Collective boiler room and wood heat network — Hameau de Saint-Martial MONTAUBAN (82) (Q3682749)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3682749 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Collective boiler room and wood heat network — Hameau de Saint-Martial MONTAUBAN (82) |
Project Q3682749 in France |
Statements
59,535.45 Euro
0 references
170,101.63 Euro
0 references
35.0 percent
0 references
11 April 2017
0 references
30 November 2018
0 references
Ville de Montauban
0 references
La Ville de Montauban est propriétaire de quatre bâtiments communaux au Hameau de Saint-Martial qui ne sont pas desservis par le gaz naturel. Les bâtiments de l’école maternelle et l’école primaire sont chauffés au fioul, ceux de la salle des fêtes et de la Maison de quartier sont quant à eux chauffés à l’électricité. Du fait de la proximité géographique de ces quatre bâtiments, la possibilité de créer une chaufferie bois et un réseau de chaleur pouvant les alimenter a été étudiée et a permis de conclure à la réalisation d’une économie d’énergie de 38% en coût d’exploitation et à la production de 164MWH d’énergie renouvelable. La chaufferie sera équipée de chaudières bois déchiqueté de 100KW chacune, et d'un ballon tampon de 2000 litres pour lisser les appels de puissance. Les chaudières assureront, la totalité de la consommation totale de chauffage. La période prévisionnelle de réalisation de l'opération est du 11/04/2017 au 30/11/2018. (French)
0 references
The City of Montauban owns four communal buildings in the Hameau de Saint-Martial that are not served by natural gas. The buildings of the kindergarten and the primary school are heated with fuel, while those in the party hall and the neighbourhood house are heated by electricity. Due to the geographical proximity of these four buildings, the possibility of creating a wood boiler room and a heating network to supply them was studied and concluded that energy savings of 38 % in operating costs and the production of 164MWH of renewable energy were achieved. The boiler room will be equipped with 100KW shredded wood boilers, and a 2000-litre buffer balloon to smooth out power calls. The boilers will provide the full total heating consumption. The estimated period for carrying out the operation is from 11/04/2017 to 30/11/2018. (English)
18 November 2021
0.4961952376345969
0 references
Die Stadt Montauban ist Eigentümer von vier Gemeindegebäuden im Hameau de Saint-Martial, die nicht mit Erdgas versorgt werden. Die Gebäude des Kindergartens und der Grundschule werden mit Heizöl beheizt, die Gebäude des Festsaals und des Quartiers werden mit Strom beheizt. Aufgrund der räumlichen Nähe dieser vier Gebäude wurde die Möglichkeit geprüft, einen Holzheizraum und ein Wärmenetz zu schaffen, das sie versorgen kann, was zu einer Energieeinsparung von 38 % bei den Betriebskosten und zur Erzeugung von 164MWH erneuerbarer Energien geführt hat. Der Heizraum wird mit Holzkesseln von je 100 kW und einem Pufferkolben von 2000 Litern ausgestattet sein, um die Leistungsaufrufe zu glätten. Die Kessel sorgen für den gesamten Heizverbrauch. Der voraussichtliche Zeitraum für die Durchführung des Vorhabens läuft vom 11.04.2017 bis zum 30/11/2018. (German)
1 December 2021
0 references
