ERDF — SOPREMA — XLOOP PROJECT (Q3681700)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3681700 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ERDF — SOPREMA — XLOOP PROJECT |
Project Q3681700 in France |
Statements
500,270.17 Euro
0 references
2,001,080.68 Euro
0 references
25.0 percent
0 references
1 January 2020
0 references
31 December 2022
0 references
SOPREMA
0 references
27100
0 references
Avec une croissance de plus de 3% en 2017 et près de 140 Mds€ générés en 2018, le marché de la construction se maintient en plein essor depuis plusieurs années sur leterritoire national et représente désormais près de la moitié de l’économie française. Cette embellie se caractérise par une hausse du marché des matériaux deconstruction, avec une progression de 9,8% au 1er trimestre 2019. Cet accroissement des besoins en ressources premières a toutefois eu pour conséquence une hausse mécanique des déchets produits : ainsi, plus de 220 Mt ont été générés en 2017, faisant du secteur de la construction le 1er pourvoyeur de déchets en France. Lacartographie de ces déchets de construction indique une domination des déchets inertes (>90%). Ces déchets inertes, non dangereux pour l’environnement ou la santé,ne s’altèrent pas au cours du temps. Une forte mobilisation existe actuellement pour conduire ce gisement vers un processus de recyclage, dans une perspective de gestion durable des ressources naturelles et d’atteindre l’objectif de 70 % de valorisation desdéchets du BTP fixés par la réglementation européenne, à horizon 2020.C’est dans ce contexte que s’inscrit le projet XLOOP, visant à valoriser les membranes d’étanchéité bitumineuses.Constituées d’une armature textile couplée à du bitume modifié (élastomère et/ou plastomère), ces membranes constituent des matériaux de choix employées dans lesecteur du bâtiment pour assurer l’étanchéité des infrastructures (toiture/terrasse). Ces membranes sont produites en partie à partir de matières premières pétrosourcéeset ne sont aujourd’hui pas recyclées (que ce soit au niveau de l’usine ou au niveau des sites de construction/démolition). Classées en tant que déchet inerte, elles sont alors enfouies ou simplement valorisées sous forme de broyats.Face à cette problématique liée aux ressources épuisables, SOPREMA s’engage depuis une quinzaine d’années dans une politique de Recherche & Développement fortement axée sur le développement durable. Cette politique se caractérise par l’utilisation deressources renouvelables dans sa production et au coeur de ses usines ainsi que par le développement de solutions de recyclage pour gérer des produits en fin de vie et substituer les matières premières vierges pétro-sourcées.De surcroît, le secteur du BTP est confronté à des variations importantes de prix des matériaux de construction issus de ressources fossiles, résultant de la volatilité des cours sur les marchés du pétrole, avec pour perspective une hausse inéluctable du prix de cette ressource non renouvelable. Or le prix de ces matières représente 50% du coût de revient d’une membrane bitumineuse. Face des difficultés croissantes enapprovisionnement de matières premières, il devient nécessaire et stratégique pour SOPREMA de s’affranchir de cette dépendance à l’industrie pétrochimique.C’est dans ce contexte de gestion durable des ressources non renouvelables et de sécurisation des circuits d’approvisionnement en matières premières queSOPREMA propose de mettre en place un démonstrateur apportant une solution au recyclage des déchets de membranes d’étanchéité bitumineuses. Ce démonstrateur permettra la conversion de ces déchets (sortie d’usine, chutes de découpe, membranes en fin de vie, etc.) en liants bitumineux qui viendront se substituer au bitume vierge pétro-sourcé dans le procédé de fabrication des membranes d’étanchéité. Cedémonstrateur repose sur une technologie qui a déjà été éprouvée à échelle laboratoire au sein du département Recherche & Développement du Groupe. (French)
0 references
With growth of more than 3 % in 2017 and nearly EUR 140 billion generated in 2018, the construction market has been growing for several years in the national territory and now accounts for almost half of the French economy. This embellishment is characterised by an increase in the construction materials market, with an increase of 9.8 % in Q1 2019. However, this increase in the need for raw resources has resulted in a mechanical increase in the waste produced: thus, more than 220 Mt were generated in 2017, making the construction sector the first supplier of waste in France. Lacartography of this construction waste indicates a dominance of inert waste (>90 %). This inert waste, which is not hazardous to the environment or health, does not change over time. There is currently a strong mobilisation to drive this deposit towards a recycling process, with a view to the sustainable management of natural resources and to achieve the target of 70 % recovery of waste from the construction sector set by European regulations, by 2020.This is the context of the XLOOP project, aimed at upgrading bituminous sealing membranes.Constituted with a textile reinforcement coupled with modified bitumen (elastomer and/or plastomer), these membranes are materials of choice used in the building sector to ensure the sealing of infrastructures (roof/terrace). These membranes are partly produced from petro-based raw materials and are not currently recycled (either at factory level or at construction/demolition sites). Classified as inert waste, it is then buried or simply recovered in the form of crushers.In response to this problem related to exhaustible resources, SOPREMA has been engaged for the past 15 years in a research & development policy with a strong focus on sustainable development. This policy is characterised by the use of renewable resources in its production and at the heart of its plants, as well as the development of recycling solutions to manage end-of-life products and substitute virgin petro-based raw materials.In addition, the construction sector is confronted with significant variations in the prices of construction materials from fossil resources, resulting from price volatility in the oil markets, with the prospect of an inevitable increase in the price of this non-renewable resource. However, the price of these materials represents 50 % of the cost of a bituminous membrane. In the face of growing difficulties in the supply of raw materials, SOPREMA’s need to move away from this dependence on the petrochemical industry becomes necessary and strategic. It is in this context of sustainable management of non-renewable resources and securing the supply chains of raw materials that SOPREMA proposes to set up a demonstrator providing a solution for the recycling of bituminous sealing membrane waste. This demonstrator will make it possible to convert these wastes (factory output, cutting cuts, membranes at the end of life, etc.) into bituminous binders that will replace the virgin petro-based bitumen in the process of manufacturing sealing membranes. This demonstrator is based on a technology that has already been tested on a laboratory scale within the Group’s Research & Development department. (English)
18 November 2021
0.5919668350374846
0 references
Mit einem Wachstum von mehr als 3 % im Jahr 2017 und fast 140 Mrd. EUR im Jahr 2018 boomt der Baumarkt seit mehreren Jahren auf dem Staatsgebiet und macht mittlerweile fast die Hälfte der französischen Wirtschaft aus. Diese Verschönerung ist durch einen Anstieg des Marktes für Baustoffe gekennzeichnet, der im ersten Quartal 2019 um 9,8 % zunahm. Diese Zunahme des Bedarfs an Rohstoffen führte jedoch zu einem mechanischen Anstieg der erzeugten Abfälle: so wurden 2017 mehr als 220 Mio. t erzeugt, wodurch der Bausektor der erste Abfalllieferant in Frankreich ist. Lacartographie dieser Bauabfälle zeigt eine Dominanz von Inertabfällen (>90 %). Diese Inertabfälle, die keine Gefahr für die Umwelt oder die Gesundheit darstellen, verändern sich im Laufe der Zeit nicht. Derzeit besteht ein starker Einsatz, um diese Lagerstätte im Hinblick auf eine nachhaltige Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen zu einem Recyclingprozess zu führen und das in den europäischen Rechtsvorschriften festgelegte Ziel von 70 % für die Verwertung der Abfälle des Baugewerbes bis 2020 zu erreichen.Diese Membranen sind Teil des Projekts XLOOP zur Aufwertung von Bitumenabdichtungsmembranen.Diese Membranen, die aus einem Textilrahmen in Verbindung mit modifiziertem Bitumen (Elastomer und/oder Plastomer) bestehen, sind in der Gebäudebranche bevorzugte Materialien, die für die Abdichtung der Infrastruktur (Dach/Terrasse) verwendet werden. Diese Membranen werden teilweise aus versteinerten Rohstoffen hergestellt und werden heute nicht wiederverwertet (sowohl in der Fabrik als auch in den Bau-/Abbruchstandorten). Als Inertabfall eingestuft, werden sie dann vergraben oder einfach als Mühlen verwertet.Angesichts dieser Problematik im Zusammenhang mit den erschöpfbaren Ressourcen engagiert sich SOPREMA seit etwa 15 Jahren für eine Politik der Forschung & Entwicklung, die sich stark auf nachhaltige Entwicklung konzentriert. Kennzeichnend für diese Politik sind die Nutzung erneuerbarer Ressourcen in der Produktion und im Kern ihrer Fabriken sowie die Entwicklung von Recyclinglösungen für die Bewirtschaftung von Altprodukten und die Substitution von Rohstoffen aus Erdöl. Darüber hinaus sieht sich die BTP-Branche mit erheblichen Preisschwankungen bei Baustoffen aus fossilen Ressourcen konfrontiert, die auf die Preisvolatilität der Ölmärkte zurückzuführen sind, mit der Aussicht, dass der Preis für diese nichterneuerbare Ressource unausweichlich steigen wird. Der Preis für diese Materialien macht 50 % der Gestehungskosten einer Bitumenmembran aus. Angesichts der zunehmenden Schwierigkeiten bei der Rohstoffversorgung ist es für SOPREMA notwendig und strategisch, sich von dieser Abhängigkeit von der petrochemischen Industrie zu befreien.Vor dem Hintergrund der nachhaltigen Bewirtschaftung nicht erneuerbarer Ressourcen und der Sicherung der Rohstoffversorgungsketten schlägtSOPREMA vor, einen Demostrator zu entwickeln, der eine Lösung für das Recycling von bituminösen Abdichtungsmembranen bietet. Dieser Demonstrationsapparat ermöglicht die Umwandlung dieser Abfälle (Anlagenauslass, Schneidabfälle, Endmembranen usw.) in bituminöse Bindemittel, die bei der Herstellung der Dichtmembranen anstelle des leeren petro-basierten Bitumens eingesetzt werden. Dieser Demonstrator basiert auf einer Technologie, die in der Abteilung Forschung & Entwicklung der Gruppe bereits im Labormaßstab erprobt wurde. (German)
