OMP PEAK OF MIDDAY-EXTENSION OF THE WELCOMING STRUCTURE OF SCIENTISTS AND OF A NEW “SPIP” INSTRUMENT (Q3683267)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3683267 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | OMP PEAK OF MIDDAY-EXTENSION OF THE WELCOMING STRUCTURE OF SCIENTISTS AND OF A NEW “SPIP” INSTRUMENT |
Project Q3683267 in France |
Statements
3,000,000.0 Euro
0 references
3,900,000.0 Euro
0 references
100.0 percent
0 references
1 April 2019
0 references
31 December 2022
0 references
UNIVERSITE TOULOUSE III - PAUL SABATIER
0 references
Le projet porte sur l'extension et l'amélioration des structures d'accueil de chercheurs et des capacités de recherche de l'Observatoire du Pic du Midi, rattaché à l'Observatoire Midi-Pyrénées (Université Toulouse III - Paul Sabatier). Il comporte 2 volets : - D'une part, l'agrandissement d'un bâtiment existant, le bâtiment Dauzère/Soler, ce qui permettra d'augmenter quantitativement et qualitativement la capacité d'accueil des chercheurs sur site (possibilité d'héberger 30 personnes, salle de séminaire, salle de contrôle centralisée des télescopes et expériences). Cet agrandissement permettra également de doubler la surface de la plateforme environnementale, qui accueille les expériences en physique de l'atmosphère (gaz à effet de serre et polluants en particulier). - D'autre part, la construction d'une extension à la tour qui accueille le Télescope Bernard Lyot. Avec l'arrivée d'une nouvelle génération d'instruments en 2019 puis 2021 dédiés à l'étude du magnétisme stellaire et de son impact sur l'environnement des étoiles (planètes extrasolaires) il convient de réorganiser les locaux en déplaçant la cuve d'aluminure et l'infrastructure attenante dans le nouveau bâtiment et y installer en lieu et place l'un des deux nouveaux instruments (le spectropolarimètre infrarouge SPIP) (French)
0 references
The project concerns the extension and improvement of the research facilities and research capacities of the Pic du Midi Observatory, attached to the Midi-Pyrénées Observatory (University Toulouse III — Paul Sabatier). It has 2 components: — First, the expansion of an existing building, the Dauzère/Soler building, which will make it possible to increase the capacity of researchers on site quantitatively and qualitatively (possibility to accommodate 30 people, seminar room, centralised control room for telescopes and experiments). This expansion will also double the surface of the environmental platform, which hosts experiments in atmospheric physics (greenhouse gases and pollutants in particular). — On the other hand, the construction of an extension to the tower that houses the Bernard Lyot Telescope. With the arrival of a new generation of instruments in 2019 and 2021 dedicated to the study of star magnetism and its impact on the environment of stars (extrasolar planets) it is necessary to reorganise the premises by moving the aluminide vault and the adjacent infrastructure in the new building and install one of the two new instruments (the SPIP infrared spectropolarimeter) instead. (English)
18 November 2021
0.62447354181075
0 references
Das Projekt betrifft den Ausbau und die Verbesserung der Einrichtungen für die Aufnahme von Forschern und der Forschungskapazität des Observatoriums des Pic du Midi, das dem Observatorium Midi-Pyrénées (Universität Toulouse III – Paul Sabatier) angeschlossen ist. Es besteht aus zwei Teilen: — Zum einen die Erweiterung eines bestehenden Gebäudes, des Gebäudes Dauzère/Soler, wodurch die Aufnahmekapazität der Forscher vor Ort quantitativ und qualitativ erhöht werden kann (Möglichkeit, 30 Personen unterzubringen, Seminarraum, zentraler Kontrollraum für Teleskope und Experimente). Diese