ERDF — URN — CANCER-COG (Q3681601)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3681601 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ERDF — URN — CANCER-COG |
Project Q3681601 in France |
Statements
198,880.00 Euro
0 references
397,760.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
31 October 2019
0 references
30 April 2023
0 references
UNIVERSITE DE ROUEN-NORMANDIE
0 references
76821
0 references
Les progrès diagnostiques et thérapeutiques dans le domaine du cancer ont considérablementaugmenté les chances de survie et la durée de vie des patients jeunes et âgés, même en situationmétastatique. De nouvelles modalités de radiothérapie ainsi que des hormonothérapies de nouvellegénération, des thérapies ciblées et des traitements par immunothérapie sont actuellementproposés. Ces traitements sont souvent délivrés sur une longue période avec des profils de toxicitésspécifiques. Ainsi, l'augmentation exponentielle de la complexité et de la durée des traitements,associée à la manière dont les patients vont vivre et cette gestion de longue durée, ouvre la voie àun champ de recherche émergent en «onco-psycho-neurologie. L'impact sur les fonctionsneurologiques à long terme après le traitement ou pendant une longue période de traitementchronique constitue un enjeu majeur en termes de qualité de vie (QoL) et de prise en chargependant et après le cancer. Notre consortium constitué au sein du cancéropôle Nord-Ouest,précurseur dans le domaine et unique sur le plan national, est à même de développer cet axe derecherche innovant.Parmi les effets délétères des traitements du cancer, des toxicités neurologiques induites par leschimiothérapies, radiothérapies et les nouvelles thérapies ciblées du cancer ont été récemmentcaractérisées sous forme de troubles cognitifs à plus ou moins long terme. Ces difficultés cognitivesliées aux traitements de chimiothérapie ou potentiellement aux nouvelles thérapies du cancerimpactent la qualité de vie des patients en cours du traitement mais également dans la période del'après cancer. Ils posent en fonction de l'âge des patients, des questions majeures en termes debénéfice/risque au cours du traitement, de retour au travail, de relations sociales, voire d'autonomie.Ainsi, nous proposons à travers ce programme translationnel de renforcer et fédérer des expertisesmultidisciplinaires de la région Normandie dans le but de structurer les actions des équipestravaillant dans le domaine, et de mettre en place des cohortes cliniques qui permettront deconstituer une base de données cliniques et biologiques (notamment sous la forme de bio-banques).Ce programme a pour objectif plus spécifique d'évaluer et de comprendre l'impact de nouvellesthérapies du cancer, plus spécifiquement immunothérapies et nouvelles modalités de radiothérapiescérébrales, sur les fonctions cognitives chez les patients atteints de cancer et d'en comprendre laphysiopathologie grâce à l'analyse de certains bio-marqueurs plasmatiques et avec l'aide de culturescellulaires et des modèles animaux. Le financement de l'appel à projet Tremplin RIN Recherche2019 permettra de couvrir les dépenses nécessaires à la structuration du programme et aulancement de ses principales études phares, avec constitution de biobanques à l'échelle de laNormandie. (French)
0 references
Diagnostic and therapeutic advances in cancer have considerably increased the chances of survival and life expectancy of young and elderly patients, even in metastatic conditions. New methods of radiotherapy as well as new generation hormone therapies, targeted therapies and immunotherapy are currently proposed. These treatments are often delivered over a long period of time with specific toxicity profiles. Thus, the exponential increase in the complexity and duration of treatments, combined with the way patients will live and this long-term management, paves the way for an emerging field of research in "onco-psycho-neurology. The impact on long-term neurological functions after treatment or for a long period of chronic treatment is a major issue in terms of quality of life (QoL) and management during and after cancer. Our consortium formed within the North-West cancer system, a nationally unique and unique cancer specialist, is able to develop this innovativeresearch axis. Among the deleterious effects of cancer treatments, neurological toxicities induced by chemotherapy, radiotherapy and new targeted cancer therapies have been recentlycharacterised in the form of cognitive disorders over the longer term. These cognitive difficulties linked to chemotherapy treatments or potentially new cancer therapies affect the quality of life of patients in the course of treatment but also in the post-cancer period. They pose, depending on the age of the patients, major questions in terms of benefit/risk during treatment, return to work, social relations and even autonomy.Thus, we propose through this translational program to strengthen and federate multidisciplinary expertise from the Normandy region with the aim of structuring the actions of teams working in the field, and to set up clinical cohorts that will make it possible to build a database of clinical and biological data (in particular in the form of biobanks).This program has the more specific objective of assessing and understanding the impact of new cancer therapies, more specifically immunotherapy and immunotherapy techniques. Funding for the call for projects Tremplin RIN Research 2019 will cover the expenses necessary to structure the programme and launch its main flagship studies, with the establishment of biobanks at the level of Normandy. (English)
18 November 2021
0.9167582663975278
0 references
Die diagnostischen und therapeutischen Fortschritte im Bereich des Krebses haben die Überlebenschancen und die Lebenserwartung junger und älterer Patienten, auch in Metastatiksituationen, erheblich erhöht. Derzeit werden neue Modalitäten der Strahlentherapie sowie Hormontherapien für die Neugeneration, gezielte Therapien und Immuntherapien vorgeschlagen. Diese Behandlungen werden häufig über einen längeren Zeitraum mit spezifischen Toxizitätsprofilen durchgeführt. Die exponentielle Zunahme der Komplexität und Dauer der Behandlungen, verbunden mit der Art und Weise, wie die Patienten leben und dieses langfristige Management, ebnet den Weg für ein Forschungsfeld, das in der „Onco-Psycho-Neurologie“ entsteht. Die langfristigen Auswirkungen auf die Funktionstüchtigkeit nach der Behandlung oder über einen längeren Zeitraum derchronischen Behandlung stellen eine große Herausforderung für die Lebensqualität (QoL) und die Behandlung während und nach dem Krebs dar. Unser Konsortium aus dem Nordwesten Karzinogen, Vorläufer auf dem Gebiet und auf nationaler Ebene einzigartig, ist in der Lage, diese innovative Forschungsachse zu entwickeln.Zu den schädlichen Auswirkungen von Krebsbehandlungen, neurologischen Toxizitäten, die durch Chemotherapien, Strahlentherapien und neue gezielte Krebstherapien induziert wurden, wurden kürzlich in Form von mehr oder weniger langfristigen kognitiven Störungen charakterisiert. Diese kognitiven Schwierigkeiten in Verbindung mit Chemotherapie oder potenziell neuen Krebstherapien beeinflussen die Lebensqualität