ERDF — INV — CEN NORMANDIE SEINE — REGIONAL WETLAND MANAGEMENT WORKS 2019-2021 (Q3681344)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3681344 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ERDF — INV — CEN NORMANDIE SEINE — REGIONAL WETLAND MANAGEMENT WORKS 2019-2021 |
Project Q3681344 in France |
Statements
97,556.62 Euro
0 references
239,438.18 Euro
0 references
40.74 percent
0 references
1 April 2019
0 references
30 June 2022
0 references
CONSERVATOIRE D ESPACES NATURELS DE NORMANDIE
0 references
76805
0 references
Les zones humides constituent des habitats naturels remarquables en Normandie. Elles abritent presque 40 % des espèces d'oiseaux recensés dans la région, mais également 100% des Amphibiens, 100% des Odonates. La flore, liée à ces milieux, est d'une richesse importante. Ces milieux sont des réservoirs de biodiversité majeurs en Normandie et plus généralement en France.Ces milieux ont vu leur surface réduite de manière considérable, plus de 70% en une cinquantaine d'années. La diversité faunistique et floristique de ces biotopes humides est, factuellement, gravement menacée. De plus, les espaces herbacées humides ont, naturellement, tendance à se boiser progressivement ce qui rajoute à la menace pesant sur de nombreuses espèces liées aux mégaphorbiaies, prairies humides et roselières.Les zones humides de Croisy sur Andelle, d'Elbeuf sur Andelle et le Mesnil Lieubray accueillent les dernières roselières de cette vallée. Ces milieux sont déterminants pour créer un corridor écologique vital pour de nombreuses espèces avifaunistiques. Ils sont jugés prépondérants comme axes migratoires dans le Schéma Régional de Cohérence Ecologique de la région Normandie.Le CenNS possède la maîtrise d'usage ou foncière de zones humides en ex Haute-Normandie dont il assure une gestion écologique à but de préservation des habitats, de la flore et de la faune. Des documents de gestion sur ces 8 zones humides ont été réalisés. Ces documents exposent les différentes actions à prévoir pour mener à bien les objectifs de conservation de l'intégralité biologique de chaque site gérés par le Conservatoire d'espaces naturels de Haute-Normandie.Ainsi le Conservatoire d'espaces naturels de Haute-Normandie a mis en place une campagne sur 2019 et 2020 de différentes opérations de gestion écologique sur 8 zones humides dont il possède la maîtrise d'usage ou foncière. Ces opérations vont consister, principalement, à mener des actions de fauche de la végétation afin de lutter contre le boisement spontané, de limiter l'eutrophisation et de limiter le développement d'espèces exotiques envahissantes. De plus, des actions vont permettre de mettre en place ou de conduire un pâturage extensif sur certaines zones humides. Des opérations de déboisement vont, également, être menées sur des secteurs bien précis de certaines zones humides. Enfin, plusieurs mares seront creusées afin de favoriser l'accueil des Amphibiens et des Odonates.Plusieurs opérations comme la fauche et le creusement de mares seront réalisées en sous-traitance. les opérations de tronçonnage (déboisement et entretien de têtards seront menées par l'équipe technique du Conservatoire d'espaces naturels Normandie Seine. Celle-ci est composée de six techniciens en gestion d'espaces naturels et d'un responsable technique. Ils disposent d'un matériel adapté pour mener à bien ce type de travaux de restauration (débroussailleuses, tronçonneuses, etc). (French)
0 references
Wetlands are remarkable natural habitats in Normandy. They are home to almost 40 % of the bird species recorded in the region, but also 100 % of Amphibians and 100 % of Odonates. The flora, linked to these environments, is of an important richness. These habitats are major reservoirs of biodiversity in Normandy and more generally in France.These habitats have seen their area considerably reduced, more than 70 % in about 50 years. The fauna and floristic diversity of these wet biotopes is, factually, seriously threatened. In addition, wet herbaceous spaces naturally tend to wood gradually, adding to the threat to many species related to megaphorbiaia, wet meadows and reeds.The wetlands of Croisy on Andelle, Elbeuf sur Andelle and Mesnil Lieubray welcome the last reeds of this valley. These habitats are critical to creating a vital ecological corridor for many avifaunistic species. They are considered predominant as migration