Meeting spaces and educational workshops (Q3683694)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3683694 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Meeting spaces and educational workshops |
Project Q3683694 in France |
Statements
4,500.15 Euro
0 references
4,941.96 Euro
0 references
91.06 percent
0 references
1 January 2016
0 references
31 December 2016
0 references
Agir Vers l'Insertion et l'Emploi
0 references
L’action s’intègre dans le fonctionnement quotidien de l’association et bénéficie de tous les moyens logistiques disponibles. L’accueil physique et téléphonique est assuré tous les matins de 8h30 à 12h30 dans les locaux de Montauban **_Accompagnement individuel dans la démarche_** Il est assuré par la conseillère en insertion. Un premier entretien individuel permet de faire connaissance avec la personne orientée vers l’action et de commencer à définir avec elle les thèmes et les informations paraissant correspondre à ses besoins. Le fonctionnement des ateliers hebdomadaires et les principaux contenus lui sont alors présentés. **L’engagement de la personnes est de participer à au moins 10 ateliers et de respecter les RV individuels prévus.** Un classeur personnel sera fourni. Il restera sur place mais sera retrouvé à chaque venue et servira à garder la trace des supports d’information, des ateliers suivis, des démarches effectuées et de l’évaluation des acquis. L’accompagnement et l’aide à la mise en place d’actions individualisées se poursuivront tout au long du parcours avec la mobilisation autant que de besoin des différents partenaires. **_Ateliers collectifs hebdomadaires_** Organisés sur des horaires adaptés et hors période de vacances scolaires avec en alternance : **_Espaces Rencontre_** (2 encadrants internes) **Des temps de discussion guidée** favorisant la participation des personnes : définition des thèmes et des contenus qui les intéresseraient, échanges d’expérience, évaluations des séances passées, nouveaux projets du budget familial avec Finances et Pédagogie, citoyenneté et participation avec le CCRPA (Conseil Consultatif Régional des Personnes Accompagnées), **Des occasions de familiarisation à l’informatique** (grâce à un parc d’ordinateurs portables) avec la recherche d’informations sur différents sites (CAF, Pôle Emploi …) **_Ateliers éducatifs_** (1 encadrant interne + 1 intervenant externe ou interne) Les contenus sont appuyés sur les souhaits exprimés par les usagers eux-mêmes avec l’apport d’informations sur 3 axes principaux Ø Vie familiale et domestique Ø Connaissance des institutions Ø Vie sociale et culturelle **Des intervenants extérieurs** pour aborder des thèmes particuliers : bilan de santé avec la CPAM, gestion du budget familial avec Finances et Pédagogie … **Des ateliers d’initiation** animés par une CESF __________________________ L’ensemble de l’action est mené en étroit **partenariat avec de nombreux acteurs locaux** et en synergie avec les autres actions de l’association qui ouvrent des possibilités pour la suite des parcours. (French)
0 references
The action is integrated into the daily operation of the association and benefits from all the logistical resources available. Physical and telephone reception is provided every morning from 8.30 a.m. to 12.30 p.m. in the Montauban premises **_Individual accompaniment in the process_** It is provided by the integration counsellor. An initial individual interview makes it possible to get acquainted with the action-oriented person and to begin to define with him the themes and the information that seems to correspond to his or her needs. The workings of the weekly workshops and the main contents were then presented to him. **The person’s commitment is to participate in at least 10 workshops and to respect the individual RVs planned.** A personal binder will be provided. It will remain on the spot but will be found at every time and will be used to keep track of the information materials, the workshops followed, the steps taken and the evaluation of the achievements. Support and support for the implementation of individualised actions will continue throughout the journey with the mobilisation of the various partners as much as necessary. **_Weekly collective workshops_** Organised on adapted schedules and outside of school holidays with alternation: **_Meeting Spaces_** (2 internal supervisors) ** Guided discussion times** to encourage people’s participation: definition of the topics and content of interest to them, exchange of experience, evaluations of past sessions, new family budget projects with Finance and Education, citizenship and participation with the CCRPA (Regional Advisory Council for Accompanied Persons), **Proposals for computer familiarisation** (through a fleet of laptops) with the search for information on different sites (CAF, Pôle Emploi...) **_Educational workshops_** (1 internal framework + 1 external or internal speaker) Contents are based on the wishes expressed by the users themselves with the provision of information on 3 main institutions Ø Domestic life Ø Family life ** health check with CPAM, management of the family budget with Finance and Pedagogy... **Initiation workshops** run by a CESF ___ The whole action is carried out in close **partnership with many local actors** and in synergy with the other actions of the association which open up opportunities for the continuation of the journeys. (English)
18 November 2021
0.1560974339422341
0 references
Die Aktion ist Teil des täglichen Betriebs des Vereins und profitiert von allen verfügbaren logistischen Mitteln. Der physische und telefonische Empfang wird jeden Morgen von 8.30 bis 12.30 Uhr in den Räumlichkeiten von Montauban angeboten **_Einzelbegleitung bei der Vorgehensweise_** Es wird von der Eingliederungsberaterin gewährleistet. Ein erstes persönliches Gespräch ermöglicht es, die aktionsorientierte Person kennenzulernen und mit ihr die Themen und Informationen zu definieren, die ihren Bedürfnissen entsprechen. Anschließend werden die Funktionsweise der wöchentlichen Workshops und die wichtigsten Inhalte vorgestellt. **Die Verpflichtung der Person besteht darin, an mindestens 10 Workshops teilzunehmen und die geplanten individuellen Reisetage einzuhalten.** Es wird eine persönliche Arbeitsmappe zur Verfügung gestellt. Er bleibt vor Ort, wird aber bei jedem Besuch wiedergefunden und dient der Aufzeichnung der Informationsmaterialien, der anschließenden Workshops, der durchgeführten Schritte und der Bewertung der Ergebnisse. Die Begleitung und Unterstützung bei der Umsetzung individueller Maßnahmen wird während des gesamten Prozesses fortgesetzt, wobei die verschiedenen Partner so weit wie nötig mobilisiert werden. **_Wöchentliche Kollektiveinrichtungen_** auf angepassten Arbeitszeiten und außerhalb der Schulferien mit abwechselnd: **_Treffen_** (2 interne Betreuer) **Führte Diskussionszeiten** zur Teilnahme von Personen: Definition der Themen und Inhalte, Erfahrungsaustausch, Auswertungen vergangener Sitzungen, neue Projekte des Familienhaushalts mit Finanzen und Pädagogik, Staatsbürgerschaft und Beteiligung mit der CCRPA (Beratungsrat Regionale Begleitpersonen), *** Gelegenheiten zur Vertrautheit mit der Informatik** (durch einen Laptop-Park) mit der Suche nach Informationen an verschiedenen Standorten (CAF, Schwerpunkt Beschäftigung...) **_Bildungsagenturen_** (1 interner Berater + 1 externer oder interner Referent) Die Inhalte werden auf die Wünsche gestützt, die von den Nutzern geäußert werden, und zwar auf die von den Nutzern selbst geäußerten Wünsche* Gesundheitscheck mit der CPAM, Verwaltung des Familienbudgets mit Finanzen und Pädagogik... **Einführungsworkshops** angetrieben von einer CESF ___ Die gesamte Aktion wird in enger Partnerschaft mit vielen lokalen Akteuren** und in Synergie mit anderen Aktionen des Vereins durchgeführt, die Möglichkeiten für die Fortsetzung der Kurse eröffnen. (German)
