ERDF FCT GMN PROG SEMI-AQUATIC MAMMALS 2020-2021 (Q3681850)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3681850 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ERDF FCT GMN PROG SEMI-AQUATIC MAMMALS 2020-2021 |
Project Q3681850 in France |
Statements
67,856.98 Euro
0 references
67,856.98 Euro
0 references
100.0 percent
0 references
1 January 2020
0 references
30 June 2022
0 references
GROUPE MAMMALOGIQUE NORMAND
0 references
27260
0 references
Engagé en faveur des mammifères semi-aquatiques depuis plus de 40 ans, le GMN souhaite cadrer ses actions futures sur la thématique au regard des spécificités régionales, des programmes nationaux en cours et des démarches règlementaires tant locales que nationales en faveur de ces espèces au statut varié.Pour cela, l’association souhaite faire le bilan des actions d’ores et déjà menées en interne et par ses partenaires, notamment le Groupe Loutre Normandie, afin d’élaborer une stratégie d’intervention sur :- les carnivores : Loutre et Putois d’Europe et Vison d’Amérique (et le possible Raton laveur)- les rongeurs : Campagnols amphibie et terrestre forme aquatique, Ragondin, Rat musqué et Rat surmulot (et le possible Castor d’Europe)- les insectivores : Crossopes aquatique et de Miller ainsi que certaines chauves-souris comme le Murin de DaubentonLa rédaction de ce document sera réalisée en parallèle de la mise en œuvre d’actions d’ores et déjà identifiées comme indispensable comme :- la déclinaison d’actions du PNA Loutre d’Europe 2019-2028 sur la mortalité routière, notamment avec le diagnostic d’ouvrages d’art en région.- l’accompagnement des collectivités et des acteurs du territoires pour la prise en compte des espèces dans leurs propres programmes d’actions.- la rédaction des monographies des espèces concernées pour une diffusion de la connaissance régionale à destination d’un public vaste et varié à travers un document de qualité. (French)
0 references
Committed to semi-aquatic mammals for more than 40 years, the GMN wishes to frame its future actions on the subject in the light of regional specificities, ongoing national programmes and regulatory approaches both local and national in favour of these species of varying status.For this, the association wishes to take stock of the actions already carried out internally and by its partners, in particular the Loutre Normandie Group, in order to draw up an intervention strategy on:- carnivores: Otter and Putois of Europe and Mink of America (and possible Raton washer)- rodents: Amphibious and terrestrial voles aquatic form, Ragondin, muskrat and rat surmulot (and possible Castor of Europe)- insectivores: Aquatic and Miller cross-ops as well as some bats such as the Murin de DaubentonThe drafting of this document will be carried out in parallel with the implementation of actions already identified as indispensable as:- the declination of actions of the Loutre d’Europe NAP 2019-2028 on road mortality, in particular with the diagnosis of works of art in the region.- the support of local authorities and stakeholders in taking species into account in their own action programmes.- the drafting of monographs of the species concerned to disseminate regional knowledge to a wide and varied public through a quality document. (English)
18 November 2021
0.4741764327388884
0 references
Die GMN, die seit mehr als 40 Jahren für semiaquatische Säugetiere engagiert ist, möchte ihre künftigen themenbezogenen Maßnahmen unter Berücksichtigung der regionalen Besonderheiten, der laufenden nationalen Programme und der sowohl lokalen als auch nationalen Regulierungsmaßnahmen zugunsten dieser Arten mit unterschiedlichem Status gestalten. Zu diesem Zweck möchte die Vereinigung eine Bilanz der Maßnahmen ziehen, die bereits intern und von ihren Partnern, insbesondere der Gruppe Loutre Normandie, durchgeführt wurden, um eine Interventionsstrategie für:- Fleischfresser zu entwickeln: Otter und Putes aus Europa und Nerz Amerikas (und möglicher Waschraton)- Nagetiere: Amphibien- und Landcampagnols aquatische Form, Ragondin, Moschus Rat und Rat Surmulot (und der mögliche Castor von Europa)- Insektivoren: Aquatische Crossopes und Miller sowie einige Fledermäuse wie die Daubenton MurinDie Erstellung dieses Dokuments wird parallel zur Durchführung von Aktionen durchgeführt werden, die bereits als unentbehrlich identifiziert wurden als:- die Deklination von Aktionen des NAP Otter Europa 2019-2028 über die Sterblichkeit im Straßenverkehr, insbesondere mit der Diagnose von Kunstwerken in der Region.