Erweiterung wird auch dazu beitragen, die Fläche der Umweltplattform zu verdoppeln, auf der die Experimente in der Atmosphärephysik (insbesondere Treibhausgase und Schadstoffe) stattfinden. — Zum anderen den Bau einer Erweiterung des Turms, in dem das Teleskop Bernard Lyot untergebracht ist. Mit der Einführung einer neuen Generation von Instrumenten in den Jahren 2019 und 2021, die der Untersuchung des Sternmagnetismus und seiner Auswirkungen auf die Umwelt der Sterne (außersolare Planeten) gewidmet sind, müssen die Räumlichkeiten neu organisiert werden, indem der Aluminidbehälter und die dazugehörige Infrastruktur in das neue Gebäude verschoben und stattdessen eines der beiden neuen Instrumente installiert werden (das SPIP-Infrarotspektropolarimeter). (German)
1 December 2021
0 references
Het project heeft betrekking op de uitbreiding en verbetering van de onderzoeksfaciliteiten en onderzoekscapaciteiten van de waarnemingspost Pic du Midi, verbonden aan de waarnemingspost Midi-Pyrénées (Universiteit Toulouse III — Paul Sabatier). Het heeft 2 componenten: — Ten eerste de uitbreiding van een bestaand gebouw, het Dauzère/Soler-gebouw, dat het mogelijk zal maken de capaciteit van onderzoekers ter plaatse kwantitatief en kwalitatief te vergroten (mogelijkheid voor 30 personen, seminarruimte, gecentraliseerde controleruimte voor telescopen en experimenten). Deze uitbreiding zal ook het oppervlak van het milieuplatform verdubbelen, waar experimenten in de atmosferische natuurkunde plaatsvinden (met name broeikasgassen en verontreinigende stoffen). — Aan de andere kant, de bouw van een uitbreiding van de toren die de Bernard Lyot Telescope huisvest. Met de komst van een nieuwe generatie instrumenten in 2019 en 2021 gewijd aan de studie van stermagnetisme en de impact ervan op het milieu van sterren (extrasolaire planeten) is het noodzakelijk om de gebouwen te reorganiseren door de aluminide kluis en de aangrenzende infrastructuur in het nieuwe gebouw te verplaatsen en een van de twee nieuwe instrumenten (de SPIP infraroodspecttropolarimeter) te installeren. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Il progetto riguarda l'ampliamento e il miglioramento delle strutture di ricerca e delle capacità di ricerca dell'Osservatorio Pic du Midi, collegato all'Osservatorio Midi-Pirenei (Università Tolosa III — Paul Sabatier). Ha 2 componenti: — In primo luogo, l'ampliamento di un edificio esistente, l'edificio Dauzère/Soler, che consentirà di aumentare la capacità dei ricercatori in loco in termini quantitativi e qualitativi (possibilità di ospitare 30 persone, sala seminari, sala di controllo centralizzata per telescopi e esperimenti). Questa espansione raddoppierà anche la superficie della piattaforma ambientale, che ospita esperimenti in fisica atmosferica (gas a effetto serra e inquinanti in particolare). — D'altra parte, la costruzione di un'estensione alla torre che ospita il telescopio Bernard Lyot. Con l'arrivo di una nuova generazione di strumenti nel 2019 e nel 2021 dedicati allo studio del magnetismo stellare e del suo impatto sull'ambiente delle stelle (piani extrasolari) è necessario riorganizzare i locali spostando il vault aluminide e l'infrastruttura adiacente nel nuovo edificio e installare invece uno dei due nuovi strumenti (lo Spectropolarimetro a infrarossi SPIP). (Italian)