der Patienten während der Behandlung, aber auch in der Zeit nach der Krebserkrankung. Sie stellen je nach Alter der Patienten wichtige Fragen in Bezug auf Nutzen/Risiko während der Behandlung, Rückkehr an den Arbeitsplatz, soziale Beziehungen oder sogar Autonomie.So schlagen wir mit diesem translationalen Programm vor, multidisziplinäre Fachkenntnisse der Normandie zu stärken und zu bündeln, um die Aktionen der in diesem Bereich tätigen Teams zu strukturieren und klinische Kohorten zu schaffen, die es ermöglichen, eine klinische und biologische Datenbank aufzubauen (insbesondere in Form von Biobanken).Dieses Programm zielt auf die Bewertung und das Verständnis der Auswirkungen von neuen Therapien des Krebses mit neuen Behandlungsmethoden und bei der Anwendung von immunmedizinischen und krankheitsgefährdenden Erkrankungen bei der Behandlung von Tieren ab. Mit der Finanzierung der Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen für das Projekt „Sprungbrett RIN Forschung 2019“ werden die Kosten gedeckt, die für die Strukturierung des Programms und die Einleitung seiner wichtigsten Leitstudien mit der Bildung von Biobanken auf der Ebene der Normandie erforderlich sind. (German)
1 December 2021
0 references
Diagnostische en therapeutische vooruitgang op het gebied van kanker heeft de overlevingskansen en levensverwachting van jonge en oudere patiënten aanzienlijk vergroot, zelfs in gemetastaseerde omstandigheden. Momenteel worden nieuwe methoden voor radiotherapie en nieuwe generatie hormoontherapieën, gerichte therapieën en immunotherapie voorgesteld. Deze behandelingen worden vaak gedurende een lange periode geleverd met specifieke toxiciteitsprofielen. Zo effent de exponentiële toename van de complexiteit en duur van de behandelingen, in combinatie met de manier waarop patiënten zullen leven en deze langdurige behandeling, de weg voor een nieuw onderzoeksveld in „onco-psycho-neurologie”. De impact op lange termijn neurologische functies na behandeling of voor een lange periode van chronische behandeling is een belangrijk probleem in termen van kwaliteit van leven (QoL) en behandeling tijdens en na kanker. Ons consortium dat is gevormd binnen het noordwestelijk kankersysteem, een nationaal uniek en uniek kankerspecialist, is in staat om deze innovatieve onderzoeksas te ontwikkelen. Onder de schadelijke effecten van kankerbehandelingen, neurologische toxiciteiten veroorzaakt door chemotherapie, radiotherapie en nieuwe gerichte kankertherapieën zijn onlangs gekarakteriseerd in de vorm van cognitieve stoornissen op langere termijn. Deze cognitieve problemen in verband met chemotherapie of mogelijk nieuwe kankertherapieën beïnvloeden de levenskwaliteit van patiënten tijdens de behandeling, maar ook in de periode na kanker. Ze stellen, afhankelijk van de leeftijd van de patiënten, belangrijke vragen in termen van baten/risico tijdens de behandeling, terugkeer naar het werk, sociale relaties en zelfs autonomie.Aldus stellen we via dit translationele programma om multidisciplinaire expertise uit de regio Normandië te versterken en te federatieren met het oog op het structureren van de acties van teams die in het veld werken, en om klinische cohorten op te zetten die het mogelijk maken om een database van klinische en biologische gegevens op te bouwen (met name in de vorm van biobanken).Dit programma heeft de meer specifieke doelstelling om de impact van nieuwe kankertherapieën, meer bepaald immunotherapie en immunotherapietechnieken, te beoordelen en te begrijpen. De financiering van de oproep tot het indienen van projecten Tremplin RIN Research 2019 zal de uitgaven dekken die nodig zijn om het programma te structureren en de belangrijkste vlaggenschipstudies te lanceren, met de oprichting van biobanken op het niveau van Normandië. (Dutch)
6 December 2021
0 references
I progressi diagnostici e terapeutici nel cancro hanno notevolmente aumentato le probabilità di sopravvivenza e di speranza di vita dei pazienti giovani e anziani, anche in condizioni metastatiche. Sono attualmente proposti nuovi metodi di radioterapia e terapie ormonali di nuova generazione, terapie mirate e immunoterapia. Questi trattamenti vengono spesso somministrati per un lungo periodo di tempo con specifici profili di tossicità. Così, l'aumento esponenziale della complessità e della durata dei trattamenti, combinato con il modo in cui i pazienti vivranno e questa gestione a lungo termine, apre la strada a un campo di ricerca emergente in "oncopsico-neurologia". L'impatto sulle funzioni neurologiche a lungo termine dopo il trattamento o per un lungo periodo di trattamento cronico è un problema importante in termini di qualità della vita (QoL) e di gestione durante e dopo il cancro. Il nostro consorzio formato all'interno del sistema del cancro nord-occidentale, uno specialista del cancro unico e unico a livello nazionale, è in grado di sviluppare questo asse di ricerca innovativo. Tra gli effetti deleteri dei trattamenti antitumorali, le tossicità neurologiche indotte da chemioterapia, radioterapia e nuove terapie tumorali mirate sono state recentementecaratterizzate sotto forma di disturbi cognitivi a lungo termine. Queste difficoltà cognitive legate a trattamenti chemioterapici o a terapie tumorali potenzialmente nuove influenzano la qualità della vita dei pazienti nel corso del trattamento, ma anche nel periodo post-cancro. Essi pongono, a seconda dell'età dei pazienti, domande importanti in termini di beneficio/rischio durante il trattamento, ritorno al lavoro, relazioni sociali e persino autonomia.Così, proponiamo attraverso questo programma traslazionale di rafforzare e federare le competenze multidisciplinari della regione Normandia con l'obiettivo di strutturare le azioni dei team che operano sul campo, e di istituire coorti clinici che consentiranno di costruire un database di dati clinici e biologici (in particolare sotto forma di biobanca). Questo programma ha l'obiettivo più specifico di valutare e comprendere l'impatto di nuove terapie tumorali, più specificamente immunoterapia e tecniche di immunoterapia. Il finanziamento dell'invito a presentare progetti Tremplin RIN Research 2019 coprirà le spese necessarie per strutturare il programma e avviare i suoi principali studi faro, con la creazione di biobanche a livello di Normandia. (Italian)
13 January 2022
0 references
