ENR-FEDER REGIONAL ANIMATION BE-RESEAU CIVAM NORMANDS (Q3681406)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3681406 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ENR-FEDER REGIONAL ANIMATION BE-RESEAU CIVAM NORMANDS |
Project Q3681406 in France |
Statements
39,000.00 Euro
0 references
170,073.48 Euro
0 references
22.93 percent
0 references
1 January 2018
0 references
30 June 2021
0 references
RESEAU DES CENTRES D'INITIATIVES POUR VALORISER L'AGRICULTURE ET LE MILIEU RURAL NORMANDS
0 references
76190
0 references
L'objet de ce programme consiste au développement de la filière bois bocager et/ou agricole en bois énergie et plus généralement à redonner une valeur économique au bois bocager afin de préserver les haies. Le champ d'action s'établit de la replantation de boisement à l'approvisionnement de chaufferies de petites et moyennes puissances. Ce programme d'action s'inscrit sur l'ensemble du territoire normand. Il est le fruit de la coopération entreprise entre trois structures : l'ALEC 27, les Défis Ruraux et le réseau Cuma Normandie. Il s'appuie sur des acquis issus des actions mises en place par les différentes structures depuis plusieurs années en travaillant sur le terrain avec les différents acteurs de la filière.Bien que le bocage soit un élément constitutif de l'identité Normande, celui-ci est en déclin. Selon les études de la DREAL, en Basse-Normandie, la densité moyenne est passée de 12.86 km/km en 1972 à 6.87km/km en 2012. Or, les haies bocagères ont de multiples intérêts notamment dans la protection de la biodiversité (corridors écologiques dans une Trame Verte et Bleue) et la protection de l'eau et du territoire (atténuation de phénomènes d'érosion, de ruissellement, d'inondations) ce qui évite divers coûts aux collectivités tels que le traitement de l'eau et les dégâts liés aux inondations. La préservation des haies présente donc un intérêt général. Pourtant l'entretien des linéaires constitue une charge pour les agriculteurs. La valorisation du bois produit par cet entretien comme énergie permet d'apporter un complément de revenu aux agriculteurs en rémunérant le temps passé à l'exploitation des haies et la valeur du bois sur pied ce qui est un outil économique incitatif pour contribuer à son maintien. Or, filière bois énergie a connu ces dernières années une stagnation du nombre de projets de chaufferies. Le contexte général et notamment celui du prix des énergies fossiles en sont la cause majeure. Il faut donc re-dynamiser la filière avec en objectif de fond l'atteinte des objectifs fixés par la France sur le développement des énergies renouvelables dans le cadre du Paquet européen Climat Énergie 2020 dit « objectif 3x20 et déclinés en Normandie dans les documents de planification actuels et à venir (SRCAE, SRADDET). Selon Biomasse-Normandie en 2018 en Normandie, 33% des objectifs 2020 de production de chaleur dans des installation des chaufferies collectives restent à réaliser.La ressource en bois bocager est abondante et présente sur l'ensemble du territoire normand. Elle est aujourd'hui largement sous-exploitée ce qui entraîne un vieillissement des haies. Il est donc aujourd'hui important de :- Développer les projets de chaufferies auto-alimentées par les agriculteurs (chaufferies agricoles)- Relancer les projets de chaufferies collectives- Sécuriser la préservation de la ressource bocagère- Améliorer la performance de la filière (qualité de la plaquette, chantiers de production de bois, .)Pour cela, le programme proposé s'attache à :- Développer des outils de communication et mettre en place des actions de communication et de sensibilisation auprès des collectivités et des agriculteurs pour développer les projets- Développer une labellisation du bois bocager géré durablement- Accompagner les producteurs dans l'amélioration de la performance technico-économique de leurs chantiers- Accompagner les structures d'approvisionnement dans leurs investissements, leur développement, et leur structuration- Accompagner la structuration de la filière (recherche de producteurs en cas de projets, mise en place de plateformes, )- Accompagner les maîtres d'ouvrages (agricoles et collectivités) en les conseillant et en réalisant des notes d'opportunités- Assurer un suivi des installations, de la production de bois déchiqueté et son devenir, ainsi que de l'ensemble des acteurs intervenant dans la filière (notamment prestataires de chantiers). (French)
0 references
The aim of this programme is to develop the wood and/or agricultural energy sector and, more generally, to restore economic value to bocager wood in order to preserve hedges. The field of action is established from afforestation replanting to the supply of small and medium-power boiler plants. This action programme is part of the whole Normandy territory. It is the result of the cooperation undertaken between three structures: ALEC 27, Challenges Ruraux and the Cuma Normandie network. It builds on the achievements of the actions put in place by the various structures for several years by working on the ground with the various players in the sector. Although bocage is a constituent element of Normande identity, it is in decline. According to DREAL studies, in Lower Normandy, the average density increased from 12.86 km/km in 1972 to 6.87 km/km in 2012. However, hedgerows have multiple interests, including the protection of biodiversity (ecological corridors in a Green and Blue Trame) and the protection of water and territory (mitigation of erosion, runoff, flooding) which avoids various costs for communities such as water treatment and flood damage. The preservation of hedges is therefore of general interest. However, the maintenance of lines is a burden for farmers. The use of wood produced by this maintenance as energy allows farmers to supplement their income by paying for the time spent working hedges and the value of standing timber, which is an economic incentive to help maintain it. In recent years, however, the number of heating projects has stagnated. The general context, and in particular the fossil fuel price, is the major cause of this. It is therefore necessary to re-energise the sector with as a fundamental objective the achievement of the objectives set by France on the development of renewable energies within the framework of the European Climate Energy 2020 package called "Objective 3x20 and set out in Normandy in the current and future planning documents (SRCAE, SRADDET). According to Biomasse-Normandie in 2018 in Normandy, 33 % of the 2020 targets for heat production in collective boiler plants remain to be achieved.The wood bocager resource is abundant and present throughout Normandy. It is now largely underexploited, leading to an ageing of hedges. It is therefore important today to:- Develop self-supply boiler projects by farmers (agricultural boilers)- Relaunch collective boiler projects- Secure the preservation of the bok resource- Improving the performance of the sector (quality of the plate, wood production sites,.)For this, the proposed programme aims to:- Develop communication tools and set up communication and awareness-raising activities with communities and farmers to develop projects- develop a sustainable wood labeling- Supporting producers in improving the technical and economic performance of their sites- Supporting supply structures in their investments, development and structuring- Supporting the structuring of the sector (research of producers in case of projects, setting up platforms,)- Supporting contractors (agricultural and local authorities) by advising them and producing opportunity notes- Ensure monitoring of the facilities, the production of shredded wood and its future, as well as all the players involved in the sector (including construction contractors). (English)
18 November 2021
0.4228246089655622
0 references
Ziel des Programms ist die Entwicklung der Holz- und/oder landwirtschaftlichen Industrie aus Energieholz und allgemein die Wiederherstellung des wirtschaftlichen Wertes des Holzes zur Erhaltung der Hecken. Der Wirkungsbereich wird von der Wiederbepflanzung bis hin zur Versorgung kleiner und mittlerer Heizwerke festgelegt. Dieses Aktionsprogramm erstreckt sich auf das gesamte Gebiet der Normandie. Es ist das Ergebnis der Zusammenarbeit zwischen drei Strukturen: die ALEC 27, die ländlichen Herausforderungen und das Netzwerk Cuma Normandie. Er stützt sich auf Errungenschaften, die sich aus den Maßnahmen ergeben, die die verschiedenen Strukturen seit mehreren Jahren in Zusammenarbeit mit den verschiedenen Akteuren der Branche vor Ort durchgeführt haben. Obwohl das Bocage ein konstitutives Element der Normande-Identität ist, ist es im Niedergang. Laut DREAL-Studien in der Basse-Normandie stieg die durchschnittliche Dichte von 12,86 km/km im Jahr 1972 auf 6,87 km/km im Jahr 2012. Die Hecken haben jedoch zahlreiche Interessen, insbesondere im Hinblick auf den Schutz der biologischen Vielfalt (grüne und blaue Korridore) und den Schutz des Wassers und des Territoriums (Abschwächung von Erosion, Abfluss und Überschwemmungen), wodurch verschiedene Kosten für Gebietskörperschaften wie Wasseraufbereitung und Hochwasserschäden vermieden werden. Die Erhaltung der Hecken ist daher von allgemeinem Interesse. Die Pflege von Linearen stellt jedoch eine Belastung für die Landwirte dar. Die Nutzung des durch diese Wartung erzeugten Holzes als Energiequelle ermöglicht es den Landwirten, den Landwirten ein zusätzliches Einkommen zu verschaffen, indem die Zeit für die Bewirtschaftung der Hecken und der Wert des Holzes vergütet werden, was ein wirtschaftlicher Anreiz ist, zu seiner Erhaltung beizutragen. In den letzten Jahren ist die Zahl der Heizkesselprojekte jedoch stagniert. Die Hauptursache hierfür ist der allgemeine Kontext, insbesondere der Preis für fossile Brennstoffe. Daher muss die Branche mit dem Ziel, die französischen Ziele für die Entwicklung erneuerbarer Energien im Rahmen des europäischen Klima-Energie-Pakets 2020 zu erreichen, „Ziel 3x20 und in der Normandie in den aktuellen und künftigen Planungsdokumenten (SRCAE, SRADDET) aufgeführt“ re-dynamisiert werden. Laut Biomasse-Normandie im Jahr 2018 in der Normandie müssen 33 % der 2020-Ziele für die Wärmeerzeugung in kollektiven Heizwerken erreicht werden.Die Holzressource ist reichlich vorhanden und ist im gesamten normannischen Gebiet vorhanden. Sie ist heute weitgehend unterbeansprucht, was zu einer Alterung der Hecken führt. Daher ist es heute wichtig,:- Entwicklung der von den Landwirten selbstversorgten Heizwerke (landwirtschaftliche Heizungsanlagen)- Neustart von Projekten für kollektive Heizwerke- Sichern der Erhaltung der Kokainressource- Verbesserung der Leistungsfähigkeit der Branche (Qualität der Wafer, Holzproduktionsbetriebe,).Zu diesem Zweck konzentriert sich das vorgeschlagene Programm auf folgendes:- Entwicklung von Kommunikationsinstrumenten und Durchführung von Kommunikations- und Sensibilisierungsmaßnahmen für Gemeinden und Landwirte zur Entwicklung Projekte- Entwicklung einer nachhaltig bewirtschafteten Holzversiegelung- Unterstützung der Erzeuger bei der Verbesserung der betriebswirtschaftlichen Leistung ihrer Werften- Begleitung der Beschaffungsstrukturen bei ihren Investitionen, Entwicklung und Strukturierung- Begleitung der Strukturierung der Branche (Erzeugerforschung im Falle von Projekten, Einrichtung von Plattformen,)- Begleitung der Bauherren (Landwirte und Gemeinden) durch Beratung und Erstellung von Opportunitätsnotizen- Gewährleistung der Überwachung der Anlagen, der Holzerzeugung und des Werdens von geschliffenem Holz sowie aller an der Branche beteiligten Akteure (insbesondere Bauherren). (German)
