ERDF INV CA SEINE-EURE RESTORATION 2020-2021 ALIZAY LIMESTONE HILLS (27) (Q3681960)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3681960 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ERDF INV CA SEINE-EURE RESTORATION 2020-2021 ALIZAY LIMESTONE HILLS (27) |
Project Q3681960 in France |
Statements
89,422.80 Euro
0 references
89,422.8 Euro
0 references
100.0 percent
0 references
2 November 2020
0 references
1 April 2022
0 references
COMMUNAUTE D'AGGLOMERATION SEINE EURE
0 references
27400
0 references
Le projet consiste à mettre en œuvre la restauration des coteaux calcaires de la commune d'Alizay. Ces coteaux souffrent aujourd'hui d'un abandon des pratiques agropastorales et sont en cours de fermeture, menaçant les espèces patrimoniales présentes sur ce site. (French)
0 references
The project involves the restoration of the limestone hillsides of the municipality of Alizay. These hillsides are now suffering from abandonment of agropastoral practices and are being closed, threatening the heritage species present on this site. (English)
18 November 2021
0.0149841985357383
0 references
Ziel des Projekts ist die Wiederherstellung der Kalkhänge der Gemeinde Alizay. Diese Hanglagen leiden heute unter der Aufgabe der agropastoralen Praktiken und werden derzeit geschlossen, wodurch die auf diesem Gebiet vorhandenen Arten bedroht werden. (German)
1 December 2021
0 references
Het project omvat de restauratie van de kalkstenen hellingen van de gemeente Alizay. Deze heuvels lijden nu onder het verlaten van agropastorale praktijken en worden gesloten, waardoor de erfgoedsoorten op deze site worden bedreigd. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Il progetto prevede il restauro delle colline calcaree del comune di Alizay. Queste colline ora soffrono di abbandono delle pratiche agropastorali e vengono chiuse, minacciando le specie del patrimonio presenti in questo sito. (Italian)
13 January 2022
0 references
El proyecto consiste en la restauración de las laderas de piedra caliza del municipio de Alizay. Estas laderas sufren ahora el abandono de las prácticas agropastorales y se están cerrando, amenazando las especies patrimoniales presentes en este sitio. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Projekt hõlmab Alizay kommuuni lubjakivimägede taastamist. Need mäenõlvad kannatavad nüüd agropastoraalsete tavade hülgamise all ja on suletud, ohustades sellel alal esinevaid pärandliike. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Projektas apima Alizay savivaldybės klinčių kalnakasių atkūrimą. Šie šlaitai dabar kenčia nuo žemės ūkio ganyklų apleidimo ir yra uždaromi, o tai kelia grėsmę šioje teritorijoje esančioms paveldo rūšims. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Projekt uključuje obnovu vapnenačkih brda općine Alizay. Ove obronke sada pate od napuštanja agrostočarskih praksi i zatvorene su, prijeteći vrstama baštine prisutnima na ovom mjestu. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Το έργο αφορά την αποκατάσταση των ασβεστολιθικών πλαγιών του δήμου Alizay. Αυτές οι πλαγιές υποφέρουν τώρα από την εγκατάλειψη των αγροκτηνοτροφικών πρακτικών και κλείνουν, απειλώντας τα είδη πολιτιστικής κληρονομιάς που υπάρχουν σε αυτόν τον τόπο. (Greek)
11 August 2022
0 references
Projekt zahŕňa obnovu vápencových svahov obce Alizay. Tieto svahy teraz trpia opustením agropastorálnych praktík a zatvárajú sa, čo ohrozuje druhy kultúrneho dedičstva, ktoré sa nachádzajú v tejto lokalite. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Hankkeeseen kuuluu Alizayn kunnan kalkkikivikukkuloiden ennallistaminen. Nämä rinteet kärsivät nyt viljelykäytäntöjen hylkäämisestä ja ovat sulkeutumassa, mikä uhkaa tällä alueella esiintyviä kulttuuriperintölajeja. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Projekt obejmuje renowację wapiennych wzgórz w gminie Alizay. Zbocza te cierpią obecnie z powodu porzucenia praktyk rolno-pasterskich i są zamykane, co zagraża gatunkom dziedzictwa obecnego na tym terenie. (Polish)
11 August 2022
0 references
A projekt Alizay település mészkőhegyeinek helyreállítását foglalja magában. Ezek a domboldalak jelenleg az agropastori gyakorlatok feladásától szenvednek, és bezárják őket, és fenyegetik az ezen a területen jelen lévő örökségi fajokat. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Projekt zahrnuje obnovu vápencových svahů obce Alizay. Tyto svahy nyní trpí opuštěním agropastorálních praktik a jsou uzavřeny, což ohrožuje druhy dědictví nacházející se na této stránce. (Czech)
11 August 2022
0 references
Projekts ietver Alizay pašvaldības kaļķakmens nogāžu atjaunošanu. Šie pakalni tagad cieš no atteikšanās no lauksaimniecības ganību prakses un tiek slēgti, apdraudot kultūras mantojuma sugas, kas atrodas šajā teritorijā. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Is é atá i gceist leis an tionscadal athchóiriú a dhéanamh ar thaobh cnoic aolchloiche bhardas Alizay. Tá na cnoic seo ag fulaingt anois ó thréigean cleachtas agropastoral agus tá siad á ndúnadh, ag bagairt ar na speicis oidhreachta atá i láthair ar an suíomh seo. (Irish)
11 August 2022
0 references
Projekt vključuje obnovo apnenčastih pobočij občine Alizay. Ta pobočja zdaj trpijo zaradi opuščanja agropašnih praks in se zapirajo, kar ogroža vrste dediščine, ki so prisotne na tem območju. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Проектът включва възстановяването на варовиковите хълмове на община Alizay. Тези хълмове в момента страдат от изоставяне на агропасторски практики и са в процес на затваряне, което застрашава видовете наследство, присъстващи на този обект. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Il-proġett jinvolvi r-restawr tal-għoljiet tal-ġebla tal-franka tal-muniċipalità ta’ Alizay. Dawn l-għoljiet issa qed ibatu mill-abbandun ta’ prattiki agropastorali u qed jingħalqu, u qed jheddu l-ispeċijiet ta’ wirt preżenti f’dan is-sit. (Maltese)
11 August 2022
0 references
O projeto envolve a recuperação das encostas calcárias do município de Alizay. Estas encostas estão agora a sofrer com o abandono das práticas agropastoris e estão a ser encerradas, ameaçando as espécies patrimoniais presentes neste sítio. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Projektet omfatter restaurering af bjergskråningerne i Alizay kommune. Disse bjergskråninger lider nu under opgivelse af agropastorale metoder og er ved at blive lukket, hvilket truer de kulturarvsarter, der findes på dette sted. (Danish)
11 August 2022
0 references
Proiectul presupune refacerea dealurilor calcaroase din comuna Alizay. Aceste dealuri suferă în prezent de abandonarea practicilor agropastorale și sunt închise, amenințând speciile de patrimoniu prezente pe acest sit. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Projektet omfattar restaurering av kalkstenssluttningarna i kommunen Alizay. Dessa sluttningar lider nu av att jordbrukspastorala metoder överges och stängs, vilket hotar de arvsarter som finns i området. (Swedish)
11 August 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
20E06809
0 references