13 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a la ampliación y mejora de las instalaciones de investigación y las capacidades de investigación del Observatorio Pic du Midi, adjunto al Observatorio Midi-Pyrénées (Universidad Toulouse III — Paul Sabatier). Tiene 2 componentes: — En primer lugar, la ampliación de un edificio existente, el edificio Dauzère/Soler, que permitirá aumentar la capacidad de los investigadores sobre el terreno cuantitativa y cualitativamente (posibilidad de acomodar a 30 personas, sala de seminarios, sala de control centralizada para telescopios y experimentos). Esta expansión también duplicará la superficie de la plataforma ambiental, que alberga experimentos en física atmosférica (gases de efecto invernadero y contaminantes en particular). — Por otro lado, la construcción de una extensión a la torre que alberga el Telescopio Bernard Lyot. Con la llegada de una nueva generación de instrumentos en 2019 y 2021 dedicada al estudio del magnetismo estelar y su impacto en el entorno de las estrellas (planes extrasolares) es necesario reorganizar las instalaciones moviendo la bóveda de aluminuro y la infraestructura adyacente en el nuevo edificio e instalar uno de los dos nuevos instrumentos (el espectropolariómetro infrarrojo SPIP) en su lugar. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Projekt käsitleb Midi-Pyrénées’i vaatluskeskuse (Toulouse III Ülikool – Paul Sabatier) juurde kuuluva Pic du Midi vaatluskeskuse uurimisrajatiste ja uurimissuutlikkuse laiendamist ja parandamist. Sellel on kaks komponenti: – Esiteks olemasoleva hoone, Dauzère’i/Soleri hoone laiendamine, mis võimaldab suurendada kohapealsete teadlaste suutlikkust kvantitatiivselt ja kvalitatiivselt (võimalus majutada 30 inimest, seminariruum, tsentraliseeritud kontrolliruum teleskoopide ja eksperimentide jaoks). See laienemine kahekordistab ka keskkonnaplatvormi pinda, kus tehakse katseid atmosfäärifüüsika (eelkõige kasvuhoonegaasid ja saasteained) valdkonnas. – Teiselt poolt, Bernard Lyot Telescope’i hoone torni laienduse ehitamine. Uue põlvkonna vahendite saabumisega 2019. ja 2021. aastal, mis on pühendatud tähemagnetismi ja selle mõju uurimiseks tähtede keskkonnale (ekstrasolaarsed planeedid), on vaja ruumid ümber korraldada, liigutades uues hoones aluminiidihoidlat ja sellega külgnevat taristut ning paigaldades selle asemel ühe kahest uuest vahendist (SPIP infrapuna Spectropolarimeter). (Estonian)
11 August 2022
0 references
Projektas susijęs su Pic du Midi observatorijos mokslinių tyrimų infrastruktūros ir mokslinių tyrimų pajėgumų išplėtimu ir tobulinimu prie Midi-Pyrénées observatorijos (Tulūzos III universitetas – Paul Sabatier). Jis turi 2 komponentus: – Pirma, plečiant esamą pastatą, Dauzčre/Soler pastatą, kuris leis kiekybiškai ir kokybiškai padidinti tyrėjų pajėgumus vietoje (galimybė apgyvendinti 30 žmonių, seminarų salė, centralizuota teleskopų ir eksperimentų kontrolės patalpa). Šis išplėtimas taip pat padvigubins aplinkos platformą, kurioje atliekami atmosferos fizikos (ypač šiltnamio efektą sukeliančių dujų ir teršalų) bandymai. – Kita vertus, bokšto, kuriame yra Bernard Lyot teleskopas, išplėtimo statyba. 2019 ir 2021 m. atvykus naujos kartos instrumentams, skirtiems žvaigždžių magnetizmo ir jo poveikio žvaigždžių aplinkai (užsienio planetų) tyrimui, būtina pertvarkyti patalpas, perkeliant aliuminio skliautą ir gretimą infrastruktūrą naujame pastate ir vietoj to įrengti vieną iš dviejų naujų instrumentų (SPIP infraraudonųjų spindulių spektrotropolaimetro). (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Projekt se odnosi na proširenje i poboljšanje istraživačkih objekata i istraživačkih kapaciteta Opservatorija Pic du Midi, u sklopu Opservatorija Midi-Pyrénées (Sveučilište Toulouse III – Paul Sabatier). Sastoji se od dva dijela: — Prvo, proširenje postojeće zgrade, zgrada Dauzère/Soler, koja će omogućiti povećanje kapaciteta istraživača na licu mjesta kvantitativno i kvalitativno (mogućnost smještaja 30 ljudi, soba za seminare, centralizirana kontrolna soba za teleskope i eksperimente). Tim će se proširenjem također udvostručiti