1 December 2021
0 references
Het doel van dit programma is de hout- en/of landbouwenergiesector te ontwikkelen en, meer in het algemeen, de economische waarde van bocagerhout te herstellen om de heggen in stand te houden. Het actieterrein wordt gevormd door herbebossing tot de levering van kleine en middelgrote ketelinstallaties. Dit actieprogramma maakt deel uit van het gehele Normandische grondgebied. Het is het resultaat van de samenwerking tussen drie structuren: Alec 27, Challenges Ruraux en het Cuma Normandie netwerk. Het bouwt voort op de verwezenlijkingen van de acties die de verschillende structuren gedurende enkele jaren hebben uitgevoerd door op het terrein samen te werken met de verschillende spelers in de sector. Hoewel bocage een wezenlijk element van Normande-identiteit is, is het in verval. Volgens DREAL-studies steeg de gemiddelde dichtheid in Neder-Normandië van 12,86 km/km in 1972 tot 6,87 km/km in 2012. Heggen hebben echter meerdere belangen, waaronder de bescherming van de biodiversiteit (ecologische corridors in een groene en blauwe trame) en de bescherming van water en grondgebied (mitigatie van erosie, afvloeiing, overstromingen), waardoor verschillende kosten voor gemeenschappen zoals waterbehandeling en overstromingen worden vermeden. Het behoud van afdekkingen is derhalve van algemeen belang. De handhaving van lijnen is echter een last voor de landbouwers. Het gebruik van hout dat door dit onderhoud als energie wordt geproduceerd, stelt landbouwers in staat hun inkomen aan te vullen door te betalen voor de tijd die wordt besteed aan het werken van heggen en de waarde van hout op stam, wat een economische stimulans is om het in stand te houden. In de afgelopen jaren is het aantal verwarmingsprojecten echter gestagneerd. De algemene context, en met name de prijs van fossiele brandstoffen, is de belangrijkste oorzaak hiervan. Het is daarom noodzakelijk de sector nieuw leven in te blazen met als fundamentele doelstelling de verwezenlijking van de door Frankrijk vastgestelde doelstellingen inzake de ontwikkeling van hernieuwbare energie in het kader van het Europees klimaatenergiepakket 2020 genaamd "Doelstelling 3x20 en dat in Normandië is vastgelegd in de huidige en toekomstige planningsdocumenten (SRCAE, SRADDET). Volgens Biomasse-Normandie in 2018 in Normandië moet 33 % van de doelstellingen van 2020 voor warmteproductie in collectieve ketelinstallaties worden gehaald.De houtbocagerbron is overvloedig en aanwezig in Normandië. Het is nu grotendeels onderbenut, wat leidt tot een veroudering van de heggen. Het is daarom belangrijk vandaag de dag:- ontwikkeling van zelfvoorzieningsketelprojecten van landbouwers (landbouwketels)- Opnieuw opstarten van collectieve ketelprojecten- Beveiliging van het behoud van de bok resource- Verbetering van de prestaties van de sector (kwaliteit van de plaat, houtproductielocaties,). Hiervoor heeft het voorgestelde programma tot doel:- Het ontwikkelen van communicatie-instrumenten en het opzetten van communicatie- en bewustmakingsactiviteiten met gemeenschappen en landbouwers om projecten te ontwikkelen- ontwikkeling van een duurzame houtetikettering- Ondersteunende producenten bij het verbeteren van de technische en economische prestaties van hun vestigingen- Ondersteuning van voorzieningsstructuren in hun investeringen, ontwikkeling en structurering- Ondersteuning van de structuur van de sector (onderzoek van producenten in geval van projecten, het opzetten van platforms,)- Ondersteunende contractanten (landbouw- en lokale overheden) door hen te adviseren en opportuniteitsnota’s te maken- Zorgen voor toezicht op de installaties, de productie van versnipperd hout en de toekomst ervan, alsmede alle actoren in de sector (met inbegrip van aannemers in de bouwsector). (Dutch)
6 December 2021
0 references
L'obiettivo del presente programma è quello di sviluppare il settore del legno e/o dell'energia agricola e, più in generale, di ripristinare il valore economico del legno di bocage al fine di preservare le siepi. Il campo d'azione è stabilito dal reimpianto di imboschimento alla fornitura di caldaie di piccola e media potenza. Questo programma d'azione fa parte dell'intero territorio della Normandia. È il risultato della cooperazione intrapresa tra tre strutture: Alec 27, Challenges Ruraux e la rete Cuma Normandie. Si basa sui risultati delle azioni messe in atto dalle varie strutture per diversi anni lavorando sul campo con i vari attori del settore. Sebbene il bocage sia un elemento costitutivo dell'identità normanna, è in declino. Secondo gli studi DREAL, in Bassa Normandia, la densità media è aumentata da 12,86 km/km nel 1972 a 6,87 km/km nel 2012. Tuttavia, le siepi hanno molteplici interessi, tra cui la protezione della biodiversità (corridoi ecologici in una trama verde e blu) e la protezione dell'acqua e del territorio (attenuazione dell'erosione, deflusso, inondazioni) che evita vari costi per le comunità come il trattamento delle acque e i danni alle inondazioni. La salvaguardia delle coperture è pertanto di interesse generale. Tuttavia, il mantenimento delle linee è un onere per gli agricoltori. L'uso del legno prodotto da questa manutenzione come energia consente agli agricoltori di integrare il loro reddito pagando il tempo trascorso per la lavorazione delle siepi e il valore del legno in piedi, che è un incentivo economico per contribuire a mantenerlo. Negli ultimi anni, tuttavia, il numero di progetti di riscaldamento è rimasto fermo. Il contesto generale, in particolare il prezzo dei combustibili fossili, ne è la causa principale. È pertanto necessario rilanciare il settore con l'obiettivo fondamentale di conseguire gli obiettivi fissati dalla Francia sullo sviluppo delle energie rinnovabili nel quadro del pacchetto europeo sull'energia climatica 2020 denominato "Obiettivo 3x20 e definito in Normandia nei documenti di pianificazione attuali e futuri (SRCAE, SRADDET). Secondo Biomasse-Normandie nel 2018 in Normandia, il 33 % degli obiettivi 2020 per la produzione di calore nelle caldaie collettive resta da raggiungere.La risorsa bocager di legno è abbondante e presente in tutta la Normandia. Attualmente è in gran parte sottoutilizzato, con conseguente invecchiamento delle siepi. È quindi importante oggi:- Sviluppare progetti di autoapprovvigionamento di caldaie da parte degli agricoltori (caldaie agricole)- Rilanciare progetti collettivi di caldaie- Proteggere la conservazione delle risorse bok- Migliorare le prestazioni del settore (qualità della piastra, siti di produzione del legno,.)Per questo, il programma proposto mira a:- Sviluppare strumenti di comunicazione e organizzare attività di comunicazione e sensibilizzazione con le comunità e gli agricoltori per sviluppare progetti- sviluppare un'etichettatura sostenibile del legno- Sostenere i produttori nel miglioramento delle prestazioni tecniche ed economiche dei loro siti- Sostenere le strutture di approvvigionamento nei loro investimenti, sviluppo e strutturazione- Sostegno alla strutturazione del settore (ricerca dei produttori in caso di progetti, creazione di piattaforme)- Sostegno agli appaltatori (autorità agricole e locali) consigliandoli e producendo note di opportunità- Garantire il monitoraggio degli impianti, della produzione di legno triturato e del suo futuro, nonché di tutti gli attori del settore (compresi gli appaltatori edili). (Italian)
13 January 2022
0 references
El objetivo de este programa es desarrollar el sector de la madera o la energía agrícola y, de manera más general, restablecer el valor económico de la madera en bocager con el fin de preservar los setos. El campo de acción se establece desde la repoblación forestal hasta el suministro de plantas de calderas de pequeña y mediana potencia. Este programa de acción forma parte de todo el territorio de Normandía. Es el resultado de la cooperación emprendida entre tres estructuras: Alec 27, Challenges Ruraux y la red Cuma Normandie. Se basa en los logros de las acciones llevadas a cabo por las diversas estructuras desde hace varios años trabajando sobre el terreno con los distintos actores del sector. Aunque el bocage es un elemento constitutivo de la identidad normanda, está en declive. Según estudios de DREAL, en Baja Normandía, la densidad media aumentó de 12,86 km/km en 1972 a 6,87 km/km en 2012. Sin embargo, los setos tienen múltiples intereses, entre ellos la protección de la biodiversidad (corredores ecológicos en un Trama Verde y Azul) y la protección del agua y el territorio (mitigación de la erosión, escorrentía, inundaciones), lo que evita diversos costes para las comunidades, como el tratamiento del agua y los daños causados por las inundaciones. Por lo tanto, la conservación de las coberturas es de interés general. Sin embargo, el mantenimiento de las líneas es una carga para los agricultores. El uso de la madera producida por este mantenimiento como energía permite a los agricultores complementar sus ingresos pagando por el tiempo dedicado a trabajar setos y el valor de la madera en pie, que es un incentivo económico para ayudar a mantenerla. Sin embargo, en los últimos años el número de proyectos de calefacción se ha estancado. El contexto general, y en particular el precio de los combustibles