routes in the Regional Ecological Coherence Scheme of the Normandy region.The CenNS has the control of the use or land use of wetlands in the former Haute-Normandie, which it ensures ecological management with the aim of preserving habitats, flora and fauna. Management documents on these 8 wetlands have been produced. These documents outline the various actions to be taken to achieve the conservation objectives of the biological entirety of each site managed by the Conservatory of Natural Spaces of Haute-Normandie.Thus the Conservatoire d’espaces naturelles de Haute-Normandie has set up a campaign in 2019 and 2020 of various ecological management operations on 8 wetlands for which it has control of use or land. These operations will consist mainly of vetting actions to combat spontaneous afforestation, to limit eutrophication and to limit the development of invasive alien species. In addition, actions will make it possible to set up or conduct extensive grazing on certain wetlands. Deforestation operations will also be carried out in specific areas of certain wetlands. Finally, several ponds will be excavated to encourage the reception of Amphibians and Odonates. Several operations such as mowing and digging of pools will be carried out in subcontracting. cutting operations (deforestation and maintenance of tadpoles) will be carried out by the technical team of the Conservatoire d’espaces naturelles Normandie Seine. It consists of six natural area management technicians and a technical manager. They have adequate equipment to carry out this type of restoration work (scrubbers, chainsaws, etc.). (English)
18 November 2021
0.9105054388353732
0 references
Feuchtgebiete sind bemerkenswerte natürliche Lebensräume in der Normandie. Sie beherbergen fast 40 % der in der Region erfassten Vogelarten, aber auch 100 % der Amphibien, 100 % der Odonaten. Die Flora, die mit diesen Umgebungen verbunden ist, ist von großem Reichtum. Diese Umgebungen sind wichtige Reservoirs der biologischen Vielfalt in der Normandie und allgemein in Frankreich. Diese Umgebungen haben ihre Fläche erheblich verringert, mehr als 70 % in etwa 50 Jahren. Die faunistische und floristische Vielfalt dieser feuchten Biotope ist faktisch ernsthaft gefährdet. Darüber hinaus neigen feuchte Grünflächen natürlich dazu, sich allmählich zu bewalden, was zu der Bedrohung für viele Arten hinzukommt, die mit Megaphorbiaen, Feuchtwiesen und Röhrchen verbunden sind.Die Feuchtgebiete von Croisy sur Andelle, Elbeuf sur Andelle und Mesnil Lieubray beherbergen die letzten Schilffelder dieses Tals. Diese Umgebungen sind entscheidend für die Schaffung eines lebenswichtigen ökologischen Korridors für viele avifaunistische Arten. Das CenNS hat die Kontrolle über die Nutzung von Feuchtgebieten in der ehemaligen Haute-Normandie, deren ökologische Bewirtschaftung es zum Ziel hat, Lebensräume, Flora und Fauna zu erhalten. Für diese 8 Feuchtgebiete wurden Managementdokumente erstellt. In diesen Dokumenten werden die verschiedenen Maßnahmen dargelegt, die erforderlich sind, um die Erhaltungsziele für die gesamte biologische Vielfalt jedes vom Naturschutzkonservatorium von Haute-Normandie verwalteten Gebiets zu erreichen.So hat das Naturraumkonservatorium von Haute-Normandie eine Kampagne in den Jahren 2019 und 2020 verschiedener ökologischer Bewirtschaftungsmaßnahmen in 8 Feuchtgebieten durchgeführt, deren Nutzungs- oder Bodenbeherrschung es besitzt. Dabei handelt es sich in erster Linie um Maßnahmen zum Mähen der Vegetation, um die spontane Aufforstung zu bekämpfen, die Eutrophierung zu begrenzen und die Entwicklung invasiver gebietsfremder Arten einzudämmen. Darüber hinaus werden Maßnahmen ergriffen, um in bestimmten Feuchtgebieten extensiv beweidet zu werden oder zu führen. Auch in bestimmten Feuchtgebieten werden Entwaldungsmaßnahmen durchgeführt. Schließlich werden mehrere Teiche gegraben, um die Aufnahme von Amphibien und Odonaten zu fördern. das technische Team des Conservatoire d’espaces Nature Normandie Seine führt die Trennarbeiten (Aufforstung und Wartung von Kopfbedeckungen) durch. Diese besteht aus sechs Technikern im Bereich Naturraummanagement und einem technischen Leiter. Sie verfügen über eine geeignete Ausrüstung für diese Art von Restaurierungsarbeiten (Brennmaschinen, Kettensägen usw.). (German)
1 December 2021
0 references