1 December 2021
0 references
Met een groei van meer dan 3 % in 2017 en bijna 140 miljard EUR in 2018 groeit de bouwmarkt al enkele jaren op het nationale grondgebied en vertegenwoordigt nu bijna de helft van de Franse economie. Deze verfraaiing wordt gekenmerkt door een toename van de bouwmaterialenmarkt, met een stijging van 9,8 % in het eerste kwartaal van 2019. Deze toename van de behoefte aan grondstoffen heeft echter geleid tot een mechanische toename van het geproduceerde afval: zo werd in 2017 meer dan 220 Mt geproduceerd, waardoor de bouwsector de eerste leverancier van afval in Frankrijk was. Lacartografie van dit bouwafval wijst op een dominantie van inert afval (> 90 %). Dit inerte afval, dat niet gevaarlijk is voor het milieu of de gezondheid, verandert in de loop der tijd niet. Momenteel is er een sterke mobilisatie om dit afzettingsproces te stimuleren in de richting van een recyclingproces, met het oog op een duurzaam beheer van natuurlijke hulpbronnen en om de doelstelling van 70 % terugwinning van afval uit de bouwsector, zoals vastgelegd in de Europese regelgeving, tegen 2020 te bereiken. Dit is de context van het XLOOP-project, dat gericht is op het opwaarderen van bitumineuze afdichtingsmembranen.Gevormd met een textielversterking in combinatie met aangepast bitumen (elastomeer en/of plastomeer), zijn deze membranen naar keuze materialen die in de bouwsector worden gebruikt om de afdichting van infrastructuur (dak/terras) te waarborgen. Deze membranen worden gedeeltelijk vervaardigd uit grondstoffen op basis van petro en worden momenteel niet gerecycled (op fabrieksniveau of op bouw-/slooplocaties). Geclassificeerd als inert afval, wordt het vervolgens begraven of gewoon teruggewonnen in de vorm van brekers.In reactie op dit probleem met betrekking tot uitputbare hulpbronnen, is SOPREMA de afgelopen 15 jaar bezig geweest met een onderzoeks- en ontwikkelingsbeleid met een sterke focus op duurzame ontwikkeling. Dit beleid wordt gekenmerkt door het gebruik van hernieuwbare hulpbronnen in de productie en de kern van zijn installaties, evenals de ontwikkeling van recyclingoplossingen voor het beheer van afgedankte producten en vervanging van nieuwe petro-gebaseerde grondstoffen.Daarnaast wordt de bouwsector geconfronteerd met aanzienlijke schommelingen in de prijzen van bouwmaterialen uit fossiele hulpbronnen, als gevolg van prijsschommelingen op de oliemarkten, met het vooruitzicht op een onvermijdelijke stijging van de prijs van deze niet-hernieuwbare hulpbron. De prijs van deze materialen vertegenwoordigt echter 50 % van de kosten van een bitumineuze membraan. In het licht van de toenemende moeilijkheden bij de levering van grondstoffen wordt de noodzaak van SOPREMA om af te stappen van deze afhankelijkheid van de petrochemische industrie noodzakelijk en strategisch. In deze context van duurzaam beheer van niet-hernieuwbare hulpbronnen en het veiligstellen van de toeleveringsketens van grondstoffen stelt SOPREMA voor om een demonstrator op te zetten die een oplossing biedt voor de recycling van bitumineuze afdichtingsmembraanafval. Deze demonstrator zal het mogelijk maken om deze afvalstoffen (fabrieksoutput, snijwonden, membranen aan het einde van de levensduur, enz.) om te zetten in bitumineuze bindmiddelen die de maagdelijke petrogebaseerde bitumen in het productieproces van afdichtingsmembranen zullen vervangen. Deze demonstrator is gebaseerd op een technologie die al op laboratoriumschaal is getest binnen de afdeling Onderzoek & Ontwikkeling van de Groep. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Con una crescita di oltre il 3 % nel 2017 e quasi 140 miliardi di EUR generati nel 2018, il mercato delle costruzioni è in crescita da diversi anni nel territorio nazionale e ora rappresenta quasi la metà dell'economia francese. Questo abbellimento è caratterizzato da un aumento del mercato dei materiali da costruzione, con un aumento del 9,8 % nel primo trimestre 2019. Tuttavia, questo aumento del fabbisogno di risorse grezze ha determinato un aumento meccanico dei rifiuti prodotti: nel 2017 sono stati generati oltre 220 Mt, rendendo il settore edile il primo fornitore di rifiuti in Francia. Lacartografia di questi rifiuti da costruzione indica un predominio dei rifiuti inerti (>90 %). Questi rifiuti inerti, che non sono pericolosi per l'ambiente o la salute, non cambiano nel tempo. Attualmente vi è una forte mobilitazione per guidare questo deposito verso un processo di riciclaggio, in vista di una gestione sostenibile delle risorse naturali e per raggiungere l'obiettivo del 70 % di recupero dei rifiuti provenienti dal settore delle costruzioni, fissato dalla normativa europea, entro il 2020.Questo è il contesto del progetto XLOOP, finalizzato al potenziamento delle membrane sigillanti bituminose.Costituito da un rinforzo tessile accoppiato a bitume modificato (elastomero e/o plastomero), queste membrane sono materiali di scelta utilizzati nel settore edilizio per garantire la sigillatura delle infrastrutture (tetto/terrazzo). Queste membrane sono in parte prodotte da materie prime a base di petro e non sono attualmente riciclate (a livello di fabbrica o nei siti di costruzione/demolizione). Classificato come rifiuti inerti, viene poi sepolto o semplicemente recuperato sotto forma di frantoi.In risposta a questo problema relativo alle risorse esauribili, SOPREMA è stato impegnato negli ultimi 15 anni in una politica di ricerca e sviluppo con una forte attenzione allo sviluppo sostenibile. Questa politica si caratterizza per l'utilizzo di risorse rinnovabili nella sua produzione e al centro dei suoi impianti, nonché per lo sviluppo di soluzioni di riciclaggio per la gestione dei prodotti di fine vita e delle materie prime petrolifere vergini sostitutive. Inoltre, il settore edile si trova di fronte a significative variazioni dei prezzi dei materiali da costruzione da risorse fossili, derivanti dalla volatilità dei prezzi dei mercati petroliferi, con la prospettiva di un inevitabile aumento del prezzo di questa risorsa non rinnovabile. Tuttavia, il prezzo di questi materiali rappresenta il 50 % del costo di una membrana bituminosa. Di fronte alle crescenti difficoltà di approvvigionamento delle materie prime, diventa necessaria e strategica l'esigenza di SOPREMA di allontanarsi da questa dipendenza dall'industria petrolchimica. È in questo contesto di gestione sostenibile delle risorse non rinnovabili e di messa in sicurezza delle catene di approvvigionamento delle materie prime che SOPREMA propone di istituire un dimostratore che fornisca una soluzione per il riciclaggio dei rifiuti di membrana sigillante bituminosi. Questo dimostratore permetterà di convertire questi rifiuti (produzione di fabbrica, tagli di taglio, membrane a fine vita, ecc.) in leganti bituminosi che sostituiranno il bitume a base di petro vergine nel processo di produzione di membrane sigillanti. Questo dimostratore si basa su una tecnologia già testata su scala di laboratorio all'interno del reparto Ricerca & Sviluppo del Gruppo. (Italian)
13 January 2022
0 references
Con un crecimiento de más del 3 % en 2017 y cerca de 140 000 millones EUR generados en 2018, el mercado de la construcción ha estado creciendo durante varios años en el territorio nacional y ahora representa casi la mitad de la economía francesa. Este embellecimiento se caracteriza por un aumento en el mercado de materiales de construcción, con un incremento del 9,8 % en el primer trimestre de 2019. Sin embargo, este aumento de la necesidad de recursos brutos ha dado lugar a un aumento mecánico de los residuos producidos: así, en 2017 se generaron más de 220 Mt, lo que convirtió al sector de la construcción en el primer proveedor de residuos en Francia. La lacartografía de estos residuos de construcción indica un predominio de los residuos inertes (> 90 %). Estos residuos inertes, que no son peligrosos para el medio ambiente o la salud, no cambian con el tiempo. Actualmente existe una fuerte movilización para impulsar este yacimiento hacia un proceso de reciclado, con vistas a la gestión sostenible de los recursos naturales y para alcanzar el objetivo de recuperación del 70 % de residuos del sector de la construcción fijado por la normativa europea, en 2020.Este es el contexto del proyecto XLOOP, destinado a mejorar las membranas de sellado bituminosas.Constituidos con un refuerzo textil junto con betún modificado (elastómero o plastómero), estas membranas son materiales de elección utilizados en el sector de la construcción para garantizar el sellado de infraestructuras (techo/terraza). Estas membranas se producen parcialmente a partir de materias primas a base de petro y no se reciclan actualmente (ya sea a nivel de fábrica o en lugares de construcción o demolición). Clasificado como residuo inerte, se entierra o simplemente se recupera en forma de trituradoras.En respuesta a este problema relacionado con los recursos agotables, SOPREMA se ha comprometido durante los últimos 15 años en una política de investigación y desarrollo con un fuerte enfoque en el desarrollo