fósiles, es la principal causa de ello. Por lo tanto, es necesario revitalizar el sector con como objetivo fundamental la consecución de los objetivos fijados por Francia sobre el desarrollo de las energías renovables en el marco del paquete europeo de energía climática 2020 denominado "Objetivo 3x20 y establecido en Normandía en los documentos de planificación actuales y futuros (SRCAE, SRADDET). Según Biomasse-Normandie en 2018 en Normandía, el 33 % de los objetivos de producción de calor para 2020 en plantas de calderas colectivas quedan por alcanzar. El recurso de bocager de madera es abundante y está presente en toda Normandía. En la actualidad está en gran medida infraexplotado, lo que lleva a un envejecimiento de los setos. Por lo tanto, hoy en día es importante:- Desarrollar proyectos de calderas de autoabastecimiento por parte de los agricultores (calderas agrícolas)- Relanzar proyectos colectivos de calderas- Garantizar la preservación de los recursos bok- Mejorar el rendimiento del sector (calidad de la placa, sitios de producción de madera,).Para ello, el programa propuesto tiene por objeto:- Desarrollar herramientas de comunicación y establecer actividades de comunicación y sensibilización con las comunidades y los agricultores para desarrollar proyectos- desarrollar un etiquetado de madera sostenible- Apoyo a los productores en la mejora del rendimiento técnico y económico de sus emplazamientos- Apoyo a las estructuras de suministro en sus inversiones, desarrollo y estructuración- Apoyo a la estructuración del sector (investigación de productores en caso de proyectos, creación de plataformas,)- Apoyo a los contratistas (autoridades agrícolas y locales) asesorándolos y produciendo notas de oportunidad- Garantizar el seguimiento de las instalaciones, la producción de madera triturada y su futuro, así como todos los agentes implicados en el sector (incluidos los contratistas de la construcción). (Spanish)
14 January 2022
0 references
Selle programmi eesmärk on arendada puidu- ja/või põllumajanduslikku energiasektorit ning üldisemalt taastada bokagerpuidu majanduslik väärtus hekkide säilitamiseks. Tegevusvaldkond on kehtestatud alates metsastamise taasistutamisest kuni väikeste ja keskmise võimsusega katelde varustamiseni. See tegevusprogramm on osa kogu Normandia territooriumist. See tuleneb koostööst kolme struktuuri vahel: Alec 27, Challenges Ruraux ja Cuma Normandie võrgustik. Selle aluseks on erinevate struktuuride poolt mitme aasta jooksul rakendatud meetmete saavutused, tehes kohapeal koostööd sektori erinevate osalejatega. Kuigi bocage on Normande identiteedi koostisosa, on see vähenemas. DREALi uuringute kohaselt suurenes keskmine tihedus Alam-Normandias 12,86 km/km-lt 1972. aastal 6,87 km/km-le 2012. aastal. Hekkidel on siiski mitu huvi, sealhulgas bioloogilise mitmekesisuse kaitse (ökoloogilised koridorid rohelises ja sinises trames) ning vee ja territooriumi kaitse (erosiooni, äravoolu, üleujutuste leevendamine), millega välditakse kogukondadele mitmesuguseid kulusid, nagu vee puhastamine ja üleujutuste kahjustamine. Seega pakub riskimaanduste säilitamine üldist huvi. Liinide säilitamine on aga põllumajandustootjate jaoks koormaks. Sellise hoolduse abil toodetud puidu kasutamine energiana võimaldab põllumajandustootjatel täiendada oma sissetulekut, makstes töö hekkide ja kasvava metsa väärtuse eest, mis on majanduslik stiimul selle säilitamiseks. Viimastel aastatel on kütteprojektide arv siiski püsinud muutumatuna. Selle peamine põhjus on üldine kontekst, eelkõige fossiilkütuste hind. Seepärast on vaja sektorit uuesti elavdada, seades põhieesmärgiks Prantsusmaa seatud taastuvenergia arendamise eesmärkide saavutamise Euroopa kliimaenergia 2020. aasta paketi „Eesmärk 3x20“raames, mis on sätestatud Normandias praegustes ja tulevastes planeerimisdokumentides (SRCAE, SRADDET). Vastavalt Biomasse-Normandie 2018. aastal Normandias, 33 % 2020 eesmärgid soojuse tootmise kollektiivse kateldes on veel saavutada. Puidust bocager ressurss on rikkalik ja olemas kogu Normandia. Praegu on see suures osas alakasutatud, mis toob kaasa hekkide vananemise. Seetõttu on täna oluline: – töötada välja talupidajate (põllumajanduskatelde) isevarustamise katelde projektid – taaskäivitada kollektiivsed katlaprojektid- tagada bokiressursside säilitamine- parandada sektori tulemuslikkust (plaatide kvaliteet, puidutootmiskohad.)Selleks on kavandatud programmi eesmärk:- arendada kommunikatsioonivahendeid ning luua kogukondade ja põllumajandustootjatega teavitus- ja teadlikkuse suurendamise meetmed projektide arendamiseks- töötada välja säästev puidumärgistus- Toetades tootjaid oma tootmiskohtade tehnilise ja majandusliku tulemuslikkuse parandamisel- Toetades tarnestruktuure oma investeeringutes, arendamine ja struktureerimine-Selle sektori struktureerimise toetamine (projektide puhul tootjate teadusuuringud, platvormide loomine), töövõtjate (põllumajandus- ja kohalikud omavalitsused) toetamine nende nõustamise ja võimaluste märkuste koostamise kaudu- tagada rajatiste, purustatud puidu tootmise ja selle tuleviku ning kõigi sektoris osalejate (sealhulgas ehitustöövõtjate) järelevalve. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Šios programos tikslas – plėtoti medienos ir (arba) žemės ūkio energetikos sektorių ir apskritai atkurti bocager medienos ekonominę vertę, kad būtų išsaugotos gyvatvorės. Veiklos sritis – nuo miško įveisimo atsodinimo iki mažų ir vidutinės galios katilinių tiekimo. Ši veiksmų programa yra visos Normandijos teritorijos dalis. Tai trijų struktūrų bendradarbiavimo rezultatas: Alec 27, Challenges Ruraux ir Cuma Normandie tinklas. Jis grindžiamas veiksmų, kuriuos jau keletą metų vykdė įvairios struktūros, pasiekimais, dirbdamos vietoje su įvairiais sektoriaus dalyviais. Nors bocage yra sudedamoji Normandos tapatybės dalis, ji mažėja. DREAL tyrimų duomenimis, Žemutinėje Normandijoje vidutinis tankis padidėjo nuo 12,86 km/km 1972 m. iki 6,87 km/km 2012 m. Tačiau gyvatvorės turi daug interesų, įskaitant biologinės įvairovės apsaugą (ekologiniai koridoriai žaliojoje ir mėlynojoje tramoje) ir vandens bei teritorijos apsaugą (erozijos mažinimas, nuotėkis, potvyniai), dėl kurių bendruomenės išvengia įvairių išlaidų, pavyzdžiui, vandens valymo ir potvynių žalos. Todėl gyvatvorių išsaugojimas yra visuotinės svarbos. Tačiau linijų išlaikymas yra našta ūkininkams. Naudojant medieną, pagamintą vykdant šią priežiūrą kaip energiją, ūkininkai gali papildyti savo pajamas mokėdami už darbo gyvatvorių laiką ir stovinčios medienos vertę, o tai yra ekonominė paskata jai išlaikyti. Tačiau pastaraisiais metais šildymo projektų skaičius nesikeitė. Pagrindinė to priežastis – bendras kontekstas, ypač iškastinio kuro kaina. Todėl būtina iš naujo skatinti sektorių siekiant pagrindinio tikslo – pasiekti Prancūzijos nustatytus atsinaujinančiosios energijos plėtros tikslus, numatytus Europos klimato energetikos 2020 m. dokumentų rinkinyje, pavadintame „Tikslas 3x20“ ir išdėstytus Normandijoje esamuose ir būsimuose planavimo dokumentuose (SRCAE, SRADDET). Pasak „Biomasse-Normandie“ 2018 m. Normandijoje, 33 % 2020 m. šilumos gamybos kolektyviniuose katiluose tikslų dar reikia pasiekti. Medžio bocager ištekliai yra gausūs ir yra visoje Normandijoje. Šiuo metu ji iš esmės nepakankamai išnaudojama, todėl senėja gyvatvorės. Todėl šiandien svarbu:- plėtoti ūkininkų (žemės ūkio katilų) savarankiško tiekimo katilų projektus – atnaujinti kolektyvinius katilų projektus – užtikrinti bok išteklių išsaugojimą – gerinti sektoriaus veiklos rezultatus (plokščių, medienos gamybos vietų kokybę.)Šiuo tikslu siūloma programa siekiama:- Kurti komunikacijos priemones ir nustatyti komunikacijos ir sąmoningumo didinimo veiklą su bendruomenėmis ir ūkininkais, siekiant plėtoti projektus- sukurti tvarią medienos ženklinimo sistemą. Parama gamintojams gerinant techninius ir ekonominius savo vietovių veiklos rezultatus – parama tiekimo struktūroms investuojant, plėtra ir struktūrizavimas- remti sektoriaus struktūrą (gamintojų moksliniai tyrimai projektų atveju, platformų kūrimas,)- Parama rangovams (žemės ūkio ir vietos valdžios institucijoms), juos konsultuojant ir rengiant pranešimus apie galimybes. Užtikrinti įrenginių stebėseną, smulkintos medienos gamybą ir jos ateitį, taip pat visus šiame sektoriuje dalyvaujančius subjektus (įskaitant statybos rangovus). (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Cilj je ovog programa razviti sektor drvne i/ili poljoprivredne energije te, općenitije, obnoviti gospodarsku vrijednost drva bocager kako bi se očuvale živice. Područje djelovanja uspostavljeno je od ponovne sadnje pošumljavanja do opskrbe malih i srednjih kotlovskih postrojenja. Ovaj akcijski program dio je cijelog područja Normandije. To je rezultat suradnje između triju struktura: Alec 27, Izazovi Ruraux i Cuma Normandie mreža. Temelji se na postignućima mjera koje su razne strukture provele nekoliko godina radeći na terenu s različitim akterima u tom sektoru. Iako je bocage sastavni element Normandskog identiteta, ona je u opadanju. Prema studijama DREAL-a, u Donjoj Normandiji prosječna gustoća povećala se sa 12,86 km/km 1972. na 6,87 km/km u 2012. Međutim, živice imaju višestruke interese, uključujući zaštitu biološke raznolikosti (ekološki koridori u zelenom i plavom tramvaju) te zaštitu vode i teritorija (ublažavanje erozije, otjecanja, poplava) čime se izbjegavaju različiti troškovi za zajednice kao što su pročišćavanje vode i šteta od poplava. Stoga je očuvanje zaštite od općeg interesa. Međutim, održavanje linija teret je za poljoprivrednike. Upotreba drva proizvedenog tim održavanjem kao energije omogućuje poljoprivrednicima da nadopune svoje prihode plaćanjem vremena provedenog na radnim živicama i vrijednosti neposječenog drva, što je ekonomski poticaj za njegovo održavanje. Međutim, posljednjih godina broj projekata grijanja stagnira. Glavni uzrok toga je opći kontekst, a posebno cijena fosilnih goriva. Stoga je potrebno ponovno potaknuti taj sektor na način da se, kao temeljni cilj, postignu ciljevi koje je Francuska postavila u pogledu razvoja obnovljivih izvora energije u okviru paketa europskog klimatskog energetskog 2020. pod nazivom "Cilj 3x20 i koji su utvrđeni u Normandiji u sadašnjim i budućim dokumentima o planiranju (SRCAE, SRADDET). Prema Biomasse-Normandie u 2018 u Normandiji, 33 % ciljeva za 2020. godinu za proizvodnju topline u kolektivnim kotlovnicama još uvijek treba postići.Resurs drva bocager je bogat i prisutan u cijeloj Normandiji. Sada je u velikoj mjeri nedovoljno iskorišten, što dovodi do starenja živica. Stoga je danas važno:- razviti projekte samoopskrbe kotlova koje provode poljoprivrednici (poljoprivredni kotlovi)- Ponovno pokretanje zajedničkih projekata kotlova- Osigurati očuvanje bok resursa- Poboljšanje uspješnosti sektora (kvaliteta ploče, mjesta proizvodnje drva.) U tu svrhu predloženi program ima za cilj:- Razviti komunikacijske alate i uspostaviti komunikacijske aktivnosti i aktivnosti podizanja svijesti sa zajednicama i poljoprivrednicima radi razvoja projekata- razviti održivo označivanje drva- Podrška proizvođačima u poboljšanju tehničke i gospodarske učinkovitosti njihovih lokacija- Potpora strukturama opskrbe u njihovim ulaganjima, razvoj i strukturiranje – Potpora strukturiranju sektora (istraživanje proizvođača u slučaju projekata, uspostava platformi)- Potpora izvođačima (poljoprivredne i lokalne vlasti) savjetovanjem i izradom obavijesti o mogućnostima- Osiguravanje praćenja objekata, proizvodnje isjeckanog drva i njegove budućnosti, kao i svih sudionika uključenih u sektor (uključujući izvođače građevinskih radova). (Croatian)