Wetlands zijn opmerkelijke natuurlijke habitats in Normandië. Ze herbergen bijna 40 % van de vogelsoorten in de regio, maar ook 100 % van de amfibieën en 100 % van de odonaten. De flora, gekoppeld aan deze omgevingen, is van een belangrijke rijkdom. Deze habitats zijn belangrijke reservoirs van biodiversiteit in Normandië en meer in het algemeen in Frankrijk. Deze habitats hebben hun gebied in ongeveer 50 jaar aanzienlijk verminderd, meer dan 70 %. De fauna en bloemistische diversiteit van deze natte biotopen wordt feitelijk ernstig bedreigd. Bovendien zijn natte kruidachtige ruimten van nature geleidelijk aan hout, wat de bedreiging voor vele soorten die verband houden met megaphorbiaia, natte weiden en riet toevoegt.De wetlands van Croisy op Andelle, Elbeuf sur Andelle en Mesnil Lieubray verwelkomen de laatste rieten van deze vallei. Deze habitats zijn van cruciaal belang voor de totstandbrenging van een vitale ecologische corridor voor vele avifaunistische soorten. Ze worden als overheersend beschouwd als migratieroutes in de Regionale Ecologische Coherentieregeling van de regio Normandië.De CenNS heeft de controle op het gebruik of het landgebruik van wetlands in de voormalige Haute-Normandie, die zorgt voor ecologisch beheer met het oog op het behoud van habitats, flora en fauna. Op deze 8 wetlands zijn beheersdocumenten opgesteld. Deze documenten geven een overzicht van de verschillende acties die moeten worden ondernomen om de instandhoudingsdoelstellingen te bereiken van het biologisch geheel van elk gebied dat wordt beheerd door het Conservatorium voor Natuurlijke Ruimten van Haute-Normandie. Aldus heeft het Conservatoire d’espaces naturelles de Haute-Normandie in 2019 en 2020 een campagne opgezet voor verschillende ecologische beheersactiviteiten op acht wetlands waarvoor het controle heeft op het gebruik of de grond. Deze acties zullen voornamelijk bestaan uit het doorlichten van acties ter bestrijding van spontane bebossing, ter beperking van eutrofiëring en ter beperking van de ontwikkeling van invasieve uitheemse soorten. Daarnaast zullen acties het mogelijk maken om in bepaalde wetlands extensieve begrazingen op te zetten of uit te voeren. Ontbossingsactiviteiten zullen ook worden uitgevoerd in specifieke gebieden van bepaalde wetlands. Ten slotte zullen verschillende vijvers worden opgegraven om de ontvangst van amfibieën en odonaten te stimuleren. Verschillende activiteiten, zoals het maaien en graven van zwembaden, zullen in onderaanneming worden uitgevoerd. de snijwerkzaamheden (ontbossing en onderhoud van kikkervisjes) zullen worden uitgevoerd door het technische team van het Conservatoire d’espaces naturelles Normandie Seine. Het bestaat uit zes technici op het gebied van natuurbeheer en een technisch manager. Zij beschikken over de nodige apparatuur om dit soort restauratiewerkzaamheden uit te voeren (scrubbers, kettingzagen, enz.). (Dutch)
6 December 2021
0 references
Le zone umide sono notevoli habitat naturali in Normandia. Ospitano quasi il 40 % delle specie di uccelli registrate nella regione, ma anche il 100 % degli anfibi e il 100 % degli odonati. La flora, legata a questi ambienti, è di un'importante ricchezza. Questi habitat sono grandi bacini di biodiversità in Normandia e più in generale in Francia. Questi habitat hanno visto la loro superficie notevolmente ridotta, più del 70 % in circa 50 anni. La fauna e la diversità floristica di questi biotopi umidi è, di fatto, seriamente minacciata. Inoltre, gli spazi erbacei umidi tendono naturalmente al legno gradualmente, aggiungendo la minaccia a molte specie legate alla megaforbiaia, ai prati umidi e alle canne. Le zone umide di Croisy su Andelle, Elbeuf sur Andelle e Mesnil Lieubray accolgono le ultime canne di questa valle. Questi habitat sono fondamentali per creare un corridoio ecologico vitale per molte specie avifaunistiche. Sono considerate predominanti come rotte migratorie nell'ambito dello schema regionale di coerenza ecologica della regione Normandia. Il CenNS ha il controllo dell'uso o dell'uso del suolo delle zone umide nell'ex Alta Normandia, che garantisce la gestione ecologica con l'obiettivo di preservare gli habitat, la flora e la fauna. Sono stati prodotti documenti di gestione su queste 8 zone umide. Questi documenti illustrano le varie azioni da intraprendere per conseguire gli obiettivi di conservazione dell'insieme biologico di ciascun sito gestito dal Conservatorio degli spazi naturali dell'Alta