- Begleitung der Gebietskörperschaften und Akteure bei der Berücksichtigung der Arten in ihren eigenen Aktionsprogrammen.- Erstellung von Monographien der betroffenen Arten zur Verbreitung des regionalen Wissens für ein breites und vielfältiges Publikum durch ein Qualitätsdokument. (German)
1 December 2021
0 references
Het GMN zet zich al meer dan 40 jaar in voor semi-aquatische zoogdieren en wil zijn toekomstige acties op dit gebied vormgeven in het licht van regionale specifieke kenmerken, lopende nationale programma’s en regelgevende benaderingen, zowel lokaal als nationaal, ten gunste van deze soorten met een verschillende status. Hiervoor wil de vereniging de balans opmaken van de acties die reeds intern en door haar partners, met name de groep Loutre Normandie, zijn uitgevoerd, teneinde een interventiestrategie op te stellen voor:- carnivoren: Otter en Putois van Europa en Mink of America (en mogelijke Raton wasmachine)- knaagdieren: Amfibische en terrestrische voles aquatische vorm, Ragondin, muskrat en rat surmulot (en mogelijk Castor of Europe) — insectivores: Aquatic en Miller cross-ops evenals enkele vleermuizen zoals de Murin de DaubentonDe opstelling van dit document zal worden uitgevoerd parallel met de uitvoering van acties die reeds als onmisbaar zijn aangemerkt:- de declinatie van acties van het Loutre d’Europe NAP 2019-2028 inzake verkeerssterfte, in het bijzonder met de diagnose van kunstwerken in de regio.- de ondersteuning van lokale overheden en belanghebbenden bij het in aanmerking nemen van soorten in hun eigen actieprogramma’s.- het opstellen van monografieën van de betrokken soorten om regionale kennis te verspreiden onder een breed en gevarieerd publiek door middel van een kwaliteitsdocument. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Impegnata nei mammiferi semi-acquatici da oltre 40 anni, la GMN desidera inquadrare le sue future azioni in materia alla luce delle specificità regionali, dei programmi nazionali in corso e degli approcci normativi sia locali che nazionali a favore di queste specie di diverso status.Per questo, l'associazione desidera fare il punto delle azioni già svolte internamente e dai suoi partner, in particolare dal Gruppo Loutre Normandie, al fine di elaborare una strategia d'intervento su:- carnivori: Lontra e Putois d'Europa e Mink d'America (e possibile rondella Raton)- roditori: Forma acquatica anfibia e terrestre, ragondin, moskrat e ratto surmulot (e possibile ricino d'Europa)- insettivori: Aquatic e Miller cross-ops e alcuni pipistrelli come il Murin de DaubentonLa stesura di questo documento sarà effettuata in parallelo con l'attuazione di azioni già identificate come indispensabili come:- la declinazione delle azioni del PAN Loutre d'Europe 2019-2028 sulla mortalità stradale, in particolare con la diagnosi di opere d'arte nella regione.- il sostegno delle autorità locali e delle parti interessate nel prendere in considerazione le specie nei loro programmi d'azione.- l'elaborazione di monografie delle specie interessate per diffondere le conoscenze regionali ad un pubblico vasto e vario attraverso un documento di qualità. (Italian)
13 January 2022
0 references
Comprometida con los mamíferos semiacuáticos desde hace más de 40 años, la GMN desea enmarcar sus acciones futuras sobre el tema a la luz de las especificidades regionales, los programas nacionales en curso y los enfoques normativos tanto locales como nacionales en favor de estas especies de diferente estatus. Para ello, la asociación desea hacer balance de las acciones ya llevadas a cabo internamente y por sus socios, en particular el Grupo Loutre Normandie, con el fin de elaborar una estrategia de intervención sobre:- carnívoros: Nutria y Putois de Europa y Mink of America (y posible lavadora Raton) — roedores: Forma acuática de voles anfibios y terrestres, Ragondin, almizcle y surmulot de ratas (y posible Castor de Europa)- insectívoros: Cruces acuáticos y Miller, así como algunos murciélagos como el Murin de DaubentonLa redacción de este documento se llevará a cabo paralelamente a la ejecución de acciones ya identificadas como indispensables como:- la declinación de acciones del PNA de Loutre d’Europa 2019-2028 sobre mortalidad vial, en particular con el diagnóstico de obras de arte en la región.