11 August 2022
0 references
Στόχος του προγράμματος αυτού είναι η ανάπτυξη του τομέα της ξυλείας και/ή της γεωργικής ενέργειας και, γενικότερα, η αποκατάσταση της οικονομικής αξίας της ξυλείας με σκοπό τη διατήρηση των φρακτών. Το πεδίο δράσης καθορίζεται από την αναφύτευση αναδάσωσης έως την προμήθεια λεβήτων μικρής και μεσαίας ισχύος. Αυτό το πρόγραμμα δράσης αποτελεί μέρος ολόκληρης της επικράτειας της Νορμανδίας. Είναι το αποτέλεσμα της συνεργασίας μεταξύ τριών δομών: Alec 27, Challenges Ruraux και το δίκτυο Cuma Normandie. Βασίζεται στα επιτεύγματα των δράσεων που υλοποιήθηκαν από τις διάφορες δομές για αρκετά χρόνια μέσω της επιτόπιας συνεργασίας με τους διάφορους παράγοντες του τομέα. Αν και το bocage είναι συστατικό στοιχείο της ταυτότητας της Νορμανδίας, βρίσκεται σε παρακμή. Σύμφωνα με μελέτες DREAL, στην Κάτω Νορμανδία, η μέση πυκνότητα αυξήθηκε από 12,86 km/km το 1972 σε 6,87 km/km το 2012. Ωστόσο, οι θάμνοι έχουν πολλαπλά συμφέροντα, συμπεριλαμβανομένης της προστασίας της βιοποικιλότητας (οικολογικοί διάδρομοι σε ένα πράσινο και μπλε τραμ) και της προστασίας των υδάτων και του εδάφους (μετριασμός της διάβρωσης, απορροές, πλημμύρες), γεγονός που αποτρέπει διάφορες δαπάνες για τις κοινότητες, όπως η επεξεργασία των υδάτων και οι ζημίες από πλημμύρες. Ως εκ τούτου, η διατήρηση των αντισταθμίσεων είναι γενικού συμφέροντος. Ωστόσο, η διατήρηση των γραμμών αποτελεί βάρος για τους γεωργούς. Η χρήση του ξύλου που παράγεται από τη συντήρηση αυτή ως ενέργεια επιτρέπει στους γεωργούς να συμπληρώνουν το εισόδημά τους πληρώνοντας τον χρόνο που δαπανάται για την εργασία και την αξία της υλοτομημένης ξυλείας, γεγονός που αποτελεί οικονομικό κίνητρο για τη διατήρησή της. Τα τελευταία χρόνια, ωστόσο, ο αριθμός των έργων θέρμανσης έχει παραμείνει στάσιμος. Το γενικό πλαίσιο, και ιδίως η τιμή των ορυκτών καυσίμων, είναι η κύρια αιτία αυτής της κατάστασης. Ως εκ τούτου, είναι αναγκαίο να ενεργοποιηθεί εκ νέου ο τομέας με θεμελιώδη στόχο την επίτευξη των στόχων που έθεσε η Γαλλία σχετικά με την ανάπτυξη των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας στο πλαίσιο της ευρωπαϊκής δέσμης μέτρων για την ενέργεια για το κλίμα με τίτλο «Στόχος 3x20» και ορίζεται στη Νορμανδία στα τρέχοντα και μελλοντικά έγγραφα σχεδιασμού (SRCAE, SRADDET). Σύμφωνα με την Biomasse-Normandie το 2018 στη Νορμανδία, το 33 % των στόχων του 2020 για την παραγωγή θερμότητας σε συλλογικά εργοστάσια λεβήτων δεν έχει ακόμη επιτευχθεί. Σήμερα είναι σε μεγάλο βαθμό ανεκμετάλλευτη, με αποτέλεσμα τη γήρανση των θάμνων. Ως εκ τούτου, είναι σημαντικό σήμερα:- Ανάπτυξη έργων λεβήτων αυτοπρομήθειας από γεωργούς (γεωργικοί λέβητες)- Ανακίνηση συλλογικών έργων λεβήτων — Εξασφάλιση της διατήρησης του πόρου bok- Βελτίωση των επιδόσεων του τομέα (ποιότητα της πλάκας, εγκαταστάσεις παραγωγής ξύλου,).)Για το σκοπό αυτό, το προτεινόμενο πρόγραμμα αποσκοπεί:- στην ανάπτυξη επικοινωνιακών εργαλείων και στη δημιουργία δραστηριοτήτων επικοινωνίας και ευαισθητοποίησης με τις κοινότητες και τους γεωργούς για την ανάπτυξη έργων — Ανάπτυξη βιώσιμης σήμανσης ξύλου — Στήριξη των παραγωγών για τη βελτίωση των τεχνικών και οικονομικών επιδόσεων των τοποθεσιών τους — Στήριξη δομών εφοδιασμού στις επενδύσεις τους, ανάπτυξη και διάρθρωση- Στήριξη της διάρθρωσης του τομέα (έρευνα παραγωγών σε περίπτωση έργων, δημιουργία πλατφορμών,)- Υποστηρίζοντας εργολάβους (γεωργικές και τοπικές αρχές) με την παροχή συμβουλών και την παραγωγή σημειωμάτων ευκαιρίας- Εξασφάλιση παρακολούθησης των εγκαταστάσεων, της παραγωγής τεμαχισμένου ξύλου και του μέλλοντος του, καθώς και όλων των παραγόντων που εμπλέκονται στον τομέα (συμπεριλαμβανομένων των εργολάβων κατασκευών). (Greek)
11 August 2022
0 references
Cieľom tohto programu je rozvíjať sektor drevnej energie a/alebo poľnohospodárskej energetiky a všeobecnejšie obnoviť hospodársku hodnotu dreva, aby sa zachovali živé ploty. Oblasť pôsobenia je vytvorená od opätovného zalesňovania až po dodávku malých a stredných kotlov. Tento akčný program je súčasťou celého územia Normandie. Je výsledkom spolupráce medzi tromi štruktúrami: Alec 27, Challenges Ruraux a Cuma Normandie sieť. Nadväzuje na úspechy činností, ktoré rôzne štruktúry zaviedli už niekoľko rokov, a to prostredníctvom spolupráce s rôznymi aktérmi v tomto odvetví na mieste. Hoci je bocage základným prvkom Normandovej identity, je v úpadku. Podľa štúdií DREAL sa priemerná hustota v Dolnej Normandii zvýšila z 12,86 km/km v roku 1972 na 6,87 km/km v roku 2012. Živé ploty však majú viacero záujmov vrátane ochrany biodiverzity (ekologické koridory v zelenej a modrej elektrárni) a ochrany vody a územia (zmiernenie erózie, odtok, záplavy), čím sa predchádza rôznym nákladom pre komunity, ako je úprava vody a povodňové škody. Zachovanie hedžingu je preto vo všeobecnom záujme. Udržiavanie liniek je však pre poľnohospodárov záťažou. Využívanie dreva vyrobeného touto údržbou ako energie umožňuje poľnohospodárom doplniť svoj príjem platením času stráveného prácou živých plotov a hodnoty dreva na pni, čo je ekonomickým stimulom na jeho udržanie. V posledných rokoch však počet projektov vykurovania stagnoval. Hlavnou príčinou je všeobecný kontext, a najmä cena fosílnych palív. Preto je potrebné opätovne oživiť toto odvetvie, pričom základným cieľom je dosiahnutie cieľov, ktoré Francúzsko stanovilo v oblasti rozvoja energie z obnoviteľných zdrojov v rámci európskeho balíka opatrení v oblasti klímy do roku 2020 s názvom "Cieľ 3x20 a stanovené v normandii v súčasných a budúcich plánovacích dokumentoch (SRCAE, SRADDET). Podľa spoločnosti Biomasse-Normandie v roku 2018 v Normandii zostáva dosiahnuť 33 % cieľov pre výrobu tepla v spoločných kotolniach do roku 2020. Zdroj drevených bocagerov je bohatý a prítomný v celej Normandii. V súčasnosti je z veľkej časti nedostatočne využívaná, čo vedie k starnutiu živých plotov. Preto je dnes dôležité:- Rozvíjať vlastné projekty kotlov poľnohospodárov (poľnohospodárske kotly)- Oživiť spoločné projekty kotlov- Zabezpečiť zachovanie zdrojov boku- Zlepšenie výkonnosti odvetvia (kvalita dosky, miesta na výrobu dreva.) Na tento účel sa navrhovaný program zameriava na:- Vypracovanie komunikačných nástrojov a vytvorenie komunikačných a osvetových aktivít s komunitami a poľnohospodármi s cieľom rozvíjať projekty, rozvíjať udržateľné označovanie dreva- podporovať výrobcov pri zlepšovaní technickej a ekonomickej výkonnosti svojich lokalít- Podpora dodávateľských štruktúr v ich investíciách, rozvoj a štrukturalizácia – Podpora štruktúrovania sektora (výskum výrobcov v prípade projektov, zriaďovanie platforiem) – podpora dodávateľov (poľnohospodárskych a miestnych orgánov) prostredníctvom poradenstva a vypracovania poznámok o príležitostiach- Zabezpečiť monitorovanie zariadení, výroby drveného dreva a jeho budúcnosti, ako aj všetkých aktérov v tomto odvetví (vrátane stavebných dodávateľov). (Slovak)
11 August 2022
0 references
Ohjelman tavoitteena on kehittää puu- ja/tai maatalousenergia-alaa ja yleisemmin palauttaa puun taloudellinen arvo pensasaitojen säilyttämiseksi. Toiminta-ala perustuu metsityksestä pienten ja keskisuurten kattilalaitosten toimituksiin. Tämä toimintaohjelma on osa koko Normandian aluetta. Se on tulosta kolmen rakenteen välisestä yhteistyöstä: Alec 27, haastaa Ruraux’n ja Cuma Normandien verkoston. Se perustuu eri rakenteiden useiden vuosien ajan toteuttamien toimien saavutuksiin tekemällä kentällä yhteistyötä alan eri toimijoiden kanssa. Vaikka bocage on osa Normande-identiteettiä, se on taantumassa. DREAL-tutkimusten mukaan ala-Normandiassa keskimääräinen tiheys kasvoi 12,86 km/km vuonna 19 726,87 km/km vuonna 2012. Pensasaidat ovat kuitenkin moninaisia, kuten biologisen monimuotoisuuden suojelu (vihreän ja sinisen radan ekologiset käytävät) sekä vesien ja alueiden suojelu (eroosion, valumien ja tulvien vähentäminen), mikä estää yhteisöille aiheutuvat erilaiset kustannukset, kuten vedenkäsittelyn ja tulvavahingot. Suojausten säilyttäminen on näin ollen yleisen edun mukaista. Linjojen ylläpito on kuitenkin taakka viljelijöille. Tämän huollon tuottaman puun käyttö energiana mahdollistaa sen, että viljelijät voivat täydentää tulojaan maksamalla pensasaitojen työajasta ja seisovan puutavaran arvosta, mikä on taloudellinen kannustin sen ylläpitämiseen. Viime vuosina lämmityshankkeiden määrä on kuitenkin pysähtynyt. Yleinen asiayhteys, erityisesti fossiilisten polttoaineiden hinta, on tämän tärkein syy. Sen vuoksi on tarpeen elvyttää alaa siten, että keskeisenä tavoitteena on saavuttaa tavoitteet, jotka Ranska on asettanut uusiutuvien energialähteiden kehittämiseksi eurooppalaisen ilmastoenergia 2020 -paketin ”tavoite 3x20” puitteissa ja jotka on esitetty Normandiassa nykyisissä ja tulevissa suunnitteluasiakirjoissa (SRCAE, SRADDET). Biomasse-Normandien mukaan vuonna 2018 Normandiassa 33 % yhteiskattilalaitosten lämmöntuotannon vuoden 2020 tavoitteista on vielä saavuttamatta. Puubocager-resurssi on runsas ja läsnä koko Normandiassa. Sitä on nyt hyödynnetty suurelta osin liian vähän, mikä johtaa suojausten vanhenemiseen. Siksi on tärkeää tänään:- Kehittää omavaraisia kattilahankkeita maanviljelijöiden (maatalouskattiloiden)- Käynnistää kollektiiviset kattilahankkeet- Varmistaa bok-resurssien säilyttäminen-alan suorituskyvyn parantaminen (laatan laatu, puuntuotantopaikat.)Tätä varten ehdotetulla ohjelmalla pyritään:- Kehitetään viestintävälineitä ja perustetaan viestintä- ja valistustoimia yhteisöjen ja viljelijöiden kanssa hankkeiden kehittämiseksi- Kehitetään kestäviä puumerkintöjä ja tuetaan tuottajia niiden toimipaikkojen teknisen ja taloudellisen suorituskyvyn parantamisessa. Tätä varten ehdotetulla ohjelmalla pyritään:- Kehitetään viestintävälineitä ja käynnistetään tiedotus- ja valistustoimia yhteisöjen ja viljelijöiden kanssa hankkeiden kehittämiseksi- Kehitetään kestäviä puumerkintöjä – tuetaan tuottajia niiden toimipaikkojen teknisen ja taloudellisen suorituskyvyn parantamisessa. kehittäminen ja jäsentäminen – Tuetaan alan jäsentämistä (tuottajien tutkimus, jos kyseessä ovat hankkeet, alustojen perustaminen)- Tuki toimeksisaajille (maatalous- ja paikallisviranomaisille) neuvomalla niitä ja tuottamalla mahdollisuusmuistioita- Varmistetaan laitosten seuranta, murskatun puun tuotanto ja sen tulevaisuus sekä kaikki alan toimijat (mukaan lukien rakennusurakoitsijat). (Finnish)