površina platforme za zaštitu okoliša, koja je domaćin eksperimenata u atmosferskoj fizici (posebno staklenički plinovi i onečišćujuće tvari). S druge strane, izgradnja produžetka tornja u kojoj se nalazi teleskop Bernard Lyot. S dolaskom nove generacije instrumenata 2019. i 2021. posvećenih proučavanju zvjezdanog magnetizma i njegovog utjecaja na okoliš zvijezda (ekstrasolarni planeti) potrebno je reorganizirati prostore pomicanjem aluminidnog svoda i susjedne infrastrukture u novoj zgradi te umjesto toga instalirati jedan od dva nova instrumenta (SPIP infracrveni spektropolarimetar). (Croatian)
11 August 2022
0 references
Το σχέδιο αφορά την επέκταση και τη βελτίωση των ερευνητικών εγκαταστάσεων και των ερευνητικών ικανοτήτων του Παρατηρητηρίου Pic du Midi, που συνδέεται με το Παρατηρητήριο Midi-Pyrénées (Πανεπιστήμιο Τουλούζης III — Paul Sabatier). Έχει 2 συνιστώσες: — Πρώτον, η επέκταση ενός υπάρχοντος κτιρίου, του κτιρίου Dauzère/Soler, το οποίο θα καταστήσει δυνατή την ποσοτική και ποιοτική αύξηση των ικανοτήτων των ερευνητών (δυνατότητα φιλοξενίας 30 ατόμων, αίθουσα σεμιναρίων, κεντρική αίθουσα ελέγχου για τηλεσκόπια και πειράματα). Η επέκταση αυτή θα διπλασιάσει επίσης την επιφάνεια της περιβαλλοντικής πλατφόρμας, η οποία φιλοξενεί πειράματα στην ατμοσφαιρική φυσική (αέρια θερμοκηπίου και κυρίως ρύποι). — Αντιθέτως, η κατασκευή επεκτάσεως του πύργου που στεγάζει το τηλεσκόπιο Bernard Lyot. Με την άφιξη μιας νέας γενιάς οργάνων το 2019 και το 2021 αφιερωμένη στη μελέτη του μαγνητισμού των αστεριών και των επιπτώσεών του στο περιβάλλον των αστεριών (εξωηλικοί πλανήτες) είναι απαραίτητο να αναδιοργανωθούν οι εγκαταστάσεις με τη μετακίνηση του θολωτή αλουμινίου και της παρακείμενης υποδομής στο νέο κτίριο και να εγκατασταθεί ένα από τα δύο νέα όργανα (το φασματοπολιόμετρο υπερύθρων SPIP). (Greek)
11 August 2022
0 references
Projekt sa týka rozšírenia a zlepšenia výskumných zariadení a výskumných kapacít observatória Pic du Midi pripojeného k observatóriu Midi-Pyrénées (Univerzita Toulouse III – Paul Sabatier). Obsahuje 2 komponenty: — Po prvé, rozšírenie existujúcej budovy, budovy Dauzère/Soler, ktorá umožní kvantitatívne a kvalitatívne zvýšiť kapacitu výskumných pracovníkov na mieste (možnosť ubytovať 30 osôb, seminárna miestnosť, centralizovaná riadiaca miestnosť pre ďalekohľady a experimenty). Táto expanzia tiež zdvojnásobí povrch environmentálnej platformy, ktorá hosťuje experimenty v atmosférickej fyzike (najmä skleníkové plyny a znečisťujúce látky). — Na druhej strane, výstavba rozšírenia do veže, v ktorej sa nachádza Bernard Lyot Telescope. S príchodom novej generácie nástrojov v rokoch 2019 a 2021 venovaných štúdiu hviezd magnetizmu a jeho vplyvu na životné prostredie hviezd (extrasolárne planéty) je potrebné reorganizovať priestory presunom aluminidovej klenby a priľahlej infraštruktúry v novej budove a namiesto toho nainštalovať jeden z dvoch nových nástrojov (infračervený Spectropolarimeter SPIP). (Slovak)
11 August 2022
0 references
Hanke koskee Midi-Pyrénéesin observatorion (Toulouse III – Paul Sabatier) yhteydessä toimivan Pic du Midin observatorion tutkimuslaitosten ja tutkimusvalmiuksien laajentamista ja parantamista. Siinä on kaksi osaa: — Ensinnäkin olemassa olevan rakennuksen, Dauzère/Soler-rakennuksen, laajentaminen, jonka avulla voidaan lisätä tutkijoiden valmiuksia paikan päällä määrällisesti ja laadullisesti (mahdollisuus majoittaa 30 henkilöä, seminaarihuone, kaukoputkien ja kokeiden keskitetty valvontahuone). Tämä laajentuminen kaksinkertaistaa myös ympäristöalustan pinta-alan, jossa järjestetään ilmakehän fysiikan kokeiluja (erityisesti kasvihuonekaasut ja epäpuhtaudet). — Sitä vastoin Bernard Lyot -teleskooppia käyttävän tornin laajennusosan rakentaminen. Kun tuli uusi sukupolvi välineitä 2019 ja 2021 omistettu tutkimukseen tähtimagneetti ja sen vaikutus ympäristöön tähteä (extrasolar planeetat), on tarpeen järjestää uudelleen tilat siirtämällä aluminidi holvi ja viereisen infrastruktuurin uudessa rakennuksessa ja asentaa toinen kahdesta uudesta instrumentista (SPIP infrapunaspektrotropolarimeter) sen sijaan. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Projekt dotyczy rozbudowy i poprawy infrastruktury badawczej i potencjału badawczego obserwatorium Pic du Midi przy Obserwatorium Midi-Pyrénées (Uniwersytet Tuluza III – Paul Sabatier). Składa się z 2 komponentów: — Po pierwsze, rozbudowa istniejącego budynku, budynku Dauzère/Soler, który umożliwi zwiększenie zdolności naukowców na miejscu pod względem ilościowym i jakościowym (możliwość zakwaterowania 30 osób, sala seminaryjna, centrala kontroli teleskopów i eksperymentów). Ekspansja ta podwoi również powierzchnię platformy środowiskowej, w której odbywają się eksperymenty z fizyką atmosfery (w szczególności gazy cieplarniane i zanieczyszczenia). — Z drugiej strony, budowa rozbudowy wieży, w której mieści się teleskop Bernarda Lyota. Wraz z pojawieniem się w 2019 i 2021 r. instrumentów nowej generacji poświęconych badaniu magnetyzmu gwiazd i jego wpływu na środowisko gwiazd (elementy pozasłoneczne) konieczne jest zreorganizowanie pomieszczeń poprzez przeniesienie skarbca glinu i przyległej infrastruktury w nowym budynku i zainstalowanie jednego z dwóch nowych instrumentów (spektrospolarymetr na podczerwień SPIP). (Polish)
11 August 2022
0 references
A projekt a Midi-Pyrénées Megfigyelőközponthoz (Tulouse III. Egyetem – Paul Sabatier) kapcsolódó Pic du Midi Megfigyelőközpont kutatási létesítményeinek és kutatási kapacitásainak bővítésére és fejlesztésére vonatkozik. Két összetevőből áll: – Először is egy meglévő épület, a Dauzère/Soler épület bővítése, amely lehetővé teszi a kutatók kapacitásának mennyiségi és minőségi növelését (30 fő befogadásának lehetősége, szemináriumterem, teleszkópok és kísérletek központi vezérlőterme). Ez a bővítés megduplázza a környezeti platform felületét is, amely a légköri fizika (különösen az üvegházhatást okozó gázok és a szennyező anyagok) területén végzett kísérleteknek ad otthont. Másrészt a Bernard Lyot Teleszkópnak otthont adó toronybővítés megépítése. Mivel 2019-ben és 2021-ben új generációs műszerek érkeztek, amelyek a csillagok mágnesességének és a csillagok (extraszoláris bolygók) környezetre gyakorolt hatásának tanulmányozására irányulnak, át kell szervezni a helyiségeket az aluminid páncélterem és a szomszédos infrastruktúra új épületben történő mozgatásával, és ehelyett a két új eszköz (SPIP infravörös spektroolariméter) egyikét kell telepíteni. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Projekt se týká rozšíření a zlepšení výzkumných zařízení a výzkumných kapacit observatoře Pic du Midi, která je součástí Střediska pro sledování Midi-Pyrénées (University Toulouse III – Paul Sabatier). Má 2 složky: — Zaprvé, rozšíření stávající budovy, budovy Dauzère/Soler, která umožní zvýšit kapacitu výzkumných pracovníků na místě kvantitativně a kvalitativně (možnost ubytovat 30 osob, seminární místnost, centralizovaná řídící místnost pro dalekohledy a experimenty). Toto rozšíření také zdvojnásobí povrch environmentální platformy, která hostí experimenty v atmosférické fyzice (zejména skleníkové plyny a znečišťující látky). Na druhé straně výstavba přístavby věže, ve které sídlí dalekohled Bernarda Lyota. S příchodem nové generace nástrojů v letech 2019 a 2021 věnovaných studiu hvězdného magnetismu a jeho dopadu na životní prostředí hvězd (extrasolární planety) je nutné prostory reorganizovat přesunem klenby a přilehlé infrastruktury v nové budově a místo toho nainstalovat jeden ze dvou nových přístrojů (infračervený spektroolarimetr SPIP). (Czech)