Los avances diagnósticos y terapéuticos en el cáncer han aumentado considerablemente las posibilidades de supervivencia y esperanza de vida de los pacientes jóvenes y ancianos, incluso en condiciones metastásicas. Actualmente se proponen nuevos métodos de radioterapia, así como terapias hormonales de nueva generación, terapias dirigidas e inmunoterapia. Estos tratamientos a menudo se administran durante un largo período de tiempo con perfiles de toxicidad específicos. Así, el aumento exponencial en la complejidad y duración de los tratamientos, combinado con la forma en que los pacientes vivirán y este manejo a largo plazo, allana el camino para un campo emergente de investigación en «oncopsico-neurología». El impacto en las funciones neurológicas a largo plazo después del tratamiento o durante un largo período de tratamiento crónico es un problema importante en términos de calidad de vida (QoL) y manejo durante y después del cáncer. Entre los efectos nocivos de los tratamientos contra el cáncer, las toxicidades neurológicas inducidas por la quimioterapia, la radioterapia y las nuevas terapias dirigidas contra el cáncer han sido recientemente caracterizadas en forma de trastornos cognitivos a largo plazo. Estas dificultades cognitivas vinculadas a los tratamientos quimioterapéuticos o a las terapias potencialmente nuevas para el cáncer afectan la calidad de vida de los pacientes en el curso del tratamiento, pero también en el período posterior al cáncer. Plantean, dependiendo de la edad de los pacientes, preguntas importantes en términos de beneficio/riesgo durante el tratamiento, retorno al trabajo, relaciones sociales e incluso autonomía. Por lo tanto, proponemos a través de este programa traslacional fortalecer y federar la experiencia multidisciplinar de la región de Normandía con el objetivo de estructurar las acciones de los equipos que trabajan en el campo, y crear cohortes clínicas que permitan construir una base de datos clínicos y biológicos (en particular en forma de biobancos).Este programa tiene el objetivo más específico de evaluar y comprender el impacto de las nuevas terapias del cáncer, más específicamente la inmunoterapia y las técnicas de inmunoterapia. La financiación de la convocatoria de proyectos Tremplin RIN Research 2019 cubrirá los gastos necesarios para estructurar el programa y poner en marcha sus principales estudios emblemáticos, con la creación de biobancos a nivel de Normandía. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Diagnostiske og terapeutiske fremskridt i forbindelse med kræft har øget unge og ældre patienters overlevelses- og levetid betydeligt, selv under metastatiske forhold. Der foreslås i øjeblikket nye metoder til strålebehandling samt ny generation af hormonbehandlinger, målrettede behandlinger og immunterapi. Disse behandlinger leveres ofte over en lang periode med specifikke toksicitetsprofiler. Den eksponentielle stigning i behandlingernes kompleksitet og varighed kombineret med den måde, patienterne vil leve på, og denne langsigtede behandling baner vejen for et nyt forskningsfelt inden for "onco-psyko-neurologi". Virkningen på langtids neurologiske funktioner efter behandling eller i en lang periode med kronisk behandling er et stort problem med hensyn til livskvalitet (QoL) og behandling under og efter kræft. Vores konsortium dannet inden for det nordvestlige kræftsystem, en nationalt unik og unik kræftspecialist, er i stand til at udvikle denne innovativeforskningsakse. Blandt de skadelige virkninger af kræftbehandlinger er neurologiske toksiciteter forårsaget af kemoterapi, strålebehandling og nye målrettede kræftbehandlinger for nylig blevetkarakteriseret i form af kognitive lidelser på længere sigt. Disse kognitive vanskeligheder i forbindelse med kemoterapibehandlinger eller potentielt nye kræftbehandlinger påvirker livskvaliteten for patienter under behandlingen, men også i perioden efter kræft. De udgør, afhængigt af patienternes alder, store spørgsmål med hensyn til fordele/risiko under behandlingen, tilbagevenden til arbejde, sociale relationer og endda autonomi.Således foreslår vi gennem dette translationelle program at styrke og samle tværfaglig ekspertise fra Normandiet-regionen med det formål at strukturere aktiviteterne i teams, der arbejder på området, og at oprette kliniske kohorter, der vil gøre det muligt at opbygge en database over kliniske og biologiske data (især i form af biobanker).Dette program har det mere specifikke mål at vurdere og forstå virkningen af nye kræftbehandlinger, mere specifikt immunterapi og immunterapiteknikker. Finansieringen af projektindkaldelsen af Tremplin RIN Research 2019 vil dække de udgifter, der er nødvendige for at strukturere programmet og iværksætte de vigtigste flagskibsundersøgelser med etablering af biobanker på normannisk plan. (Danish)
18 July 2022
0 references
Οι διαγνωστικές και θεραπευτικές εξελίξεις στον καρκίνο έχουν αυξήσει σημαντικά τις πιθανότητες επιβίωσης και το προσδόκιμο ζωής των νεαρών και ηλικιωμένων ασθενών, ακόμη και σε μεταστατικές καταστάσεις. Επί του παρόντος προτείνονται νέες μέθοδοι ακτινοθεραπείας καθώς και ορμονικές θεραπείες νέας γενιάς, στοχευμένες θεραπείες και ανοσοθεραπεία. Οι θεραπείες αυτές πραγματοποιούνται συχνά για μεγάλο χρονικό διάστημα με ειδικά χαρακτηριστικά τοξικότητας. Έτσι, η εκθετική αύξηση της πολυπλοκότητας και της διάρκειας των θεραπειών, σε συνδυασμό με τον τρόπο ζωής των ασθενών και αυτή τη μακροπρόθεσμη διαχείριση, προετοιμάζει το έδαφος για ένα αναδυόμενο πεδίο έρευνας στην "ογκοψυχο-νευρολογία. Ο αντίκτυπος στις μακροχρόνιες νευρολογικές λειτουργίες μετά τη θεραπεία ή για μεγάλο χρονικό διάστημα χρόνιας θεραπείας αποτελεί σημαντικό ζήτημα όσον αφορά την ποιότητα ζωής (QoL) και τη διαχείριση κατά τη διάρκεια και μετά τον καρκίνο. Η κοινοπραξία μας που δημιουργήθηκε στο πλαίσιο του συστήματος για τον καρκίνο Βορειοδυτική, ένας μοναδικός σε εθνικό επίπεδο και μοναδικός ειδικός στον καρκίνο, είναι σε θέση να αναπτύξει αυτόν τον καινοτόμο ερευνητικό άξονα. Μεταξύ των επιβλαβών επιπτώσεων των θεραπειών του καρκίνου, οι νευρολογικές τοξικότητες που προκαλούνται από τη χημειοθεραπεία, την ακτινοθεραπεία και τις νέες στοχευμένες θεραπείες καρκίνου χαρακτηρίστηκαν πρόσφατα με τη μορφή γνωστικών διαταραχών μακροπρόθεσμα. Αυτές οι γνωστικές δυσκολίες που συνδέονται με θεραπείες χημειοθεραπείας ή δυνητικά νέες θεραπείες καρκίνου επηρεάζουν την ποιότητα ζωής των ασθενών κατά τη διάρκεια της θεραπείας αλλά και κατά την περίοδο μετά τον καρκίνο. Θέτουν, ανάλογα με την ηλικία των ασθενών, σημαντικά ερωτήματα από την άποψη του οφέλους/κινδύνου κατά τη διάρκεια της θεραπείας, της επιστροφής στην εργασία, των κοινωνικών σχέσεων και ακόμη και της αυτονομίας. Έτσι, προτείνουμε μέσα από αυτό το μεταφραστικό πρόγραμμα να ενισχύσουμε και να ομογενοποιήσουμε διεπιστημονική τεχνογνωσία από την περιοχή της Νορμανδίας με στόχο τη διάρθρωση των δράσεων των ομάδων που δραστηριοποιούνται στον τομέα, καθώς και τη δημιουργία κλινικών κοόρτων που θα καταστήσουν δυνατή τη δημιουργία βάσης δεδομένων κλινικών και βιολογικών δεδομένων (ιδίως με τη μορφή βιοτράπεζες). Το πρόγραμμα αυτό έχει ως ειδικότερο στόχο την αξιολόγηση και την κατανόηση των επιπτώσεων των νέων καρκινικών θεραπειών, πιο συγκεκριμένα των τεχνικών ανοσοθεραπείας και ανοσοθεραπείας. Η χρηματοδότηση της πρόσκλησης υποβολής έργων Tremplin RIN Research 2019 θα καλύψει τις δαπάνες που απαιτούνται για τη διάρθρωση του προγράμματος και την έναρξη των κύριων εμβληματικών μελετών του, με τη δημιουργία βιοτραπεζών στο επίπεδο της Νορμανδίας. (Greek)
18 July 2022
0 references