11 August 2022
0 references
Celem tego programu jest rozwój sektora drzewnego i/lub rolniczego oraz, bardziej ogólnie, przywrócenie wartości ekonomicznej drewna bocagera w celu ochrony żywopłotów. Obszar działania ustanawia się od ponownego sadzenia zalesiania po dostawę małych i średnich kotłów mocy. Ten program działania jest częścią całego terytorium Normandii. Jest to efekt współpracy między trzema strukturami: Alec 27, Challenges Ruraux i sieć Cuma Normandie. Opiera się on na osiągnięciach działań realizowanych przez różne struktury od kilku lat, współpracując w terenie z różnymi podmiotami w tym sektorze. Chociaż bocage jest elementem składowym tożsamości Normande, jest on w spadku. Według badań DREAL w Dolnej Normandii średnia gęstość wzrosła z 12,86 km/km w 1972 r. do 6,87 km/km w 2012 r. Żywopłoty mają jednak wiele interesów, w tym ochronę różnorodności biologicznej (korytarze ekologiczne w zielonej i niebieskiej Tramie) oraz ochronę wód i terytorium (łagodzenie erozji, spływu, powodzi), co pozwala uniknąć różnych kosztów dla społeczności, takich jak uzdatnianie wody i szkody powodziowe. Zabezpieczenie zabezpieczeń leży zatem w interesie ogólnym. Utrzymanie linii stanowi jednak obciążenie dla rolników. Wykorzystanie drewna produkowanego w wyniku tej konserwacji jako energii pozwala rolnikom na uzupełnienie dochodów, płacąc za czas spędzony na pracy żywopłotów i wartość stojących drewna, co jest zachętą ekonomiczną do jej utrzymania. W ostatnich latach liczba projektów ciepłowniczych uległa jednak stagnacji. Główną przyczyną tego jest ogólny kontekst, a w szczególności cena paliw kopalnych. Konieczne jest zatem ponowne ożywienie sektora, którego podstawowym celem jest osiągnięcie celów określonych przez Francję w zakresie rozwoju energii ze źródeł odnawialnych w ramach europejskiego pakietu dotyczącego energii klimatycznej do 2020 r. zatytułowanego "Cel 3x20 i określony w Normandii w obecnych i przyszłych dokumentach dotyczących planowania (SRCAE, SRADDET). Według Biomasse-Normandie w 2018 r. w Normandii, 33 % celów na 2020 r. dotyczących produkcji ciepła w kotłowniach zbiorowych pozostaje do osiągnięcia. Zasoby bocagera drzewnego są obfite i obecne w całej Normandii. Obecnie jest on w dużej mierze niewykorzystany, co prowadzi do starzenia się żywopłotów. Dlatego ważne jest, aby dzisiaj:- Rozwijać projekty kotłów samozaopatrzeniowych przez rolników (kotły rolnicze)- wznowić zbiorowe projekty kotłów- Zabezpieczenie zachowania zasobów bok- Poprawa wydajności sektora (jakość płyty, zakłady produkcji drewna,).W tym celu proponowany program ma na celu:- Opracowanie narzędzi komunikacyjnych i ustanowienie działań komunikacyjnych i uświadamiających ze społecznościami i rolnikami w celu opracowania projektów- opracowanie zrównoważonego etykietowania drewna- Wspieranie producentów w poprawie wyników technicznych i gospodarczych ich obiektów- Wspieranie struktur dostaw w ich inwestycjach, rozwój i struktura- Wspieranie struktury sektora (badania producentów w przypadku projektów, tworzenie platform)- Wspieranie wykonawców (władze rolne i lokalne) poprzez doradzanie im i sporządzanie notatek szans- Zapewnienie monitorowania obiektów, produkcji drewna rozdrobnionego i jego przyszłości, a także wszystkich podmiotów zaangażowanych w sektor (w tym wykonawców budowlanych). (Polish)
11 August 2022
0 references
E program célja a fa- és/vagy mezőgazdasági energiaágazat fejlesztése, és általánosabban a bocagerfák gazdasági értékének helyreállítása a sövények megőrzése érdekében. A tevékenységi terület az erdőtelepítéstől a kis- és közepes teljesítményű kazánok ellátásáig terjed. Ez a cselekvési program Normandia teljes területének része. Ez a három struktúra közötti együttműködés eredménye: Alec 27, Challenges Ruraux és a Cuma Normandie hálózat. A különböző struktúrák által éveken át bevezetett intézkedések eredményeire épít, az ágazat különböző szereplőivel való helyszíni együttműködés révén. Bár a bocage a normandiai identitás alkotóeleme, de hanyatlásban van. A DREAL-tanulmányok szerint Alsó-Normandiában az átlagos sűrűség az 1972-es 12,86 km/km-ről 2012-ra 6,87 km/km-re nőtt. A sövények azonban több érdeket képviselnek, többek között a biológiai sokféleség védelmét (ökológiai folyosók a zöld és kék ösvényben), valamint a víz és a terület védelmét (erózió, vízfolyás, áradások csökkentése), ami elkerülhetővé teszi a közösségek számára a különböző költségeket, például a vízkezelést és az árvízkárokat. A fedezeti ügyletek megőrzése ezért általános érdekű. A vonalak fenntartása azonban terhet jelent a mezőgazdasági termelők számára. Az e karbantartással előállított fa energiaként történő felhasználása lehetővé teszi a mezőgazdasági termelők számára, hogy jövedelmüket kiegészítsék azáltal, hogy fizetik a sövényekben töltött időt és a lábon álló fa értékét, ami gazdasági ösztönzője a fenntartásuknak. Az elmúlt években azonban a fűtési projektek száma stagnált. Ennek fő oka az általános összefüggés, és különösen a fosszilis tüzelőanyagok ára. Ezért az ágazatot alapvető célkitűzésként a megújuló energiaforrások fejlesztésére vonatkozóan Franciaország által a „3x20. célkitűzés” elnevezésű, a jelenlegi és jövőbeli tervezési dokumentumokban (SRCAE, SRADDET) meghatározott célkitűzések elérésével kell újra fellendíteni. A Biomasse-Normandie szerint 2018-ban Normandiában a kollektív kazántelepek hőtermelésére vonatkozó 2020-as célkitűzések 33%-át kell még teljesíteni. A fabocager erőforrás bőséges és egész Normandiában jelen van. Jelenleg nagyrészt kihasználatlan, ami a sövények elöregedéséhez vezet. Ezért ma fontos, hogy:- A mezőgazdasági termelők önellátó kazánprojektjeit (mezőgazdasági kazánok)- A közös kazánprojektek újraindítása- A bok erőforrás megőrzésének biztosítása- Az ágazat teljesítményének javítása (a lemez minősége, fatermelő létesítmények,.)Ezen belül a javasolt program célja:- kommunikációs eszközök fejlesztése, valamint kommunikációs és figyelemfelkeltő tevékenységek kialakítása a közösségekkel és a mezőgazdasági termelőkkel a projektek fejlesztése érdekében- A fenntartható facímkézés fejlesztése- A termelők támogatása a telephelyeik műszaki és gazdasági teljesítményének javításában- Az ellátási struktúrák támogatása beruházásaikban, fejlesztés és strukturálás- Az ágazat strukturálásának támogatása (a termelők kutatása projektek esetében, platformok létrehozása,)- A vállalkozók támogatása (mezőgazdasági és helyi hatóságok) tanácsadással és a lehetőségekről szóló feljegyzések készítésével- Biztosítani kell a létesítmények, az aprított fa termelésének és jövőjének, valamint az ágazatban részt vevő valamennyi szereplőnek (beleértve az építőipari vállalkozókat is) figyelemmel kísérését. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Cílem tohoto programu je rozvíjet dřevozpracující a/nebo zemědělskou energii a obecněji obnovit ekonomickou hodnotu bocagerského dřeva s cílem zachovat živé ploty. Oblast činnosti je stanovena od opětovné výsadby zalesňování až po dodávky malých a středních kotlů. Tento akční program je součástí celého území Normandie. Je výsledkem spolupráce mezi třemi strukturami: Alec 27, Challenges Ruraux a Cuma Normandie síť. Staví na úspěších opatření zavedených různými strukturami po několik let tím, že pracuje na místě s různými aktéry v tomto odvětví. I když je bocage základním prvkem Normandovy identity, je v úpadku. Podle studií DREAL se v Dolním Normandii průměrná hustota zvýšila z 12,86 km/km v roce 1972 na 6,87 km/km v roce 2012. Živé ploty však mají mnoho zájmů, včetně ochrany biologické rozmanitosti (ekologické koridory v zelené a modré trase) a ochrany vody a území (zmírnění eroze, odtoku, záplavy), čímž se zamezí různým nákladům pro komunity, jako je úprava vody a povodňové škody. Ochrana zajištění je proto v obecném zájmu. Udržování linek je však pro zemědělce zátěží. Využívání dřeva produkovaného touto údržbou jako energie umožňuje zemědělcům doplňovat své příjmy tím, že platí za dobu strávenou prací na živých plotech a za hodnotu stojícího dřeva, což je ekonomická pobídka k jeho zachování. V posledních letech však počet projektů vytápění stagnoval. Hlavní příčinou je obecný kontext, a zejména cena fosilních paliv. Je proto nezbytné toto odvětví znovu posílit, přičemž základním cílem je dosažení cílů stanovených Francií v oblasti rozvoje obnovitelných zdrojů energie v rámci evropského balíčku opatření v oblasti klimatu 2020 nazvaného "Cíl 3x20 a stanovený v Normandii ve stávajících a budoucích plánovacích dokumentech (SRCAE, SRADDET). Podle Biomasse-Normandie v roce 2018 v Normandii je třeba dosáhnout 33 % cílů pro rok 2020 týkajících se výroby tepla v kolektivních kotelnách.Zdroj dřevěných bocagerů je hojný a přítomný v celé Normandii. Nyní je z velké části nedostatečně využíván, což vede ke stárnutí živých plotů. Proto je dnes důležité:- Rozvíjet projekty samododavatelských kotlů zemědělci (zemědělské kotle)- Obnovit kolektivní projekty kotlů- Zajistit zachování zdrojů boku- Zlepšení výkonnosti odvětví (kvalita desek, míst produkce dřeva,.)Pro to je navrhovaný program zaměřen na:- rozvoj komunikačních nástrojů a zavádění komunikačních a osvětových aktivit s komunitami a zemědělci s cílem rozvíjet projekty- rozvíjet udržitelné označování dřeva- Podpora výrobců při zlepšování technické a ekonomické výkonnosti jejich lokalit- Podpora dodavatelských struktur v jejich investicích, rozvoj a strukturování – podpora strukturování odvětví (výzkum výrobců v případě projektů, zřizování platforem), podpora dodavatelů (zemědělských a místních orgánů) poradenstvím a vytvářením poznámek o příležitostech – Zajistit monitorování zařízení, výroby drceného dřeva a jeho budoucnosti, jakož i všech aktérů v tomto odvětví (včetně dodavatelů ve stavebnictví). (Czech)