1 December 2021
0 references
De actie is geïntegreerd in de dagelijkse werking van de vereniging en profiteert van alle beschikbare logistieke middelen. De fysieke en telefonische ontvangst vindt elke ochtend plaats van 8.30 tot 12.30 uur in de gebouwen van Montauban **_Individuele begeleiding in het proces_** Het wordt verzorgd door de integratieadviseur. Een eerste individueel interview maakt het mogelijk om kennis te maken met de actiegerichte persoon en om met hem te beginnen de thema’s en de informatie te definiëren die aan zijn of haar behoeften lijken te beantwoorden. De werking van de wekelijkse workshops en de hoofdinhoud werden vervolgens aan hem gepresenteerd. **De betrokkene heeft zich ertoe verbonden deel te nemen aan ten minste 10 workshops en de geplande individuele campers te respecteren.** Er wordt een persoonlijk bindmiddel verstrekt. Het zal ter plaatse blijven, maar op elk moment worden gevonden en zal worden gebruikt om het informatiemateriaal, de gevolgde workshops, de genomen stappen en de evaluatie van de resultaten bij te houden. De ondersteuning en ondersteuning van de uitvoering van geïndividualiseerde acties zal gedurende de gehele reis worden voortgezet met de inzet van de verschillende partners zoveel als nodig is. **_Weekly collectieve workshops_** Georganiseerd op aangepaste schema’s en buiten schoolvakanties met afwisseling: **_Meeting Spaces_** (2 interne toezichthouders) ** Geleide discussietijden** om de deelname van mensen aan te moedigen: omschrijving van de onderwerpen en inhoud die voor hen van belang zijn, uitwisseling van ervaringen, evaluaties van eerdere sessies, nieuwe gezinsbudgetprojecten met financiën en onderwijs, burgerschap en deelname aan de CCRPA (Regional Advisory Council for Accompanied Persons), **Voorstellen voor computerkennis** (via een vloot laptops) met het zoeken naar informatie op verschillende sites (CAF, Pôle Emploi...) **_Educational workshops_** (1 intern kader + 1 externe of interne spreker) Inhoud is gebaseerd op de wensen van de gebruikers zelf met het verstrekken van informatie over 3 belangrijke instellingen Ø Huiselijk leven Ø Familieleven ** gezondheidscontrole met CPAM, beheer van het gezinsbudget met Financiën en Pedagogie... **Initiatieworkshops** uitgevoerd door een CESF ___ De hele actie wordt uitgevoerd in nauwe **partnerschap met veel lokale actoren** en in synergie met de andere acties van de vereniging die mogelijkheden bieden voor de voortzetting van de reizen. (Dutch)
6 December 2021
0 references
L'azione è integrata nel funzionamento quotidiano dell'associazione e beneficia di tutte le risorse logistiche disponibili. La reception fisica e telefonica viene fornita ogni mattina dalle 8.30 alle 12.30 nei locali di Montauban **_accompagnamento individuale nel processo_** È fornito dal consulente per l'integrazione. Una prima intervista individuale permette di conoscere la persona orientata all'azione e di cominciare a definire con lui i temi e le informazioni che sembrano corrispondere alle sue esigenze. Gli sono stati poi presentati i lavori dei laboratori settimanali e i principali contenuti. **L'impegno della persona è quello di partecipare ad almeno 10 workshop e di rispettare i singoli RV previsti.** Sarà fornito un raccoglitore personale. Rimarrà sul posto, ma sarà trovato in ogni momento e sarà utilizzato per tenere traccia del materiale informativo, dei seminari seguiti, delle misure adottate e della valutazione dei risultati conseguiti. Il sostegno e il sostegno all'attuazione di azioni personalizzate continueranno durante tutto il viaggio con la mobilitazione dei vari partner per quanto necessario. **_Laboratori collettivi settimanali_** Organizzati su orari adattati e al di fuori delle vacanze scolastiche con alternanza: **_Meeting Spaces_** (2 supervisori interni) ** Orario di discussione guidato** per incoraggiare la partecipazione delle persone: definizione degli argomenti e dei contenuti che li interessano, scambio di esperienze, valutazioni di sessioni passate, nuovi progetti di bilancio familiare con finanza e istruzione, cittadinanza e partecipazione con il CCRPA (Consiglio consultivo regionale per le persone accompagnate), **Proposte per la familiarizzazione dei computer** (attraverso una flotta di computer portatili) con la ricerca di informazioni su diversi siti (CAF, Pôle Emploi...) **_Educational workshops_** (1 quadro interno + 1 relatore esterno o interno) I contenuti si basano sui desideri espressi dagli utenti stessi con la fornitura di informazioni su 3 principali istituzioni Ø Vita domestica Ø Vita familiare Ø Vita familiare ** verifica dello stato di salute con CPAM, gestione del bilancio familiare con Finanza e Pedagogia... **laboratori di avvio** gestiti da un CESF ___ L'intera azione si svolge in stretta collaborazione con molti attori locali** e in sinergia con le altre azioni dell'associazione che aprono opportunità per il proseguimento dei viaggi. (Italian)
13 January 2022
0 references
La acción se integra en el funcionamiento diario de la asociación y se beneficia de todos los recursos logísticos disponibles. La recepción física y telefónica se proporciona todas las mañanas de 8.30 a 12.30 horas en los locales de Montauban **_Acompañamiento individual en el proceso_** Es proporcionado por el consejero de integración. Una entrevista individual inicial permite familiarizarse con la persona orientada a la acción y comenzar a definir con él los temas y la información que parece corresponder a sus necesidades. A continuación se le presentaron el funcionamiento de los talleres semanales y los principales contenidos. **El compromiso de la persona es participar en al menos 10 talleres y respetar los RV individuales planeados.