sostenible. Esta política se caracteriza por el uso de recursos renovables en su producción y en el centro de sus plantas, así como por el desarrollo de soluciones de reciclaje para gestionar productos al final de su vida útil y sustituir las materias primas vírgenes a base de petro.Además, el sector de la construcción se enfrenta a importantes variaciones en los precios de los materiales de construcción a partir de recursos fósiles, resultantes de la volatilidad de los precios en los mercados petrolíferos, con la perspectiva de un inevitable aumento del precio de este recurso no renovable. Sin embargo, el precio de estos materiales representa el 50 % del coste de una membrana bituminosa. Ante las crecientes dificultades en el suministro de materias primas, la necesidad de SOPREMA de alejarse de esta dependencia de la industria petroquímica se hace necesaria y estratégica, en este contexto de gestión sostenible de los recursos no renovables y garantía de las cadenas de suministro de materias primas, SOPREMA propone crear un demostrador que ofrezca una solución para el reciclado de residuos de membranas de sellado bituminoso. Este demostrador permitirá convertir estos residuos (salida de fábrica, cortes de corte, membranas al final de la vida útil, etc.) en aglutinantes bituminosos que sustituirán al betún a base de petro virgen en el proceso de fabricación de membranas de sellado. Este demostrador se basa en una tecnología que ya ha sido probada a escala de laboratorio dentro del departamento de Investigación y Desarrollo del Grupo. (Spanish)
14 January 2022
0 references
2017. aastal kasvas ehitusturg rohkem kui 3 % ja 2018. aastal ligi 140 miljardit eurot. Ehitusturg on riigi territooriumil mitu aastat kasvanud ja moodustab nüüd peaaegu poole Prantsusmaa majandusest. Seda kaunistust iseloomustab ehitusmaterjalide turu kasv, mis 2019. aasta esimeses kvartalis suurenes 9,8 %. Samas on suurenenud vajadus toorressursside järele, mille tulemusena on tekkinud jäätmete hulk mehaaniliselt suurenenud: seega toodeti 2017. aastal üle 220 miljoni tonni, mis tegi ehitussektorist esimese jäätmetarnija Prantsusmaal. Ehitusjäätmete lacartograafia näitab püsijäätmete domineerimist (>90 %). Need püsijäätmed, mis ei ole ohtlikud keskkonnale ega tervisele, ei muutu aja jooksul. Praegu on jõuliselt mobiliseeritud, et juhtida seda maardlat ringlussevõtu protsessi suunas, pidades silmas loodusvarade säästvat majandamist ja saavutada Euroopa määrustega seatud eesmärk, et 2020. aastaks taaskasutataks ehitussektorist pärit jäätmeid 70 % ulatuses. See on XLOOPi projekti kontekst, mille eesmärk on bituumenkilede ajakohastamine. Koos tekstiiltugevusega koos modifitseeritud bituumeniga (elastomeer ja/või krohvomeer) on need membraanid valitud materjalid, mida kasutatakse ehitussektoris infrastruktuuride (katuse/terrasside) tihendamise tagamiseks. Neid membraane toodetakse osaliselt petrotoorainest ja neid ei võeta praegu ringlusse (kas tehase tasandil või ehitus-/lammutuskohtades). Klassifitseeritud püsijäätmeteks, siis see maetakse või lihtsalt taaskasutatakse purustite kujul. Vastuseks sellele ammenduvate ressurssidega seotud probleemile on SOPREMA viimase 15 aasta jooksul tegelenud teadus- & arengupoliitikaga, mille keskmes on säästev areng. Seda poliitikat iseloomustab taastuvate ressursside kasutamine oma tootmises ja jaamade keskmes, samuti ringlussevõtu lahenduste väljatöötamine kasutuselt kõrvaldatud toodete haldamiseks ja uute petrotoorainete asendamiseks.Lisaks seisab ehitussektor silmitsi fossiilsetest ressurssidest pärit ehitusmaterjalide hinna märkimisväärsete kõikumistega, mis on tingitud hinnakõikumistest naftaturgudel, väljavaatega, et selle taastumatu ressursi hind tõuseb vältimatult. Nende materjalide hind moodustab siiski 50 % bituminoosse membraani maksumusest. Arvestades kasvavaid raskusi toorainega varustamisel, muutub vajalikuks ja strateegiliseks SOPREMA vajadus loobuda sõltuvusest naftakeemiatööstusest. Just selles kontekstis teeb SOPREMA mittetaastuvate ressursside säästva majandamise ja toorainete tarneahelate kindlustamise kontekstis ettepaneku luua näidisprojekt, mis pakuks lahenduse bituminoossete tihendusmembraanijäätmete ringlussevõtuks. See demonstraator võimaldab need jäätmed (tehasetoodang, lõikelõiked, olelusringi lõpus olevad membraanid jne) teisendada bituminoosseteks sideaineteks, mis asendavad esmase petro-põhise bituumeni tihendusmembraanide tootmisel. See näidisprojekt põhineb tehnoloogial, mida on juba laboris testitud Grupi teadusuuringute & arendusosakonnas. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Statybų rinka 2017 m. augo daugiau nei 3 proc., o 2018 m. – beveik 140 mlrd. EUR, šalies teritorijoje jau kelerius metus augo statybų rinka ir dabar ji sudaro beveik pusę Prancūzijos ekonomikos. Šiam papuošimui būdingas statybinių medžiagų rinkos padidėjimas, kuris 2019 m. I ketv. padidėjo 9,8 %. Tačiau dėl tokio žaliavų poreikio padidėjimo susidariusių atliekų kiekis mechaniškai padidėjo: taigi 2017 m. buvo pagaminta daugiau kaip 220 mln. tonų, todėl statybos sektorius tapo pirmuoju atliekų tiekėju Prancūzijoje. Šių statybinių atliekų Lacartography rodo inertinių atliekų dominavimą (>90 %). Šios inertinės atliekos, kurios nėra pavojingos aplinkai ar sveikatai, laikui bėgant nesikeičia. Šiuo metu labai sutelktos pastangos šį indėlį nukreipti į perdirbimo procesą, siekiant tvaraus gamtos išteklių valdymo ir iki 2020 m. pasiekti 70 proc. statybos sektoriaus atliekų panaudojimo tikslą, nustatytą Europos teisės aktuose. Tai yra XLOOP projekto, kuriuo siekiama atnaujinti bitumines sandarinimo membranas, kontekstas.Sudarytas su tekstilės armatūra kartu su modifikuotu bitumu (elastomeru ir (arba) plastomeru), šios membranos yra pasirinktos medžiagos, naudojamos pastatų sektoriuje siekiant užtikrinti infrastruktūros sandarinimą (roof/terrace). Šios membranos iš dalies gaminamos iš žaliavų iš petražolių ir šiuo metu nėra perdirbamos (gamyklose arba statybvietėse ir (arba) griovimo vietose). Klasifikuojama kaip inertinės atliekos, tada ji yra palaidota arba tiesiog regeneruota smulkintuvų pavidalu. Reaguojant į šią problemą, susijusią su išsekančiais ištekliais, SOPREMA pastaruosius 15 metų dalyvavo mokslinių tyrimų & plėtros politikoje, kurioje daug dėmesio skiriama tvariam vystymuisi. Šiai politikai būdingas atsinaujinančiųjų išteklių naudojimas jo gamyboje ir jos gamyklose, taip pat perdirbimo sprendimų kūrimas, siekiant valdyti gyvavimo ciklo pabaigos produktus ir pakeisti grynas petro žaliavas. Be to, statybos sektoriuje susiduriama su dideliais statybinių medžiagų kainų svyravimais iš iškastinių išteklių, kuriuos lemia kainų svyravimai naftos rinkose, su neišvengiamu šio neatsinaujinančio ištekliaus kainos didėjimu. Tačiau šių medžiagų kaina sudaro 50 % bituminės membranos kainos. Atsižvelgiant į didėjančius žaliavų tiekimo sunkumus, SOPREMA poreikis atsisakyti šios priklausomybės nuo naftos chemijos pramonės tampa būtinas ir strateginis. Būtent atsižvelgdama į tvarų neatsinaujinančių išteklių valdymą ir žaliavų tiekimo grandinių užtikrinimą SOPREMA siūlo įsteigti demonstracinį pavyzdį, kuris padėtų perdirbti bituminių sandarinimo membranų atliekas. Šis demonstratorius leis konvertuoti šias atliekas (gamyklos išeigą, pjovimo gabalus, membranas gyvenimo pabaigoje ir kt.) į bituminius rišiklius, kurie pakeis gryną petro pagrindu pagamintą bitumą gaminant sandarinimo membranas. Šis demonstratorius yra pagrįstas technologija, kuri jau buvo išbandyta laboratorijos mastu grupės tyrimų & plėtros skyriuje. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
S rastom od više od 3 % u 2017. i gotovo 140 milijardi EUR ostvarenih 2018., građevinsko tržište raste već nekoliko godina na državnom području i sada čini gotovo polovinu francuskog gospodarstva. To je uljepšavanje obilježeno povećanjem tržišta građevinskih materijala, s povećanjem od 9,8 % u prvom tromjesečju 2019. Međutim, to povećanje potrebe za sirovim resursima dovelo je do mehaničkog povećanja proizvedenog otpada: tako je 2017. nastalo više od 220 Mt, čime je građevinski sektor postao prvi dobavljač otpada u Francuskoj. Lakartografija ovog građevinskog otpada ukazuje na dominacija inertnog otpada (>90 %). Taj inertni otpad, koji nije opasan za okoliš ili zdravlje, ne mijenja se tijekom vremena. Trenutačno postoji snažna mobilizacija kako bi se taj depozit usmjerio prema procesu recikliranja, s ciljem održivog upravljanja prirodnim resursima i postizanja cilja od 70 % oporabe otpada iz građevinskog sektora utvrđenog europskim propisima do 2020. To je kontekst projekta XLOOP, usmjerenog na nadogradnju bitumenskih brtvenih membrana. Sastavljeni tekstilnim ojačanjem u kombinaciji s modificiranim bitumenom (elastomer i/ili plastomer), te su membrane materijali izbora koji se koriste u građevinskom sektoru kako bi se osiguralo brtvljenje infrastrukture (krovni/terasa). Te se membrane djelomično proizvode od sirovina na bazi petroa i trenutačno se ne recikliraju (na razini tvornice ili na gradilištu/na gradilištu). Klasificiran kao inertni otpad, onda je pokopan ili jednostavno oporabljen u obliku drobilice.U odgovoru na ovaj problem koji se odnosi na neobnovljive resurse, SOPREMA je angažirana posljednjih 15 godina u istraživanju & razvojna politika s jakim naglaskom na održivi razvoj. Ovu politiku karakterizira korištenje obnovljivih izvora u svojoj proizvodnji i u središtu svojih postrojenja, kao i razvoj rješenja za recikliranje za upravljanje proizvodima na kraju životnog vijeka i zamjena sirovina na bazi djevičanskih petro.Osim toga, građevinski sektor suočen je sa značajnim varijacijama u cijenama građevinskih materijala iz fosilnih resursa, što je posljedica nestabilnosti cijena na naftnim tržištima, s mogućnošću neizbježnog povećanja cijene ovog neobnovljivog resursa. Međutim, cijena tih materijala predstavlja 50 % troškova bitumenske membrane. S obzirom na sve veće poteškoće u opskrbi sirovinama, potreba SOPREMA-e da se odmakne od te ovisnosti o petrokemijskoj industriji postaje nužna i strateška. Upravo u tom kontekstu održivog upravljanja neobnovljivim resursima i osiguravanja lanaca opskrbe sirovinama SOPREMA predlaže uspostavu demonstratora koji pruža rješenje za recikliranje bitumenskih membranskog otpada za brtvljenje. Ovaj demonstrator će omogućiti pretvaranje tih otpada (tvornički izlaz, rezanje rezova, membrane na kraju životnog vijeka, itd.) u bitumenske veziva koji će zamijeniti djevičanski petro-based bitumen u procesu proizvodnje brtvljenje membrane. Ovaj demonstrator temelji se na tehnologiji koja je već testirana na laboratorijskoj razini u odjelu za istraživanje & Razvoj grupe. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Με αύξηση άνω του 3 % το 2017 και σχεδόν 140 δισ. EUR το 2018, η αγορά κατασκευών αναπτύσσεται εδώ και αρκετά χρόνια στην εθνική επικράτεια και σήμερα αντιπροσωπεύει σχεδόν το ήμισυ της γαλλικής οικονομίας. Ο εν λόγω εξωραϊσμός χαρακτηρίζεται από αύξηση της αγοράς δομικών υλικών, με αύξηση 9,8 % το πρώτο τρίμηνο του 2019. Ωστόσο, αυτή η αύξηση της ανάγκης για πρώτες ύλες οδήγησε σε μηχανική αύξηση των παραγόμενων αποβλήτων: ως εκ τούτου, το 2017 παρήχθησαν πάνω από 220 Mt, καθιστώντας τον κατασκευαστικό τομέα τον πρώτο προμηθευτή αποβλήτων στη Γαλλία. Η λακαρτογραφία των εν λόγω αποβλήτων κατασκευών υποδεικνύει δεσπόζουσα θέση αδρανών αποβλήτων (>90 %). Αυτά τα αδρανή απόβλητα, τα οποία δεν είναι επικίνδυνα για το περιβάλλον ή την υγεία, δεν αλλάζουν με την πάροδο του χρόνου. Επί του παρόντος, υπάρχει ισχυρή κινητοποίηση για την προώθηση αυτής της εναπόθεσης προς μια διαδικασία ανακύκλωσης, με στόχο τη βιώσιμη διαχείριση των φυσικών πόρων και την επίτευξη του στόχου της ανάκτησης αποβλήτων 70 % από τον κατασκευαστικό τομέα, που ορίζεται από τους ευρωπαϊκούς κανονισμούς, μέχρι το 2020. Αυτό είναι το πλαίσιο του έργου XLOOP, με στόχο την αναβάθμιση των ασφαλτικών μεμβρανών σφράγισης. Οι μεμβράνες αυτές παράγονται εν μέρει από πετροκατεργασμένες πρώτες ύλες και δεν ανακυκλώνονται επί του παρόντος (είτε σε επίπεδο εργοστασίων είτε σε εργοτάξια/εγκαταστάσεις κατεδάφισης). Κατατάσσεται ως αδρανή απόβλητα, στη συνέχεια θάβεται ή απλά ανακτάται με τη μορφή θραυστήρες.Στην απάντηση σε αυτό το πρόβλημα που σχετίζεται με εξαντλήσιμους πόρους, SOPREMA έχει εμπλακεί τα τελευταία 15 χρόνια σε μια πολιτική έρευνας & ανάπτυξη με ιδιαίτερη έμφαση στη βιώσιμη ανάπτυξη. Η πολιτική αυτή χαρακτηρίζεται από τη χρήση ανανεώσιμων πόρων στην παραγωγή της και στο επίκεντρο των εργοστασίων της, καθώς και από την ανάπτυξη λύσεων ανακύκλωσης για τη διαχείριση των προϊόντων στο τέλος του κύκλου ζωής τους και την αντικατάσταση παρθένων πετροξένων πρώτων υλών. Επιπλέον, ο κατασκευαστικός τομέας αντιμετωπίζει σημαντικές διακυμάνσεις στις τιμές των δομικών υλικών από ορυκτούς πόρους, οι οποίες οφείλονται στην αστάθεια των τιμών στις αγορές πετρελαίου, με την προοπτική αναπόφευκτης αύξησης της τιμής αυτού του μη ανανεώσιμου πόρου. Ωστόσο, η τιμή αυτών των υλικών αντιπροσωπεύει το 50 % του κόστους μιας ασφαλτικής μεμβράνης. Ενόψει των αυξανόμενων δυσκολιών στην προμήθεια πρώτων υλών, η ανάγκη της SOPREMA να απομακρυνθεί από αυτή την εξάρτηση από την πετροχημική βιομηχανία καθίσταται αναγκαία και στρατηγική. Σε αυτό το πλαίσιο της βιώσιμης διαχείρισης των μη ανανεώσιμων πόρων και της διασφάλισης των αλυσίδων εφοδιασμού πρώτων υλών, η SOPREMA προτείνει να δημιουργηθεί ένας μηχανισμός επίδειξης που θα παρέχει μια λύση για την ανακύκλωση των αποβλήτων ασφαλτούχων μεμβρανών σφράγισης. Αυτή η επίδειξη θα καταστήσει δυνατή τη μετατροπή αυτών των αποβλήτων (εργοστάσιο, τεμαχισμός, μεμβράνες στο τέλος της ζωής κ.λπ.) σε ασφαλτούχα συνδετικά υλικά που θα αντικαταστήσουν την παρθένα πίσσα με βάση το πετροβάμβακα κατά τη διαδικασία κατασκευής μεμβρανών σφράγισης. Αυτή η επίδειξη βασίζεται σε μια τεχνολογία που έχει ήδη δοκιμαστεί σε εργαστηριακή κλίμακα στο τμήμα Έρευνας & Ανάπτυξης του Ομίλου. (Greek)
11 August 2022
0 references
S rastom o viac ako 3 % v roku 2017 a takmer 140 miliárd EUR vytvorených v roku 2018 trh s výstavbou na vnútroštátnom území už niekoľko rokov rastie a v súčasnosti predstavuje takmer polovicu francúzskeho hospodárstva. Toto zdobenie sa vyznačuje nárastom trhu so stavebnými materiálmi s nárastom o 9,8 % v 1. štvrťroku 2019. Toto zvýšenie potreby surových zdrojov však viedlo k mechanickému nárastu vyprodukovaného odpadu: v roku 2017 sa tak vytvorilo viac ako 220 miliónov ton, čím sa stavebníctvo stalo prvým dodávateľom odpadu vo Francúzsku. Lacartografia tohto stavebného odpadu poukazuje na dominanciu inertného odpadu (> 90 %). Tento inertný odpad, ktorý nie je nebezpečný pre životné prostredie alebo zdravie, sa časom nemení. V súčasnosti dochádza k silnej mobilizácii s cieľom podnietiť tento úložisko k procesu recyklácie s cieľom zabezpečiť udržateľné hospodárenie s prírodnými zdrojmi a dosiahnuť do roku 2020 cieľ 70 % zhodnocovania odpadu zo stavebného sektora stanovený európskymi právnymi predpismi. Toto je kontext projektu XLOOP zameraného na modernizáciu bitúmenových tesniacich membrán.Pozostáva z textilnej výstuže spojenej s upraveným bitúmenom (elastomérom a/alebo plastomérom), tieto membrány sú materiály podľa výberu, ktoré sa používajú v stavebníctve na zabezpečenie utesnenia infraštruktúr (strecha/terasa). Tieto membrány sa čiastočne vyrábajú zo surovín na báze petro a v súčasnosti sa nerecyklujú (buď na úrovni závodu, ani na stavenisku/demolácii). Klasifikovaný ako inertný odpad, potom je pochovaný alebo jednoducho zhodnotený vo forme drvičov.V reakcii na tento problém súvisiaci s vyčerpateľnými zdrojmi sa SOPREMA za posledných 15 rokov angažovala vo výskume & rozvojovej politike so silným zameraním na trvalo udržateľný rozvoj. Táto politika sa vyznačuje využívaním obnoviteľných zdrojov vo svojej výrobe a v centre jej závodov, ako aj rozvojom recyklačných riešení na riadenie výrobkov po dobe životnosti a nahrádzanie primárnych petro surovín. Okrem toho je stavebníctvo konfrontované s výraznými rozdielmi v cenách stavebných materiálov z fosílnych zdrojov, ktoré vyplývajú z kolísania cien na trhoch s ropou, s vyhliadkou na nevyhnutné zvýšenie cien tohto neobnoviteľného zdroja. Cena týchto materiálov však predstavuje 50 % nákladov na bitúmenovú membránu. Vzhľadom na rastúce ťažkosti s dodávkami surovín sa potreba SOPREMA upustiť od tejto závislosti od petrochemického priemyslu stáva nevyhnutnou a strategickou. Práve v tomto kontexte udržateľného riadenia neobnoviteľných zdrojov a zabezpečenia dodávateľských reťazcov surovín SOPREMA navrhuje vytvoriť demonštrátor, ktorý by poskytoval riešenie na recykláciu odpadu z membránových membrán z bitúmenových tesniacich membrán. Tento demonštrátor umožní premeniť tieto odpady (výrobný výkon, rezné rezy, membrány na konci životnosti atď.) na bitúmenové spojivá, ktoré nahradia panenský bitúmen na báze petro v procese výroby tesniacich membrán. Tento demonštrátor je založený na technológii, ktorá už bola testovaná v laboratórnom meradle v rámci oddelenia Výskum & Vývoj skupiny. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Rakennusmarkkinat kasvoivat yli 3 prosenttia vuonna 2017 ja lähes 140 miljardia euroa vuonna 2018, ja rakennusmarkkinat ovat kasvaneet useita vuosia kansallisella alueella, ja niiden osuus Ranskan taloudesta on nyt lähes puolet. Tälle koristelulle on ominaista rakennusmateriaalimarkkinoiden kasvu, joka kasvoi 9,8 prosenttia vuoden 2019 ensimmäisellä neljänneksellä. Raaka-aineiden tarpeen kasvu on kuitenkin johtanut tuotetun jätteen mekaaniseen lisääntymiseen: näin ollen vuonna 2017 tuotettiin yli 220 miljoonaa tonnia, joten rakennusala oli ensimmäinen jätteiden toimittaja Ranskassa. Tämän rakennusjätteen lakartografia osoittaa pysyvän jätteen hallitsevan aseman (>90 %). Tämä pysyvä jäte, joka ei ole vaarallista ympäristölle tai terveydelle, ei muutu ajan mittaan. Tällä hetkellä mobilisoidaan voimakkaasti kierrätysprosessia kohti luonnonvarojen kestävää hoitoa ja saavutetaan EU:n säännöksissä asetettu tavoite, jonka mukaan rakennusalan jäte on 70 prosenttia hyödynnettävissä vuoteen 2020 mennessä. Tämä on yhteydessä XLOOP-hankkeeseen, jonka tavoitteena on parantaa bitumitiivistekalvoja.Nämä kalvot, jotka perustuvat tekstiilivahvistukseen ja modifioituun bitumiin (elastomeeri ja/tai plastomeeri), ovat rakennusalalla käytettäviä materiaaleja, joilla varmistetaan infrastruktuurien (katto/terrokki) sulkeminen. Nämä kalvot valmistetaan osittain petropohjaisista raaka-aineista, eikä niitä tällä hetkellä kierrätetä (joko tehdastasolla tai rakennus- tai poistoalueilla). Se luokitellaan pysyväksi jätteeksi, joka sitten haudataan tai yksinkertaisesti hyödynnetään murskaimina.Vastauksena tähän ehtyviin resursseihin liittyvään ongelmaan SOPREMA on ollut viimeisten 15 vuoden ajan mukana tutkimus- ja kehitysyhteistyöpolitiikassa, jossa keskitytään vahvasti kestävään kehitykseen. Tälle politiikalle on ominaista uusiutuvien luonnonvarojen käyttö tuotannossaan ja voimaloidensa ytimessä sekä kierrätysratkaisujen kehittäminen käytöstä poistettujen tuotteiden ja korvaavien petropohjaisten raaka-aineiden hallitsemiseksi. Lisäksi rakennusalalla on edessään merkittäviä muutoksia fossiilisista luonnonvaroista peräisin olevien rakennusmateriaalien hinnoissa, mikä johtuu öljymarkkinoiden hintojen epävakaudesta ja tämän uusiutumattoman luonnonvaran hinnan väistämättömästä noususta. Näiden materiaalien hinta on kuitenkin 50 prosenttia bitumikalvon kustannuksista. SOPREMAn tarve päästä eroon tästä riippuvuudesta petrokemian teollisuudessa on välttämätöntä ja strategista, koska raaka-aineiden saanti on yhä vaikeampaa. Tässä yhteydessä SOPREMA ehdottaa uusiutumattomien luonnonvarojen kestävän hoidon ja raaka-aineiden toimitusketjujen turvaamisen yhteydessä demonstraattoria, joka tarjoaa ratkaisun bitumitiivistekalvojätteen kierrätykseen. Tämä demonstraattori mahdollistaa näiden jätteiden muuntamisen (tehtaan tuotos, leikkausleikkaukset, kalvot käyttöiän lopussa jne.) bitumisideaineiksi, jotka korvaavat neitsytpetropohjaisen bitumin tiivistyskalvojen valmistusprosessissa. Tämä demonstraattori perustuu teknologiaan, joka on jo testattu laboratorioasteikolla konsernin Research & Development -osastolla. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Przy wzroście o ponad 3 % w 2017 r. i prawie 140 mld EUR wygenerowanym w 2018 r., rynek budowlany od kilku lat rośnie na terytorium kraju i stanowi obecnie prawie połowę francuskiej gospodarki. Ozdoba ta charakteryzuje się wzrostem rynku materiałów budowlanych, ze wzrostem o 9,8 % w I kwartale 2019 r. Wzrost zapotrzebowania na surowce spowodował jednak mechaniczny wzrost ilości wytwarzanych odpadów: w związku z tym w 2017 r. wyprodukowano ponad 220 mln ton, co czyni sektor budowlany pierwszym dostawcą odpadów we Francji. Lakartografia tych odpadów budowlanych wskazuje na dominację odpadów obojętnych (>90 %). Odpady obojętne, które nie są niebezpieczne dla środowiska lub zdrowia, nie zmieniają się z biegiem czasu. Obecnie istnieje silna mobilizacja w celu ukierunkowania tego złoża na proces recyklingu w celu zrównoważonego gospodarowania zasobami naturalnymi i osiągnięcia celu 70 % odzysku odpadów z sektora budowlanego określonego w europejskich przepisach do 2020 r. Jest to kontekst projektu XLOOP, którego celem jest modernizacja membran uszczelniających bitumicznych.Złożony ze wzmocnieniem włókienniczym połączonym ze zmodyfikowanym bitumem (elastomerem lub plastomerem), membrany te są materiałami do wyboru stosowanymi w sektorze budowlanym w celu zapewnienia uszczelnienia infrastruktury (dach/taras). Membrany te są częściowo produkowane z surowców na bazie petro i nie są obecnie poddawane recyklingowi (ani na poziomie fabryki, ani w zakładach budowy/rozbiórki). Sklasyfikowane jako odpady obojętne, są następnie zakopywane lub po prostu odzyskiwane w postaci kruszarek. W odpowiedzi na ten problem związany z wyczerpanymi zasobami, SOPREMA od 15 lat angażuje się w politykę rozwoju badawczo-rozwojowego z silnym naciskiem na zrównoważony rozwój. Polityka ta charakteryzuje się wykorzystaniem odnawialnych zasobów w swojej produkcji i w centrum swoich zakładów, a także opracowaniem rozwiązań w zakresie recyklingu w celu zarządzania produktami wycofanymi z eksploatacji i zastępowania surowców pierwotnych na bazie petro. Ponadto sektor budowlany stoi w obliczu znacznych wahań cen materiałów budowlanych pochodzących z zasobów kopalnych, wynikających ze zmienności cen na rynkach ropy naftowej, z perspektywą nieuniknionego wzrostu cen tego nieodnawialnego zasobu. Jednak cena tych materiałów stanowi 50 % kosztów membrany bitumicznej. W obliczu rosnących trudności w dostawie surowców, konieczność odejścia od tej zależności od przemysłu petrochemicznego staje się konieczna i strategiczna. To właśnie w tym kontekście zrównoważonego zarządzania zasobami nieodnawialnymi i zabezpieczenia łańcuchów dostaw surowców SOPREMA proponuje ustanowienie demonstratora zapewniającego rozwiązanie w zakresie recyklingu odpadów z membran uszczelnionych bitumicznych. Ten demonstrator umożliwi przekształcenie tych odpadów (wydajność fabryczna, cięcia, membrany pod koniec żywotności itp.) w spoiwa bitumiczne, które zastąpią pierwotny bitum na bazie petro w procesie produkcji membran uszczelniających. Ten demonstrator opiera się na technologii, która została już przetestowana w skali laboratoryjnej w dziale Research & Development Grupy. (Polish)
11 August 2022
0 references
2017-ben több mint 3%-os növekedéssel és 2018-ban közel 140 milliárd EUR-val nőtt az építőipari piac az ország területén, és jelenleg a francia gazdaság közel felét teszi ki. Ezt a díszítést az építőanyagok piacának növekedése jellemzi, 2019 első negyedévében 9,8%-os növekedéssel. A nyers erőforrások iránti igény növekedése azonban a keletkező hulladék mechanikai növekedéséhez vezetett: így 2017-ben több mint 220 millió tonnát termeltek, így az építőipari ágazat volt az első franciaországi hulladékszállító. Ennek az építési hulladéknak a lakartográfiája az inert hulladék dominanciáját jelzi (>90%). Ez az inert hulladék, amely nem veszélyes a környezetre vagy az egészségre, idővel nem változik. Jelenleg erőteljesen mozgósítják ezt a lerakódást az újrafeldolgozási folyamat felé, a természeti erőforrásokkal való fenntartható gazdálkodás és az európai szabályozásban meghatározott, az építőiparból származó hulladék 70%-os hasznosítására vonatkozó célkitűzés 2020-ig történő elérése érdekében. Ez a bitumenes tömítőmembránok korszerűsítését célzó XLOOP projekt kontextusa. A módosított bitumennel (elasztomer és/vagy plasztomer) társuló textilerősítéssel együtt ezek a membránok az építőiparban az infrastruktúrák (tető/terasz) tömítésének biztosítására használt anyagok. Ezeket a membránokat részben petrolalapú nyersanyagokból állítják elő, és jelenleg nem újrahasznosítják őket (akár gyári szinten, sem építési/lebontóhelyeken). Inert hulladékként besorolt, majd eltemetik vagy egyszerűen visszanyerik a darálók formájában.A kimerülő erőforrásokkal kapcsolatos problémára válaszul a SOPREMA az elmúlt 15 évben egy kutatás ésamp; fejlesztési politika, amely nagy hangsúlyt fektet a fenntartható fejlődésre. Ezt a politikát a megújuló erőforrásoknak a termelésében és üzemeiben történő felhasználása, valamint az elhasználódott termékek kezelésére és a primer petro-alapú nyersanyagok helyettesítésére szolgáló újrahasznosítási megoldások kifejlesztése jellemzi.Ezen túlmenően az építőiparban jelentős eltérések tapasztalhatók a fosszilis erőforrásokból származó építőanyagok áraiban, amelyek az olajpiacok áringadozásából erednek, és ennek a nem megújuló erőforrásnak az ára elkerülhetetlenül emelkedni fog. Azonban ezeknek az anyagoknak az ára a bitumenes membrán költségének 50%-át teszi ki. A nyersanyagellátás növekvő nehézségei miatt a SOPREMA-nak el kell távolodnia a petrolkémiai ipartól való függéstől, és stratégiai fontosságúvá válik. A SOPREMA ebben az összefüggésben javasolja a nem megújuló erőforrásokkal való fenntartható gazdálkodást és a nyersanyagok ellátási láncának biztosítását, amely megoldást kínál a bitumenes membránhulladék újrafeldolgozására. Ez a demonstrátor lehetővé teszi, hogy ezeket a hulladékokat (gyári kimenet, vágási vágások, membránok az életciklus végén stb.) bitumenes kötőanyagokká alakítsák, amelyek helyettesítik a szűz petro alapú bitument a tömítőmembránok gyártása során. Ez a demonstrátor egy olyan technológián alapul, amelyet a Csoport Kutatás & Fejlesztési Osztályán belül már laboratóriumi szinten teszteltek. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Stavební trh s růstem o více než 3 % v roce 2017 a téměř 140 miliardami EUR vytvořenými v roce 2018 již několik let roste na území státu a nyní tvoří téměř polovinu francouzského hospodářství. Tato ozdoba je charakterizována nárůstem trhu stavebních materiálů s nárůstem o 9,8 % v prvním čtvrtletí 2019. Toto zvýšení potřeby surovin však vedlo k mechanickému nárůstu vyprodukovaného odpadu: v roce 2017 tak vzniklo více než 220 milionů tun, čímž se odvětví stavebnictví stalo prvním dodavatelem odpadu ve Francii. Lakartografie tohoto stavebního odpadu naznačuje dominantní postavení inertního odpadu (>90 %). Tento inertní odpad, který není nebezpečný pro životní prostředí ani zdraví, se časem nemění. V současné době existuje silná mobilizace, aby se toto ložisko zaměřilo na proces recyklace, a to s ohledem na udržitelné hospodaření s přírodními zdroji a dosažení cíle 70 % využití odpadů ze stavebnictví, stanoveného evropskými předpisy, do roku 2020.To je kontext projektu XLOOP, jehož cílem je modernizace živičných těsnicích membrán. Tyto membrány jsou tvořeny textilní výztuhou spojenou s modifikovaným bitumem (elastomerem a/nebo plastomerem), které se používají ve stavebnictví k zajištění utěsnění infrastruktur (střecha/terasa). Tyto membrány jsou částečně vyráběny ze surovin na bázi petro a nejsou v současné době recyklovány (buď na úrovni továrny, ani na stavbách/odstraňování). Je klasifikován jako inertní odpad, pak je pohřben nebo jednoduše využit ve formě drtičů.V reakci na tento problém související s vyčerpatelnými zdroji se SOPREMA posledních 15 let angažuje ve výzkumu & rozvojové politice se silným zaměřením na udržitelný rozvoj. Tato politika je charakterizována využíváním obnovitelných zdrojů ve své výrobě a v jádru svých závodů, jakož i vývojem recyklačních řešení pro řízení výrobků s ukončenou životností a náhradou primárních surovin na bázi petro. Kromě toho se stavebnictví potýká s významnými rozdíly v cenách stavebních materiálů z fosilních zdrojů, které vyplývají z kolísání cen na ropných trzích, s vyhlídkou na nevyhnutelné zvýšení ceny tohoto neobnovitelného zdroje. Cena těchto materiálů však představuje 50 % nákladů na živičné membrány. Vzhledem k rostoucím obtížím při dodávkách surovin se potřeba společnosti SOPREMA od této závislosti na petrochemickém průmyslu stává nezbytnou a strategickou. Právě v této souvislosti s udržitelným hospodařením s neobnovitelnými zdroji a zabezpečením dodavatelských řetězců surovin navrhuje SOPREMA zřídit demonstrátor poskytující řešení pro recyklaci živičných těsnicích membránových odpadů. Tento demonstrátor umožní přeměnit tyto odpady (továrny, řezné řezy, membrány na konci životnosti atd.) na živičná pojiva, která nahradí panenský asfalt na bázi petro v procesu výroby těsnicích membrán. Tento demonstrátor je založen na technologii, která již byla testována v laboratorním měřítku v rámci oddělení výzkumu a vývoje skupiny. (Czech)
11 August 2022
0 references