Dijagnostički i terapijski napredak u području raka znatno je povećao izglede za preživljavanje i očekivani životni vijek mladih i starijih bolesnika, čak i u metastatskim stanjima. Trenutno se predlažu nove metode radioterapije, kao i hormonske terapije nove generacije, ciljane terapije i imunoterapija. Ti se tretmani često provode tijekom dugog vremenskog razdoblja s posebnim profilima toksičnosti. Dakle, eksponencijalno povećanje složenosti i trajanja liječenja, u kombinaciji s načinom na koji će pacijenti živjeti i ovim dugoročnim liječenjem, utire put za novo područje istraživanja u „onco-psycho-neurologiji”. Utjecaj na dugoročne neurološke funkcije nakon liječenja ili dugotrajnog kroničnog liječenja glavni je problem u pogledu kvalitete života (QoL) i liječenja tijekom i nakon raka. Naš konzorcij osnovan u okviru Sjeverozapadnog sustava raka, nacionalno jedinstven i jedinstven stručnjak za rak, može razviti ovu inovativnu istraživačku os. Među štetnim učincima liječenja raka, neurološke toksičnosti izazvane kemoterapijom, radioterapijom i novim ciljanim terapijama raka nedavno su karakterizirane u obliku kognitivnih poremećaja tijekom duljeg razdoblja. Te kognitivne poteškoće povezane s kemoterapijskim liječenjem ili potencijalno novim terapijama raka utječu na kvalitetu života bolesnika tijekom liječenja, ali i u razdoblju nakon raka. Oni postavljaju, ovisno o dobi pacijenata, glavna pitanja u smislu koristi/rizika tijekom liječenja, povratka na posao, društvenih odnosa, pa čak i autonomije.Dakle, predlažemo kroz ovaj translacijski program ojačati i objediniti multidisciplinarnu stručnost iz Normandijske regije s ciljem strukturiranja djelovanja timova koji rade na terenu, te uspostaviti kliničke kohorte koje će omogućiti izgradnju baze podataka kliničkih i bioloških podataka (posebno u obliku biobanka). Ovaj program ima specifičniji cilj procjene i razumijevanja utjecaja novih terapija raka, točnije imunoterapije i imunoterapije. Financiranjem poziva za projekte Tremplin RIN Research 2019 pokrit će se troškovi potrebni za strukturiranje programa i pokretanje njegovih glavnih vodećih studija uspostavom biobanka na razini Normandije. (Croatian)
18 July 2022
0 references
Progresele diagnostice și terapeutice în cancer au crescut considerabil șansele de supraviețuire și speranța de viață a pacienților tineri și vârstnici, chiar și în condiții metastatice. Noi metode de radioterapie, precum și terapii hormonale de nouă generație, terapii vizate și imunoterapie sunt propuse în prezent. Aceste tratamente sunt adesea livrate pe o perioadă lungă de timp cu profiluri de toxicitate specifice. Astfel, creșterea exponențială a complexității și duratei tratamentelor, combinată cu modul în care pacienții vor trăi și acest management pe termen lung, deschide calea pentru un domeniu emergent de cercetare în „onco-psiho-neurologie”. Impactul asupra funcțiilor neurologice pe termen lung după tratament sau pentru o perioadă lungă de tratament cronic este o problemă majoră în ceea ce privește calitatea vieții (QoL) și gestionarea în timpul și după cancer. Consorțiul nostru format în cadrul sistemului de cancer Nord-Vest, un specialist unic la nivel național și unic în domeniul cancerului, este capabil să dezvolte această axă inovatoare de cercetare. Printre efectele nocive ale tratamentelor împotriva cancerului, toxicitatea neurologică indusă de chimioterapie, radioterapie și noile terapii specifice pentru cancer au fost recent caracterizate sub formă de tulburări cognitive pe termen lung. Aceste dificultăți cognitive legate de tratamentele chimioterapice sau terapiile potențial noi pentru cancer afectează calitatea vieții pacienților în cursul tratamentului, dar și în perioada post-cancer. Ele pun, în funcție de vârsta pacienților, întrebări majore în ceea ce privește beneficiile/riscul în timpul tratamentului, revenirea la locul de muncă, relațiile sociale și chiar autonomia. Astfel, prin acest program translațional propunem consolidarea și federarea expertizei multidisciplinare din regiunea Normandia cu scopul de a structura acțiunile echipelor care lucrează în domeniu și de a crea cohorte clinice care vor face posibilă construirea unei baze de date cu date clinice și biologice (în special sub formă de bănci biologice). Acest program are obiectivul mai specific de a evalua și înțelege impactul noilor terapii împotriva cancerului, mai precis al tehnicilor de imunoterapie și imunoterapie. Finanțarea cererii de proiecte Tremplin RIN Research 2019 va acoperi cheltuielile necesare pentru structurarea programului și lansarea principalelor sale studii emblematice, prin înființarea de bănci biologice la nivelul Normandia. (Romanian)
18 July 2022
0 references
Diagnostické a terapeutické pokroky v rakovine výrazne zvýšili šance na prežitie a očakávanú dĺžku života mladých a starších pacientov, a to aj pri metastatických ochoreniach. V súčasnej dobe sú navrhnuté nové metódy rádioterapie, ako aj hormonálne terapie novej generácie, cielené terapie a imunoterapiu. Tieto ošetrenia sa často poskytujú počas dlhého obdobia so špecifickými profilmi toxicity. Exponenciálne zvýšenie komplexnosti a trvania liečby v kombinácii so spôsobom, akým budú pacienti žiť, a týmto dlhodobým manažmentom pripravuje cestu pre vznikajúcu oblasť výskumu v oblasti "onko-psycho-neurológie. Vplyv na dlhodobé neurologické funkcie po liečbe alebo počas dlhého obdobia chronickej liečby je hlavným problémom, pokiaľ ide o kvalitu života (QoL) a manažment počas rakoviny a po nej. Naše konzorcium vytvorené v rámci severozápadného rakovinového systému, národného jedinečného a jedinečného špecialistu na rakovinu, je schopné rozvíjať túto inovatívnu výskumnú os. Medzi škodlivé účinky liečby rakoviny, neurologické toxicity vyvolané chemoterapiou, rádioterapie a nové cielené liečby rakoviny boli nedávno charakterizované vo forme kognitívnych porúch v dlhodobom horizonte. Tieto kognitívne ťažkosti spojené s chemoterapiou alebo potenciálne nové liečby rakoviny ovplyvňujú kvalitu života pacientov v priebehu liečby, ale aj v post-rakovinovom období. Predstavujú, v závislosti od veku pacientov, hlavné otázky z hľadiska prínosu/rizika počas liečby, návrat do práce, sociálne vzťahy a dokonca aj autonómiu.Tak, navrhujeme prostredníctvom tohto translačného programu posilniť a združovať multidisciplinárne odborné znalosti z regiónu Normandia s cieľom štruktúrovať akcie tímov pracujúcich v teréne, a vytvoriť klinické kohorty, ktoré umožnia vytvoriť databázu klinických a biologických údajov (najmä vo forme biobanky).Tento program má špecifickejší cieľ posúdiť a pochopiť vplyv nových rakovinových terapií, konkrétnejšie imunoterapie a imunoterapie techniky. Finančné prostriedky na výzvu na predkladanie projektov Tremplin RIN Research 2019 pokryjú výdavky potrebné na štruktúru programu a začatie jeho hlavných štúdií so zriadením biobankov na úrovni Normandie. (Slovak)
18 July 2022
0 references