** Se proporcionará una carpeta personal. Se mantendrá sobre el terreno, pero se encontrará en cada momento y se utilizará para realizar un seguimiento de los materiales informativos, los talleres seguidos, las medidas adoptadas y la evaluación de los logros. El apoyo y el apoyo a la aplicación de acciones individualizadas continuarán a lo largo de todo el camino con la movilización de los distintos socios tanto como sea necesario. **_Talleres colectivos semanales_** Organizados en horarios adaptados y fuera de las vacaciones escolares con alternancia: **_Espacios de reunión_** (2 supervisores internos) ** Tiempos de discusión guiados** para fomentar la participación de las personas: definición de los temas y contenidos de interés para ellos, intercambio de experiencias, evaluaciones de sesiones pasadas, nuevos proyectos de presupuesto familiar con Finanzas y Educación, ciudadanía y participación con el CCRPA (Consejo Consultivo Regional para Personas Acompañadas), **Propuestas de familiarización informática** (a través de una flota de ordenadores portátiles) con la búsqueda de información en diferentes sitios (CAF, Pôle Emploi...) **_Talleres educativos_** (1 marco interno + 1 orador externo o interno) Los contenidos se basan en los deseos expresados por los propios usuarios con el suministro de información sobre 3 principales instituciones Ø Vida doméstica Ø Vida familiar ** chequeo de salud con CPAM, gestión del presupuesto familiar con Finanzas y Pedagogía... **Talleres de iniciación** realizados por un CESF ___ Toda la acción se lleva a cabo en estrecha **asociación con muchos actores locales** y en sinergia con las otras acciones de la asociación que abren oportunidades para la continuación de los viajes. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Meede on integreeritud ühenduse igapäevasesse tegevusse ja selle käsutuses on kõik olemasolevad logistilised ressursid. Füüsiline ja telefoni vastuvõtt toimub igal hommikul kell 8,30–12,30 Montaubani ruumides **_Individuaalne saatja protsessis_** Selle tagab integratsiooninõunik. Esialgne individuaalne vestlus võimaldab tutvuda tegevusele orienteeritud isikuga ning hakata koos temaga määratlema teemasid ja teavet, mis näib vastavat tema vajadustele. Seejärel tutvustati talle iganädalaste töötubade tööd ja põhisisu. **Isiku kohustus on osaleda vähemalt 10 töökojas ja pidada kinni individuaalsetest kavandatud RV-dest.** Saadatakse isiklik sideaine. See jääb kohapeale, kuid see leitakse iga kord ning seda kasutatakse teabematerjalide, järgnevate seminaride, võetud meetmete ja saavutuste hindamise jälgimiseks. Individuaalsete meetmete rakendamise toetamine ja toetamine jätkub kogu teekonna vältel, kaasates nii palju kui vaja erinevaid partnereid. **_Weekly kollektiivsed seminarid_** Korraldatakse kohandatud ajakavade alusel ja vaheldumisi koolivaheaegadest väljaspool: **_Meeting Spaces_** (2 asutusesisest juhendajat) ** Instrueeritud aruteluajad**, et julgustada inimesi osalema: neid huvitavate teemade ja sisu määratlemine, kogemuste vahetamine, varasemate istungite hindamine, uued finants- ja haridusvaldkonna eelarveprojektid, kodakondsus ja osalemine saatvate isikute piirkondlikus nõuandekomisjonis, ** ettepanekud arvutiga tutvumiseks** (sülearvutite laevastiku kaudu) teabe otsimisel eri saitide kohta (CAF, Pôle Emploi...) **_Haridusseminarid_** (1 siseraamistik + 1 välis- või sisekõneleja) Sisu põhineb kasutajate endi soovidel, mis sisaldavad teavet kolme peamise asutuse kohta Ø Domestic Life Ø Pereelu Ø tervisekontroll CPAMiga, pere eelarve juhtimine koos rahanduse ja pedagoogikaga... **Algatusseminarid** korraldab CESF ___ Kogu tegevus viiakse ellu tihedas **partnerluses paljude kohalike osalejatega** ja koostoimes ühenduse muude meetmetega, mis avavad võimalusi reiside jätkamiseks. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Šis veiksmas yra integruotas į kasdienę asociacijos veiklą ir gauna naudos iš visų turimų logistinių išteklių. Fizinis priėmimas ir telefono priėmimas vyksta kiekvieną rytą nuo 8.30 val. iki 12.30 val. Montaubano patalpose **Individualus priėmimas procese_** Jį teikia integracijos konsultantas. Pradinis individualus pokalbis leidžia susipažinti su į veiksmus orientuotu asmeniu ir pradėti su juo apibrėžti temas ir informaciją, kuri, atrodo, atitinka jo poreikius. Po to jam buvo pristatyti savaitinių seminarų darbai ir pagrindinis turinys. **Asmuo įsipareigoja dalyvauti ne mažiau kaip 10 seminarų ir gerbti planuojamas individualias transporto priemones.** Pristatomas asmeninis segtuvas. Jis liks vietoje, bet bus rastas kiekvieną kartą ir bus naudojamas stebėti informacinę medžiagą, praktinius seminarus, veiksmus, kurių imtasi, ir pasiekimų vertinimą. Parama ir parama individualiems veiksmams įgyvendinti bus tęsiama per visą kelionę, kiek reikia, sutelkiant įvairius partnerius. **_Weekly kolektyvinės dirbtuvės_** Organizuojamos pagal pritaikytus tvarkaraščius ir ne mokyklines atostogas su pakaitomis: **_Susitikimo erdvės_** (2 vidaus prižiūrėtojai) ** Vadovaujamas diskusijų laikas**, siekiant paskatinti žmones dalyvauti: juos dominančių temų ir turinio apibrėžimas, keitimasis patirtimi, ankstesnių sesijų vertinimas, nauji šeimos biudžeto projektai su finansais ir švietimu, pilietiškumas ir dalyvavimas CCRPA (Regioninė patariamoji lydinčiųjų asmenų taryba), **Pasiūlymai dėl kompiuterių supažindinimo** (per nešiojamųjų kompiuterių parką) su informacijos paieška įvairiose svetainėse (CAF, Pôle Emploi...) **_Educational seminarai_** (1 vidaus sistema + 1 išorės arba vidaus garsiakalbis) Turinys grindžiamas pačių naudotojų pareikštais pageidavimais teikiant informaciją apie 3 pagrindines institucijas Ø Vidaus gyvenimas Ø Šeimos gyvenimas ** sveikatos patikrinimas su CPAM, šeimos biudžeto valdymas su finansais ir pedagogika... **Iniciatyviniai seminarai**, kuriuos organizuoja CESF ___ Visa veikla vykdoma glaudžiai bendradarbiaujant su daugeliu vietos subjektų** ir užtikrinant sinergiją su kitais asociacijos veiksmais, kurie atveria galimybes tęsti keliones. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Aktivnost je integrirana u svakodnevno djelovanje udruge i koristi se svim dostupnim logističkim resursima. Fizički i telefonski prijem osigurava se svakog jutra od 8:30 do 12:30 sati u prostorijama Montaubana **_Pojedinačna pratnja u procesu_** Osiguran je od strane savjetnika za integraciju. Početni individualni intervju omogućuje upoznavanje s osobom usmjerenom na djelovanje i početak definiranja s njim tema i informacija koje, čini se, odgovaraju njegovim potrebama. Potom su mu predstavljeni radovi tjednih radionica i glavni sadržaji. **Osoba se obvezuje sudjelovati u najmanje 10 radionica i poštovati planirane pojedinačne RV-ove.** osigurat će se osobno vezivo. Ostat će na licu mjesta, ali će se naći u svakom trenutku i koristit će se za praćenje informativnih materijala, radionica koje su slijedile, poduzetih koraka i evaluacije postignuća. Potpora i potpora provedbi individualiziranih mjera nastavit će se tijekom cijelog putovanja mobilizacijom različitih partnera koliko god je to potrebno. **_Tjedni kolektivne radionice_** Organizirane na prilagođenim rasporedima i izvan školskih praznika s izmjenom: **_Meeting Spaces_** (2 interna nadzorna tijela) ** vođeno vrijeme rasprave** kako bi se potaknulo sudjelovanje ljudi: definiranje tema i sadržaja od interesa za njih, razmjena iskustava, evaluacije prošlih sjednica, novi projekti obiteljskog proračuna s financijama i obrazovanjem, građanstvo i sudjelovanje s CCRPA-om (Regionalno savjetodavno vijeće za osobe u pratnji), **Prijedlozi za upoznavanje računala** (putem flote prijenosnih računala) s traženjem informacija na različitim stranicama (CAF, Pôle Emploi...) **_Educational Workshop_** (1 unutarnji okvir + 1 vanjski ili unutarnji govornik) Sadržaji se temelje na željama koje su sami korisnici izrazili pružanjem informacija o 3 glavne institucije Ø Domaći život Ø Obiteljski život ** zdravstvena provjera s CPAM-om, upravljanje obiteljskim proračunom s financijama i pedagoškim... **Pokretanje radionica** koje vodi CESF ___ Cijela se akcija provodi u bliskoj **partnerstvu s mnogim lokalnim akterima** i u sinergiji s drugim aktivnostima udruge koje otvaraju mogućnosti za nastavak putovanja. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Η δράση ενσωματώνεται στην καθημερινή λειτουργία του σωματείου και επωφελείται από όλους τους διαθέσιμους υλικοτεχνικούς πόρους. Η φυσική και τηλεφωνική υποδοχή παρέχεται κάθε πρωί από τις 8.30 π.μ. έως τις 12.30 στις εγκαταστάσεις του Montauban **_Ατομική συνοδεία στη διαδικασία_** Παρέχεται από τον σύμβουλο ένταξης. Μια πρώτη ατομική συνέντευξη επιτρέπει να εξοικειωθείτε με το άτομο που είναι προσανατολισμένο στη δράση και να αρχίσει να καθορίζει μαζί του τα θέματα και τις πληροφορίες που φαίνεται να ανταποκρίνονται στις ανάγκες του/της. Στη συνέχεια του παρουσιάστηκαν οι εργασίες των εβδομαδιαίων εργαστηρίων και τα κύρια περιεχόμενα. **Η δέσμευση του προσώπου είναι να συμμετάσχει σε τουλάχιστον 10 εργαστήρια και να σεβαστεί τα επιμέρους προγραμματισμένα RV.** θα παρέχεται προσωπικός ντοσιέ. Θα παραμείνει επιτόπου, αλλά θα βρίσκεται κάθε φορά και θα χρησιμοποιείται για την παρακολούθηση του ενημερωτικού υλικού, των εργαστηρίων που ακολουθήθηκαν, των μέτρων που έχουν ληφθεί και της αξιολόγησης των επιτευγμάτων. Η υποστήριξη και η υποστήριξη για την υλοποίηση εξατομικευμένων δράσεων θα συνεχιστούν καθ’ όλη τη διάρκεια του ταξιδιού με την κινητοποίηση των διαφόρων εταίρων όσο χρειάζεται. **_Εβδομαδιαία συλλογικά εργαστήρια_** Διοργανωμένα με προσαρμοσμένα προγράμματα και εκτός σχολικών διακοπών με εναλλαγή: **_Meeting Spaces_** (2 εσωτερικοί επόπτες) ** Καθοδηγημένοι χρόνοι συζήτησης** για την ενθάρρυνση της συμμετοχής των πολιτών: ορισμός των θεμάτων και του περιεχομένου που τους ενδιαφέρουν, ανταλλαγή εμπειριών, αξιολογήσεις προηγούμενων συνεδριών, νέα σχέδια οικογενειακού προϋπολογισμού με χρηματοδότηση και εκπαίδευση, ιθαγένεια και συμμετοχή με το CCRPA (Περιφερειακό Γνωμοδοτικό Συμβούλιο Συνοδευτικών Προσώπων), ** Προτάσεις για εξοικείωση με υπολογιστές** (μέσω ενός στόλου φορητών υπολογιστών) με την αναζήτηση πληροφοριών σε διάφορους δικτυακούς τόπους (CAF, Pôle Emploi...) **_Εκπαιδευτικά εργαστήρια_** (1 εσωτερικό πλαίσιο + 1 εξωτερικός ή εσωτερικός ομιλητής) Περιεχόμενο βασίζονται στις επιθυμίες που εξέφρασαν οι ίδιοι οι χρήστες με την παροχή πληροφοριών για 3 κύρια ιδρύματα Ø Εσωτερική ζωή Ø Οικογένεια ** με τον έλεγχο υγείας CPAM CPAM, διαχείριση του οικογενειακού προϋπολογισμού με Οικονομικά και Παιδαγωγική... ** Εργαστήρια έναρξης** που διοργανώνονται από ένα CESF ___ Η όλη δράση υλοποιείται σε στενή **εταιρική σχέση με πολλούς τοπικούς φορείς** και σε συνέργεια με τις άλλες δράσεις του σωματείου που δημιουργούν ευκαιρίες για τη συνέχιση των ταξιδιών. (Greek)
11 August 2022
0 references
Akcia je integrovaná do každodenného fungovania združenia a využíva všetky dostupné logistické zdroje. Fyzická a telefonická recepcia sa poskytuje každé ráno od 8.30 do 12.30 hod. v priestoroch Montaubanu **_Individuálny sprievod v procese_** poskytuje ho integračný poradca. Počiatočný individuálny rozhovor umožňuje oboznámiť sa s osobou orientovanou na akciu a začať s ním definovať témy a informácie, ktoré podľa všetkého zodpovedajú jeho potrebám. Následne mu boli predstavené práce týždenných workshopov a hlavný obsah. **Záväzok osoby je zúčastniť sa najmenej 10 seminárov a rešpektovať jednotlivé plánované RV.** Bude poskytnuté osobné viazače. Zostane na mieste, ale bude sa nachádzať vždy a bude sa používať na sledovanie informačných materiálov, sledovaných seminárov, prijatých krokov a hodnotenia dosiahnutých výsledkov. Podpora a podpora vykonávania individualizovaných akcií bude pokračovať počas celej cesty s mobilizáciou rôznych partnerov v čo najväčšej miere. **_Týždenné kolektívne workshopy_** Organizované podľa upravených rozvrhov a mimo školských prázdnin so striedaním: **_Meeting Spaces_** (2 interní dozorcovia) ** Sprievodené časy diskusií** na podporu účasti ľudí: vymedzenie tém a ich obsahu, výmena skúseností, hodnotenia minulých zasadnutí, nové rodinné rozpočtové projekty s financiami a vzdelávaním, občianstvo a účasť s CCRPA (Regionálna poradná rada pre sprevádzané osoby), **návrhy na oboznámenie sa s počítačom** (prostredníctvom vozového parku notebookov) s vyhľadávaním informácií na rôznych stránkach (CAF, Pôle Emploi...) **_Vzdelávacie workshopy_** (1 interný rámec + 1 externý alebo interný rečník) Obsah je založený na želaniach, ktoré vyjadrili samotní používatelia s poskytovaním informácií o 3 hlavných inštitúciách Ø domáci život Ø rodinný život ** kontrola zdravotného stavu s CPAM, riadenie rodinného rozpočtu s financiami a pedagogikou... **Iniciačné semináre**, ktoré organizuje CESF ___ Celá akcia sa uskutočňuje v úzkej spolupráci s mnohými miestnymi aktérmi** a v súčinnosti s ostatnými akciami združenia, ktoré otvárajú príležitosti na pokračovanie ciest. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Toimi on integroitu yhdistyksen päivittäiseen toimintaan, ja se hyötyy kaikista käytettävissä olevista logistisista resursseista. Fyysinen vastaanotto ja puhelinvastaanotto järjestetään joka aamu klo 8,30–12,30 Montaubanin tiloissa **_Individual acconpaniment in process_** Se on kotouttamisneuvonantaja. Alustavan henkilökohtaisen haastattelun avulla on mahdollista tutustua toimintasuuntautuneeseen henkilöön ja alkaa määritellä hänen kanssaan teemoja ja tietoja, jotka näyttävät vastaavan hänen tarpeitaan. Viikoittaisten työpajojen työt ja pääsisältö esiteltiin hänelle. **Henkilö sitoutuu osallistumaan vähintään 10 työpajaan ja kunnioittamaan yksittäisiä asuntoautoja.** Toimitetaan henkilökohtainen kansio. Se pysyy paikalla, mutta sitä löydetään aina, ja sitä käytetään tiedotusmateriaalin, seurattujen työpajojen, toteutettujen toimien ja saavutusten arvioinnin seuraamiseen. Yksilöllisten toimien täytäntöönpanon tukeminen ja tukeminen jatkuvat koko matkan ajan, ja eri kumppanit osallistuvat siihen niin paljon kuin on tarpeen. **_Viikoittain kollektiiviset työpajat_** Järjestetään mukautettuja aikatauluja ja koulujen vapaapäivien ulkopuolella vuorotellen: **_Meeting Spaces_** (2 sisäistä valvojaa) ** Opastetut keskusteluajat** ihmisten osallistumisen kannustamiseksi: aiheiden ja heitä kiinnostavien sisältöjen määrittely, kokemusten vaihto, aiempien istuntojen arvioinnit, uudet perhebudjettihankkeet, joihin liittyy rahoitusta ja koulutusta, kansalaisuus ja osallistuminen CCRPA:n kanssa, **ehdotus tietokoneiden perehdyttämisestä** (kannettavien tietokoneiden kautta) tiedonhakuun eri sivustoilta (CAF, Pôle Emploi...) **_Koulutuspajat_** (1 sisäinen kehys + 1 ulkoinen tai sisäinen puhuja) Sisältö perustuu käyttäjien itsensä ilmaisemiin toiveisiin antamalla tietoa kolmesta tärkeimmästä laitoksesta Ø Kotimainen elämä Ø Perheelämän ** terveystarkastus CPAM:llä, perheen budjetin johtaminen rahoituksen ja pedagogiikan avulla... **Aloitustyöpajat** järjestää CESF:n ___ Koko toimi toteutetaan tiiviissä yhteistyössä monien paikallisten toimijoiden kanssa** ja synergiassa yhdistyksen muiden toimien kanssa, jotka avaavat mahdollisuuksia matkojen jatkamiselle. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Działanie jest zintegrowane z codziennym funkcjonowaniem stowarzyszenia i korzysta ze wszystkich dostępnych zasobów logistycznych. Odbiór fizyczny i telefoniczny jest zapewniany codziennie rano w godzinach 8.30-12.30 w siedzibie Montauban **_Indywidualne akompaniament w procesie_** Zapewnia to doradca ds. integracji. Początkowa indywidualna rozmowa umożliwia zapoznanie się z osobą zorientowaną na działanie i rozpoczęcie definiowania z nim tematów i informacji, które wydają się odpowiadać jej potrzebom. Następnie przedstawiono mu funkcjonowanie cotygodniowych warsztatów i główne treści. **Zaangażowanie danej osoby polega na uczestnictwie w co najmniej 10 warsztatach i przestrzeganiu planowanych indywidualnych pojazdów kempingowych.** zostanie dostarczony segregator osobisty. Pozostanie on na miejscu, ale będzie dostępny za każdym razem i będzie wykorzystywany do śledzenia materiałów informacyjnych, przeprowadzonych warsztatów, podjętych kroków i oceny osiągnięć. Wsparcie i wsparcie dla realizacji zindywidualizowanych działań będą kontynuowane przez cały czas trwania podróży z mobilizacją różnych partnerów w niezbędnym zakresie. **_Tytygodniowe warsztaty zbiorowe_** Zorganizowane na podstawie dostosowanych harmonogramów i poza wakacjami szkolnymi z naprzemiennie: **_Meeting Spaces_** (2 osoby sprawujące nadzór wewnętrzny) ** Czasy dyskusji z przewodnikiem** w celu zachęcenia ludzi do udziału: określenie tematów i treści ich zainteresowania, wymiana doświadczeń, oceny poprzednich sesji, nowe projekty budżetu rodzinnego z zakresu finansów i edukacji, obywatelstwo i udział w CCRPA (Regionalny Komitet Doradczy ds. Osób Towarzyskich), **Wnioski dotyczące zapoznania się z komputerem** (za pośrednictwem floty laptopów) z poszukiwaniem informacji na różnych stronach (CAF, Pôle Emploi...) **_Warsztaty edukacyjne_** (1 wewnętrzne ramy +1 zewnętrzny lub wewnętrzny mówca) Treści opierają się na życzeniach wyrażonych przez samych użytkowników przy dostarczaniu informacji na temat 3 głównych instytucji Ø Życie domowe Ø Życie rodzinne ** Kontrola zdrowia z CPAM, zarządzanie budżetem rodzinnym z Finansami i Pedagogiką... **Warsztaty inicjacyjne** prowadzone przez CESF ___ Całe działanie jest prowadzone w ścisłej **partnerstwie z wieloma podmiotami lokalnymi** i w synergii z innymi działaniami stowarzyszenia, które otwierają możliwości kontynuacji podróży. (Polish)
11 August 2022
0 references
A tevékenység integrálódik a szervezet napi működésébe, és az összes rendelkezésre álló logisztikai erőforrásból részesül. Minden reggel 8.30-tól 12.30-ig a montaubani helyiségekben **_Egyéni kíséret a folyamatban_** Az integrációs tanácsadó biztosítja. A kezdeti egyéni interjú lehetővé teszi, hogy megismerjék a cselekvésorientált személyt, és elkezdjék meghatározni vele a témákat és azokat az információkat, amelyek úgy tűnik, megfelelnek az igényeinek. Ezután bemutatták neki a heti műhelyek működését és a főbb tartalmakat. **A személy kötelezettséget vállal arra, hogy legalább 10 műhelyben részt vesz, és tiszteletben tartja a tervezett lakóingatlanokat.** Személyes iratgyűjtőt biztosítunk. Továbbra is a helyszínen lesz, de minden alkalommal megtalálható, és felhasználják a tájékoztató anyagok, az azt követő munkaértekezletek, a megtett lépések és az eredmények értékelésének nyomon követésére. Az egyénre szabott intézkedések végrehajtásának támogatása és támogatása a szükséges mértékben folytatódni fog a különböző partnerek mozgósításával. **_Weekly kollektív műhelyek_** Átalakított menetrend szerint és az iskolaszüneti napokon kívül, váltakozva szervezve: **_Meeting Spaces_** (2 belső felügyelő) ** Vezetett vitaidő** az emberek részvételének ösztönzése érdekében: a témák és az őket érdeklő tartalom meghatározása, tapasztalatcsere, korábbi ülések értékelése, új családi költségvetési projektek pénzügy és oktatás, állampolgárság és részvétel a CCRPA-val (Regionális Tanácsadó Testület a kísérők számára), **Javaslatok a számítógép megismerésére** (a laptopok flottáján keresztül) a különböző helyszíneken (CAF, Pôle Emploi...) **_Oktatási műhelyek_** (1 belső keret + 1 külső vagy belső előadó) A tartalom a felhasználók kívánságain alapul, akik 3 fő intézményről nyújtanak tájékoztatást Ø háztartási élet Ø Családi élet ** állapotfelmérés a CPAM-mal, a családi költségvetés kezelése a pénzügyekkel és a pedagógiával... **Kezdeményezési műhelytalálkozók**, amelyet egy CESF ___ működtet. Az egész tevékenységre szoros **együttműködésben kerül sor számos helyi szereplővel** és szinergiában a szövetség egyéb olyan tevékenységeivel, amelyek lehetőséget teremtenek az utazások folytatására. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Akce je začleněna do každodenního provozu sdružení a těží ze všech dostupných logistických zdrojů. Fyzická a telefonní recepce je poskytována každé ráno od 8:30 do 12:30 v prostorách Montaubanu **_Individuální doprovod v procesu_** Je poskytován poradcem pro integraci. První individuální rozhovor umožňuje seznámit se s akčně orientovanou osobou a začít s ním definovat témata a informace, které podle všeho odpovídají jeho potřebám. Poté mu byly představeny práce týdenních workshopů a hlavní obsah. **Závazkem osoby je účastnit se nejméně 10 workshopů a respektovat jednotlivé plánované RV.** Bude poskytnut osobní pořadač. Zůstane na místě, ale bude vždy nalezena a bude využívána ke sledování informačních materiálů, sledovaných seminářů, přijatých kroků a hodnocení dosažených výsledků. Podpora a podpora provádění individualizovaných akcí bude pokračovat po celou dobu cesty s mobilizací různých partnerů, pokud je to nezbytné. **_Týdenní kolektivní workshopy_** pořádané podle upravených rozvrhů a mimo školní prázdniny se střídáním: **_Meeting Spaces_** (2 interní orgány dohledu) ** Průvodné časy diskusí** s cílem podpořit účast lidí: definice témat a obsahu, o které mají zájem, výměna zkušeností, hodnocení minulých zasedání, nové rodinné rozpočtové projekty s financemi a vzděláváním, občanství a účast s Regionálním poradním sborem pro doprovodné osoby, **návrhy na seznámení s počítačem** (prostřednictvím flotily notebooků) s vyhledáváním informací na různých stránkách (CAF, Pôle Emploi...) **_Vzdělávací workshopy_** (1 interní rámec +1 externí nebo interní řečník) Obsah je založen na vyjádřených přáních samotnými uživateli s poskytováním informací o 3 hlavních institucích Ø Domácí život Ø Rodinný život ** kontrola stavu u CPAM, správa rodinného rozpočtu s Finance a Pedagogy... **Zahajovací semináře** pořádané CESF ___ Celá akce se provádí v úzkém **partnerství s mnoha místními aktéry** a v součinnosti s ostatními akcemi sdružení, které otevírají příležitosti pro pokračování cest. (Czech)