Ar izaugsmi vairāk nekā 3 % 2017 un gandrīz EUR 140 miljardi tika radīti 2018, būvniecības tirgus ir pieaudzis vairākus gadus valsts teritorijā un tagad veido gandrīz pusi no Francijas ekonomikas. Šo greznojumu raksturo būvmateriālu tirgus pieaugums, 2019. gada 1. ceturksnī palielinoties par 9,8 %. Tomēr, palielinoties vajadzībai pēc izejmateriāliem, ir mehāniski palielinājies saražoto atkritumu daudzums: tādējādi 2017. gadā tika radīti vairāk nekā 220 Mt, kas būvniecības nozari padara par pirmo atkritumu piegādātāju Francijā. Šo būvgružu Lakartogrāfija norāda uz inerto atkritumu dominējošo stāvokli (>90 %). Šie inertie atkritumi, kas nav bīstami videi vai veselībai, laika gaitā nemainās. Pašlaik pastāv spēcīga mobilizācija, lai virzītu šo depozītu uz pārstrādes procesu, lai ilgtspējīgi apsaimniekotu dabas resursus un sasniegtu mērķi līdz 2020. gadam panākt, ka atkritumi no būvniecības nozares tiek reģenerēti 70 % apmērā, kas noteikts Eiropas regulās. Šis ir XLOOP projekta konteksts, kura mērķis ir uzlabot bitumena blīvējuma membrānas. Tā ir izveidota ar tekstila stiegrojumu kopā ar modificētu bitumenu (elastomērs un/vai plastomērs), un šīs membrānas ir būvniecības nozarē izmantojamie materiāli, lai nodrošinātu infrastruktūras (jumta/terases) blīvēšanu. Šīs membrānas daļēji tiek ražotas no izejvielām uz petro bāzes un pašlaik netiek pārstrādātas (vai nu rūpnīcas līmenī, vai būvlaukumos/demontēšanas vietās). Klasificēti kā inerti atkritumi, tad tos apglabā vai vienkārši reģenerē drupinātāju veidā. Reaģējot uz šo problēmu, kas saistīta ar izsmeļamiem resursiem, SOPREMA ir iesaistījusies pēdējos 15 gadus pētniecībā & amp; attīstības politika ar spēcīgu uzsvaru uz ilgtspējīgu attīstību. Šo politiku raksturo atjaunojamo resursu izmantošana ražošanā un kodolspēkstacijās, kā arī pārstrādes risinājumu izstrāde, lai pārvaldītu nolietotus produktus un aizstātu neapstrādātas petro izejvielas. Turklāt būvniecības nozare saskaras ar ievērojamām cenu svārstībām būvmateriālos no fosilajiem resursiem, ko izraisa cenu nestabilitāte naftas tirgos, ar izredzēm nenovēršami paaugstināt šī neatjaunojamā resursa cenas. Tomēr šo materiālu cena veido 50 % no bitumena membrānas izmaksām. Ņemot vērā pieaugošās grūtības izejvielu piegādē, SOPREMA nepieciešamība novērst šo atkarību no naftas ķīmijas rūpniecības kļūst nepieciešama un stratēģiska. Šajā saistībā saistībā ar neatjaunojamo resursu ilgtspējīgu pārvaldību un izejvielu piegādes ķēžu nodrošināšanu SOPREMA ierosina izveidot demonstratoru, kas sniegtu risinājumu bitumena blīvējuma membrānu atkritumu pārstrādei. Šis demonstrators dos iespēju pārvērst šos atkritumus (rūpnīcas produkciju, griešanas griezumus, membrānas dzīves beigās utt.) bitumena saistvielās, kas aizstās neapstrādātu petro bitumenu blīvēšanas membrānu ražošanas procesā. Šis demonstrators ir balstīts uz tehnoloģiju, kas jau ir pārbaudīta laboratorijas mērogā grupas Pētniecības & Attīstības departamentā. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Le fás níos mó ná 3 % in 2017 agus beagnach EUR 140 billiún ginte in 2018, tá an margadh tógála ag fás le roinnt blianta anuas sa chríoch náisiúnta agus is ionann é anois agus beagnach leath de gheilleagar na Fraince. Tá méadú ar mhargadh na n-ábhar tógála ina shaintréith den ghreabhadh seo, le méadú 9.8 % i Ráithe 1 2019. Mar sin féin, mar thoradh ar an méadú sin ar an ngá atá le hacmhainní amh, tá méadú meicniúil tagtha ar an dramhaíl a tháirgtear: dá bhrí sin, gineadh níos mó ná 220 Mt in 2017, rud a fhágann gurb í an earnáil tógála an chéad soláthraí dramhaíola sa Fhrainc. Léiríonn Lacartagrafaíocht na dramhaíola tógála seo ceannas na dramhaíola táimhe (> 90 %). Ní athraíonn an dramhaíl thámh seo, nach bhfuil guaiseach don chomhshaol ná don tsláinte, le himeacht ama. Tá slógadh láidir ann faoi láthair chun an taisce sin a thiomáint i dtreo próiseas athchúrsála, d’fhonn bainistiú inbhuanaithe a dhéanamh ar acmhainní nádúrtha agus an sprioc 70 % d’aisghabháil dramhaíola ón earnáil tógála arna leagan síos ag rialacháin Eorpacha a bhaint amach, faoi 2020.Is é seo comhthéacs an tionscadail xloop, atá dírithe ar scannáin ina saothraítear rónta biotúmanacha a uasghrádú. Déantar cuid de na scannáin sin a tháirgeadh ó amhábhair pheitrilbhunaithe agus ní dhéantar athchúrsáil orthu faoi láthair (ar leibhéal na monarchan ná ar láithreáin tógála/scartála). Rangaithe mar dhramhaíl támh, ansin déantar é a adhlacadh nó a aisghabháil go simplí i bhfoirm crushers.Mar fhreagra ar an bhfadhb seo a bhaineann le hacmhainní neamh-inúsáidte, tá SOPREMA ag gabháil le 15 bliana anuas i mbeartas taighde agus forbartha le fócas láidir ar fhorbairt inbhuanaithe. Is é príomhthréith an bheartais seo acmhainní in-athnuaite a úsáid ina tháirgeadh agus i gcroílár a ghléasraí, chomh maith le réitigh athchúrsála a fhorbairt chun táirgí a bhfuil a ré caite a bhainistiú agus amhábhair pheitrea-bhunaithe íona a ionadú. Ina theannta sin, tá éagsúlachtaí suntasacha i bpraghsanna na n-ábhar tógála ó acmhainní iontaise, mar thoradh ar luaineacht praghsanna sna margaí ola, agus ionchas ann go dtiocfaidh méadú dosheachanta ar phraghas na hacmhainne neamh-inathnuaite sin. Mar sin féin, is ionann praghas na n-ábhar seo agus 50 % de chostas membrane biotúmanach. I bhfianaise na ndeacrachtaí atá ag dul i méid maidir le soláthar amhábhar, is gá do SOPREMA bogadh ar shiúl ón spleáchas seo ar an tionscal peitriceimiceach agus is gá agus straitéiseach é. Is sa chomhthéacs sin maidir le bainistiú inbhuanaithe acmhainní neamh-inathnuaite agus lena ndaingnítear slabhraí soláthair na n-amhábhar a mholann SOPREMA chun léirsitheoir a bhunú lena gcuirfear réiteach ar fáil chun dramhaíl ó scannáin bhiotúmanacha ina saothraítear rónta a athchúrsáil. Cuirfidh an taispeántóir seo ar chumas na dramhaíola seo a thiontú (aschur monarcha, gearradh gearrtha, seicní ag deireadh na beatha, etc.) i gceanglóirí biotúmanacha a chuirfidh in ionad an bhiotúman peitri-bhunaithe maighdean sa phróiseas déantúsaíochta seicní ina saothraítear rónta. Tá an léirsitheoir seo bunaithe ar theicneolaíocht a ndearnadh tástáil uirthi cheana féin ar scála saotharlainne laistigh de roinn Taighde agus Forbartha an Ghrúpa. (Irish)
11 August 2022
0 references
Z več kot 3-odstotno rastjo v letu 2017 in skoraj 140 milijardami EUR, ustvarjenimi leta 2018, se gradbeni trg na nacionalnem ozemlju že več let povečuje in zdaj predstavlja skoraj polovico francoskega gospodarstva. Za to olepševanje je značilno povečanje trga gradbenih materialov, s povečanjem za 9,8 % v prvem četrtletju leta 2019. Vendar je to povečanje potrebe po surovinah povzročilo mehansko povečanje proizvedenih odpadkov: tako je bilo leta 2017 ustvarjenih več kot 220 milijonov ton, zaradi česar je gradbeni sektor prvi dobavitelj odpadkov v Franciji. Lakartografija teh gradbenih odpadkov kaže na prevlado inertnih odpadkov (> 90 %). Ti inertni odpadki, ki niso nevarni za okolje ali zdravje, se sčasoma ne spreminjajo. Trenutno obstaja močna mobilizacija za spodbujanje tega odlagališča k postopku recikliranja z namenom trajnostnega upravljanja naravnih virov in doseganja cilja 70-odstotne predelave odpadkov iz gradbenega sektorja, določenega z evropskimi predpisi, do leta 2020. To je okvir projekta XLOOP, katerega cilj je nadgradnja bituminoznih tesnilnih membran. Ustanovljena s tekstilno ojačitvijo skupaj s spremenjenim bitumnom (elastomerom in/ali plastomerjem), so te membrane izbrani materiali, ki se uporabljajo v gradbenem sektorju, da se zagotovi zapečatenje infrastruktur (streha/terasa). Te membrane se delno proizvajajo iz surovin na osnovi petro in se trenutno ne reciklirajo (na ravni tovarne ali na gradbiščih/gradiščih rušenja). Klasificirana kot inertni odpadki, je nato zakopana ali preprosto predelana v obliki drobilnikov.V odgovor na to težavo, povezano z izčrpanimi viri, SOPREMA je bila vključena v zadnjih 15 letih v raziskavi & amp; razvojne politike z močnim poudarkom na trajnostnem razvoju. Za to politiko je značilna uporaba obnovljivih virov pri proizvodnji in v osrčju svojih obratov ter razvoj rešitev za recikliranje za upravljanje izrabljenih proizvodov in nadomestnih surovin na osnovi hišnih surovin. Poleg tega se gradbeni sektor sooča z znatnimi razlikami v cenah gradbenih materialov iz fosilnih virov, ki so posledica nestanovitnosti cen na naftnih trgih, z možnostjo neizogibnega povišanja cene tega neobnovljivega vira. Vendar pa cena teh materialov predstavlja 50 % stroškov bituminozne membrane. Glede na vse večje težave pri oskrbi s surovinami je potreba družbe SOPREMA, da se odmakne od te odvisnosti od petrokemične industrije, nujna in strateška. V tem okviru trajnostnega upravljanja neobnovljivih virov in zagotavljanja dobavnih verig surovin SOPREMA predlaga vzpostavitev demonstratorja, ki bi zagotavljal rešitev za recikliranje odpadkov iz bituminozne membrane. Ta demonstrator bo omogočil, da se ti odpadki (proizvodna proizvodnja, rezanje kosov, membrane ob koncu življenjske dobe itd.) pretvorijo v bituminozne vezive, ki bodo v procesu izdelave tesnilnih membran nadomestili deviški bitumen na osnovi petro. Ta demonstrator temelji na tehnologiji, ki je že bila preizkušena v laboratorijskem merilu v okviru oddelka za raziskave in razvoj skupine. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