L-avvanzi dijanjostiċi u terapewtiċi fil-kanċer żiedu b’mod konsiderevoli l-possibbiltajiet ta’ sopravivenza u l-istennija tal-għomor ta’ pazjenti żgħażagħ u anzjani, anke f’kundizzjonijiet metastatiċi. Bħalissa qed jiġu proposti metodi ġodda ta’ radjuterapija kif ukoll terapiji ta’ ormoni ta’ ġenerazzjoni ġdida, terapiji mmirati u immunoterapija. Dawn it-trattamenti ta’ spiss jingħataw fuq perjodu twil ta’ żmien bi profili ta’ tossiċità speċifiċi. B’hekk, iż-żieda esponenzjali fil-kumplessità u t-tul tat-trattamenti, flimkien mal-mod kif il-pazjenti se jgħixu u din il-ġestjoni fit-tul, twitti t-triq għal qasam emerġenti ta’ riċerka "onkopsikonewroloġija. L-impatt fuq il-funzjonijiet newroloġiċi fit-tul wara t-trattament jew għal perjodu twil ta’ trattament kroniku huwa kwistjoni ewlenija f’termini ta’ kwalità tal-ħajja (QoL) u l-ġestjoni matul u wara l-kanċer. Il-konsorzju tagħna ffurmat fi ħdan is-sistema tal-kanċer tal-Majjistral, speċjalista nazzjonali unika u unika tal-kanċer, huwa kapaċi jiżviluppa dan l-assi ta ‘riċerka innovattiva. Fost l-effetti ta’ ħsara tat-trattamenti kontra l-kanċer, it-tossiċitajiet newroloġiċi kkawżati mill-kimoterapija, ir-radjuterapija u terapiji ġodda mmirati kontra l-kanċer ġew ikkaratterizzati reċentement fil-forma ta’ disturbi konjittivi fuq medda itwal ta’ żmien. Dawn id-diffikultajiet konoxxittivi marbuta ma’ trattamenti kemoterapija jew terapiji potenzjalment ġodda kontra l-kanċer jaffettwaw il-kwalità tal-ħajja tal-pazjenti matul il-kura iżda wkoll fil-perjodu ta’ wara l-kanċer. Dawn joħolqu, skont l-età tal-pazjenti, mistoqsijiet ewlenin f’termini ta’ benefiċċju/riskju matul it-trattament, ir-ritorn għax-xogħol, ir-relazzjonijiet soċjali u anke l-awtonomija.Għalhekk, aħna nipproponu permezz ta’ dan il-programm traslazzjonali li jsaħħaħ u jiffedera l-għarfien espert multidixxiplinari mir-reġjun tan-Normandija bil-għan li jiġu strutturati l-azzjonijiet ta’ timijiet li jaħdmu fil-qasam, u li jitwaqqfu koorti kliniċi li jagħmluha possibbli li tinbena bażi tad-data klinika u bijoloġika (b’mod partikolari fil-forma ta’ bijobanek). Dan il-programm għandu l-għan aktar speċifiku li jivvaluta u jifhem l-impatt ta’ terapiji ġodda kontra l-kanċer, b’mod aktar speċifiku t-tekniki ta’ immunoterapija u immunoterapija. Il-finanzjament għas-sejħa għall-proġetti Tremplin RIN Research 2019 se jkopri l-ispejjeż meħtieġa għall-istrutturar tal-programm u t-tnedija tal-istudji ewlenin tiegħu, bl-istabbiliment ta’ bijobanek fil-livell tan-Normandija. (Maltese)
18 July 2022
0 references
Os avanços diagnósticos e terapêuticos no cancro aumentaram consideravelmente as hipóteses de sobrevivência e expectativa de vida de pacientes jovens e idosos, mesmo em condições metastáticas. Atualmente, são propostos novos métodos de radioterapia, bem como terapias hormonais de nova geração, terapias direcionadas e imunoterapia. Estes tratamentos são muitas vezes entregues durante um longo período de tempo com perfis de toxicidade específicos. Assim, o aumento exponencial da complexidade e duração dos tratamentos, aliado à forma como os pacientes viverão e esse manejo a longo prazo, abre caminho para um campo emergente de pesquisa em «oncopsiconeurologia». O impacto nas funções neurológicas de longo prazo após o tratamento ou por um longo período de tratamento crônico é uma questão importante em termos de qualidade de vida (QV) e manejo durante e após o cancro. O nosso consórcio formado no âmbito do sistema de cancro do Noroeste, um especialista em cancro único e único a nível nacional, é capaz de desenvolver este eixo inovador de investigação. Entre os efeitos deletérios dos tratamentos oncológicos, as toxicidades neurológicas induzidas pela quimioterapia, radioterapia e novas terapias oncológicas direcionadas têm sido recentementecaracterizadas sob a forma de distúrbios cognitivos a longo prazo. Essas dificuldades cognitivas ligadas aos tratamentos quimioterápicos ou potencialmente novas terapias oncológicas afetam a qualidade de vida dos pacientes no decorrer do tratamento, mas também no período pós-cancro. Eles colocam, dependendo da idade dos pacientes, grandes questões em termos de benefício/risco durante o tratamento, retorno ao trabalho, relações sociais e até mesmo autonomia.Assim, propomos, através deste programa translacional, fortalecer e federar a expertise multidisciplinar da região da Normandia com o objetivo de estruturar as ações das equipas que atuam na área, e criar coortes clínicas que permitam a construção de um banco de dados clínicos e biológicos (em particular na forma de biobancos). Este programa tem como objetivo mais específico avaliar e compreender o impacto de novas terapias oncológicas, mais especificamente as técnicas de imunoterapia e imunoterapia. O financiamento do convite à apresentação de projetos Tremplin RIN Research 2019 cobrirá as despesas necessárias para estruturar o programa e lançar os seus principais estudos emblemáticos, com a criação de biobancos ao nível da Normandia. (Portuguese)
18 July 2022
0 references
Syövän diagnostiset ja terapeuttiset edistysaskeleet ovat lisänneet huomattavasti nuorten ja iäkkäiden potilaiden eloonjäämis- ja elinajanodotetta jopa metastaattisissa olosuhteissa. Tällä hetkellä ehdotetaan uusia sädehoitomenetelmiä sekä uuden sukupolven hormonihoitoja, kohdennettuja hoitoja ja immunoterapiaa. Näitä hoitoja annetaan usein pitkän ajan kuluessa ja niillä on erityisiä myrkyllisyysprofiileja. Näin ollen hoitojen monimutkaisuuden ja keston eksponentiaalinen lisääntyminen yhdessä potilaiden elämäntavan ja pitkäaikaisen hoidon kanssa tasoittaa tietä ”onko-psyko-neurologian” uudelle tutkimusalalle. Vaikutus pitkäaikaisiin neurologisiin toimintoihin hoidon jälkeen tai pitkäaikaisen kroonisen hoidon aikana on tärkeä kysymys elämänlaadussa (QoL) ja hoidossa syövän aikana ja sen jälkeen. Luoteis-syöpäjärjestelmässä perustettu konsortiomme, joka on kansallisesti ainutlaatuinen ja ainutlaatuinen syöpäasiantuntija, pystyy kehittämään tätä innovatiivista tutkimuslinjaa. Syöpähoitojen haitallisista vaikutuksista kemoterapian, sädehoidon ja uusien kohdennettujen syöpähoitojen aiheuttamia neurologisia toksisia vaikutuksia on äskettäin luonnehdittu kognitiivisten häiriöiden muodossa pitkällä aikavälillä. Nämä solunsalpaajahoitoon tai mahdollisesti uusiin syöpähoitoihin liittyvät kognitiiviset vaikeudet vaikuttavat potilaiden elämänlaatuun hoidon aikana mutta myös syövän jälkeisenä aikana. Ne aiheuttavat potilaiden iästä riippuen suuria kysymyksiä, jotka liittyvät hoidon aikana saatavaan hyötyyn/riskiin, työhön palaamiseen, sosiaalisiin suhteisiin ja jopa itsenäisyyteen. Näin ollen ehdotamme tämän käännösohjelman kautta Normandian alueen monialaista asiantuntemusta, jonka tavoitteena on jäsentää alalla työskentelevien ryhmien toimintaa ja perustaa kliininen kohortti, joka mahdollistaa kliinisten ja biologisten tietojen (erityisesti biopankkien muodossa) muodostamisen.Tällä ohjelmalla on tarkempi tavoite arvioida ja ymmärtää uusien syöpähoitojen, erityisesti immunoterapian ja immunoterapiatekniikoiden, vaikutusta. Tremplin RIN Research 2019 -hankepyynnön rahoituksella katetaan kustannukset, jotka ovat tarpeen ohjelman jäsentämiseksi ja sen tärkeimpien lippulaivatutkimusten käynnistämiseksi, ja perustetaan biopankkeja Normandian tasolle. (Finnish)
18 July 2022
0 references