11 August 2022
0 references
Darbība ir integrēta asociācijas ikdienas darbībā un gūst labumu no visiem pieejamajiem loģistikas resursiem. Fiziskā un telefona pieņemšana tiek nodrošināta katru rītu no plkst. 8.30 līdz plkst. 12.30 Montauban telpās **_Individuāls pavadījums procesā_** To nodrošina integrācijas konsultants. Sākotnējā individuālā intervija ļauj iepazīties ar personu, kas orientēta uz rīcību, un sākt ar viņu noteikt tēmas un informāciju, kas, šķiet, atbilst tās vajadzībām. Pēc tam viņam tika prezentēta iknedēļas darbnīcu un galvenā satura darbība. **Personas apņemšanās ir piedalīties vismaz 10 darbnīcās un ievērot individuālos plānotos RV.** Tiks nodrošināta personīga saistviela. Tas paliks uz vietas, bet tiks atrasts katru reizi, un to izmantos, lai sekotu līdzi informatīvajiem materiāliem, rīkotajiem semināriem, veiktajiem pasākumiem un sasniegumu novērtēšanai. Atbalsts un atbalsts individualizētu darbību īstenošanai turpināsies visā brauciena laikā, mobilizējot dažādus partnerus, cik vien nepieciešams. **_Nedēļas kolektīvais darbseminārs_** Organizēts pēc pielāgotiem grafikiem un ārpus skolas brīvdienām ar izmaiņām: **_Meeting Spaces_** (2 iekšējie uzraudzītāji) ** Vadītie diskusiju laiki**, lai veicinātu cilvēku līdzdalību: tematu un to interesējošā satura noteikšana, pieredzes apmaiņa, iepriekšējo sesiju novērtējumi, jauni ģimenes budžeta projekti ar finansēm un izglītību, pilsoniskums un līdzdalība ar CCRPA (Reģionālā konsultatīvā padome pavadošajām personām), **priekšlikumi par datoru iepazīšanu** (izmantojot klēpjdatoru floti) ar informācijas meklēšanu dažādās vietnēs (CAF, Pôle Emploi...) **_Izglītības semināri_** (1 iekšējais satvars + 1 ārējais vai iekšējais runātājs) Saturs ir balstīts uz lietotāju izteiktajām vēlmēm, sniedzot informāciju par 3 galvenajām iestādēm Ø Iekšzemes dzīve Ø Ģimenes dzīve ** Veselības pārbaude ar CPAM, ģimenes budžeta pārvaldība ar finansēm un pedagoģiju... **Sākšanas semināri**, ko vada CESF ___ Visa darbība tiek veikta ciešā **partnerībā ar daudziem vietējiem dalībniekiem** un sinerģijā ar citām asociācijas darbībām, kas paver iespējas turpināt braucienus. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Déantar an ghníomhaíocht a chomhtháthú le hoibriú laethúil an chomhlachais agus baineann sé tairbhe as na hacmhainní lóistíochta go léir atá ar fáil. Cuirtear fáiltiú fisiciúil agus teileafóin ar fáil gach maidin ó 8.30 a.m. go 12.30 p.m. in áitreabh Montauban **Tionlacan aonair sa phróiseas_** Is é an comhairleoir comhtháthaithe a sholáthraíonn é. Mar thoradh ar agallamh tosaigh aonair is féidir eolas a fháil ar an duine atá dírithe ar ghníomhaíocht agus tús a chur leis na téamaí agus an t-eolas a fhreagraíonn dá riachtanais nó dá riachtanais a shainiú leis. Cuireadh obair na gceardlann seachtainiúil agus an príomhábhar i láthair dó ansin. Cé gurbh iad Avondale rogha na coitianta tháinig buachaillí GCM le plean agus chuireadar I bhfeidhm é. Fanfaidh sé ar an láthair ach beidh sé le fáil gach uair agus úsáidfear é chun súil a choinneáil ar na hábhair faisnéise, ar na ceardlanna a leanadh, ar na céimeanna a glacadh agus ar an méid atá bainte amach. Leanfar de thacaíocht agus tacaíocht a thabhairt do chur chun feidhme gníomhaíochtaí aonair le linn an turais trí leas a bhaint as na comhpháirtithe éagsúla a mhéid is gá. **_Ceardlanna comhchoiteanna láidre_** Eagraítear iad de réir sceidil oiriúnaithe agus lasmuigh de laethanta saoire scoile lena ngabhann malartú: Cé gurbh iad Avondale rogha na coitianta tháinig buachaillí GCM le plean agus chuireadar I bhfeidhm é. sainmhíniú ar na topaicí agus ábhar spéise dóibh, malartú taithí, meastóireachtaí ar sheisiúin roimhe seo, tionscadail nua buiséid teaghlaigh le hAirgeadas agus Oideachas, saoránacht agus rannpháirtíocht leis an CCRPA (Comhairle Comhairleach Réigiúnach do Dhaoine faoi Ghlac), **Tograi maidir le taithí ar ríomhaire** (trí fhlít ríomhairí glúine) leis an cuardach faisnéise ar láithreáin éagsúla (CAF, Pôle Emploi...) **Cardlanna Oideachais_** (1 creat inmheánach + 1 cainteoir seachtrach nó inmheánach) Ábhar bunaithe ar na mianta a chuir na húsáideoirí féin in iúl le soláthar faisnéise ar 3 phríomhinstitiúidí Ø saol teaghlaigh ** seiceáil sláinte le CPAM, bainistíocht an bhuiséid teaghlaigh le Airgeadas agus Oideolaíocht... Cé gurbh iad Avondale rogha na coitianta tháinig buachaillí GCM le plean agus chuireadar I bhfeidhm é. (Irish)
11 August 2022
0 references
Akcija je vključena v vsakodnevno delovanje združenja in ima koristi od vseh razpoložljivih logističnih virov. Fizični in telefonski sprejem je na voljo vsako jutro od 8.30 do 12.30 v prostorih Montauban **_Individualna spremljava v procesu_** Zagotavlja jo svetovalec za integracijo. Začetni individualni razgovor omogoča, da se seznanite z osebo, usmerjeno v akcijo, in začnete z njim opredeliti teme in informacije, za katere se zdi, da ustrezajo njenim potrebam. Nato so mu predstavili delovanje tedenskih delavnic in glavne vsebine. **Zavezanost osebe je, da sodeluje na vsaj 10 delavnicah in da spoštuje načrtovane avtodome.** Na voljo bo osebno mapo. Ostal bo na kraju samem, vendar bo vedno na voljo in se bo uporabljal za spremljanje informativnega gradiva, opravljenih delavnic, sprejetih ukrepov in ocenjevanja dosežkov. Podpora in podpora za izvajanje individualiziranih ukrepov se bosta nadaljevala skozi celotno pot z mobilizacijo različnih partnerjev, kolikor bo to potrebno. **_Tedenske kolektivne delavnice _** Organizirane po prilagojenih urnikih in izven šolskih počitnic z izmenjevanjem: **_Meeting Spaces_** (2 notranja nadzornika) ** Vodeni časi za razpravo** za spodbujanje udeležbe ljudi: opredelitev tem in vsebine, ki jih zanimajo, izmenjava izkušenj, ocene preteklih sej, novi družinski proračunski projekti s področja financ in izobraževanja, državljanstvo in sodelovanje s CCRPA (regionalni svetovalni svet za spremljevalce), **Predlogi za računalniško seznanitev** (prek flote prenosnih računalnikov) z iskanjem informacij na različnih lokacijah (CAF, Pôle Emploi...) **_Izobraževalne delavnice_** (1 notranji okvir +1 zunanji ali notranji govornik) Vsebine temeljijo na željah, ki so jih izrazili uporabniki z zagotavljanjem informacij o treh glavnih ustanovah Ø Domestic Life Ø Družinsko življenje ** zdravstveni pregled s CPAM, upravljanje družinskega proračuna s financami in pedagogiko... **Začetne delavnice**, ki jih vodi CESF ___ Celoten ukrep se izvaja v tesnem **partnerstvu s številnimi lokalnimi akterji** in v sinergiji z drugimi dejavnostmi združenja, ki odpirajo možnosti za nadaljevanje potovanj. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Действието е интегрирано в ежедневната дейност на сдружението и се ползва от всички налични логистични ресурси. Физическата и телефонна рецепция се осигурява всяка сутрин от 8,30 ч. до 12,30 ч. в помещенията на Монтобан **_индивидуален съпровод в процеса_** Предоставя се от съветника по въпросите на интеграцията. Първоначалното индивидуално интервю дава възможност да се запознаете с ориентирания към действието човек и да започнете да определяте с него темите и информацията, която изглежда отговаря на неговите нужди. След това му бяха представени работата на седмичните работилници и основното съдържание. **Ангажиментът на лицето е да участва в най-малко 10 семинара и да спазва планираните индивидуални RV.** Ще бъде предоставено персонално подвързване. Тя ще остане на място, но ще бъде намерена всеки път и ще се използва за проследяване на информационните материали, последваните семинари, предприетите стъпки и оценката на постиженията. Подкрепата и подкрепата за изпълнението на индивидуализирани действия ще продължат по време на целия път с мобилизирането на различните партньори, доколкото е необходимо. **_Седмично колективни семинари_** Организирани по адаптирани графици и извън училищните ваканции с редуване: **_Пространства за срещи_** (2 вътрешни надзорни органа) ** Ръководно време за обсъждане** за насърчаване на участието на хората: определяне на темите и съдържанието от интерес за тях, обмяна на опит, оценки на минали сесии, нови проекти за семеен бюджет с финанси и образование, гражданство и участие с Регионалния консултативен съвет за придружавани лица, ** ** Предложение за компютърно запознаване** (чрез автопарк от лаптопи) с търсене на информация на различни сайтове (CAF, Pôle Emploi...) **_образователни семинари_** (1 вътрешна рамка + 1 външен или вътрешен говорител) Съдържанието се основава на желанията, изразени от самите потребители с предоставянето на информация за 3 основни институции Ø Домашен живот Ø семеен живот** проверка на здравето с CPAM, управление на семейния бюджет с финанси и педагогика... **Начални семинари**, провеждани от CESF ___ Цялата дейност се осъществява в тясно ** партньорство с много местни участници** и в синергия с другите действия на асоциацията, които разкриват възможности за продължаване на пътуванията. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
L-azzjoni hija integrata fl-operat ta’ kuljum tal-assoċjazzjoni u tibbenefika mir-riżorsi loġistiċi kollha disponibbli. Riċeviment fiżiku u telefoniku huwa pprovdut kull filgħodu mit-8.30 a.m. sa 12.30 p.m. fil-bini Montauban **_Akkumpanjament individwali fil-proċess_** Huwa pprovdut mill-konsulent tal-integrazzjoni. Intervista individwali inizjali tagħmilha possibbli li wieħed jiffamiljarizza ruħu mal-persuna orjentata lejn l-azzjoni u li tibda tiddefinixxi miegħu t-temi u l-informazzjoni li tidher li tikkorrispondi għall-ħtiġijiet tagħha. Il-ħidma tal-workshops ta ‘kull ġimgħa u l-kontenut prinċipali mbagħad ġew ippreżentati lilu. **L-impenn tal-persuna huwa li tipparteċipa f’mill-inqas 10 sessjonijiet ta’ ħidma u li tirrispetta l-RVs individwali ppjanati. Din se tibqa’ fuq il-post iżda se tinstab f’kull ħin u se tintuża biex iżżomm kont tal-materjali ta’ informazzjoni, is-sessjonijiet ta’ ħidma segwiti, il-passi meħuda u l-evalwazzjoni tal-kisbiet. L-appoġġ u l-appoġġ għall-implimentazzjoni ta’ azzjonijiet individwalizzati ser ikomplu matul il-vjaġġ bil-mobilizzazzjoni tad-diversi msieħba kemm ikun meħtieġ. **_Sessjonijiet ta’ ħidma kollettivi ta’ kull ġimgħa_** Organizzati fuq skedi adattati u barra mill-vaganzi tal-iskola b’alternazzjoni: **_Spazji tal-Laqgħat_** (2 superviżuri interni) ** Times gwidati għad-diskussjoni** biex titħeġġeġ il-parteċipazzjoni tan-nies: definizzjoni tas-suġġetti u l-kontenut ta’ interess għalihom, skambju ta’ esperjenza, evalwazzjonijiet ta’ sessjonijiet tal-passat, proġetti ġodda tal-baġit tal-familja mal-Finanzi u l-Edukazzjoni, iċ-ċittadinanza u l-parteċipazzjoni mas-CCRPA (Kunsill Konsultattiv Reġjonali għall-Persuni Akkumpanjati), **Proposti għal familjarizzazzjoni tal-kompjuter** (permezz ta’ flotta ta’ laptops) bit-tfittxija għal informazzjoni fuq siti differenti (CAF, Pôle Emploi...) ** workshops edukattivi_** (qafas intern + 1 kelliem estern jew intern) Il-kontenuti huma bbażati fuq ix-xewqat espressi mill-utenti nfushom bil-forniment ta’ informazzjoni dwar 3 istituzzjonijiet ewlenin Ø life Domestika Ø Familja Kontroll tas-saħħa ġestjoni tal-baġit tal-familja mal-Finanzi u l-Pedagoġija... **Workshops tal-bidu** immexxija minn CESF ___ L-azzjoni kollha titwettaq fi sħubija mill-qrib ma’ ħafna atturi lokali** u f’sinerġija mal-azzjonijiet l-oħra tal-assoċjazzjoni li jiftħu opportunitajiet għall-kontinwazzjoni tal-vjaġġi. (Maltese)
11 August 2022
0 references
A acção está integrada no funcionamento diário da associação e beneficia de todos os recursos logísticos disponíveis. A receção física e telefónica é fornecida todas as manhãs, das 8h30m às 12h30m, nas instalações de Montauban **_Acompanhamento individual no processo ** É fornecido pelo conselheiro de integração. Uma entrevista individual inicial permite conhecer a pessoa orientada para a ação e começar a definir com ela os temas e as informações que parecem corresponder às suas necessidades. O funcionamento das oficinas semanais e os principais conteúdos foram-lhe então apresentados. **A pessoa compromete-se a participar em, pelo menos, 10 seminários e a respeitar as autocaravanas individuais previstas.** Será fornecido um dossiê pessoal. Permanecerá no local, mas será sempre encontrado e será utilizado para acompanhar os materiais de informação, os seminários realizados, as medidas tomadas e a avaliação das realizações. O apoio e o apoio à execução de ações individualizadas prosseguirão ao longo de todo o percurso, com a mobilização dos vários parceiros, na medida do necessário. **_Seminários coletivos semanais_** Organizados em horários adaptados e fora das férias escolares com alternância: **_Espaços de reunião_** (2 supervisores internos) ** Períodos de debate orientados** para incentivar a participação das pessoas: definição dos temas e conteúdos de interesse para os mesmos, intercâmbio de experiências, avaliações de sessões anteriores, novos projetos de orçamento familiar com Finanças e Educação, cidadania e participação com o CCRPA (Conselho Consultivo Regional para Acompanhantes), **Propostas de familiarização informática** (através de uma frota de computadores portáteis) com a procura de informações em diferentes sites (CAF, Pôle Emploi...) **_workshops educativos_** (1 quadro interno + 1 orador externo ou interno) Os conteúdos baseiam-se nos desejos expressos pelos próprios utilizadores com a prestação de informações sobre 3 instituições principais Ø Vida doméstica Ø Vida familiar ** Exame de saúde com a CPAM, gestão do orçamento familiar com Finanças e Pedagogia... **Seminários de lançamento** geridos por um CESF ___ Toda a ação é realizada em estreita **parceria com muitos intervenientes locais** e em sinergia com as outras ações da associação que abrem oportunidades para a continuação das viagens. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Aktionen er integreret i foreningens daglige drift og drager fordel af alle de logistiske ressourcer, der er til rådighed. Der tilbydes fysisk og telefonisk reception hver morgen fra kl. 8.30 til kl. 12.30 i Montaubans lokaler **_Individuel akkompagnement i processen_** Det leveres af integrationsrådgiveren. Et indledende individuelt interview gør det muligt at stifte bekendtskab med den handlingsorienterede person og begynde med at definere de temaer og oplysninger, der synes at svare til vedkommendes behov. Arbejdet i de ugentlige workshops og hovedindholdet blev derefter præsenteret for ham. **Personens forpligtelse er at deltage i mindst 10 workshopper og respektere de enkelte planlagte ferieparker.** Der vil blive stillet et personligt bindemiddel til rådighed. Det vil forblive på stedet, men vil blive fundet hver gang og vil blive brugt til at holde styr på informationsmaterialet, de efterfølgende workshopper, de skridt, der er taget, og evalueringen af resultaterne. Støtten til og støtten til gennemførelsen af individualiserede aktioner vil fortsætte under hele rejsen med mobilisering af de forskellige partnere i det omfang, det er nødvendigt. **_Uge kollektive workshops_** Organiseret på tilpassede skemaer og uden for skoleferier med skiftevished: **_Meeting Spaces_** (2 interne tilsynsførende) ** Guidede diskussionstider** for at tilskynde folk til at deltage: definition af emner og indhold af interesse for dem, udveksling af erfaringer, evalueringer af tidligere sessioner, nye familiebudgetprojekter med økonomi og uddannelse, medborgerskab og deltagelse i CCRPA (Regional Advisory Council for Accompanied Persons), **Forslag til computerfortroliggørelse** (gennem en flåde af bærbare computere) med søgning efter oplysninger på forskellige websteder (CAF, Pôle Emploi...) **_Uddannelsesworkshops_** (1 intern ramme + 1 ekstern eller intern højttaler) Indhold er baseret på de ønsker, som brugerne selv har givet udtryk for med oplysninger om 3 hovedinstitutioner Ø Indenlandsk liv Ø Familieliv ** sundhedstjek med CPAM, forvaltning af familiebudgettet med økonomi og pædagogik... **Indledningsworkshopper**, der drives af en CESF ___ Hele aktionen gennemføres i tæt samarbejde med mange lokale aktører** og i synergi med foreningens øvrige aktioner, som åbner op for muligheder for at fortsætte rejsen. (Danish)
11 August 2022
0 references
Acțiunea este integrată în funcționarea zilnică a asociației și beneficiază de toate resursele logistice disponibile. Recepția fizică și telefonică este asigurată în fiecare dimineață între orele 8:30 și 12:30 în localul Montauban **_Acompaniament individual în proces_** Acesta este furnizat de consilierul de integrare. Un interviu individual inițial face posibilă cunoașterea persoanei orientate spre acțiune și începerea definirii cu aceasta a temelor și informațiilor care par să corespundă nevoilor sale. Lucrările atelierelor săptămânale și conținutul principal i-au fost apoi prezentate. **Angajamentul persoanei este de a participa la cel puțin 10 ateliere și de a respecta VR individuale planificate.** Se va furniza un liant personal. Acesta va rămâne la fața locului, dar va fi găsit de fiecare dată și va fi utilizat pentru a urmări materialele informative, atelierele urmate, măsurile luate și evaluarea realizărilor. Sprijinul și sprijinul pentru punerea în aplicare a acțiunilor individualizate vor continua pe tot parcursul călătoriei, cu mobilizarea diferiților parteneri atât cât este necesar. **_Ateliere colective săptămânale _** Organizate pe programe adaptate și în afara vacanțelor școlare cu alternanță: **_Meeting Spaces_** (2 supraveghetori interni) ** ori de discuție ghidate** pentru a încuraja participarea oamenilor: definirea subiectelor și a conținutului de interes pentru acestea, schimbul de experiență, evaluările sesiunilor anterioare, noile proiecte de buget familial cu finanțe și educație, cetățenia și participarea la CCRPA (Consiliul consultativ regional pentru persoane însoțitoare), **Propuneri de familiarizare computerizată** (prin intermediul unei flote de laptop-uri) cu căutarea de informații pe diferite site-uri (CAF, Pôle Emploi...) **_Ateliere educaționale_** (1 cadru intern + 1 vorbitor extern sau intern) Conținutul se bazează pe dorințele exprimate de utilizatorii înșiși prin furnizarea de informații privind 3 instituții principale Ø Viața domestică Ø Viața familială ** Verificarea sănătății cu CPAM, managementul bugetului familiei cu Finanțe și Pedagogie... ** Ateliere de inițiere** conduse de un CESF ___ Întreaga acțiune se desfășoară în parteneriat strâns cu mulți actori locali** și în sinergie cu celelalte acțiuni ale asociației care deschid oportunități pentru continuarea călătoriilor. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Åtgärden är integrerad i föreningens dagliga verksamhet och drar nytta av alla tillgängliga logistiska resurser. Fysisk mottagning och telefonmottagning tillhandahålls varje morgon kl. 8,30–12,30 i Montaubans lokaler **_Individuell ackompanjemang i processen_** Den tillhandahålls av integrationsrådgivaren. En första individuell intervju gör det möjligt att bekanta sig med den handlingsinriktade personen och att med honom börja definiera de teman och den information som verkar motsvara hans eller hennes behov. Därefter presenterades hur veckoverkstäderna och huvudinnehållet fungerade. **Personens åtagande är att delta i minst 10 workshops och att respektera de enskilda RV som planeras.** En personlig pärm kommer att tillhandahållas. Den kommer att finnas kvar på plats, men kommer att hittas vid varje tillfälle och kommer att användas för att hålla reda på informationsmaterial, de workshoppar som följts, de åtgärder som vidtagits och utvärderingen av resultaten. Stöd till och stöd till genomförandet av individanpassade åtgärder kommer att fortsätta under hela resan med mobilisering av de olika partnerna i den mån det är nödvändigt. **_Veckokollektiva verkstäder_** Arrangeras på anpassade scheman och utanför skolloven med växling: **_Meeting Spaces_** (2 interna handledare) ** Guidade diskussionstider** för att uppmuntra människors deltagande: definition av ämnen och innehåll av intresse för dem, erfarenhetsutbyte, utvärderingar av tidigare sessioner, nya familjebudgetprojekt med ekonomi och utbildning, medborgarskap och deltagande med CCRPA (regional rådgivande nämnd för medföljande personer), **förslag till datorförtrolighet** (genom en flotta av bärbara datorer) med sökning efter information om olika webbplatser (CAF, Pôle Emploi...) **_Educational workshops_** (1 intern ram + 1 extern eller intern talare) Innehållet baseras på de önskemål som användarna själva uttryckt med tillhandahållande av information om tre huvudinstitutioner Ø Familjeliv Ø Hälsakontroll med CPAM. förvaltning av familjens budget med ekonomi och pedagogik... **Initieringsseminarier** som drivs av en CESF ___ Hela åtgärden genomförs i nära **partnerskap med många lokala aktörer** och i samverkan med föreningens övriga åtgärder som öppnar möjligheter för fortsatta resor. (Swedish)
11 August 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
201601435
0 references