- el apoyo de las autoridades locales y las partes interesadas en tener en cuenta las especies en sus propios programas de acción.- la elaboración de monografías de las especies afectadas para difundir el conocimiento regional a un público amplio y variado a través de un documento de calidad. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Olles pühendunud poolveeloomadele rohkem kui 40 aasta jooksul, soovib GMN kujundada oma tulevased meetmed selles valdkonnas, võttes arvesse piirkondlikke iseärasusi, käimasolevaid riiklikke programme ja regulatiivseid lähenemisviise nii kohalikele kui ka riiklikele eristaatusega liikidele.Selleks soovib ühendus teha kokkuvõtte meetmetest, mida on juba võetud liidusiseselt ja oma partnerite, eelkõige Loutre Normandie rühma poolt, et töötada välja sekkumisstrateegia seoses: Saarmas ja Putois Euroopas ja Mink of America (ja võimalik Raton pesumasin)- närilised: Amfiibsed ja maapealsed veevormid, Ragondin, muskrat ja roti surmulot (ja võimalik Euroopa Castor) – putukatoidulised: Vesi- ja Milleri ristmikud ning mõned nahkhiired, nagu Murin de DaubentonKäesoleva dokumendi koostamine toimub paralleelselt selliste meetmete rakendamisega, mis on juba tunnistatud hädavajalikeks:- Euroopa riikliku tegevuskava 2019–2028 liiklussurmade vähendamine, eelkõige piirkonnas kunstiteoste diagnoosimisega.- kohalike omavalitsuste ja sidusrühmade toetus liikide arvessevõtmisel oma tegevuskavades.- asjaomaste liikide monograafiate koostamine, et levitada piirkondlikke teadmisi laiale ja mitmekesisele avalikkusele kvaliteedidokumendi kaudu. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Įsipareigojęs daugiau nei 40 metų pusiau vandens žinduoliams, GMN nori parengti savo būsimus veiksmus šiuo klausimu, atsižvelgdamas į regionų ypatumus, vykdomas nacionalines programas ir reguliavimo metodus tiek vietos, tiek nacionaliniu lygmeniu, kad būtų sudarytos sąlygos šioms skirtingo statuso rūšims. Šiuo tikslu asociacija nori įvertinti veiksmus, kurių jau ėmėsi savo viduje ir jos partneriai, visų pirma Loutre Normandie grupė, kad būtų parengta intervencijos strategija, skirta: Ūdra ir Putois Europoje ir Amerikos audiniuose (ir galima Raton plovimo mašina)- graužikai: Amfibijos ir sausumos upių vandens forma, Ragondinas, muskratas ir žiurkė surmulot (ir galimas Europos Castor)- insectivores: Water and Miller cross-ops, taip pat kai kurie šikšnosparniai, pvz., Murin de DaubentonŠio dokumento rengimas bus atliekamas kartu įgyvendinant veiksmus, kurie jau įvardyti kaip būtini:- 2019–2028 m. Loutre d’Europe NVP veiksmų deklamavimas dėl mirtingumo keliuose, visų pirma su meno kūrinių diagnozavimu regione.- vietos valdžios institucijų ir suinteresuotųjų subjektų parama atsižvelgiant į rūšis jų pačių veiksmų programose.- atitinkamų rūšių monografijų rengimas, siekiant skleisti regionines žinias plačiajai ir įvairiai visuomenei per kokybės dokumentą. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Posvećen poluvodičkim sisavcima više od 40 godina, GMN želi oblikovati svoje buduće mjere na tu temu u svjetlu regionalnih posebnosti, tekućih nacionalnih programa i regulatornih pristupa, kako lokalnih tako i nacionalnih, u korist tih vrsta različitog statusa. U tu svrhu udruga želi sagledati mjere koje su već proveli interno i njezini partneri, posebno skupina Loutre Normandie, kako bi se izradila strategija intervencije za:- mesojede: Vidra i Putois Europe i Minka Amerike (i moguća Raton perilica) – glodavci: Amfibijski i kopneni voluški vodeni oblik, Ragondin, muskrat i surmulot štakora (i mogući Castor Europe) – insektivore: Vodeni i Miller cross-ops, kao i neki šišmiši kao što je Murin de DaubentonIzrada ovog dokumenta provest će se paralelno s provedbom mjera koje su već utvrđene kao neophodne kao:- deklinacija djelovanja Loutre d’Europe NAP 2019 – 2028 o smrtnosti na cestama, posebno s dijagnozom umjetničkih djela u regiji.