Postęp diagnostyczny i terapeutyczny w zakresie raka znacznie zwiększył szanse na przeżycie i średnią długość życia młodych i starszych pacjentów, nawet w warunkach z przerzutami. Obecnie proponuje się nowe metody radioterapii, a także terapie hormonalne nowej generacji, terapie ukierunkowane i immunoterapię. Te zabiegi są często dostarczane przez długi czas z określonymi profilami toksyczności. Tak więc wykładniczy wzrost złożoności i czasu trwania leczenia, w połączeniu ze sposobem życia pacjentów i tym długoterminowym zarządzaniem, toruje drogę do pojawiającej się dziedziny badań w dziedzinie "onko-psycho-neurologii. Wpływ na długoterminowe funkcje neurologiczne po leczeniu lub przez długi okres leczenia przewlekłego jest poważnym problemem pod względem jakości życia (QoL) i leczenia w trakcie i po raku. Nasze konsorcjum utworzone w ramach północno-zachodniego systemu nowotworowego, unikalnego na szczeblu krajowym specjalisty ds. nowotworów, jest w stanie rozwinąć tę innowacyjną oś badawczą. Wśród szkodliwych skutków leczenia nowotworowego ostatnio charakteryzowano się toksycznością neurologiczną wywołaną chemioterapią, radioterapią i nowymi ukierunkowanymi terapiami nowotworowymi w postaci zaburzeń poznawczych w dłuższej perspektywie czasowej. Te trudności poznawcze związane z chemioterapią lub potencjalnie nowymi terapiami nowotworowymi wpływają na jakość życia pacjentów w trakcie leczenia, ale także w okresie ponownym. Stawiają one, w zależności od wieku pacjentów, główne pytania dotyczące korzyści/ryzyka w trakcie leczenia, powrotu do pracy, stosunków społecznych, a nawet autonomii. Proponujemy zatem poprzez ten program translacyjny wzmocnienie i sfederowanie multidyscyplinarnej wiedzy z regionu Normandii w celu ustrukturyzowania działań zespołów pracujących w tej dziedzinie oraz utworzenie kohort klinicznych, które umożliwią stworzenie bazy danych klinicznych i biologicznych (w szczególności w postaci biobanków). Program ten ma bardziej szczegółowy cel oceny i zrozumienia wpływu nowych terapii nowotworowych, a w szczególności immunoterapii i technik immunoterapii. Finansowanie zaproszenia do składania wniosków o projekty Tremplin RIN Research 2019 pokryje wydatki niezbędne do ustrukturyzowania programu i rozpoczęcia jego głównych badań przewodnich wraz z utworzeniem biobanków na poziomie Normandii. (Polish)
18 July 2022
0 references
Diagnostični in terapevtski napredek pri raku sta znatno povečala možnosti preživetja in pričakovano življenjsko dobo mladih in starejših bolnikov, tudi v metastatskih stanjih. Trenutno se predlagajo nove metode radioterapije, pa tudi hormonske terapije nove generacije, ciljne terapije in imunoterapija. Ta zdravljenja se pogosto izvajajo v daljšem časovnem obdobju s posebnimi profili toksičnosti. Tako eksponentno povečanje kompleksnosti in trajanja zdravljenja, skupaj z načinom življenja bolnikov in tega dolgoročnega upravljanja, utira pot novemu področju raziskav v "onko-psiho-nevrologiji. Vpliv na dolgoročne nevrološke funkcije po zdravljenju ali daljšem obdobju kroničnega zdravljenja je velik problem v smislu kakovosti življenja (QoL) in zdravljenja med rakom in po njem. Naš konzorcij, ustanovljen v okviru severozahodnega sistema raka, nacionalnega edinstvenega in edinstvenega specialista za raka, lahko razvije to inovativno raziskovalno os. Med škodljivimi učinki zdravljenja raka so bile nevrološke toksičnosti, ki jih povzročajo kemoterapija, radioterapija in nove ciljne terapije za zdravljenje raka, pred kratkim opredeljene v obliki kognitivnih motenj v dolgoročnem obdobju. Te kognitivne težave, povezane s kemoterapijo ali potencialno novimi terapijami za zdravljenje raka, vplivajo na kakovost življenja bolnikov med zdravljenjem, pa tudi v obdobju po raku. Ti predstavljajo, odvisno od starosti bolnikov, glavna vprašanja v smislu koristi/tveganja med zdravljenjem, vrnitev na delo, socialne odnose in celo avtonomijo.Tako predlagamo, da se s pomočjo tega translacijskega programa okrepi in združi multidisciplinarno strokovno znanje iz regije Normandije s ciljem strukturiranja ukrepov ekip, ki delujejo na tem področju, in za vzpostavitev kliničnih kohort, ki bodo omogočile izgradnjo baze kliničnih in bioloških podatkov (zlasti v obliki biobank).Ta program ima bolj specifičen cilj ocenjevanja in razumevanja vpliva novih terapij raka, natančneje imunoterapije in tehnik imunoterapije. S sredstvi za razpis za projekte Tremplin RIN Research 2019 se bodo krili stroški, potrebni za oblikovanje programa in začetek izvajanja glavnih vodilnih študij z ustanovitvijo biobank na ravni Normandije. (Slovenian)
18 July 2022
0 references
Diagnostický a terapeutický pokrok v oblasti rakoviny výrazně zvýšil šance na přežití a střední délku života mladých a starších pacientů, a to i v metastatických podmínkách. V současné době jsou navrženy nové metody radioterapie, stejně jako hormonální terapie nové generace, cílené terapie a imunoterapie. Tato ošetření jsou často prováděna po dlouhou dobu se specifickými toxickými profily. Proto exponenciální nárůst složitosti a délky léčby v kombinaci se způsobem života pacientů a s tímto dlouhodobým řízením připravuje půdu pro vznikající oblast výzkumu v "onko-psycho-neurologii. Vliv na dlouhodobé neurologické funkce po léčbě nebo po dlouhou dobu chronické léčby je významným problémem z hlediska kvality života (QoL) a léčby v průběhu a po rakovině. Naše konsorcium vytvořené v rámci severozápadního systému rakoviny, vnitrostátně jedinečného a jedinečného specialisty na rakovinu, je schopno vyvinout tuto inovativní výzkumnou osu. Mezi škodlivými účinky léčby rakoviny byly v nedávné době charakterizovány neurologické toxicity způsobené chemoterapií, radioterapií a novými cílenými nádorovými terapiemi ve formě kognitivních poruch v dlouhodobějším horizontu. Tyto kognitivní potíže spojené s chemoterapií nebo potenciálně novými nádorovými terapiemi ovlivňují kvalitu života pacientů v průběhu léčby, ale také v období po rakovině. Představují, v závislosti na věku pacientů, hlavní otázky z hlediska přínosu/rizika během léčby, návratu do práce, sociálních vztahů a dokonce autonomie.Tak navrhujeme prostřednictvím tohoto translačního programu na posílení a federaci multidisciplinárních odborných znalostí z Normandie s cílem strukturovat činnost týmů pracujících v oboru, a vytvořit klinické kohorty, které umožní vybudovat databázi klinických a biologických údajů (zejména ve formě biobank).Tento program má konkrétnější cíl posoudit a pochopit dopad nových onkologických terapií, konkrétně imunoterapie a imunoterapie techniky. Financování výzvy k předkládání projektů Tremplin RIN Research 2019 pokryje výdaje nezbytné pro strukturu programu a zahájení jeho hlavních stěžejních studií se zřízením biobank na úrovni Normandie. (Czech)
18 July 2022
0 references
Dėl vėžio diagnostikos ir gydymo pažangos gerokai padidėjo jaunų ir pagyvenusių pacientų išgyvenimo ir gyvenimo trukmės tikimybė, net ir metastazavusiomis ligomis. Šiuo metu siūlomi nauji radioterapijos metodai, taip pat naujos kartos hormonų terapija, tikslinė terapija ir imunoterapija. Šie gydymo būdai dažnai atliekami per ilgą laiką su specifinėmis toksiškumo charakteristikomis. Taigi eksponentinis gydymo sudėtingumo ir trukmės padidėjimas kartu su tuo, kaip pacientai gyvens ir šis ilgalaikis valdymas, atveria kelią besiformuojančiai „onko-psicho-neurologijos“ mokslinių tyrimų sričiai. Poveikis ilgalaikėms neurologinėms funkcijoms po gydymo arba ilgą lėtinio gydymo laikotarpį yra pagrindinė problema, susijusi su gyvenimo kokybe (QoL) ir valdymu vėžio metu ir po jo. Mūsų konsorciumas, suformuotas Šiaurės-Vakarų vėžio sistemoje, yra unikalus ir unikalus vėžio specialistas, gali sukurti šią novatorišką mokslinių tyrimų ašį. Tarp žalingų vėžio gydymo poveikių, chemoterapijos, radioterapijos ir naujos tikslinės vėžio terapijos sukeltas neurologinis toksinis poveikis neseniai buvo apibūdintas kaip pažinimo sutrikimai ilgesniu laikotarpiu. Šie pažinimo sunkumai, susiję su chemoterapiniais vaistais arba galimai nauja vėžio terapija, turi įtakos pacientų gyvenimo kokybei gydymo metu ir laikotarpiu po vėžio. Jie kelia, priklausomai nuo pacientų amžiaus, pagrindinius klausimus, susijusius su nauda/rizika gydymo metu, grįžti į darbą, socialinius santykius ir net autonomiją.Taigi, mes siūlome per šią vertimo programą stiprinti ir sujungti daugiadalykę patirtį iš Normandijos regiono, siekiant struktūrizuoti šioje srityje dirbančių komandų veiksmus, ir sukurti klinikinius kohortus, kurie leis sukurti klinikinių ir biologinių duomenų bazę (ypač biobankų pavidalu).Ši programa turi konkretesnį tikslą įvertinti ir suprasti naujų vėžio terapijos, konkrečiau imunoterapijos ir imunoterapijos metodų, poveikį. Kvietimų teikti paraiškas dėl projektų „Tremplin RIN Research 2019“ finansavimas padengs išlaidas, reikalingas programos struktūrai ir pagrindiniams pavyzdiniams tyrimams pradėti, įsteigiant biologinius bankus Normandijos lygmeniu. (Lithuanian)