11 August 2022
0 references
Šīs programmas mērķis ir attīstīt koksnes un/vai lauksaimniecības enerģētikas nozari un, vispārīgāk, atjaunot bocager koksnes ekonomisko vērtību, lai saglabātu dzīvžogus. Darbības joma ir izveidota no apmežošanas atkārtotas stādīšanas līdz mazu un vidēju spēkstaciju piegādei. Šī rīcības programma ir daļa no visas Normandijas teritorijas. Tas ir rezultāts sadarbībai starp trim struktūrām: Alec 27, izaicinājumi Ruraux un Cuma Normandie tīkls. Tā balstās uz sasniegumiem, kas gūti, īstenojot pasākumus, kurus dažādas struktūras ir īstenojušas vairākus gadus, strādājot uz vietas kopā ar dažādiem nozares dalībniekiem. Lai gan bocage ir Normandes identitātes sastāvdaļa, tā samazinās. Saskaņā ar DREAL pētījumiem vidējais blīvums Lejas Normandijā palielinājās no 12,86 km/km 1972. gadā līdz 6,87 km/km 2012. gadā. Tomēr dzīvžogiem ir vairākas intereses, tostarp bioloģiskās daudzveidības aizsardzība (ekoloģiskie koridori zaļā un zilā tramā) un ūdens un teritorijas aizsardzība (erozijas mazināšana, noteces, plūdi), kas novērš dažādas izmaksas kopienām, piemēram, ūdens attīrīšanai un plūdu postījumiem. Tāpēc dzīvžogu saglabāšana ir vispārējas nozīmes jautājums. Tomēr līniju uzturēšana ir slogs lauksaimniekiem. Šādas uzturēšanas rezultātā iegūtās koksnes kā enerģijas izmantošana ļauj lauksaimniekiem papildināt savus ienākumus, maksājot par dzīvžogu darba laiku un meža koksnes vērtību, kas ir ekonomisks stimuls, lai palīdzētu to saglabāt. Tomēr pēdējos gados siltumapgādes projektu skaits ir stagnējis. Tā galvenais iemesls ir vispārējais konteksts un jo īpaši fosilā kurināmā cena. Tādēļ ir nepieciešams no jauna aktivizēt nozari, par galveno mērķi izvirzot Francijas izvirzīto mērķu sasniegšanu atjaunojamo energoresursu attīstības jomā saskaņā ar Eiropas tiesību aktu kopumu "Klimata enerģija 2020", kura nosaukums ir "3.x20. mērķis un kurš ir izklāstīts Normandijā pašreizējos un turpmākajos plānošanas dokumentos (SRCAE, SRADDET). Saskaņā ar Biomasse-Normandie 2018. gadā Normandijā vēl ir jāsasniedz 33 % no 2020. gada mērķiem siltuma ražošanai kolektīvajās katlu rūpnīcās. Koksnes bocager resurss ir bagātīgs un pastāv visā Normandijā. Tagad tā lielā mērā netiek pietiekami izmantota, kā rezultātā noveco dzīvžogi. Tāpēc šodien ir svarīgi:- attīstīt lauksaimnieku pašapgādes katlu projektus (lauksaimniecības apkures katli)- Atjaunot kolektīvos katlu projektus. Nodrošināt boka resursu saglabāšanu- uzlabot nozares sniegumu (plākšņu kvalitāte, koksnes ražotnes,.)Šim nolūkam ierosinātās programmas mērķis ir:- Izstrādāt komunikācijas rīkus un izveidot komunikācijas un izpratnes veicināšanas pasākumus ar kopienām un lauksaimniekiem, lai izstrādātu projektus- izstrādāt ilgtspējīgu koksnes marķēšanu- atbalstīt ražotājus to objektu tehniskā un ekonomiskā snieguma uzlabošanā- atbalstīt piegādes struktūras to investīcijās, attīstība un strukturēšana — atbalsts nozares strukturēšanai (ražotāju izpēte projektu gadījumā, platformu izveide)- atbalsta darbuzņēmēji (lauksaimniecības un vietējās iestādes), sniedzot tiem konsultācijas un sagatavojot izdevības piezīmes- Nodrošināt iekārtu uzraudzību, sasmalcinātas koksnes ražošanu un tās nākotni, kā arī visus nozares dalībniekus (tostarp būvuzņēmējus). (Latvian)
11 August 2022
0 references
Is é aidhm an chláir seo earnáil an adhmaid agus/nó earnáil an fhuinnimh talmhaíochta a fhorbairt agus, ar bhonn níos ginearálta, luach eacnamaíoch a thabhairt ar ais d’adhmad bocager chun fálta a chaomhnú. Tá an réimse gníomhaíochta bunaithe ó athphlandú foraoisithe chun gléasraí coire beaga agus meánchumhachta a sholáthar. Tá an clár gníomhaíochta seo mar chuid de chríoch iomlán na Normainne. Is toradh é ar an gcomhar a rinneadh idir trí struchtúr: Alec 27, Dúshláin ruraux agus líonra Cuma Normandie. Cuireann sé leis an méid atá bainte amach ag na gníomhartha a chuir na struchtúir éagsúla i bhfeidhm le roinnt blianta anuas trí bheith ag obair ar an láthair leis na gníomhaithe éagsúla san earnáil. Cé go bhfuil bocage mar chuid d’aitheantas Normande, tá sé ag meath. De réir staidéir DREAL, sa Normainn Íochtarach, mhéadaigh an meándlús ó 12.86 km/km i 1972 go 6.87 km/km in 2012. Mar sin féin, is iomaí leas atá ag fálta sceach, lena n-áirítear cosaint na bithéagsúlachta (conairí éiceolaíocha i dTram Glas agus Gorm) agus cosaint uisce agus críche (creimeadh, rith chun srutha, tuilte a mhaolú) a sheachnaíonn costais éagsúla do phobail ar nós cóireáil uisce agus damáiste tuilte. Dá bhrí sin, is ús ginearálta atá i bhfáluithe a chaomhnú. Mar sin féin, is ualach d’fheirmeoirí é cothabháil na línte. Ligeann an úsáid a bhaintear as adhmad a tháirgeann an chothabháil seo mar fhuinneamh d’fheirmeoirí a n-ioncam a fhorlíonadh trí íoc as an am a chaitear ag obair agus as luach an adhmaid ina sheasamh, rud atá ina dhreasacht eacnamaíoch chun é a chothabháil. Le blianta beaga anuas, áfach, tá líon na dtionscadal téimh marbhánta. Is é an comhthéacs ginearálta, agus go háirithe praghas na mbreoslaí iontaise, an phríomhchúis leis sin. Is gá, dá bhrí sin, an earnáil a athbheochan agus é mar chuspóir bunúsach na cuspóirí arna leagan síos ag an bhFrainc maidir le forbairt fuinnimh in-athnuaite a bhaint amach faoi chuimsiú an phacáiste Eorpach maidir le Fuinneamh Aeráide 2020 ar a dtugtar "Cuspóir 3x20 agus a leagtar amach sa Normainn sna doiciméid phleanála atá ann faoi láthair agus a bheidh ann amach anseo (SRCAE, SRADDET). De réir Biomasse-Normandie i 2018 sa Normainn, tá 33 % de spriocanna 2020 maidir le táirgeadh teasa i ngléasraí coire comhchoiteanna le baint amach. Tá sé anois tearcshaothraithe den chuid is mó, rud a fhágann go bhfuil fálta ag dul in aois. Tá sé tábhachtach, dá bhrí sin, inniu:- Tionscadail féinsoláthair a fhorbairt d’fheirmeoirí (coirí talmhaíochta) — Comhthionscadail coire a athsheoladh — Caomhnú na hacmhainne boc a áirithiú- Feabhas a chur ar fheidhmíocht na hearnála (cáilíocht an phláta, láithreáin táirgthe adhmaid,.)Chun sin, tá sé mar aidhm ag an gclár atá beartaithe:- Uirlisí cumarsáide a fhorbairt agus gníomhaíochtaí cumarsáide agus múscailte feasachta a bhunú le pobail agus feirmeoirí chun tionscadail a fhorbairt- lipéadú adhmaid inbhuanaithe a fhorbairt- Tacú le táirgeoirí chun feidhmíocht theicniúil agus eacnamaíoch a gcuid láithreán a fheabhsú — Ag tacú le struchtúir soláthair ina gcuid infheistíochtaí, forbairt agus struchtúrú — Tacú le struchtúrú na hearnála (taighde táirgeoirí i gcás tionscadal, ardáin a chur ar bun,)- Ag tacú le conraitheoirí (údaráis talmhaíochta agus áitiúla) trí chomhairle a chur orthu agus nótaí deise a chur ar fáil — Déan faireachán ar na saoráidí, ar tháirgeadh adhmaid shredded agus ar a thodhchaí, chomh maith leis na gníomhaithe go léir atá bainteach leis an earnáil (lena n-áirítear conraitheoirí tógála). (Irish)
11 August 2022
0 references
Cilj tega programa je razviti lesni in/ali kmetijski energetski sektor ter na splošno obnoviti gospodarsko vrednost lesa iz gozdarstva, da se ohranijo žive meje. Področje delovanja je vzpostavljeno od ponovne zasaditve pogozdovanja do oskrbe malih in srednje velikih kotlov. Ta akcijski program je del celotnega ozemlja Normandije. Je rezultat sodelovanja med tremi strukturami: Alec 27, Izzivi Ruraux in Cuma Normandie omrežje. Temelji na dosežkih ukrepov, ki so jih različne strukture izvajale že več let, in sicer z delom na terenu z različnimi akterji v sektorju. Čeprav je bokage sestavni element normandske identitete, je v zatonu. Po podatkih študije DREAL se je povprečna gostota v Spodnji Normandiji povečala z 12,86 km/km leta 1972 na 6,87 km/km leta 2012. Vendar imajo žive meje številne interese, vključno z zaščito biotske raznovrstnosti (ekološki koridorji v zeleni in modri trasi) ter zaščito vode in ozemlja (blažitev erozije, odtekanja, poplav), kar preprečuje različne stroške za skupnosti, kot sta čiščenje vode in škoda zaradi poplav. Ohranjanje varovanja je torej v splošnem interesu. Vendar je vzdrževanje linij breme za kmete. Uporaba lesa, proizvedenega s tem vzdrževanjem, kot energije kmetom omogoča, da svoj dohodek dopolnijo s plačevanjem časa, porabljenega za delovne žive meje, in vrednosti nespremenljivega lesa, kar je gospodarska spodbuda za njegovo ohranitev. V zadnjih letih pa je število projektov ogrevanja stagniralo. Glavni vzrok za to so splošni okvir in zlasti cena fosilnih goriv. Zato je treba sektor ponovno spodbuditi k uresničitvi ciljev, ki si jih je Francija zastavila v zvezi z razvojem obnovljivih virov energije v okviru svežnja o evropski podnebni energiji 2020, imenovanem "Cilj 3x20, ki je določen v Normandiji v sedanjih in prihodnjih dokumentih načrtovanja (SRCAE, SRADDET) – kot temeljni cilj tega sektorja. Po podatkih Biomasse-Normandie leta 2018 v Normandiji, 33 % ciljev za leto 2020 za proizvodnjo toplote v skupnih kotlovnih elektrarnah je treba doseči.Direktor lesa je bogat in prisoten v vsej Normandiji. Zdaj je v veliki meri premalo izkoriščen, zaradi česar se starajo žive meje. Zato je danes pomembno, da:- Razvijte projekte kotlov za samooskrbo kmetov (kmetijski kotli)- Ponovni zagon skupnih kotlovnih projektov- Varno ohranjanje virov bok- Izboljšanje uspešnosti sektorja (kakovost plošče, obrati za proizvodnjo lesa,.)Za to je cilj predlaganega programa:- razviti komunikacijska orodja in vzpostaviti dejavnosti obveščanja in ozaveščanja s skupnostmi in kmeti za razvoj projektov- razvoj trajnostnega označevanja lesa- Podpora proizvajalcem pri izboljšanju tehnične in gospodarske uspešnosti njihovih lokacij- Podpora dobavnim strukturam pri njihovih naložbah, razvoj in strukturiranje- Podpora strukturiranju sektorja (raziskave proizvajalcev v primeru projektov, vzpostavitev platform,)- Podporni izvajalci (kmetijski in lokalni organi) s svetovanjem in izdelavo priložnostnih ugotavlja- Zagotoviti spremljanje objektov, proizvodnjo razrezanega lesa in njegovo prihodnost, kot tudi vsi akterji, ki sodelujejo v sektorju (vključno z gradbenimi izvajalci). (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Целта на тази програма е да се развие дървеният и/или селскостопанският енергиен сектор и в по-общ план да се възстанови икономическата стойност на дървесината от бокагер с цел запазване на живите плетове. Областта на действие е установена от залесяването