11 August 2022
0 references
Projekts attiecas uz Viduspireneju observatorijas (Toulouse III — Paul Sabatier) pētniecības iekārtu un pētniecības iespēju paplašināšanu un uzlabošanu Pic du Midi observatorijā. Tam ir 2 sastāvdaļas: — Pirmkārt, esošas ēkas — Dauzère/Soler ēkas — paplašināšana, kas ļaus kvantitatīvi un kvalitatīvi palielināt pētnieku spējas uz vietas (iespēja izmitināt 30 cilvēkus, semināru telpa, centralizēta teleskopu un eksperimentu vadības telpa). Šī paplašināšana arī divkāršos vides platformas virsmu, kas ietver eksperimentus atmosfēras fizikā (siltumnīcefekta gāzes un jo īpaši piesārņotāji). — No otras puses, torņa paplašinājuma būvniecība, kurā atrodas Bernard Lyot Telescope. Līdz ar jaunās paaudzes instrumentu ienākšanu 2019. un 2021. gadā, kas veltīti zvaigžņu magnētisma izpētei un tā ietekmei uz zvaigzņu (ekstrasolāro planētu) vidi, ir nepieciešams reorganizēt telpas, pārvietojot aluminīda velvi un blakus esošo infrastruktūru jaunajā ēkā un tā vietā instalējot vienu no diviem jaunajiem instrumentiem (SPIP infrasarkanais spektropolarimetrs). (Latvian)
11 August 2022
0 references
Baineann an tionscadal le leathnú agus feabhsú na n-áiseanna taighde agus cumais taighde na Faireachlainne Pic du Midi, a ghabhann leis an Réadlann Midi-Pyrénées (University Toulouse III — Paul Sabatier). Tá 2 chomhpháirt ann: — Ar dtús, an leathnú ar fhoirgneamh atá ann cheana féin, an foirgneamh Dauzère/Soler, a chuirfidh ar chumas na dtaighdeoirí ar an suíomh a mhéadú go cainníochtúil agus cáilíochtúil (is féidir freastal ar 30 duine, seomra seimineár, seomra rialaithe láraithe do theileascóip agus turgnaimh). Déanfaidh an leathnú seo dromchla an ardáin comhshaoil a dhúbailt freisin, ina bhfuil turgnaimh san fhisic atmaisféarach (gáis cheaptha teasa agus truailleáin ach go háirithe). — Ar an láimh eile, síneadh a chur leis an túr ina bhfuil Teileascóp Bernard Lyot. Le teacht ghlúin nua ionstraimí in 2019 agus 2021 atá tiomnaithe don staidéar ar an maighnéadas réalta agus a thionchar ar chomhshaol na réaltaí (pláinéid extrasolar) is gá an t-áitreabh a atheagrú tríd an cruinneachán alúmainide agus an bonneagar in aice láimhe san fhoirgneamh nua a bhogadh agus ceann den dá ionstraim nua (speictreatrópailiméadar infridhearg SPIP) a shuiteáil ina ionad. (Irish)
11 August 2022
0 references
Projekt se nanaša na razširitev in izboljšanje raziskovalnih zmogljivosti in raziskovalnih zmogljivosti observatorija Pic du Midi, ki je del observatorija Midi-Pyrénées (Univerza Toulouse III – Paul Sabatier). Ima dve komponenti: — Prvič, širitev obstoječe stavbe, stavbe Dauzère/Soler, ki bo omogočila povečanje zmogljivosti raziskovalcev na kraju samem kvantitativno in kakovostno (možnost namestitve 30 oseb, seminarska soba, centralizirana kontrolna soba za teleskope in eksperimente). Ta širitev bo tudi podvojila površino okoljske platforme, ki gosti poskuse v atmosferski fiziki (zlasti toplogredni plini in onesnaževala). — Po drugi strani pa gradnja prizidka stolpa, v katerem je teleskop Bernard Lyot. S prihodom nove generacije instrumentov v letih 2019 in 2021, posvečenih preučevanju zvezdnega magnetizma in njegovega vpliva na okolje zvezd (ekstrasolarnih planetov), je treba reorganizirati prostore s premikanjem aluminidnega oboka in sosednje infrastrukture v novi stavbi ter namesto tega namestiti enega od dveh novih instrumentov (SPIP infrardeči spektropolarimeter). (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Проектът се отнася до разширяването и подобряването на изследователските съоръжения и изследователския капацитет на Обсерваторията Pic du