С ръст от над 3 % през 2017 г. и близо 140 милиарда евро, генерирани през 2018 г., строителният пазар нараства от няколко години на националната територия и понастоящем представлява почти половината от френската икономика. Това разкрасяване се характеризира с увеличение на пазара на строителни материали, с увеличение от 9,8 % през първото тримесечие на 2019 г. Това увеличение на нуждата от необработени ресурси обаче доведе до механично увеличение на генерираните отпадъци: по този начин през 2017 г. са генерирани над 220 милиона тона, което превръща строителния сектор в първия доставчик на отпадъци във Франция. Лакартографията на тези строителни отпадъци показва доминиране на инертните отпадъци (> 90 %). Тези инертни отпадъци, които не са опасни за околната среда или здравето, не се променят с течение на времето. Понастоящем е налице силна мобилизация за насочване на това находище към процес на рециклиране с оглед на устойчивото управление на природните ресурси и постигане на целта за 70 % оползотворяване на отпадъците от строителния сектор, определена от европейските регламенти, до 2020 г. Това е контекстът на проекта XLOOP, насочен към модернизиране на битуминозните уплътнителни мембрани.Съставен с текстилно усилване, съчетано с модифициран битум (еластомер и/или пластомер), тези мембрани са предпочитани материали, използвани в строителния сектор, за да се гарантира запечатването на инфраструктурите (покрив/тераса). Тези мембрани се произвеждат отчасти от суровини на основата на Петро и понастоящем не се рециклират (на равнище фабрика или на строителни/разрушаващи обекти). Класифицирани като инертни отпадъци, след това се заравя или просто се оползотворява под формата на трошачки.В отговор на този проблем, свързан с изчерпаемите ресурси, SOPREMA е ангажирана през последните 15 години в научноизследователска и ампа; политика за развитие със силен акцент върху устойчивото развитие. Тази политика се характеризира с използването на възобновяеми ресурси в своето производство и в основата на своите заводи, както и с разработването на решения за рециклиране за управление на излезлите от употреба продукти и замяна на необработени суровини на основата на Петро. Освен това строителният сектор е изправен пред значителни колебания в цените на строителните материали от изкопаеми ресурси, произтичащи от нестабилността на цените на петролните пазари, с перспективата за неизбежно увеличение на цената на този невъзобновяем ресурс. Цената на тези материали обаче представлява 50 % от цената на битуминозната мембрана. В условията на нарастващи трудности при доставките на суровини, нуждата на SOPREMA да се откаже от тази зависимост от нефтохимическата промишленост става необходима и стратегическа. Именно в този контекст на устойчивото управление на невъзобновяемите ресурси и гарантирането на веригите на доставки на суровини SOPREMA предлага да се създаде демонстратор, който да предостави решение за рециклирането на отпадъци от битуминозни запечатващи мембрани. Този демонстратор ще даде възможност тези отпадъци (фабрична продукция, рязане, мембрани в края на жизнения цикъл и т.н.) да се преобразуват в битуминозни свързващи вещества, които ще заменят битума на основата на девствени петро в процеса на производство на уплътнителни мембрани. Този демонстратор се основава на технология, която вече е тествана в лабораторен мащаб в отдела за изследвания и амп; развитие на групата. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Bi tkabbir ta’ aktar minn 3 % fl-2017 u bi kważi EUR 140 biljun iġġenerati fl-2018, is-suq tal-kostruzzjoni ilu jikber għal diversi snin fit-territorju nazzjonali u issa jammonta għal kważi nofs l-ekonomija Franċiża. Dan it-tisbiħ huwa kkaratterizzat minn żieda fis-suq tal-materjali tal-kostruzzjoni, b’żieda ta’ 9.8 % fl-ewwel trimestru tal-2019. Madankollu, din iż-żieda fil-ħtieġa għal riżorsi mhux ipproċessati rriżultat f’żieda mekkanika fl-iskart prodott: għalhekk, aktar minn 220 Mt ġew iġġenerati fl-2017, u b’hekk is-settur tal-kostruzzjoni sar l-ewwel fornitur ta’ skart fi Franza. Il-latartografija ta’ dan l-iskart tal-kostruzzjoni tindika dominanza ta’ skart inert (>90 %). Dan l-iskart inert, li mhuwiex perikoluż għall-ambjent jew għas-saħħa, ma jinbidilx maż-żmien. Bħalissa hemm mobilizzazzjoni qawwija biex dan id-depożitu jitmexxa lejn proċess ta’ riċiklaġġ, bil-ħsieb tal-ġestjoni sostenibbli tar-riżorsi naturali u biex tintlaħaq il-mira ta’ rkupru ta’ 70 % tal-iskart mis-settur tal-kostruzzjoni stabbilita mir-regolamenti Ewropej, sal-2020. Dan huwa l-kuntest tal-proġett XLOOP, immirat lejn it-titjib tal-membrani tas-siġillar bituminużi. Kostitwita minn tisħiħ tat-tessuti flimkien ma’ bitum modifikat (elastomer u/jew plastomer), dawn il-membrani huma materjali tal-għażla użati fis-settur tal-bini biex jiġi żgurat l-issiġillar tal-infrastrutturi (is-saqaf/it-terrazzin). Dawn il-membrani huma parzjalment prodotti minn materja prima bbażata fuq il-petro u bħalissa mhumiex riċiklati (la fil-livell tal-fabbrika u lanqas f’siti ta’ kostruzzjoni/twaqqigħ). Ikklassifikat bħala skart inert, imbagħad jiġi midfun jew sempliċiment irkuprat fil-forma ta’ magni li jfarrku. B’reazzjoni għal din il-problema relatata ma’ riżorsi eżawribbli, SOPREMA ilha involuta għal dawn l-aħħar 15-il sena f’riċerka u famp; politika ta’ żvilupp b’enfasi qawwija fuq l-iżvilupp sostenibbli. Din il-politika hija kkaratterizzata mill-użu ta’ riżorsi rinnovabbli fil-produzzjoni tagħha u fil-qalba tal-impjanti tagħha, kif ukoll mill-iżvilupp ta’ soluzzjonijiet ta’ riċiklaġġ għall-ġestjoni ta’ prodotti li ma għadhomx jintużaw u mis-sostituzzjoni ta’ materja prima verġni bbażata fuq il-petro. Barra minn hekk, is-settur tal-kostruzzjoni huwa kkonfrontat b’varjazzjonijiet sinifikanti fil-prezzijiet tal-materjali tal-kostruzzjoni mir-riżorsi fossili, li jirriżultaw mill-volatilità tal-prezzijiet fis-swieq taż-żejt, bil-prospett ta’ żieda inevitabbli fil-prezz ta’ din ir-riżorsa li ma tiġġeddidx. Madankollu, il-prezz ta’ dawn il-materjali jirrappreżenta 50 % tal-ispiża ta’ membrana bituminuża. Fid-dawl tad-diffikultajiet dejjem jikbru fil-provvista tal-materja prima, il-ħtieġa ta’ SOPREMA li titbiegħed minn din id-dipendenza fuq l-industrija petrokimika ssir neċessarja u strateġika. Huwa f’dan il-kuntest ta’ ġestjoni sostenibbli ta’ riżorsi mhux rinnovabbli u l-iżgurar tal-ktajjen tal-provvista tal-materja prima li SOPREMA tipproponi li tistabbilixxi dimostratur li jipprovdi soluzzjoni għar-riċiklaġġ tal-iskart tal-membrana tas-siġillar bituminuż. Dan id-dimostratur se jagħmilha possibbli li dan l-iskart jiġi kkonvertit (produzzjoni fabbrika, qtugħ ta ‘qatgħat, membrani fi tmiem il-ħajja, eċċ.) f’legaturi bituminużi li se jissostitwixxu l-bitum verġni bbażat fuq petro fil-proċess ta’ manifattura ta ‘membrani tas-siġillar. Dan id-dimostratur huwa bbażat fuq teknoloġija li diġà ġiet ittestjata fuq skala tal-laboratorju fi ħdan id-dipartiment tar-Riċerka u l-Iżvilupp tal-Grupp. (Maltese)
11 August 2022
0 references
Com um crescimento superior a 3 % em 2017 e cerca de 140 mil milhões de euros gerados em 2018, o mercado da construção tem vindo a crescer há vários anos no território nacional e representa atualmente quase metade da economia francesa. Este embelezamento caracteriza-se por um aumento no mercado de materiais de construção, com um aumento de 9,8 % no primeiro trimestre de 2019. No entanto, este aumento da necessidade de recursos brutos resultou num aumento mecânico dos resíduos produzidos: assim, em 2017, foram gerados mais de 220 Mt, tornando o setor da construção o primeiro fornecedor de resíduos em França. A lacartografia destes resíduos de construção indica uma predominância de resíduos inertes (>90 %). Estes resíduos inertes, que não são perigosos para o ambiente ou para a saúde, não mudam ao longo do tempo. Existe atualmente uma forte mobilização para impulsionar este depósito rumo a um processo de reciclagem, tendo em vista a gestão sustentável dos recursos naturais e atingir o objetivo de 70 % de recuperação de resíduos do setor da construção, estabelecido pela regulamentação europeia, até 2020. Este é o contexto do projeto XLOOP, que visa a modernização das membranas de vedação betuminosas.Constituído por um reforço têxtil associado ao betume modificado (elastômero e/ou plastómero), estas membranas são materiais de escolha utilizados no setor da construção para garantir a impermeabilização das infraestruturas (telhado/terraço). Estas membranas são parcialmente produzidas a partir de matérias-primas à base de petro e não são atualmente recicladas (tanto a nível da fábrica como em locais de construção/demolição). Classificado como resíduo inerte, é então enterrado ou simplesmente recuperado na forma de trituradores. Em resposta a este problema relacionado com recursos exausíveis, a SOPREMA tem estado envolvida nos últimos 15 anos numa política de investigação & de desenvolvimento com um forte foco no desenvolvimento sustentável. Esta política caracteriza-se pela utilização de recursos renováveis na sua produção e no cerne das suas instalações, bem como pelo desenvolvimento de soluções de reciclagem para gerir produtos em fim de vida e substituir matérias-primas virgens à base de petro.Além disso, o setor da construção encontra-se confrontado com variações significativas nos preços dos materiais de construção a partir de recursos fósseis, resultantes da volatilidade dos preços nos mercados petrolíferos, com a perspetiva de um inevitável aumento do preço deste recurso não renovável. No entanto, o preço desses materiais representa 50 % do custo de uma membrana betuminosa. Diante das crescentes dificuldades no fornecimento de matérias-primas, a necessidade da SOPREMA de se afastar dessa dependência da indústria petroquímica torna-se necessária e estratégica. É neste contexto de gestão sustentável dos recursos não renováveis e de garantia das cadeias de abastecimento de matérias-primas que a SOPREMA propõe a criação de um demonstrador que forneça uma solução para a reciclagem de resíduos de membranas de vedação betuminosas. Este demonstrador permitirá converter esses resíduos (produção de fábrica, cortes, membranas no fim da vida útil, etc.) em aglutinantes betuminosos que substituirão o betume virgem à base de petro no processo de fabrico de membranas de vedação. Este demonstrador baseia-se numa tecnologia que já foi testada à escala laboratorial no departamento de Desenvolvimento & Research & do Grupo. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Med en vækst på mere end 3 % i 2017 og næsten 140 mia. EUR genereret i 2018 har byggemarkedet været stigende i flere år på det nationale område og tegner sig nu for næsten halvdelen af den franske økonomi. Denne udsmykning er kendetegnet ved en stigning på markedet for byggematerialer med en stigning på 9,8 % i 1. kvartal 2019. Denne stigning i behovet for råressourcer har imidlertid resulteret i en mekanisk stigning i det producerede affald: der blev således genereret mere end 220 mio. ton i 2017, hvilket gjorde bygge- og anlægssektoren til den første leverandør af affald i Frankrig. Lacartografi af dette byggeaffald indikerer en dominans af inert affald (>90 %). Dette inert affald, som ikke er farligt for miljøet eller sundheden, ændrer sig ikke med tiden. Der er i øjeblikket en stærk mobilisering til at drive denne deponering i retning af en genanvendelsesproces med henblik på en bæredygtig forvaltning af naturressourcerne og for at nå det mål om 70 % nyttiggørelse af affald fra byggesektoren, der er fastsat i EU-lovgivningen, inden 2020. Dette er baggrunden for XLOOP-projektet, der har til formål at opgradere bituminøse tætningsmembraner. Konstitueret med en tekstilforstærkning kombineret med modificeret bitumen (elastomer og/eller plastomer) er disse membraner materialer efter eget valg, der anvendes i byggesektoren for at sikre forsegling af infrastrukturer (tag/terrace). Disse membraner fremstilles delvis af petrobaserede råmaterialer og genanvendes ikke i øjeblikket (hverken på fabriksniveau eller på bygge- og nedrivningssteder). Klassificeret som inert affald, er det derefter begravet eller simpelthen nyttiggjort i form af knusere. Som svar på dette problem i forbindelse med udtømmelige ressourcer, har SOPREMA i de sidste 15 år været engageret i en forskning & udviklingspolitik med et stærkt fokus på bæredygtig udvikling. Denne politik er kendetegnet ved anvendelsen af vedvarende ressourcer i sin produktion og i centrum af dens anlæg, samt udvikling af genbrugsløsninger til håndtering af udtjente produkter og erstatning af jomfruelige petro-baserede råstoffer.Derudover står byggesektoren over for betydelige udsving i priserne på byggematerialer fra fossile ressourcer som følge af prisudsving på oliemarkederne med udsigt til en uundgåelig stigning i prisen på denne ikke-vedvarende ressource. Prisen på disse materialer udgør imidlertid 50 % af omkostningerne ved en bituminøs membran. I lyset af de stigende vanskeligheder med forsyningen af råstoffer bliver SOPREMA's behov for at bevæge sig væk fra denne afhængighed af den petrokemiske industri nødvendig og strategisk. Det er i forbindelse med bæredygtig forvaltning af ikke-vedvarende ressourcer og sikring af forsyningskæderne for råstoffer, at SOPREMA foreslår at oprette en demonstrator, der kan levere en løsning til genanvendelse af affald fra bituminøs tætningsmembran. Denne demonstrator vil gøre det muligt at omdanne dette affald (fabriks output, skæreskæringer, membraner i slutningen af livet, osv.) til bituminøse bindemidler, der vil erstatte den nye petro-baserede bitumen i processen med fremstilling af tætningsmembraner. Denne demonstrator er baseret på en teknologi, der allerede er blevet testet på en laboratorieskala inden for koncernens Forskning & Udviklingsafdeling. (Danish)
11 August 2022
0 references
Cu o creștere de peste 3 % în 2017 și de aproape 140 de miliarde EUR generată în 2018, piața construcțiilor a crescut de mai mulți ani pe teritoriul național și în prezent reprezintă aproape jumătate din economia franceză. Această înfrumusețare se caracterizează printr-o creștere a pieței materialelor de construcții, cu o creștere de 9,8 % în primul trimestru al anului 2019. Cu toate acestea, această creștere a nevoii de resurse prime a dus la o creștere mecanică a deșeurilor produse: astfel, în 2017 au fost generate peste 220 Mt, sectorul construcțiilor fiind primul furnizor de deșeuri din Franța. Lacartografia acestor deșeuri din construcții indică o poziție dominantă a deșeurilor inerte (>90 %). Aceste deșeuri inerte, care nu sunt periculoase pentru mediu sau sănătate, nu se schimbă în timp. În prezent, există o mobilizare puternică pentru a conduce acest depozit către un proces de reciclare, în vederea gestionării durabile a resurselor naturale și pentru a atinge obiectivul de recuperare de 70 % a deșeurilor din sectorul construcțiilor, stabilit prin reglementările europene, până în 2020. Acesta este contextul proiectului XLOOP, care vizează modernizarea membranelor de etanșare bituminoase.Constituite cu o armare textilă cuplată cu bitum modificat (elastomer și/sau plastomer), aceste membrane sunt materiale de alegere utilizate în sectorul construcțiilor pentru a asigura etanșarea infrastructurilor (acoperiș/terasa). Aceste membrane sunt parțial produse din materii prime pe bază de petro și nu sunt în prezent reciclate (fie la nivel de fabrică, fie la nivelul șantierelor de construcții/demolări). Clasificat ca deșeuri inerte, este apoi îngropat sau pur și simplu recuperat sub formă de concasoare. Ca răspuns la această problemă legată de resursele epuizabile, SOPREMA a fost angajată în ultimii 15 ani într-o politică de cercetare & amp; dezvoltare cu un accent puternic pe dezvoltarea durabilă. Această politică se caracterizează prin utilizarea resurselor regenerabile în producția sa și în centrul centralelor sale, precum și prin dezvoltarea de soluții de reciclare pentru gestionarea produselor scoase din uz și înlocuirea materiilor prime virgine petro-bază. În plus, sectorul construcțiilor se confruntă cu variații semnificative ale prețurilor materialelor de construcție din resursele fosile, care rezultă din volatilitatea prețurilor pe piețele petrolului, cu perspectiva unei creșteri inevitabile a prețului acestei resurse neregenerabile. Cu toate acestea, prețul acestor materiale reprezintă 50 % din costul unei membrane bituminoase. În fața dificultăților tot mai mari în aprovizionarea cu materii prime, nevoia SOPREMA de a renunța la această dependență de industria petrochimică devine necesară și strategică. În acest context al gestionării durabile a resurselor neregenerabile și al securizării lanțurilor de aprovizionare cu materii prime, SOPREMA propune crearea unui demonstrator care să ofere o soluție pentru reciclarea deșeurilor de membrană bituminoasă de etanșare. Acest demonstrator va face posibilă transformarea acestor deșeuri (ieșirea fabricii, tăieturile de tăiere, membranele la sfârșitul ciclului de viață etc.) în lianți bitumini care vor înlocui bitumul pe bază de petro virgin în procesul de fabricare a membranelor de etanșare. Acest demonstrator se bazează pe o tehnologie care a fost deja testată la scară de laborator în cadrul departamentului de cercetare și dezvoltare al Grupului. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Med en tillväxt på mer än 3 % 2017 och nästan 140 miljarder euro 2018 har byggmarknaden vuxit i flera år på det nationella territoriet och står nu för nästan hälften av den franska ekonomin. Denna utsmyckning kännetecknas av en ökning på byggmaterialmarknaden, med en ökning med 9,8 % under första kvartalet 2019. Denna ökning av behovet av råvaror har dock lett till en mekanisk ökning av det producerade avfallet: under 2017 genererades således mer än 220 miljoner ton, vilket gör byggsektorn till den första leverantören av avfall i Frankrike. Lakartografi av detta byggavfall tyder på en dominans av inert avfall (> 90 %). Detta inert avfall, som inte är farligt för miljön eller hälsan, förändras inte med tiden. Det finns för närvarande en stark mobilisering för att driva denna deponering mot en återvinningsprocess, i syfte att uppnå en hållbar förvaltning av naturresurserna och för att uppnå det mål på 70 % återvinning av avfall från byggsektorn som fastställs i europeiska bestämmelser senast 2020. Detta är bakgrunden till XLOOP-projektet, som syftar till att uppgradera bituminösa tätningsmembran.Bestående av en textilförstärkning i kombination med modifierad bitumen (elastomer och/eller gips) är dessa membran material som används inom byggsektorn för att säkerställa tätning av infrastruktur (tak/terrass). Dessa membran tillverkas delvis av petrobaserade råvaror och återvinns för närvarande inte (antingen på fabriksnivå eller vid bygg- och rivningsanläggningar). Klassificeras som inert avfall, det är sedan begravd eller helt enkelt återvinnas i form av krossar. Som svar på detta problem relaterade till uttömliga resurser, SOPREMA har varit engagerad i de senaste 15 åren i en forskning & utvecklingspolitik med ett starkt fokus på hållbar utveckling. Denna politik kännetecknas av användning av förnybara resurser i sin produktion och i centrum för sina anläggningar, liksom utvecklingen av återvinningslösningar för att hantera uttjänta produkter och ersätta jungfruliga petrobaserade råvaror. Dessutom ställs byggsektorn inför stora variationer i priserna på byggmaterial från fossila resurser till följd av prisvolatiliteten på oljemarknaderna, med utsikter till en oundviklig prisökning på denna icke-förnybara resurs. Priset på dessa material utgör dock 50 % av kostnaden för ett bituminöst membran. Med tanke på de växande svårigheterna med råvaruförsörjningen blir SOPREMA:s behov av att frångå detta beroende av den petrokemiska industrin nödvändigt och strategiskt. Det är mot bakgrund av hållbar förvaltning av icke-förnybara resurser och säkrande av leveranskedjorna för råvaror som SOPREMA föreslår att man inrättar en demonstrator som tillhandahåller en lösning för återvinning av bituminöst tätningsmembranavfall. Denna demonstrator kommer att göra det möjligt att omvandla dessa avfall (fabriksproduktion, skärskärningar, membran i slutet av livet, etc.) till bituminösa bindemedel som kommer att ersätta den jungfruliga petrobaserade bitumen i processen för tillverkning av tätningsmembran. Den här demonstratorn är baserad på en teknik som redan har testats på en laboratorieskala inom gruppens avdelning för forskning & - utveckling. (Swedish)
11 August 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
20E01073
0 references