до снабдяването с малки и средни електроцентрали. Тази програма за действие е част от цялата нормандска територия. То е резултат от сътрудничеството, предприето между три структури: Алек 27, Challenges Ruraux и мрежата Cuma Normandie. Тя се основава на постиженията на действията, въведени от различните структури в продължение на няколко години, като работи на място с различните участници в сектора. Въпреки че Бокадж е съставен елемент на Нормандската идентичност, той е в упадък. Според проучванията DREAL, в Долна Нормандия средната плътност се е увеличила от 12,86 km/km през 1972 г. на 6,87 km/km през 2012 г. Живите плетове обаче имат множество интереси, включително опазването на биологичното разнообразие (екологични коридори в зеления и синия трамвай) и опазването на водите и териториите (смекчаване на ерозията, оттичането, наводненията), с което се избягват различни разходи за общностите, като например пречистване на водите и щети от наводнения. Следователно запазването на хеджирането е от общ интерес. Поддържането на линиите обаче е тежест за земеделските стопани. Използването на дървесина, произведена чрез тази поддръжка, като енергия позволява на земеделските стопани да допълнят доходите си, като плащат за времето, прекарано в работа, и стойността на дървения материал, който е икономически стимул за поддържането му. През последните години обаче броят на проектите за отопление е в застой. Основната причина за това е общият контекст, и по-специално цената на изкопаемите горива. Поради това е необходимо да се даде нов тласък на сектора с основна цел постигането на целите, определени от Франция за развитието на възобновяемите енергийни източници в рамките на пакета за европейската климатична енергия 2020 г., наречен "Цел 3x20 и изложени в Нормандия в настоящите и бъдещите документи за планиране (SRCAE, SRADDET). Според Biomasse-Normandie през 2018 г. в Нормандия 33 % от целите за 2020 г. за производство на топлинна енергия в колективни котли все още не са постигнати. Понастоящем тя е до голяма степен недостатъчно използвана, което води до стареене на живите плетове. Ето защо днес е важно:- Разработване на проекти за самодоставка на котли от земеделски производители (селскостопански котли) — възобновяване на колективните проекти за котли- Осигуряване на запазването на ресурсите на бок-Подобряване на ефективността на сектора (качество на плочите, обекти за производство на дървесина.)За това предложената програма има за цел:- Разработване на комуникационни инструменти и създаване на комуникационни и осведомителни дейности с общностите и земеделските стопани за разработване на проекти, разработване на устойчиво етикетиране на дървесината- Подкрепа на производителите за подобряване на техническите и икономическите резултати на техните обекти- Подкрепа на структурите за доставки при техните инвестиции, развитие и структуриране — Подкрепа за структурирането на сектора (научни изследвания на производители в случай на проекти, създаване на платформи) — подпомагане на изпълнителите (селскостопански и местни органи) чрез консултиране и изготвяне на бележки за възможности — Осигуряване на мониторинг на съоръженията, производството на настъргана дървесина и нейното бъдеще, както и на всички участници в сектора (включително строителни изпълнители). (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
L-għan ta’ dan il-programm huwa li jiżviluppa s-settur ta’ l-injam u/jew ta’ l-enerġija agrikola u, b’mod aktar ġenerali, li jerġa’ jġib valur ekonomiku għall-bokkager ta’ l-injam sabiex jiġu ppreservati s-sisien tal-ħaxix. Il-qasam ta’ azzjoni huwa stabbilit mit-tħawwil mill-ġdid tal-afforestazzjoni sal-provvista ta’ impjanti żgħar u medji tal-bojlers. Dan il-programm ta’ azzjoni huwa parti mit-territorju kollu tan-Normandija. Huwa r-riżultat tal-kooperazzjoni li saret bejn tliet strutturi: Alec 27, Challenges Ruraux u n-netwerk Cuma Normandie. Hija tibni fuq il-kisbiet tal-azzjonijiet implimentati mid-diversi strutturi għal diversi snin billi taħdem fil-prattika mad-diversi atturi fis-settur. Għalkemm il-bocage huwa element kostitwenti tal-identità tan-Normande, dan qed jonqos. Skont studji DREAL, fin-Normandija t’Isfel, id-densità medja żdiedet minn 12.86 km/km fl-1972 għal 6.87 km/km fl-2012. Madankollu, ir-ringieli ta’ sġajriet għandhom diversi interessi, inkluż il-protezzjoni tal-bijodiversità (kurituri ekoloġiċi fi Trame Ekoloġika u Blu) u l-protezzjoni tal-ilma u t-territorju (mitigazzjoni tal-erożjoni, l-iskular, l-għargħar) li jevitaw diversi spejjeż għall-komunitajiet bħat-trattament tal-ilma u l-ħsara mill-għargħar. Il-preservazzjoni tal-hedges hija għalhekk ta’ interess ġenerali. Madankollu, iż-żamma tal-linji hija ta’ piż għall-bdiewa. L-użu tal-injam prodott minn din il-manutenzjoni bħala enerġija jippermetti lill-bdiewa li jissupplimentaw id-dħul tagħhom billi jħallsu għaż-żmien imqatta’ ħeġġijiet tax-xogħol u l-valur tal-injam wieqaf, li huwa inċentiv ekonomiku biex jgħin fiż-żamma tiegħu. Madankollu, f’dawn l-aħħar snin, l-għadd ta’ proġetti ta’ tisħin staġna. Il-kuntest ġenerali, u b’mod partikolari l-prezz tal-karburanti fossili, huwa l-kawża ewlenija ta’ dan. Għalhekk jeħtieġ li s-settur jerġa’ jingħata spinta bħala objettiv fundamentali biex jintlaħqu l-objettivi stabbiliti minn Franza dwar l-iżvilupp tal-enerġiji rinnovabbli fil-qafas tal-pakkett Enerġija Klimatika Ewropea 2020 imsejjaħ "Objettiv 3x20 u stabbilit fin-Normandija fid-dokumenti ta’ ppjanar attwali u futuri (SRCAE, SRADDET). Skont Biomasse-Normandie fl-2018 fin-Normandija, 33 % tal-miri tal-2020 għall-produzzjoni tas-sħana fl-impjanti kollettivi tal-bojlers għad iridu jintlaħqu. Ir-riżorsa tal-bokkager tal-injam hija abbundanti u preżenti fin-Normandija kollha. Issa fil-biċċa l-kbira mhux qed jiġi sfruttat biżżejjed, u dan iwassal għal tixjiħ tal-hedges. Għalhekk, illum huwa importanti li:- L-iżvilupp ta’ proġetti ta’ bojlers ta’ awtoforniment mill-bdiewa (bojlers agrikoli)- It-tnedija mill-ġdid ta’ proġetti kollettivi ta’ bojlers — Issigura l-preservazzjoni tar-riżorsa tal-bok — It-titjib tal-prestazzjoni tas-settur (il-kwalità tal-pjanċa, is-siti tal-produzzjoni tal-injam,.) Għal dan, il-programm propost għandu l-għan li:- Jiżviluppa għodod ta’ komunikazzjoni u jistabbilixxi attivitajiet ta’ komunikazzjoni u ta’ sensibilizzazzjoni mal-komunitajiet u l-bdiewa biex jiżviluppaw proġetti — jiżviluppaw proġetti — Jappoġġjaw lill-produtturi fit-titjib tal-prestazzjoni teknika u ekonomika tas-siti tagħhom — Jappoġġjaw l-istrutturi tal-provvista fl-investimenti tagħhom, l-iżvilupp u l-istrutturar- Appoġġ għall-istrutturar tas-settur (riċerka tal-produtturi f’każ ta’ proġetti, twaqqif ta’ pjattaformi,)- Appoġġ għall-kuntratturi (awtoritajiet agrikoli u lokali) billi jagħtuhom pariri u jipproduċu noti ta’ opportunità — Jiżguraw monitoraġġ tal-faċilitajiet, il-produzzjoni ta’ injam imqatta’ u l-futur tiegħu, kif ukoll l-atturi kollha involuti fis-settur (inklużi l-kuntratturi tal-kostruzzjoni). (Maltese)
11 August 2022
0 references
O objetivo do presente programa é desenvolver o setor da madeira e/ou da energia agrícola e, de um modo mais geral, restabelecer o valor económico da madeira de bosque, a fim de preservar as sebes. O campo de ação é estabelecido desde a replantação florestal até ao fornecimento de caldeiras de pequena e média potência. Este programa de ação faz parte de todo o território da Normandia. É o resultado da cooperação empreendida entre três estruturas: Alec 27, Desafios Ruraux e a rede Cuma Normandie. Baseia-se nas realizações das ações levadas a cabo pelas várias estruturas durante vários anos, trabalhando no terreno com os diferentes intervenientes no setor. Embora a bocage seja um elemento constituinte da identidade normanda, está em declínio. De acordo com estudos DREAL, na Baixa Normandia, a densidade média aumentou de 12,86 km/km em 1972 para 6,87 km/km em 2012. No entanto, as sebes têm múltiplos interesses, incluindo a proteção da biodiversidade (corredores ecológicos num Trame Verde e Azul) e a proteção da água e do território (mitigação da erosão, escoamento e inundações), o que evita vários custos para as comunidades, como o tratamento da água e os danos causados pelas inundações. A preservação das sebes é, por conseguinte, de interesse geral. No entanto, a manutenção das linhas é um encargo para os agricultores. A utilização de madeira produzida por esta manutenção como energia permite que os agricultores completem o seu rendimento pagando o tempo gasto em sebes de trabalho e o valor da madeira em pé, o que constitui um incentivo económico para ajudar a mantê-la. No entanto, nos últimos anos, o número de projetos de aquecimento estagnou. O contexto geral, e em particular o preço dos combustíveis fósseis, é a principal causa disso. Por conseguinte, é necessário reenergizar o setor, tendo como objetivo fundamental a realização dos objetivos fixados pela França em matéria de desenvolvimento das energias renováveis no âmbito do pacote «Energia Climática 2020» intitulado «Objetivo 3x20» e estabelecido na Normandia nos documentos de planeamento atuais e futuros (SRCAE, SRADDET). De acordo com a Biomasse-Normandie em 2018 na Normandia, 33 % das metas para 2020 para a produção de calor em caldeiras coletivas ainda não foram alcançadas. O recurso bocager de madeira é abundante e presente em toda a Normandia. Está atualmente em grande parte subexplorada, o que conduz a um envelhecimento das sebes. É, portanto, importante hoje:- Desenvolver projetos de caldeiras de autoabastecimento por agricultores (caldeiras agrícolas)- Relançar projetos coletivos de caldeiras- Garantir a preservação do recurso bok- Melhorar o desempenho do setor (qualidade da placa, locais de produção de madeira,).Para isso, o programa proposto visa:- Desenvolver ferramentas de comunicação e criar atividades de comunicação e sensibilização com comunidades e agricultores para desenvolver projetos- desenvolver uma rotulagem de madeira sustentável- Apoiar os produtores na melhoria do desempenho técnico e econômico de suas instalações- Apoiar as estruturas de abastecimento nos seus investimentos, desenvolvimento e estruturação- Apoio à estruturação do setor (investigação dos produtores no caso de projetos, criação de plataformas)- Apoio aos contratantes (agrícolas e locais) através da sua assessoria e produção de notas de oportunidade- Assegurar o acompanhamento das instalações, a produção de madeira triturada e o seu futuro, bem como todos os