De stad Montauban bezit vier gemeenschappelijke gebouwen in de Hameau de Saint-Martial die niet door aardgas worden bediend. De gebouwen van de kleuterschool en de basisschool worden verwarmd met brandstof, terwijl die in de feestzaal en het buurthuis worden verwarmd met elektriciteit. Vanwege de geografische nabijheid van deze vier gebouwen werd de mogelijkheid onderzocht om een houtketel en een verwarmingsnet te creëren om ze te bevoorraden, en werd geconcludeerd dat een energiebesparing van 38 % in de exploitatiekosten en de productie van 164MWH aan hernieuwbare energie werd gerealiseerd. De ketelruimte zal worden uitgerust met 100KW versnipperde houtketels, en een 2000-liter bufferballon om stroomoproepen glad te maken. De ketels zorgen voor het volledige totale verwarmingsverbruik. De geraamde periode voor de uitvoering van de actie loopt van 11.4.2017 tot en met 30/11/2018. (Dutch)
6 December 2021
0 references
La città di Montauban possiede quattro edifici comunali nell'Hameau de Saint-Martial che non sono serviti dal gas naturale. Gli edifici dell'asilo e della scuola primaria sono riscaldati con carburante, mentre quelli nella sala feste e nella casa di quartiere sono riscaldati dall'elettricità. Data la vicinanza geografica di questi quattro edifici, è stata studiata la possibilità di creare un locale caldaia a legna e una rete di riscaldamento per fornirli, concludendo che sono stati realizzati risparmi energetici del 38 % dei costi di esercizio e la produzione di 164MWH di energia rinnovabile. Il locale caldaia sarà dotato di caldaie a legna triturata da 100KW e di un palloncino tampone da 2000 litri per spianare le chiamate di alimentazione. Le caldaie forniranno l'intero consumo totale di riscaldamento. Il periodo stimato per la realizzazione dell'operazione è compreso tra l'11.4.2017 e il 30.11.2018. (Italian)
13 January 2022
0 references
La ciudad de Montauban posee cuatro edificios comunales en el Hameau de Saint-Martial que no son servidos por gas natural. Los edificios del jardín de infancia y de la escuela primaria se calientan con combustible, mientras que los de la sala de fiestas y la casa del barrio se calientan con electricidad. Debido a la proximidad geográfica de estos cuatro edificios, se estudió la posibilidad de crear una sala de calderas de madera y una red de calefacción para abastecerlos y llegó a la conclusión de que se lograron ahorros de energía del 38 % en costes operativos y en la producción de 164 MWH de energía renovable. La sala de calderas estará equipada con calderas de madera triturada de 100KW y un globo tampón de 2000 litros para suavizar las llamadas de energía. Las calderas proporcionarán el consumo total de calefacción. El período estimado para llevar a cabo la operación es del 11/04/2017 al 30.11.2018. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Montaubani linnale kuulub neli ühishoonet Hameau de Saint-Martialis, mida ei teeninda maagaas. Lasteaia ja algkooli hooneid köetakse kütusega, samas kui peosaalis ja naabruskonnas asuvad hooned köetakse elektriga. Nende nelja hoone geograafilise läheduse tõttu uuriti võimalust luua nende varustamiseks puitkatelderuum ja küttevõrk ning jõuti järeldusele, et saavutati 38 % suurune energiasääst tegevuskuludes ja 164MWH taastuvenergia tootmises. Katlaruum on varustatud 100KW hakitud puitkateldega ja 2000-liitrise puhverõhupalliga, et siluda elektrikõnesid. Katlad tagavad kogu kütmise kogutarbimise. Operatsiooni eeldatav kestus on 11. aprillist 2017 kuni 30. novembrini 2018. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Montaubano miestui priklauso keturi bendri Hameau de Saint-Martial pastatai, kurie netiekiami gamtinėmis dujomis. Darželio ir pradinės mokyklos pastatai šildomi kuru, o vakarėlių salėje ir kaimyniniame name – elektra. Atsižvelgiant į šių keturių pastatų geografinį artumą, buvo išnagrinėta galimybė sukurti medienos katilinę ir šildymo tinklą jiems tiekti, ir padaryta išvada, kad buvo sutaupyta 38 % energijos sąnaudų ir 164MWH atsinaujinančiosios energijos gamybos. Katilinėje bus įrengti 100KW susmulkinti medžio katilai ir 2000 litrų buferinis balionas, kad būtų išlyginti maitinimo skambučiai. Katilai suteiks visą šilumos suvartojimą. Numatomas veiksmo vykdymo laikotarpis – nuo 2017 m. balandžio 11 d. iki 2018 m. lapkričio 30 d. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Grad Montauban posjeduje četiri komunalne zgrade u Hameau de Saint-Martial koje ne opskrbljuju prirodnim plinom. Zgrade vrtića i osnovne škole grijane su gorivom, dok se one u partijalnoj dvorani i susjednoj kući grijaju električnom energijom. Zbog zemljopisne blizine tih četiriju zgrada proučavana je mogućnost stvaranja kotlovnice na drva i mreže grijanja za opskrbu tih zgrada te je zaključeno da su ostvarene uštede energije od 38 % u operativnim troškovima i proizvodnji 164 MWH obnovljive energije. Kotlovnica će biti opremljena 100KW isjeckanim kotlovima na drva i balonom od 2000 litara koji će izgladiti pozive za napajanje. Kotlovi će osigurati punu ukupnu potrošnju grijanja. Predviđeno je razdoblje za provedbu operacije od 11. travnja 2017. do 30. studenoga 2018. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Ο Δήμος Montauban διαθέτει τέσσερα δημοτικά κτίρια στο Hameau de Saint-Martial που δεν εξυπηρετούνται από φυσικό αέριο. Τα κτίρια του νηπιαγωγείου και του δημοτικού σχολείου θερμαίνονται με καύσιμα, ενώ εκείνα στην αίθουσα του κόμματος και στο σπίτι της γειτονιάς θερμαίνονται με ηλεκτρική ενέργεια. Λόγω της γεωγραφικής εγγύτητας αυτών των τεσσάρων κτιρίων, μελετήθηκε η δυνατότητα δημιουργίας λεβητοστάσιου ξύλου και δικτύου θέρμανσης για τον εφοδιασμό τους και κατέληξε στο συμπέρασμα ότι επιτεύχθηκε εξοικονόμηση ενέργειας 38 % σε λειτουργικές δαπάνες και παραγωγή 164MWH ανανεώσιμης ενέργειας. Το λεβητοστάσιο θα είναι εξοπλισμένο με 100KW τεμαχισμένους ξύλινους λέβητες, και ένα αερόστατο απομονωτών 2000 λίτρων για να εξομαλύνει τις κλήσεις δύναμης. Οι λέβητες θα παρέχουν την πλήρη συνολική κατανάλωση θέρμανσης. Η εκτιμώμενη περίοδος εκτέλεσης της πράξης είναι από 11/04/2017 έως 30/11/2018. (Greek)
11 August 2022
0 references
Mesto Montauban vlastní štyri obecné budovy v Hameau de Saint-Martial, ktoré nie sú obsluhované zemným plynom. Budovy materskej školy a základnej školy sú vyhrievané palivom, zatiaľ čo budovy v zábavnej hale a v susednom dome sú vykurované elektrinou. Vzhľadom na geografickú blízkosť týchto štyroch budov sa skúmala možnosť vytvorenia kotolne na drevo a vykurovacích sietí na ich zásobovanie a dospelo sa k záveru, že sa dosiahli úspory energie vo výške 38 % prevádzkových nákladov a výroby 164 MWH energie z obnoviteľných zdrojov. Kotolňa bude vybavená 100 kW drvenými kotlami na drevo a 2000-litrovým nárazníkovým balónom na vyhladenie hovorov napájania. Kotly zabezpečia plnú celkovú spotrebu tepla. Odhadované obdobie na vykonanie operácie je od 11. 4. 2017 do 30. 11. 2018. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Montaubanin kaupunki omistaa Hameau de Saint-Martiialissa neljä kunnallista rakennusta, joita ei palvele maakaasu. Päiväkodin ja alakoulun rakennuksia lämmitetään polttoaineella, kun taas juhlasalin ja lähitalon rakennuksia lämmitetään sähköllä. Näiden neljän rakennuksen maantieteellisen läheisyyden vuoksi tutkittiin mahdollisuutta perustaa puukattilahuone ja lämmitysverkko niiden toimittamista varten ja pääteltiin, että toimintakustannuksissa ja 164MWH:n uusiutuvan energian tuotannossa saavutettiin 38 prosentin energiansäästö. Kattilahuone on varustettu 100KW silputtu puukattilat, ja 2000 litran puskuripallo tasoittaa virtapuhelut. Kattilat tarjoavat täyden lämmityksen kulutuksen. Toimen arvioitu toteuttamisaika on 11.4.2017–30.11.2018. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Miasto Montauban posiada cztery budynki komunalne w Hameau de Saint-Martial, które nie są obsługiwane przez gaz ziemny. Budynki przedszkola i szkoły podstawowej są ogrzewane paliwem, podczas gdy te w sali imprezowej i domu są ogrzewane elektrycznością. Ze względu na bliskość geograficzną tych czterech budynków zbadano możliwość utworzenia kotłowni na drewno i sieci grzewczej w celu ich dostarczenia i stwierdzono, że osiągnięto oszczędności energii w wysokości 38 % w kosztach eksploatacji i produkcji 164MWH energii odnawialnej. Kotłownia będzie wyposażona w rozdrobnione kotły na drewno o mocy 100 kW oraz balon buforowy o pojemności 2000 litrów, aby wygładzić połączenia zasilania. Kotły zapewnią pełne całkowite zużycie ciepła. Przewidywany okres realizacji operacji wynosi od 11.04.2017 r. do 30.11.2018 r. (Polish)
11 August 2022
0 references
Montauban városának négy közös épülete van a Hameau de Saint-Martial-ban, amelyeket nem szolgál fel földgázzal. Az óvoda és az általános iskola épületeit üzemanyaggal fűtik, míg a pártteremben és a szomszédos házban lévő épületeket elektromosság fűti. E négy épület földrajzi közelsége miatt megvizsgálták egy fakazánház és egy fűtési hálózat létrehozásának lehetőségét, amely lehetővé tette a működtetési költségek 38%-os energiamegtakarítását és 164 MWH megújuló energia előállítását. A kazánház fel lesz szerelve 100KW aprított fa kazánok, és egy 2000 literes puffer ballon, hogy kiegyenlítse az áramhívásokat. A kazánok biztosítják a teljes fűtési fogyasztást. A művelet végrehajtásának becsült időtartama 2017. április 11-től 2018. november 30-ig tart. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Město Montauban vlastní čtyři společné budovy v Hameau de Saint-Martial, které nejsou obsluhovány zemním plynem. Budovy mateřské školy a základní školy jsou vytápěny palivem, zatímco budovy ve společenském sále a v sousedním domě jsou vytápěny elektřinou. Vzhledem k zeměpisné blízkosti těchto čtyř budov byla zkoumána možnost vytvořit kotelnu na dřevo a síť vytápění k jejich zásobování a dospěla k závěru, že bylo dosaženo 38 % úspor energie v provozních nákladech a výroby 164MWH energie z obnovitelných zdrojů. Kotelna bude vybavena 100 kW drcenými kotlemi na dřevo a 2000litrovým vyrovnávacím balonem pro vyhlazování napájení. Kotle zajistí plnou celkovou spotřebu tepla. Předpokládané období pro provedení operace je od 11. dubna 2017 do 30. listopadu 2018. (Czech)
11 August 2022
0 references
Montauban pilsētai pieder četras komunālās ēkas Hameau de Saint-Martial, kuras neapkalpo dabasgāze. Bērnudārza un pamatskolas ēkas tiek apsildītas ar kurināmo, savukārt ballīšu zālē un apkaimē esošās ēkas tiek apsildītas ar elektrību. Ņemot vērā šo četru ēku ģeogrāfisko tuvumu, tika pētīta iespēja izveidot koka katlu telpu un apkures tīklu to apgādē un secināts, ka ir panākts enerģijas ietaupījums 38 % apmērā no ekspluatācijas izmaksām un 164 MWH atjaunojamās enerģijas ražošanā. Katlu telpa būs aprīkota ar 100KW sasmalcinātiem koka katliem un 2000 litru bufera balonu, lai izlīdzinātu strāvas zvanus. Katli nodrošinās pilnu kopējo apkures patēriņu. Paredzamais darbības veikšanas periods ir no 2017. gada 11. aprīļa līdz 2018. gada 30. novembrim. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Tá ceithre fhoirgneamh phobail ag Cathair Montauban sa Hameau de Saint-Martial nach bhfreastalaíonn gás nádúrtha orthu. Déantar foirgnimh an kindergarten agus an bhunscoil a théamh le breosla, agus téitear leictreachas iad siúd sa halla páirtí agus sa teach comharsanachta. Mar gheall ar ghaireacht gheografach na gceithre fhoirgneamh sin, rinneadh staidéar ar an bhféidearthacht seomra coire adhmaid agus líonra téimh a chruthú chun iad a sholáthar agus thángthas ar an gconclúid gur baineadh amach coigilteas fuinnimh 38 % i gcostais oibriúcháin agus táirgeadh 164MWH d’fhuinneamh in-athnuaite. Beidh an seomra coire feistithe le coirí adhmaid shredded 100KW, agus balún maolánach 2000-lítear chun glaonna cumhachta a ghlanadh. Cuirfidh na coirí an tomhaltas iomlán teasa iomlán ar fáil. Is é an tréimhse mheasta chun an oibríocht a chur i gcrích ná 11/04/2017 go 30/11/2018. (Irish)
11 August 2022
0 references
Mesto Montauban ima v lasti štiri občinske stavbe v Hameau de Saint-Martial, ki se ne oskrbujejo z zemeljskim plinom. Stavbe vrtca in osnovne šole se ogrevajo z gorivom, medtem ko so v dvorani za zabavo in soseski ogrevani z elektriko. Zaradi geografske bližine teh štirih stavb je bila preučena možnost vzpostavitve kotlovnice na les in ogrevalnega omrežja za njihovo oskrbo, pri čemer je bilo ugotovljeno, da so bili doseženi prihranki energije v višini 38 % pri operativnih stroških in proizvodnji 164 MWH energije iz obnovljivih virov. Kotlovnica bo opremljena s 100KW razrezanimi lesenimi kotli in 2000-litrskim odbojnim balonom, ki bo izravnal napajalne klice. Kotli bodo zagotovili celotno porabo ogrevanja. Predvideno obdobje za izvedbo operacije je od 11. aprila 2017 do 30. novembra 2018. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Град Монтобан притежава четири общи сгради в Hameau de Saint-Martial, които не се обслужват от природен газ. Сградите на детската градина и началното училище се отопляват с гориво, а тези в партийната зала и кварталната къща се отопляват с електричество. Поради географската близост на тези четири сгради беше проучена възможността за създаване на дървесно котелно помещение и отоплителна мрежа за тяхното снабдяване и се стигна до заключението, че са постигнати икономии на енергия от 38 % от оперативните разходи и производство на 164MWH възобновяема енергия. Котелното помещение ще бъде оборудвано със 100KW котли настъргано дърво и 2000-литров буферен балон за изглаждане на електрически повиквания. Котлите ще осигурят пълната обща консумация на отопление. Очакваният период за извършване на операцията е от 11.4.2017 г. до 30.11.2018 г. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Il-Belt ta’ Montauban għandha erba’ binjiet komunali fil-Hameau de Saint-Martial li mhumiex moqdija bil-gass naturali. Il-bini tal-kindergarten u l-iskola primarja jissaħħan bil-fjuwil, filwaqt li dawk fis-sala tal-partit u fid-dar tal-viċinat jissaħħnu bl-elettriku. Minħabba l-prossimità ġeografika ta’ dawn l-erba’ binjiet, ġiet studjata l-possibbiltà li tinħoloq kamra tal-bojlers tal-injam u netwerk tat-tisħin biex dawn jiġu fornuti u kkonkludiet li nkiseb iffrankar tal-enerġija ta’ 38 % fl-ispejjeż operattivi u l-produzzjoni ta’ 164MWH ta’ enerġija rinnovabbli. Il-kamra tal-bojlers se tkun mgħammra b’bojlers tal-injam imqattgħin 100KW, u bużżieqa buffer ta’ 2000 litru biex tillibera sejħiet għall-enerġija. Il-bojlers se jipprovdu l-konsum totali sħiħ tat-tisħin. Il-perjodu stmat għat-twettiq tal-operazzjoni huwa mill-11/04/2017 sat-30/11/2018. (Maltese)
11 August 2022
0 references