18 July 2022
0 references
Vēža diagnostiskā un terapeitiskā attīstība ir ievērojami palielinājusi jaunu un gados vecāku pacientu izdzīvošanas iespējas un paredzamo dzīves ilgumu pat metastātiskos apstākļos. Pašlaik tiek piedāvātas jaunas radioterapijas metodes, kā arī jaunās paaudzes hormonu terapija, mērķtiecīga terapija un imūnterapija. Šīs apstrādes bieži vien tiek veiktas ilgākā laika posmā ar specifiskiem toksicitātes profiliem. Tādējādi eksponenciālais ārstēšanas sarežģītības un ilguma pieaugums apvienojumā ar to, kā pacienti dzīvos, un šī ilgtermiņa pārvaldība paver ceļu jaunai pētniecības jomai "onco-psiho-neiroloģijā. Ietekme uz ilgtermiņa neiroloģiskām funkcijām pēc ārstēšanas vai ilgstošas hroniskas ārstēšanas ir galvenais jautājums attiecībā uz dzīves kvalitāti (QoL) un ārstēšanu vēža laikā un pēc tā. Mūsu konsorcijs, kas izveidots Ziemeļrietumu vēža sistēmā, kas ir valsts unikāls un unikāls vēža speciālists, spēj attīstīt šo novatorisko pētniecības asi. Starp vēža ārstēšanas kaitīgajiem efektiem nesen ir aprakstītas neiroloģiskas toksicitātes, ko izraisa ķīmijterapija, staru terapija un jaunas mērķtiecīgas vēža terapijas, kas izpaužas kā kognitīvi traucējumi ilgākā laika posmā. Šīs kognitīvās grūtības, kas saistītas ar ķīmijterapiju vai potenciāli jaunām vēža terapijām, ietekmē pacientu dzīves kvalitāti ārstēšanas laikā, kā arī pēcvēža periodā. Tie, atkarībā no pacientu vecuma, rada būtiskus jautājumus par ieguvumu/risku ārstēšanas laikā, atgriešanos darbā, sociālajām attiecībām un pat autonomiju. Tādējādi, izmantojot šo tulkošanas programmu, mēs ierosinām stiprināt un apvienot Normandijas reģiona daudzdisciplīnu zināšanas ar mērķi strukturēt šajā jomā strādājošo komandu darbību un izveidot klīniskās kohortas, kas ļaus izveidot klīnisko un bioloģisko datu datubāzi (jo īpaši biobanku veidā). Šai programmai ir konkrētāks mērķis novērtēt un izprast jauno vēža terapiju ietekmi, konkrētāk, imūnterapijas un imūnterapijas metodes. Finansējums uzaicinājumam iesniegt projektus Tremplin RIN Research 2019 segs izdevumus, kas nepieciešami programmas strukturēšanai un tās galveno pamatpētījumu uzsākšanai, izveidojot biobankas Normandijas līmenī. (Latvian)
18 July 2022
0 references
Диагностичният и терапевтичният напредък при рака значително увеличават шансовете за преживяемост и продължителност на живота на младите и възрастните пациенти, дори при метастатични състояния. В момента се предлагат нови методи за лъчетерапия, както и ново поколение хормонални терапии, целеви терапии и имунотерапия. Тези обработки често се извършват за дълъг период от време със специфични профили на токсичност. По този начин експоненциалното увеличаване на сложността и продължителността на леченията, съчетано с начина на живот на пациентите и това дългосрочно управление, проправят пътя за нововъзникваща област на научни изследвания в областта на „онкопсихоневрологията“. Въздействието върху дългосрочните неврологични функции след лечението или за дълъг период на хронично лечение е основен проблем по отношение на качеството на живот (QoL) и управлението по време на и след рака. Нашият консорциум, сформиран в рамките на Северозападната онкологична система, уникален на национално равнище специалист по ракови заболявания, е в състояние да разработи тази иновативна научноизследователска ос. Сред вредните ефекти от лечението на рака, неврологичната токсичност, предизвикана от химиотерапия, лъчетерапия и нови целеви ракови терапии, наскоро ехарактерна под формата на когнитивни нарушения в дългосрочен план. Тези когнитивни трудности, свързани с химиотерапия или потенциално нови терапии за рак, влияят върху качеството на живот на пациентите в хода на лечението, но също и в следраковия период. Те поставят, в зависимост от възрастта на пациентите, основни въпроси по отношение на полза/риск по време на лечение, връщане на работа, социални отношения и дори автономия.По този начин, ние предлагаме чрез тази транслационна програма за укрепване и обединяване на мултидисциплинарен опит от региона на Нормандия с цел структуриране на действията на екипи, работещи в тази област, както и за създаване на клинични кохорти, които ще направят възможно да се изгради база данни с клинични и биологични данни (по-специално под формата на биобанки).Тази програма има по-конкретна цел за оценка и разбиране на въздействието на нови ракови терапии, по-специално имунотерапия и имунотерапия техники. Финансирането на поканата за представяне на проекти Tremplin RIN Research 2019 ще покрие разходите, необходими за структурирането на програмата и стартирането на нейните основни водещи проучвания, със създаването на биобанки на ниво Нормандия. (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
A rákos megbetegedések diagnosztikája és terápiás fejlődése jelentősen megnövelte a fiatal és idős betegek túlélési esélyeit és várható élettartamát, még áttétes körülmények között is. A sugárterápia új módszereit, valamint az új generációs hormonterápiákat, a célzott terápiákat és az immunterápiát jelenleg javasolják. Ezeket a kezeléseket gyakran hosszú időn keresztül, specifikus toxicitási profilokkal látják el. Így a kezelések összetettségének és időtartamának exponenciális növekedése, a betegek életének módjával és ezzel a hosszú távú kezeléssel együtt, megnyitja az utat az „onco-pszicho-neurológia” új kutatási területe előtt. A kezelés utáni vagy hosszú ideig tartó krónikus kezelés hosszú távú neurológiai funkcióira gyakorolt hatás fontos kérdés az életminőség (QoL) és a rák alatti és utáni kezelés szempontjából. Az északnyugati rákrendszeren belül létrehozott konzorciumunk, amely országosan egyedülálló és egyedülálló rákspecialista, képes fejleszteni ezt az innovatív kutatási tengelyt. A rákkezelések káros hatásai között a kemoterápia, a sugárterápia és az új célzott rákterápiák által kiváltott neurológiai toxicitásokat a közelmúltban hosszabb távon kognitív rendellenességek formájában jellemezték. Ezek a kemoterápiás kezelésekkel vagy potenciálisan új daganatellenes kezelésekkel kapcsolatos kognitív nehézségek befolyásolják a betegek életminőségét a kezelés során, de a rák utáni időszakban is. A betegek életkorától függően jelentős kérdéseket vetnek fel a kezelés alatti előny/kockázat, a munkába való visszatérés, a társadalmi kapcsolatok és az autonómia tekintetében.Így javasoljuk ezen transzlációs programon keresztül, hogy megerősítsék és egyesítsék a normandiai régió multidiszciplináris szakértelmét azzal a céllal, hogy strukturálják a területen dolgozó csapatok intézkedéseit, és olyan klinikai kohorszokat hozzanak létre, amelyek lehetővé teszik a klinikai és biológiai adatok adatbázisának létrehozását (különösen biobankok formájában).Ez a program konkrétabb célja az új rákterápiák hatásának felmérése és megértése, különösen az immunterápia és az immunterápiás technikák. A Tremplin RIN Research 2019 projektfelhívás finanszírozása fedezi a program strukturálásához és fő kiemelt tanulmányai elindításához szükséges költségeket, a normandiai biobankok létrehozásával. (Hungarian)