intervenientes no setor (incluindo os empreiteiros de construção). (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Formålet med dette program er at udvikle træ- og/eller landbrugssektoren og mere generelt at genoprette den økonomiske værdi af bocagertræ for at bevare hække. Aktionsområdet er etableret fra genplantning af skov til forsyning af små og mellemstore kedelanlæg. Dette handlingsprogram er en del af hele Normandiet. Det er resultatet af samarbejdet mellem tre strukturer: Alec 27, Udfordringer Ruraux og Cuma Normandie netværket. Den bygger på resultaterne af de foranstaltninger, der er iværksat af de forskellige strukturer i flere år, ved at arbejde lokalt sammen med de forskellige aktører i sektoren. Selvom bocage er et grundlæggende element i Normande identitet, er det i tilbagegang. Ifølge DREAL-undersøgelser steg den gennemsnitlige tæthed i Nedre Normandiet fra 12,86 km/km i 1972 til 6,87 km/km i 2012. Hegn har imidlertid mange forskellige interesser, herunder beskyttelse af biodiversitet (økologiske korridorer i en grøn og blå Trame) og beskyttelse af vand og område (begrænsning af erosion, afstrømning, oversvømmelser), hvilket forhindrer forskellige omkostninger for lokalsamfund såsom vandrensning og oversvømmelsesskader. Sikring af afdækning er derfor af almen interesse. Vedligeholdelsen af linjerne er imidlertid en byrde for landbrugerne. Anvendelsen af træ, der produceres ved denne vedligeholdelse som energi, gør det muligt for landbrugerne at supplere deres indkomst ved at betale for den tid, der bruges på at arbejde hække, og værdien af træ på roden, hvilket er et økonomisk incitament til at hjælpe med at bevare den. I de senere år er antallet af varmeprojekter imidlertid stagneret. Den generelle kontekst og især prisen på fossile brændstoffer er hovedårsagen hertil. Det er derfor nødvendigt at puste nyt liv i sektoren med som et grundlæggende mål at nå de mål, som Frankrig har fastsat for udvikling af vedvarende energi inden for rammerne af den europæiske klimaenergi 2020-pakke med titlen "Mål 3x20 og beskrevet i Normandiet i de nuværende og fremtidige planlægningsdokumenter (SRCAE, SRADDET). Ifølge Biomasse-Normandie i 2018 i Normandiet er 33 % af 2020-målene for varmeproduktion i kollektive kedelanlæg endnu ikke nået. Træbocagerressourcen er rigelig og til stede i hele Normandiet. Det er nu stort set underudnyttet, hvilket fører til en aldring af hække. Det er derfor vigtigt i dag at:- udvikle selvforsyningsprojekter for landbrugere (landbrugskedler)- Relancere kollektive kedelprojekter- Sikre bevarelse af bok-ressourcen- Forbedring af sektorens resultater (kvalitet af pladen, træproduktionsanlæg.)Til dette har det foreslåede program til formål at:- Udvikle kommunikationsværktøjer og etablere kommunikations- og oplysningsaktiviteter med lokalsamfund og landbrugere for at udvikle projekter- udvikle en bæredygtig træmærkning- Støtte producenter i at forbedre de tekniske og økonomiske resultater på deres anlæg- Støtte forsyningsstrukturer i deres investeringer, udvikling og strukturering- Støtte til struktureringen af sektoren (forskning af producenter i tilfælde af projekter, oprettelse af platforme)- Støtte til kontrahenter (landbrugsmæssige og lokale myndigheder) ved at rådgive dem og udarbejde eksempler- Sørg for overvågning af faciliteterne, produktionen af shredded wood og dets fremtid samt alle aktører i sektoren (herunder entreprenører). (Danish)
11 August 2022
0 references
Scopul acestui program este de a dezvolta sectorul lemnului și/sau al energiei agricole și, în general, de a restabili valoarea economică a lemnului de bocager în vederea conservării gardurilor vii. Domeniul de acțiune este stabilit de la replantarea împăduririi până la alimentarea centralelor de cazane mici și mijlocii. Acest program de acțiune face parte din întregul teritoriu Normandia. Acesta este rezultatul cooperării dintre trei structuri: Alec 27, Challenges Ruraux și rețeaua Cuma Normandie. Aceasta se bazează pe realizările acțiunilor puse în aplicare de diferitele structuri timp de mai mulți ani, lucrând pe teren cu diferiții actori din sector. Deși bocage este un element constitutiv al identității normande, este în declin. Conform studiilor DREAL, în Normandia Inferioară, densitatea medie a crescut de la 12,86 km/km în 1972 la 6,87 km/km în 2012. Cu toate acestea, gardurile vii au interese multiple, inclusiv protejarea biodiversității (coridoare ecologice într-o trame verde și albastră) și protecția apei și a teritoriului (atenuarea eroziunii, a scurgerilor, a inundațiilor), ceea ce evită diverse costuri pentru comunități, cum ar fi tratarea apei și daunele provocate de inundații. Prin urmare, conservarea gardurilor vii este de interes general. Cu toate acestea, menținerea liniilor reprezintă o povară pentru fermieri. Utilizarea lemnului produs prin această întreținere ca energie permite agricultorilor să își suplimenteze veniturile prin plata timpului petrecut pentru acoperirea gardurilor vii și a valorii lemnului pe picior, ceea ce reprezintă un stimulent economic pentru a contribui la menținerea acestuia. Cu toate acestea, în ultimii ani, numărul proiectelor de încălzire a stagnat. Contextul general, în special prețul combustibililor fosili, este principala cauză a acestui fapt. Prin urmare, este necesar să se realimenteze sectorul cu obiectivul fundamental de realizare a obiectivelor stabilite de Franța privind dezvoltarea energiilor regenerabile în cadrul pachetului european 2020 privind energia climatică, denumit „Obiectivul 3x20” și stabilit în Normandia în documentele de planificare actuale și viitoare (SRCAE, SRADDET). Potrivit Biomasse-Normandie în 2018, în Normandia, 33 % din obiectivele pentru 2020 pentru producția de căldură în centralele colective de cazane rămân de atins.Resursa bocager din lemn este abundentă și prezentă în Normandia. În prezent, acesta este în mare parte subexploatat, ceea ce duce la o îmbătrânire a gardurilor vii. Prin urmare, astăzi este important:- Dezvoltarea de proiecte de cazane auto-aprovizionare de către fermieri (cazane agricole)- Relansarea proiectelor colective de cazane- Securizarea conservării resurselor bok- Îmbunătățirea performanței sectorului (calitatea plăcii, siturile de producție a lemnului,). Pentru aceasta, programul propus are ca scop:- Dezvoltarea instrumentelor de comunicare și stabilirea de activități de comunicare și sensibilizare cu comunitățile și fermierii pentru a dezvolta proiecte- dezvoltarea unei etichete durabile a lemnului- Sprijinirea producătorilor în îmbunătățirea performanței tehnice și economice a siturilor lor- Sprijinirea structurilor de aprovizionare în investițiile lor, dezvoltare și structurare- Sprijinirea structurii sectorului (cercetarea producătorilor în cazul proiectelor, crearea de platforme,)- Sprijinirea contractanților (autoritățile agricole și locale) prin consilierea acestora și producerea de note de oportunitate – Asigurarea monitorizării instalațiilor, a producției de lemn mărunțit și a viitorului acestuia, precum și a tuturor actorilor implicați în acest sector (inclusiv a contractanților de construcții). (Romanian)
11 August 2022
0 references
Syftet med detta program är att utveckla trä- och/eller jordbruksenergisektorn och, mer allmänt, att återställa det ekonomiska värdet av bocagerved för att bevara häckar. Verksamhetsområdet fastställs från nyplantering av skog till försörjning av små och medelstora värmepannor. Detta åtgärdsprogram är en del av hela Normandie-området. Det är resultatet av samarbetet mellan tre strukturer: Alec 27, Challenges Ruraux och Cuma Normandie-nätverket. Den bygger på resultaten av de åtgärder som de olika strukturerna har vidtagit under flera år genom att arbeta ute på fältet med de olika aktörerna inom sektorn. Även om bocage är en del av den normandiska identiteten är den på tillbakagång. Enligt DREAL-studier ökade den genomsnittliga densiteten i Nieder Normandie från 12,86 km/km 1972 till 6,87 km/km 2012. Häckar har dock flera intressen, bland annat skydd av den biologiska mångfalden (ekologiska korridorer i en grön och blå trame) och skydd av vatten och mark (reducerande av erosion, avrinning, översvämningar) som undviker olika kostnader för samhällen såsom vattenrening och översvämningsskador. Bevarandet av säkringar är därför av allmänt intresse. Underhållet av ledningar är dock en börda för jordbrukarna. Användningen av trä som produceras genom detta underhåll som energi gör det möjligt för jordbrukare att komplettera sina inkomster genom att betala för den tid som används för att arbeta häckar och värdet på virke på rot, vilket är ett ekonomiskt incitament att bidra till att bevara det. Under de senaste åren har dock antalet värmeprojekt stagnerat. Det allmänna sammanhanget, särskilt priset på fossila bränslen, är den främsta orsaken till detta. Det är därför nödvändigt att blåsa nytt liv i sektorn med målet att uppnå de mål som Frankrike fastställt för utvecklingen av förnybar energi inom ramen för det europeiska klimatenergipaketet 2020 kallat ”mål 3x20 och som anges i Normandie i nuvarande och framtida planeringsdokument (SRCAE, SRADDET). Enligt Biomasse-Normandie i Normandie 2018 återstår 33 % av 2020 års mål för värmeproduktion i kollektiva pannanläggningar att uppnås. Träbokagerresursen är riklig och närvarande i hela Normandie. Den är nu till stor del underutnyttjad, vilket leder till att häckarna åldras. Det är därför viktigt att i dag utveckla självförsörjningsprojekt av jordbrukare (jordbrukspannor)- Nylansera kollektiva pannprojekt- Säkert bevara bokresursen- Förbättra sektorns resultat (plattans kvalitet, träproduktionsanläggningar,).För detta ändamål syftar det föreslagna programmet till att:- Utveckla kommunikationsverktyg och inrätta kommunikations- och medvetandehöjande verksamhet med samhällen och jordbrukare för att utveckla projekt- utveckla en hållbar trämärkning- Stödja producenternas tekniska och ekonomiska resultat – Stödja försörjningsstrukturer i sina investeringar, utveckling och strukturering – Stöd till strukturering av sektorn (forskning av producenter vid projekt, inrättande av plattformar)- Stödja entreprenörer (jordbruk och lokala myndigheter) genom att ge råd till dem och ta fram möjlighetsnoter- Säkerställa övervakning av anläggningarna, produktionen av strimlat trä och dess framtid samt alla aktörer inom sektorn (inklusive byggentreprenörer). (Swedish)
11 August 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
18P02979
0 references