- potpora lokalnih vlasti i dionika u uzimanju vrsta u obzir u vlastitim akcijskim programima.- izrada monografija dotičnih vrsta radi širenja regionalnog znanja širokoj i raznolikoj javnosti putem kvalitetnog dokumenta. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Για το σκοπό αυτό, η ένωση επιθυμεί να προβεί σε απολογισμό των δράσεων που έχουν ήδη πραγματοποιηθεί εσωτερικά και από τους εταίρους της, ιδίως από την ομάδα Loutre Normandie, προκειμένου να χαράξει μια στρατηγική παρέμβασης για τα σαρκοφάγα: Ενυδρίδα και Putois της Ευρώπης και Mink of America (και ενδεχομένως πλυντήρια Raton) — τρωκτικά: Αμφίβιοι και χερσαίοι όγκοι υδρόβιας μορφής, Ragondin, muskrat και rat surmulot (και πιθανός κάστορας της Ευρώπης)- εντομοφάγα: Υδρόβιοι και Miller cross-ops καθώς και ορισμένες νυχτερίδες όπως το Murin de DaubentonΗ σύνταξη του παρόντος εγγράφου θα πραγματοποιηθεί παράλληλα με την υλοποίηση δράσεων που έχουν ήδη κριθεί απαραίτητες ως:- η οριοθέτηση των δράσεων του ΕΣΔ 2019-2028 του Loutre d’Europe σχετικά με τη θνησιμότητα από τροχαία ατυχήματα, ιδίως με τη διάγνωση έργων τέχνης στην περιοχή.- η υποστήριξη των τοπικών αρχών και των ενδιαφερόμενων φορέων για τη συνεκτίμηση των ειδών στα δικά τους προγράμματα δράσης.- η σύνταξη μονογραφιών των σχετικών ειδών για τη διάδοση των περιφερειακών γνώσεων σε ευρύ και ποικίλο κοινό μέσω ενός εγγράφου ποιότητας. (Greek)
11 August 2022
0 references
GMN, ktorá sa zaviazala k polovodným cicavcom už viac ako 40 rokov, chce svoje budúce opatrenia v tejto oblasti sformulovať na základe regionálnych špecifík, prebiehajúcich národných programov a regulačných prístupov na miestnej aj vnútroštátnej úrovni v prospech týchto druhov s rôznym štatútom. Združenie chce preto zhodnotiť činnosti, ktoré už boli vykonané interne a svojimi partnermi, najmä skupinou Loutre Normandie, s cieľom vypracovať intervenčnú stratégiu týkajúcu sa:- mäsožravcov: Vydra a Putois z Európy a Mink of America (a možná Ratonová práčka) – hlodavce: Obojživelná a suchozemská vodná forma, Ragondin, muskrat a surmulot potkanov (a možný Castor of Europe) – hmyzožravce: Vodný a Miller cross-ops, ako aj niektoré netopiere, ako je Murin de DaubentonPríprava tohto dokumentu sa uskutoční súbežne s vykonávaním opatrení, ktoré už boli označené za nevyhnutné ako:- deklinácia činností NAP Loutre d’Europe na roky 2019 – 2028 o úmrtnosti na cestách, najmä diagnostika umeleckých diel v regióne.- podpora miestnych orgánov a zainteresovaných strán pri zohľadňovaní druhov vo svojich vlastných akčných programoch- vypracovanie monografií príslušných druhov s cieľom šíriť regionálne poznatky širokej a rôznorodej verejnosti prostredníctvom kvalitného dokumentu. (Slovak)
11 August 2022
0 references
GMN on sitoutunut puolivesinisäkkäisiin yli 40 vuoden ajan ja haluaa hahmotella asiaa koskevat tulevat toimensa ottaen huomioon alueelliset erityispiirteet, käynnissä olevat kansalliset ohjelmat ja sääntelyyn liittyvät lähestymistavat sekä paikallisten että kansallisten lähestymistapojen mukaisesti näiden lajien osalta, joilla on erilainen asema. Tätä varten yhdistys haluaa arvioida sisäisesti ja kumppaneidensa, erityisesti Loutre Normandie Groupin, jo toteuttamia toimia laatiakseen toimintastrategian, joka koskee:- lihansyöjiä: Saukko ja Putois of Europe ja Mink of America (ja mahdollinen Raton pesukone)- jyrsijät: Amfibiootit ja maanpäälliset myyrit vedessä, Ragondin, myskrat ja rotan surmulot (ja mahdollinen Euroopan Castor)- hyönteistensyöjät: Vesi- ja Millerin risteytykset sekä eräät lepakot, kuten Murin de Daubenton, laaditaan samanaikaisesti sellaisten toimien toteuttamisen kanssa, jotka on jo määritelty välttämättömiksi:- Loutre d’Europen vuosien 2019–2028 liikennekuolleisuutta koskevan kansallisen toimintasuunnitelman (2019–2028) toimien lopettaminen, erityisesti alueen taideteosten diagnosointi.- paikallisviranomaisten ja sidosryhmien tuki lajien huomioon ottamisessa omissa toimintaohjelmissaan.- asianomaisten lajien monografioiden laatiminen, jotta voidaan levittää aluetietämystä laajalle ja monipuoliselle yleisölle laatuasiakirjan avulla. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Od ponad 40 lat GMN zamierza opracować przyszłe działania w tym zakresie w świetle specyfiki regionalnej, bieżących programów krajowych i podejść regulacyjnych, zarówno lokalnych, jak i krajowych, na rzecz tych gatunków o różnym statusie. W tym celu stowarzyszenie chce podsumować działania już przeprowadzone wewnętrznie i przez swoich partnerów, w szczególności grupę Loutre Normandie, w celu opracowania strategii interwencji w sprawie: Wydra i Putois z Europy i Mink of America (i ewentualna pralka Ratona) – gryzonie: Morska i lądowa forma wodna, Ragondin, piżmowa i szczura surmulota (i możliwe Castor of Europe) – owadobójcze: Water i Miller cross-ops, a także niektóre nietoperze, takie jak Murin de DaubentonOpracowanie niniejszego dokumentu zostanie przeprowadzone równolegle z realizacją działań uznanych już za niezbędne jako:- deklinacja działań w ramach krajowego planu działania Loutre d’Europe na lata 2019-2028 w zakresie śmiertelności drogowej, w szczególności z diagnozą dzieł sztuki w regionie.- wsparcie władz lokalnych i zainteresowanych stron w uwzględnianiu gatunków w ich własnych programach działania.- sporządzanie monografii przedmiotowych gatunków w celu rozpowszechniania wiedzy regionalnej szerokiej i zróżnicowanej opinii publicznej za pośrednictwem dokumentu jakości. (Polish)
11 August 2022
0 references
A félig vízi emlősök iránt több mint 40 éve elkötelezett GMN a regionális sajátosságok, a folyamatban lévő nemzeti programok és szabályozási megközelítések fényében kívánja meghatározni a témával kapcsolatos jövőbeli intézkedéseit a különböző státuszú fajok javára.Ebben az összefüggésben az egyesület számba kívánja venni a belsőleg és partnerei, különösen a Loutre Normandie csoport által már végrehajtott intézkedéseket annak érdekében, hogy beavatkozási stratégiát dolgozzon ki a következő területeken: – ragadozók: Vider és Putois of Europe és Mink of America (és lehetséges Raton mosó)- rágcsálók: Kétéltű és szárazföldi pisztrángok vízi formája, Ragondin, muskrat és patkány surmulot (és Európa lehetséges Castorja)- rovarevők: Vízi és Miller cross-ops, valamint néhány denevér, mint például a Murin de DaubentonA dokumentum megszövegezésére a már nélkülözhetetlenként azonosított intézkedések végrehajtásával párhuzamosan kerül sor, mint például:- a Loutre d’Europe NAP 2019–2028 közúti mortalitásra vonatkozó intézkedéseinek deklinációja, különös tekintettel a régió műalkotásainak diagnosztizálására.- a helyi hatóságok és az érdekelt felek támogatása a fajoknak a saját cselekvési programjaikban való figyelembevételében.- monográfiák kidolgozása az érintett fajokról, hogy a regionális ismereteket széles körű és változatos nyilvánosság számára egy minőségi dokumentum révén terjesszék. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
S ohledem na regionální specifika, probíhající vnitrostátní programy a regulační přístupy místní i vnitrostátní ve prospěch těchto druhů různého statusu si GMN přeje stanovit svou budoucí činnost na toto téma s ohledem na regionální specifika, probíhající vnitrostátní programy a regulační přístupy ve prospěch těchto druhů různého statusu. Za tímto účelem si sdružení přeje zhodnotit opatření, která již byla provedena interně a jejími partnery, zejména skupinou Loutre Normandie, s cílem vypracovat intervenční strategii pro:- masožravce: Vydra a Putois z Evropy a Mink Ameriky (a možná Ratonská pračka) – hlodavci: Obojživelná a suchozemská plíseň vodní forma, Ragondin, muskrat a krysí surmulot (a možný Castor of Europe) – hmyzožravce: Vodní a Miller cross-ops, stejně jako někteří netopýři, jako je Murin de DaubentonZpracování tohoto dokumentu bude probíhat souběžně s prováděním opatření, která již byla označena za nezbytná jako:- deklinace akcí Loutre d’Europe NAP 2019–2028 o úmrtnosti na silnicích, zejména s diagnózou uměleckých děl v regionu.- podpora místních orgánů a zúčastněných stran při zohledňování druhů v jejich vlastních akčních programech.- vypracování monografií dotčených druhů pro šíření regionálních znalostí široké a rozmanité veřejnosti prostřednictvím kvalitního dokumentu. (Czech)