18 July 2022
0 references
Tá méadú suntasach tagtha ar an seans go mairfidh othair óga agus scothaosta agus ar a n-ionchas saoil, fiú i ndálaí meiteastatacha, mar gheall ar dhul chun cinn diagnóiseach agus teiripeach san ailse. Tá modhanna nua radaiteiripe chomh maith le teiripí hormóin giniúna nua, teiripí spriocdhírithe agus imdhíonteiripe beartaithe faoi láthair. Is minic a sheachadtar na cóireálacha seo thar thréimhse fhada le sainphróifílí tocsaineachta. Dá bhrí sin, leis an méadú easpónantúil ar chastacht agus ar fhad na gcóireálacha, in éineacht leis an mbealach ina mairfidh othair agus leis an mbainistíocht fhadtéarmach seo, réitítear an bealach do réimse taighde atá ag teacht chun cinn i "comhshíce-neurology. Is saincheist mhór é an tionchar ar fheidhmeanna néareolaíocha fadtéarmacha tar éis cóireála nó ar feadh tréimhse fada cóireála ainsealaí i dtéarmaí cáilíochta beatha (QoL) agus bainistíochta le linn ailse agus ina diaidh. Tá ár gcuibhreannas a bunaíodh laistigh de chóras ailse an Iarthuaiscirt, speisialtóir ailse uathúil agus uathúil náisiúnta, in ann an ais taighde nuálach seo a fhorbairt. I measc na n-éifeachtaí díobhálacha a bhíonn ag cóireálacha ailse, tá tocsaineachtaí néareolaíocha a spreagann ceimiteiripe, radaiteiripe agus teiripí nua spriocdhírithe ailse tar éis iad a shaintréithriú le déanaí i bhfoirm neamhoird chognaíoch san fhadtéarma. Bíonn tionchar ag na deacrachtaí cognaíocha seo a bhaineann le cóireálacha ceimiteiripe nó teiripí ailse nua a d’fhéadfadh a bheith ann ar chaighdeán saoil na n-othar le linn na cóireála ach freisin sa tréimhse iar-ailse. Cruthaíonn siad, ag brath ar aois na n-othar, mórcheisteanna maidir le sochar/riosca le linn cóireála, filleadh ar an obair, caidreamh sóisialta agus fiú neamhspleáchas. Clúdóidh maoiniú don ghlao ar thionscadail Tremplin RIN Research 2019 na costais is gá chun an clár a struchtúrú agus a phríomhstaidéir shuaitheanta a sheoladh, le bunú bithbhainc ar leibhéal na Normainne. (Irish)
18 July 2022
0 references
Diagnostiska och terapeutiska framsteg inom cancer har avsevärt ökat risken för överlevnad och förväntad livslängd för unga och äldre patienter, även vid metastaserande tillstånd. För närvarande föreslås nya metoder för strålbehandling samt den nya generationens hormonterapier, riktade terapier och immunterapi. Dessa behandlingar ges ofta under en lång tid med specifika toxicitetsprofiler. Den exponentiella ökningen av behandlingarnas komplexitet och varaktighet, i kombination med hur patienterna kommer att leva och denna långsiktiga hantering, banar väg för ett framväxande forskningsområde inom ”onco-psyko-neurologi”. Inverkan på långsiktiga neurologiska funktioner efter behandling eller under en lång period av kronisk behandling är en viktig fråga när det gäller livskvalitet (QoL) och behandling under och efter cancer. Vårt konsortium bildat inom nordvästra cancersystemet, en nationellt unik och unik cancerspecialist, kan utveckla denna innovativa forskningsaxel. Bland de skadliga effekterna av cancerbehandlingar har neurologisk toxicitet som orsakas av kemoterapi, strålbehandling och nya riktade cancerterapier nyligen karakteriserats i form av kognitiva störningar på längre sikt. Dessa kognitiva svårigheter kopplade till kemoterapibehandlingar eller potentiellt nya cancerbehandlingar påverkar livskvaliteten för patienter under behandlingen men även under perioden efter cancer. De ställer, beroende på patientens ålder, stora frågor om nytta/risk under behandlingen, återgång till arbete, sociala relationer och till och med autonomi. Därför föreslår vi genom detta översättningsprogram att stärka och federera tvärvetenskaplig expertis från Normandieregionen i syfte att strukturera verksamheten hos team som arbetar på fältet och att inrätta kliniska kohorter som gör det möjligt att bygga en databas med kliniska och biologiska data (särskilt i form av biobanker).Detta program har det mer specifika målet att bedöma och förstå effekterna av nya cancerterapier, mer specifikt immunterapi- och immunterapitekniker. Finansieringen av inbjudan att lämna projektförslag Tremplin RIN Research 2019 kommer att täcka de utgifter som krävs för att strukturera programmet och inleda dess viktigaste flaggskeppsstudier, med inrättandet av biobanker på Normandienivå. (Swedish)
18 July 2022
0 references
Vähi diagnostiline ja terapeutiline areng on märkimisväärselt suurendanud noorte ja eakate patsientide elulemust ja oodatavat eluiga, isegi metastaatilise seisundi korral. Praegu pakutakse välja uusi kiiritusravi meetodeid, samuti uue põlvkonna hormoonravi, suunatud ravimeetodeid ja immunoteraapiat. Neid ravimeetodeid tehakse sageli pika aja jooksul koos spetsiifiliste mürgisusprofiilidega. Seega ravi keerukuse ja kestuse eksponentsiaalne suurenemine koos patsientide eluviisi ja pikaajalise juhtimisega sillutab teed arenevale uurimisvaldkonnale „onkopsühho-neuroloogias“. Mõju pikaajalistele neuroloogilistele funktsioonidele pärast ravi või pikaajalist kroonilist ravi on oluline elukvaliteedi (QoL) ning vähiravi ajal ja pärast seda. Meie Loode-vähi süsteemi raames moodustatud konsortsium, riiklikult ainulaadne ja ainulaadne vähispetsialist, suudab arendada seda uuenduslikku teadusuuringute telge. Vähiravi kahjulike mõjude hulgas on keemiaravist, kiiritusravist ja uutest sihipärastest vähiravimitest põhjustatud neuroloogilised mürgistused viimasel ajal iseloomustatud kognitiivsete häirete kujul. Need kognitiivsed raskused, mis on seotud kemoteraapia või potentsiaalselt uute vähiravimitega, mõjutavad patsientide elukvaliteeti nii ravikuuri ajal kui ka vähijärgsel perioodil. Nad kujutavad endast sõltuvalt patsiendi vanusest olulisi küsimusi kasu/riski kohta ravi ajal, tööle naasmist, sotsiaalseid suhteid ja isegi autonoomiat.Seega teeme ettepaneku selle translatiivse programmi kaudu, et tugevdada ja liita Normandia piirkonna multidistsiplinaarseid teadmisi eesmärgiga struktureerida valdkonnas töötavate meeskondade tegevust ja luua kliinilised kohordid, mis võimaldavad luua kliiniliste ja bioloogiliste andmete andmebaasi (eriti biopankade kujul).Selle programmi konkreetsem eesmärk on hinnata ja mõista uute vähiteraapiate, täpsemalt immunoteraapia ja immunoteraapia tehnikate mõju. Projekti Tremplin RIN Research 2019 projektikonkursi rahastamine katab kulud, mis on vajalikud programmi struktureerimiseks ja selle peamiste juhtuuringute käivitamiseks, luues Normandia tasandil biopangad. (Estonian)
18 July 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
19P02809
0 references