Midi, прикрепена към Обсерваторията Midi-Pyrénées (Университет Тулуза III — Пол Сабатиер). Той има 2 компонента: — Първо, разширяването на съществуваща сграда — сградата Dauzère/Soler, което ще даде възможност за увеличаване на капацитета на изследователите на място в количествено и качествено отношение (възможност за настаняване на 30 души, зала за семинари, централизирана контролна зала за телескопи и експерименти). Това разширяване също така ще удвои повърхността на екологичната платформа, в която се провеждат експерименти в областта на атмосферната физика (по-специално парникови газове и замърсители). — От друга страна, изграждането на разширение на кулата, в която се помещава телескопът Bernard Lyot. С пристигането на ново поколение инструменти през 2019 г. и 2021 г., посветени на изучаването на звездния магнетизъм и неговото въздействие върху околната среда на звездите (екстрасоларни планети), е необходимо да се реорганизират помещенията чрез преместване на алуминиевия свод и прилежащата инфраструктура в новата сграда и вместо това да се инсталира един от двата нови инструмента (Инфрачервения спектър на SPIP). (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Il-proġett jikkonċerna l-estensjoni u t-titjib tal-faċilitajiet ta’ riċerka u l-kapaċitajiet ta’ riċerka tal-Osservatorju ta’ Pic du Midi, mehmuż mal-Osservatorju Midi-Pyrénées (Università Toulouse III — Paul Sabatier). Għandu 2 komponenti: — L-ewwel nett, l-espansjoni ta’ bini eżistenti, il-bini Dauzère/Soler, li se jagħmilha possibbli li tiżdied il-kapaċità tar-riċerkaturi fuq il-post b’mod kwantitattiv u kwalitattiv (possibbiltà li jiġu akkomodati 30 persuna, kamra tas-seminars, post ċentralizzat ta’ kontroll għat-teleskopji u l-esperimenti). Din l-espansjoni se tirdoppja wkoll is-superfiċje tal-pjattaforma ambjentali, li tospita esperimenti fil-fiżika atmosferika (b’mod partikolari l-gassijiet serra u s-sustanzi li jniġġsu). — Min-naħa l-oħra, il-kostruzzjoni ta’ estensjoni għat-torri li jospita lil Bernard Lyot Telescope. Bil-wasla ta’ ġenerazzjoni ġdida ta’ strumenti fl-2019 u l-2021 iddedikati għall-istudju tal-manjetiżmu stilel u l-impatt tiegħu fuq l-ambjent tal-istilel (pjaneti estrasolari) huwa meħtieġ li l-bini jiġi organizzat mill-ġdid billi l-kaxxa tal-aluminide tiċċaqlaq u l-infrastruttura kontigwi fil-bini l-ġdid u minflok jiġi installat wieħed miż-żewġ strumenti l-ġodda (l-SPIP Spectropolarimeter infrared). (Maltese)
11 August 2022
0 references
O projeto diz respeito à ampliação e melhoria das instalações de investigação e das capacidades de investigação do Observatório Pic du Midi, ligado ao Observatório Midi-Pyrénées (Universidade Toulouse III — Paul Sabatier). Tem duas componentes: — Em primeiro lugar, a ampliação de um edifício existente, o edifício Dauzère/Soler, que permitirá aumentar quantitativa e qualitativamente a capacidade dos investigadores no local (possibilidade de acolher 30 pessoas, sala de seminários, sala de controlo centralizada para telescópios e experiências). Esta expansão irá também duplicar a superfície da plataforma ambiental, que acolhe experiências em física atmosférica (gases com efeito de estufa e poluentes em particular). — Por outro lado, a construção de uma extensão da torre que alberga o Telescópio Bernard Lyot. Com a chegada de uma nova geração de instrumentos em 2019 e 2021 dedicados ao estudo do magnetismo estelar e do seu impacto no ambiente das estrelas (planetas extrassolares), é necessário reorganizar as instalações movendo a abóbada de alumineto e a infraestrutura adjacente no novo edifício e instalar um dos dois novos instrumentos (o espetropolarímetro infravermelho SPIP). (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Projektet vedrører