11 August 2022
0 references
Apņemoties vairāk nekā 40 gadus atbalstīt pusūdens zīdītājus, ĢMN vēlas izstrādāt savas turpmākās darbības šajā jomā, ņemot vērā reģionālās īpatnības, pašreizējās valsts programmas un regulējuma pieejas gan vietējā, gan valsts līmenī, lai atbalstītu šīs sugas ar atšķirīgu statusu. Šim nolūkam asociācija vēlas izvērtēt darbības, ko jau veic iekšēji un tās partneri, jo īpaši Loutre Normandie grupa, lai izstrādātu intervences stratēģiju attiecībā uz:- gaļēdājiem: Ūdrs un Putois of Europe un Mink of America (un iespējams Ratona mazgātājs) — grauzēji: Abinieku un sauszemes tilpumi ūdens formā, Ragondin, muskrat un žurku surmulot (un, iespējams, Eiropas Castor)- insektivores: Ūdens un Millera krustojumi, kā arī daži sikspārņi, piemēram, Murin de DaubentonŠā dokumenta izstrāde tiks veikta vienlaikus ar tādu darbību īstenošanu, kas jau ir atzītas par neaizstājamām:- Loutre d’Europe NAP 2019–2028 darbību deklinācija par ceļu mirstību, jo īpaši ar mākslas darbu diagnosticēšanu reģionā.- vietējo iestāžu un ieinteresēto personu atbalsts sugu ņemšanai vērā savās rīcības programmās.- attiecīgo sugu monogrāfijas izstrāde, lai izplatītu reģionālās zināšanas plašai un daudzveidīgai sabiedrībai, izmantojot kvalitatīvu dokumentu. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Agus é tiomanta do mhamaigh leathuisceacha le breis agus 40 bliain, is mian leis an GMN a ghníomhaíochtaí amach anseo maidir leis an ábhar a chumadh i bhfianaise sainiúlachtaí réigiúnacha, cláir náisiúnta leanúnacha agus cineálacha cur chuige rialála, idir áitiúil agus náisiúnta i bhfabhar na speiceas sin a bhfuil stádas éagsúil acu.Chun é sin a dhéanamh, is mian leis an gcomhlachas na gníomhaíochtaí a rinneadh cheana féin go hinmheánach agus ag a chomhpháirtithe a mheas, go háirithe Grúpa Loutre Normandie, chun straitéis idirghabhála a tharraingt suas maidir leis na nithe seo a leanas: — feoiliteoirí: Otter agus Putois na hEorpa agus Mink of America (agus washer Raton féideartha)- creimirí: Foirm uisceach voltaibiach agus trastíre, Ragondin, muscfhrancach agus surmulot francach (agus Castor na hEorpa a d’fhéadfadh a bheith ann)- feithidí: Cros-chomharchumainn uisceacha agus Miller chomh maith le roinnt sciatháin leathair amhail Murin de DaubentonDéanfar an doiciméad seo a dhréachtú i gcomhthráth le cur chun feidhme na ngníomhaíochtaí atá sainaitheanta cheana féin mar:- an meath ar ghníomhaíochtaí an Loutre d’Europe NAP 2019-2028 maidir le mortlaíocht bóithre, go háirithe le diagnóis na saothar ealaíne sa réigiún.- tacaíocht ó údaráis áitiúla agus páirtithe leasmhara maidir le speicis a chur san áireamh ina gcláir ghníomhaíochta féin.- dréachtú monagraif de na speicis lena mbaineann chun eolas réigiúnach a scaipeadh ar phobal leathan agus éagsúil trí dhoiciméad cáilíochta. (Irish)
11 August 2022
0 references
GMN, ki se že več kot 40 let zavzema za polvodne sesalce, želi oblikovati svoje prihodnje ukrepe na tem področju glede na regionalne posebnosti, tekoče nacionalne programe in regulativne pristope tako na lokalni kot nacionalni ravni v korist teh vrst z različnim statusom.Zato želi združenje oceniti ukrepe, ki so jih že izvedli interno in njegovi partnerji, zlasti skupina Loutre Normandie, da bi pripravili strategijo ukrepanja o:- mesojedih živalih: Vidre in Putois Evrope in Mink of America (in morebitni Raton pranje)- glodavci: Amfibijska in kopenska voles vodna oblika, Ragondin, muskrat in podgan surmulot (in morebitni Castor Evrope) – žuželke: Vodne in Millerjeve navzkrižne operacije ter nekateri netopirji, kot je Murin de DaubentonPriprava tega dokumenta bo izvedena vzporedno z izvajanjem ukrepov, ki so že bili opredeljeni kot nepogrešljivi kot:- deklinacija ukrepov Loutre d’Europe NAP 2019–2028 o umrljivosti v cestnem prometu, zlasti z diagnozo umetniških del v regiji.- podpora lokalnih organov in deležnikov pri upoštevanju vrst v njihovih akcijskih programih.- priprava monografij zadevnih vrst za razširjanje regionalnega znanja široki in raznoliki javnosti s pomočjo kakovostnega dokumenta. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Ангажирана с полуводните бозайници в продължение на повече от 40 години, ГНО желае да очертае бъдещите си действия в тази област в светлината на регионалните особености, текущите национални програми и регулаторни подходи както на местно, така и на национално равнище в полза на тези видове с различен статус. За тази цел асоциацията желае да направи преглед на вече осъществените действия на вътрешно равнище и от своите партньори, по-специално групата Loutre Normandie, за да изготви стратегия за интервенция относно:- хищници: Видра и Путоа на Европа и Минка на Америка (и възможна миялна машина Raton) — гризачи: Амфибия и сухоземни водни форми, Ragondin, мускрат и плъх сурмулот (и възможни Castor на Европа)- инсектива: Водни и Miller кръстопове, както и някои прилепи като Murin de DaubentonИзготвянето на този документ ще се извършва успоредно с изпълнението на действия, които вече са определени като необходими като: — деклинацията на действията на НАП Loutre d’Europe за периода 2019—2028 г. относно смъртността по пътищата, по-специално с диагностицирането на произведения на изкуството в региона.- подкрепата на местните органи и заинтересованите страни при отчитането на видовете в собствените им програми за действие.- изготвянето на монографии на съответните видове за разпространение на регионални знания до широка и разнообразна общественост чрез качествен документ. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
B’impenn għall-mammiferi semi-akkwatiċi għal aktar minn 40 sena, l-GMN jixtieq jinkwadra l-azzjonijiet futuri tiegħu dwar is-suġġett fid-dawl tal-ispeċifiċitajiet reġjonali, il-programmi nazzjonali attwali u l-approċċi regolatorji kemm lokali kif ukoll nazzjonali favur dawn l-ispeċijiet ta’ status differenti. Għal dan, l-assoċjazzjoni tixtieq tevalwa l-azzjonijiet li diġà twettqu internament u mill-imsieħba tagħha, b’mod partikolari l-Grupp Loutre Normandie, sabiex titfassal strateġija ta’ intervent dwar:- karnivori: Otter u Putois tal-Ewropa u Mink tal-Amerika (u possibilment Raton washer)- rodituri: Forma akkwatika ta’ voli amfibji u terrestri, Ragondin, surmulot tal-miskrat u tal-far (u possibbilment Castor of Europe)- insettivori: Akwatiċi u Miller cross-ops kif ukoll xi friefet il-lejl bħall-Murin de DaubentonL-abbozzar ta’ dan id-dokument se jitwettaq b’mod parallel mal-implimentazzjoni ta’ azzjonijiet diġà identifikati bħala indispensabbli:- id-deklinazzjoni tal-azzjonijiet tal-Loutre d’Europe NAP 2019–2028 dwar il-mortalità fit-toroq, b’mod partikolari bid-dijanjożi ta’ xogħlijiet tal-arti fir-reġjun.- l-appoġġ tal-awtoritajiet lokali u l-partijiet interessati fil-kunsiderazzjoni tal-ispeċijiet fil-programmi ta’ azzjoni tagħhom stess.- l-abbozzar ta’ monografi tal-ispeċijiet ikkonċernati biex jinxterdu l-għarfien reġjonali lil pubbliku wiesa’ u varjat permezz ta’ dokument ta’ kwalità. (Maltese)
11 August 2022
0 references
Comprometida com os mamíferos semi-aquáticos há mais de 40 anos, a GMN pretende enquadrar as suas futuras acções nesta matéria à luz das especificidades regionais, dos programas nacionais em curso e das abordagens regulamentares, tanto locais como nacionais, a favor destas espécies de estatuto variável. Lontra e Putois da Europa e Mink da América (e possível lavadora Raton) - roedores: Forma aquática das ratazanas anfíbias e terrestres, Ragondin, rato-almiscarado e rato-surmulot (e possivelmente Castor da Europa) - insectívoros: Cruzamentos aquáticos e Miller, bem como alguns morcegos, como o Murin de DaubentonA elaboração do presente documento será realizada em paralelo com a execução de ações já identificadas como indispensáveis como:- a declinação das ações do PAN 2019-2028 de Loutre d’Europe sobre a mortalidade rodoviária, em especial com o diagnóstico de obras de arte na região.- o apoio das autoridades locais e das partes interessadas na tomada em consideração das espécies nos seus próprios programas de ação.- a elaboração de monografias das espécies em causa para divulgar os conhecimentos regionais a um público vasto e variado através de um documento de qualidade. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