A cidade de Montauban possui quatro edifícios comunais no Hameau de Saint-Martial que não são servidos por gás natural. Os edifícios do jardim de infância e da escola primária são aquecidos com combustível, enquanto aqueles no salão de festas e na casa do freguesia são aquecidos por eletricidade. Devido à proximidade geográfica destes quatro edifícios, foi estudada a possibilidade de criação de uma sala de caldeiras a lenha e de uma rede de aquecimento para abastecê-los e concluiu que foram alcançadas economias de energia de 38 % nos custos operacionais e na produção de 164 MWH de energia renovável. A sala da caldeira será equipada com caldeiras de madeira trituradas 100KW, e um balão tampão de 2 000 litros para suavizar as chamadas de energia. As caldeiras fornecerão todo o consumo total de aquecimento. O período estimado para a realização da operação é de 11/04/2017 a 30/11/2018. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Byen Montauban ejer fire fællesbygninger i Hameau de Saint-Martial, som ikke betjenes af naturgas. Bygningerne i børnehaven og folkeskolen opvarmes med brændstof, mens bygningerne i festsalen og nabohuset opvarmes med elektricitet. På grund af disse fire bygningers geografiske nærhed blev muligheden for at oprette et træfyrrum og et varmenet til at forsyne dem undersøgt, og det konkluderedes, at der var opnået energibesparelser på 38 % i driftsomkostningerne og produktion af 164MWH vedvarende energi. Kedelrummet vil blive udstyret med 100KW shredded træ kedler, og en 2000-liters buffer ballon til at udjævne strøm opkald. Kedlerne vil give det fulde samlede varmeforbrug. Den anslåede periode for gennemførelsen af operationen er fra 11.4.2017 til 30/11/2018. (Danish)
11 August 2022
0 references
Orașul Montauban deține patru clădiri comune în Hameau de Saint-Martial care nu sunt deservite de gaze naturale. Clădirile grădiniței și ale școlii primare sunt încălzite cu combustibil, în timp ce cele din sala de petreceri și casa din cartier sunt încălzite cu energie electrică. Datorită proximității geografice a acestor patru clădiri, s-a studiat posibilitatea creării unei săli de cazane din lemn și a unei rețele de încălzire pentru alimentarea acestora și s-a ajuns la concluzia că s-au realizat economii de energie de 38 % în ceea ce privește costurile de exploatare și producția de energie din surse regenerabile de 164 MWH. Camera cazanului va fi echipată cu cazane din lemn mărunțit de 100KW și un balon tampon de 2000 de litri pentru a netezi apelurile de energie. Cazanele vor asigura consumul total total de încălzire. Perioada estimată pentru desfășurarea operațiunii este cuprinsă între 11.4.2017 și 30.11.2018. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Staden Montauban äger fyra gemensamma byggnader i Hameau de Saint-Martial som inte betjänas av naturgas. Förskolans och grundskolans byggnader värms upp med bränsle, medan de i festsalen och grannhuset värms upp med el. På grund av den geografiska närheten till dessa fyra byggnader undersöktes möjligheten att skapa ett vedpannrum och ett värmenät för att försörja dem och drog slutsatsen att energibesparingar på 38 % i driftskostnader och produktion av 164MWH förnybar energi uppnåddes. Pannrummet kommer att utrustas med 100KW strimlade träpannor, och en 2000-liters buffertballong för att jämna ut strömförsörjning. Värmepannorna kommer att ge den totala värmeförbrukningen. Den beräknade perioden för genomförandet av insatsen är från och med den 11 april 2017 till och med den 30 november 2018. (Swedish)
11 August 2022
0 references
8 June 2023
0 references
Montauban
0 references
Identifiers
MP0016017
0 references