udvidelse og forbedring af forskningsfaciliteter og forskningskapacitet i observatoriet for Pic du Midi, der er knyttet til observatoriet Midi-Pyrénées (University Toulouse III — Paul Sabatier). Det har 2 komponenter: — For det første udvidelsen af en eksisterende bygning, Dauzère/Soler-Bygningen, som vil gøre det muligt at øge forskernes kapacitet på stedet kvantitativt og kvalitativt (mulighed for at rumme 30 personer, seminarrum, centraliseret kontrolrum for teleskoper og eksperimenter). Denne udvidelse vil også fordoble overfladen af miljøplatformen, som er vært for eksperimenter inden for atmosfærisk fysik (især drivhusgasser og forurenende stoffer). — På den anden side opførelsen af en udvidelse af tårnet, der huser Bernard Lyot Telescope. Med ankomsten af en ny generation af instrumenter i 2019 og 2021 dedikeret til undersøgelsen af stjernemagnetisme og dens indvirkning på miljøet af stjerner (ekstrasolære planeter) er det nødvendigt at omorganisere lokalerne ved at flytte aluminid hvælvingen og den tilstødende infrastruktur i den nye bygning og installere et af de to nye instrumenter (SPIP infrarød Spectropolarimeter) i stedet. (Danish)
11 August 2022
0 references
Proiectul vizează extinderea și îmbunătățirea facilităților de cercetare și a capacităților de cercetare ale Observatorului Pic du Midi, atașat Observatorului Midi-Pyrénées (Universitatea Toulouse III – Paul Sabatier). Acesta are 2 componente: În primul rând, extinderea unei clădiri existente, clădirea Dauzère/Soler, care va permite creșterea cantitativă și calitativă a capacității cercetătorilor de la fața locului (posibilitatea de a găzdui 30 de persoane, sala de seminar, sala de control centralizat pentru telescoape și experimente). Această extindere va dubla, de asemenea, suprafața platformei de mediu, care găzduiește experimente în fizica atmosferică (în special gaze cu efect de seră și poluanți). Pe de altă parte, construirea unei extinderi a turnului care adăpostește telescopul Bernard Lyot. Odată cu sosirea unei noi generații de instrumente în 2019 și 2021 dedicate studiului magnetismului stelar și impactului acestuia asupra mediului stelelor (planete extrasolare), este necesar să se reorganizeze sediul prin mutarea seifului de aluminură și a infrastructurii adiacente în noua clădire și să se instaleze în schimb unul dintre cele două noi instrumente (spectropolarimetrul cu infraroșu SPIP). (Romanian)
11 August 2022
0 references
Projektet avser utbyggnad och förbättring av forskningsanläggningarna och forskningskapaciteten vid observationsorganet Pic du Midi, som är kopplat till observatoriet Midi-Pyrénées (University Toulouse III – Paul Sabatier). Den har två komponenter: — För det första utbyggnaden av en befintlig byggnad, Dauzère/Soler-byggnaden, som kommer att göra det möjligt att öka forskarnas kapacitet på plats kvantitativt och kvalitativt (möjlighet att rymma 30 personer, seminarierum, centraliserat kontrollrum för teleskop och experiment). Denna utvidgning kommer också att fördubbla miljöplattformens yta, som omfattar experiment inom atmosfärfysik (särskilt växthusgaser och föroreningar). — Å andra sidan, byggandet av en förlängning av tornet som rymmer Bernard Lyot Telescope. Med ankomsten av en ny generation av instrument under 2019 och 2021 som ägnas åt studier av stjärnmagnetism och dess inverkan på miljön av stjärnor (extrasolplaneter) är det nödvändigt att omorganisera lokalerna genom att flytta aluminiumvalvet och den angränsande infrastrukturen i den nya byggnaden och installera ett av de två nya instrumenten (SPIP-infraröd Spectropolarimeter) i stället. (Swedish)
11 August 2022
0 references
8 June 2023
0 references
Bagnères-de-Bigorre
0 references
Identifiers
MP0022112
0 references