GMN, der har været engageret i halvakvatiske pattedyr i mere end 40 år, ønsker at udforme sine fremtidige foranstaltninger på området i lyset af de særlige regionale forhold, de igangværende nationale programmer og lovgivningsmæssige tilgange, både lokale og nationale, til fordel for disse arter af forskellig status. Til dette formål ønsker foreningen at gøre status over de foranstaltninger, der allerede er gennemført internt og af dens partnere, navnlig Loutre Normandie-gruppen, med henblik på at udarbejde en interventionsstrategi for:- rovdyr: Odder og Putois af Europa og Mink af Amerika (og eventuel Raton vasker)- gnavere: Amfibie- og terrestriske voles akvatiske former, Ragondin, moskrab og rotte surmulot (og eventuelt Castor of Europe)- insekter: Aquatic and Miller cross-ops samt nogle flagermus såsom Murin de DaubentonUdarbejdelsen af dette dokument vil blive gennemført parallelt med gennemførelsen af foranstaltninger, der allerede er identificeret som uundværlige som:- deklination af foranstaltninger fra Loutre d'Europe NAP 2019-2028 om vejdødelighed, navnlig med diagnosticering af kunstværker i regionen.- støtte fra lokale myndigheder og interessenter til at tage hensyn til arter i deres egne handlingsprogrammer- udarbejdelse af monografier af de pågældende arter med henblik på at formidle regional viden til en bred og varieret offentlighed gennem et kvalitetsdokument. (Danish)
11 August 2022
0 references
Angajat de peste 40 de ani în favoarea mamiferelor semiacvatice, GMN dorește să își orienteze viitoarele acțiuni pe această temă în lumina particularităților regionale, a programelor naționale în curs și a abordărilor de reglementare, atât la nivel local, cât și național, în favoarea acestor specii cu statut variabil. În acest sens, asociația dorește să facă un bilanț al acțiunilor deja întreprinse pe plan intern și de către partenerii săi, în special Grupul Loutre Normandie, în vederea elaborării unei strategii de intervenție privind:- carnivorele: Vidră și Putois din Europa și Mink of America (și posibila mașină de spălat Raton) – rozătoare: Forma acvatică amfibie și terestră a volilor, Ragondin, muskrat și surmulot de șobolani (și posibil castor al Europei) – insectivore: Încrucișările acvatice și Miller, precum și unii lilieci, cum ar fi Murin de DaubentonElaborarea acestui document va fi realizată în paralel cu punerea în aplicare a acțiunilor deja identificate ca fiind indispensabile:- declinarea acțiunilor PNA Loutre d’Europe 2019-2028 privind mortalitatea rutieră, în special cu diagnosticarea operelor de artă în regiune.- sprijinul autorităților locale și al părților interesate în luarea în considerare a speciilor în cadrul propriilor programe de acțiune.- elaborarea de monografii ale speciilor în cauză pentru a disemina cunoștințele regionale unui public larg și variat printr-un document de calitate. (Romanian)
11 August 2022
0 references
GMN, som är engagerat i halvvattenlevande däggdjur i mer än 40 år, vill utforma sina framtida åtgärder på området mot bakgrund av regionala särdrag, pågående nationella program och regleringsstrategier, både lokala och nationella, till förmån för dessa arter med varierande status. För detta ändamål vill föreningen utvärdera de åtgärder som redan vidtagits internt och av dess partner, särskilt Loutre Normandie-gruppen, i syfte att utarbeta en interventionsstrategi för följande:- rovdjur: Utter och Putois i Europa och Mink of America (och möjlig Raton bricka)- gnagare: Amfibie- och terrestra sork akvatisk form, Ragondin, muskrat och råtta surmulot (och möjligen Castor of Europe)- insektsätare: Aquatic and Miller cross-ops samt vissa fladdermöss såsom Murin de DaubentonUtarbetandet av detta dokument kommer att genomföras parallellt med genomförandet av åtgärder som redan identifierats som nödvändiga:- deklinationen av åtgärder i Loutre d’Europe NAP 2019–2028 om vägtrafikdödlighet, särskilt med diagnos av konstverk i regionen.- Stöd från lokala myndigheter och berörda parter för att ta hänsyn till arter i deras egna åtgärdsprogram.- utarbetande av monografier av de berörda arterna för att sprida regional kunskap till en bred och varierad allmänhet genom ett kvalitetsdokument. (Swedish)
11 August 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
20E03956
0 references