pontic рододендрон е екзотичен храст, който обикновено се отглежда като декоративно растение. В атлантическия климат той се е аклиматизирал перфектно и е избягал от културите, за да нахлуе в някои подрастващи, където блокира естественото възстановяване на гората, застрашавайки икономическата ѝ функция. Нейното местно господство поражда опасения относно въздействието върху биологичното разнообразие и функционирането на нахлулите горски екосистеми — въздействия, които остават недокументирани. И накрая, в меда от пчели, които се хранят с масивни цъфти, вероятно се срещат някои токсични съединения, което ги излага на риск за здравето и икономиката. Вече древен на Британските острови, нашествието е по-скорошно във френските гори и започва едва в Офт дьо Франс. В този контекст тезата има за цел да документира инвазивната динамика на първите популации на Rhododendron ponticum в горите на френската атлантическа област и да оцени неговите екологични (т.е. биологично разнообразие и функциониране на екосистемите) и икономически (т.е. горско производство) въздействия с оглед на разработването на оптимални сценарии и стратегии за контрол. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Ir-rododendron Pontiku huwa arbuxxell eżotiku li ġeneralment jitkabbar bħala pjanta ornamentali. Fil-klima Atlantika, hija acclimatized perfettament u ħarbet mill-għelejjel biex tinvadi xi sottotkabbir, fejn timblokka r-riġenerazzjoni naturali tal-foresta, li tikkomprometti l-funzjoni ekonomika tagħha. Id-dominanza lokali tagħha tqajjem tħassib dwar l-impatti fuq il-bijodiversità u l-funzjonament ta’ ekosistemi forestali invaduti, impatti li jibqgħu mingħajr dokumenti. Fl-aħħar nett, x’aktarx li jinstabu xi komposti tossiċi fl-għasel minn naħal li jaħlef fuq in-nixxigħat kbar tiegħu, li jesponuhom għal riskju għas-saħħa u ekonomiku. Diġà qedem fil-Gżejjer Brittaniċi, l-invażjoni hija aktar reċenti fil-foresti Franċiżi u qed tibda biss fil-Hauts de France. F’dan il-kuntest, it-teżi għandha l-għan li tiddokumenta d-dinamika invażiva tal-ewwel popolazzjonijiet tar-Rhododendron ponticum fil-foresti tad-dominju tal-Atlantiku Franċiż u li tivvaluta l-impatti ekoloġiċi (jiġifieri l-bijodiversità u l-funzjonament tal-ekosistema) u ekonomiċi (jiġifieri l-produzzjoni tal-foresti), bil-ħsieb li jiġu żviluppati xenarji ottimali u strateġiji ta’ kontroll. (Maltese)
11 August 2022
0 references
Rododendro Pôntico é um arbusto exótico comumente cultivado como uma planta ornamental. No clima atlântico, aclimatou-se perfeitamente e escapou-se das culturas para invadir algum subcrescimento, onde bloqueia a regeneração natural da floresta, comprometendo a sua função económica. A sua posição dominante local suscita preocupações quanto aos impactos na biodiversidade e ao funcionamento dos ecossistemas florestais invasores, impactos que permanecem indocumentados. Finalmente, é provável que alguns compostos tóxicos sejam encontrados no mel de abelhas que forrageira em suas flores maciças, expondo-os a um risco de saúde e econômico. Já antiga nas Ilhas Britânicas, a invasão é mais recente nas florestas francesas e só começa nos Hauts de France. Neste contexto, a tese visa documentar a dinâmica invasiva das primeiras populações de Rhododendron ponticum nas florestas do domínio atlântico francês e avaliar os seus impactos ecológicos (ou seja, biodiversidade e funcionamento dos ecossistemas) e económicos (ou seja, produção florestal), com vista a desenvolver cenários ótimos e estratégias de controlo. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Pontic rhododendron er en eksotisk busk almindeligt dyrket som en prydplante. I Atlanterhavsklimaet har den akklimatiseret sig perfekt og undsluppet fra afgrøder for at invadere noget underskov, hvor det blokerer for den naturlige regenerering af skoven, hvilket bringer dens økonomiske funktion i fare. Dens lokale dominans giver anledning til bekymring med hensyn til indvirkningen på biodiversiteten og de invaderede skovøkosystemers funktion, som stadig ikke er dokumenteret. Endelig vil der sandsynligvis blive fundet visse giftige forbindelser i honning fra bier, der gror på dens massive blomstrer, hvilket udsætter dem for en sundhedsmæssig og økonomisk risiko. Allerede gammel på de britiske øer, invasionen er nyere i de franske skove og begynder først i Hauts de France. I denne forbindelse har afhandlingen til formål at dokumentere den invasive dynamik i de første populationer af Rhododendron ponticum i skovene i det franske Atlanterhavsområde og at vurdere dets økologiske (dvs. biodiversitets- og økosystemfunktion) og økonomiske (dvs. skovproduktion) virkninger med henblik på at udvikle optimale scenarier og kontrolstrategier. (Danish)
11 August 2022
0 references
Rododendron pontic este un arbust exotic frecvent cultivat ca o plantă ornamentală. În climatul atlantic, s-a aclimatizat perfect și a scăpat din culturi pentru a invada unele subcreșteri, unde blochează regenerarea naturală a pădurii, compromițându-i funcția economică. Poziția sa dominantă la nivel local ridică semne de întrebare cu privire la impactul asupra biodiversității și la funcționarea ecosistemelor forestiere invadate, care rămân nedocumentate. În cele din urmă, este probabil ca unii compuși toxici să se găsească în mierea provenită de la albinele care furajează pe florile sale masive, expunându-le unui risc pentru sănătate și economic. Deja antică în Insulele Britanice, invazia este mai recentă în pădurile franceze și abia începe în Hauts de France. În acest context, teza își propune să documenteze dinamica invazivă a primelor populații de Rhododendron ponticum din pădurile din zona atlantică franceză și să evalueze impactul ecologic (și anume, funcționarea biodiversității și a ecosistemului) și economic (și anume, producția forestieră), în vederea elaborării unor scenarii optime și a unor strategii de control optime. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Pontic rhododendron är en exotisk buske som ofta odlas som en prydnadsväxt. I det atlantiska klimatet har den acklimatiserats perfekt och rymt från grödor för att invadera en del undervegetation, där den blockerar skogens naturliga förnyelse, vilket äventyrar dess ekonomiska funktion. Dess lokala dominans väcker oro över effekterna på den biologiska mångfalden och hur invaderade skogsekosystem fungerar, effekter som förblir odokumenterade. Slutligen är det troligt att vissa giftiga föreningar finns i honung från bin som födosöker på sina massiva blomningar, vilket utsätter dem för en hälsorisk och ekonomisk risk. Redan uråldriga på de brittiska öarna, invasionen är nyare i de franska skogarna och börjar bara i Hauts de France. I detta sammanhang syftar avhandlingen till att dokumentera den invasiva dynamiken hos de första populationerna av Rhododendron ponticum i skogarna i det franska atlantområdet och att bedöma dess ekologiska (dvs. biologiska mångfald och ekosystemens funktion) och ekonomiska (dvs. skogsproduktion) effekter, i syfte att utveckla optimala scenarier och kontrollstrategier. (Swedish)
11 August 2022
0 references
8 June 2023
0 references
Amiens
0 references
Identifiers
PI0023267
0 references