Normandia. Così il Conservatorio d'espaces naturelles de Haute-Normandie ha avviato nel 2019 e 2020 una campagna di varie operazioni di gestione ecologica su 8 zone umide per le quali ha il controllo dell'uso o del suolo. Tali operazioni consisteranno principalmente nell'esame delle azioni volte a combattere l'imboschimento spontaneo, a limitare l'eutrofizzazione e a limitare lo sviluppo di specie esotiche invasive. Inoltre, le azioni consentiranno di istituire o condurre pascoli estensivi in determinate zone umide. Le operazioni di deforestazione saranno effettuate anche in zone specifiche di alcune zone umide. Infine, diversi stagni saranno scavati per incoraggiare la ricezione di anfibi e odonati. Molte operazioni come la falciatura e lo scavo di piscine saranno effettuate in subappalto. le operazioni di taglio (deforestazione e manutenzione dei girini) saranno effettuate dal team tecnico del Conservatoire d'espaces naturelles Normandie Senna. Si compone di sei tecnici di gestione dell'area naturale e di un responsabile tecnico. Dispongono di attrezzature adeguate per eseguire questo tipo di lavori di restauro (scrofatrici, motoseghe, ecc.). (Italian)
13 January 2022
0 references
Los humedales son hábitats naturales notables en Normandía. Son el hogar de casi el 40 % de las especies de aves registradas en la región, pero también el 100 % de los anfibios y el 100 % de los odonados. La flora, unida a estos ambientes, es de una riqueza importante. Estos hábitats son importantes embalses de biodiversidad en Normandía y, en general, en Francia. Estos hábitats han visto su superficie considerablemente reducida, más del 70 % en unos 50 años. La fauna y la diversidad florística de estos biotopos húmedos está, en realidad, seriamente amenazada. Además, los espacios herbáceos húmedos tienden naturalmente a la madera gradualmente, sumando la amenaza a muchas especies relacionadas con la megaforbiaia, prados húmedos y cañas. Los humedales de Croisy en Andelle, Elbeuf sur Andelle y Mesnil Lieubray dan la bienvenida a las últimas cañas de este valle. Estos hábitats son críticos para crear un corredor ecológico vital para muchas especies avifaunistas. Se consideran predominantes como rutas migratorias en el Sistema Regional de Coherencia Ecológica de la región de Normandía. El CenNS tiene el control del uso o uso del suelo de los humedales en la antigua Alta Normandía, que garantiza la gestión ecológica con el objetivo de preservar hábitats, flora y fauna. Se han elaborado documentos de manejo de estos 8 humedales. En estos documentos se describen las diversas acciones que deben adoptarse para alcanzar los objetivos de conservación de la totalidad biológica de cada sitio gestionado por el Conservatorio de Espacios Naturales de la Alta Normandía. Así pues, el Conservatoire d’espaces naturelles de Haute-Normandie ha puesto en marcha una campaña en 2019 y 2020 de diversas operaciones de gestión ecológica en 8 humedales para los que tiene control de uso o tierra. Estas operaciones consistirán principalmente en acciones de investigación para combatir la forestación espontánea, limitar la eutrofización y limitar el desarrollo de especies exóticas invasoras. Además, las acciones permitirán establecer o llevar a cabo un pastoreo extensivo en determinados humedales. Las operaciones de deforestación también se llevarán a cabo en zonas específicas de determinados humedales. Finalmente, se excavarán varios estanques para fomentar la recepción de anfibios y odonados. Varias operaciones como la siega y excavación de piscinas se llevarán a cabo en subcontratación. las operaciones de tala (deforestación y mantenimiento de renacuajos) serán realizadas por el equipo técnico del Conservatoire d’espaces naturelles Normandie Seine. Consta de seis técnicos de gestión del área natural y un gerente técnico. Disponen de equipos adecuados para llevar a cabo este tipo de trabajos de restauración (depuradoras, motosierras, etc.). (Spanish)
14 January 2022
0 references
Vådområder er bemærkelsesværdige naturlige levesteder i Normandiet. De er hjemsted for næsten 40 % af de fuglearter, der er registreret i regionen, men også 100 % af amfibierne og 100 % af odonater. Floraen, der er knyttet til disse miljøer, er af stor rigdom. Disse levesteder er store biodiversitetsreservoirer i Normandiet og mere generelt i Frankrig. Disse levesteder har oplevet en betydelig reduktion af deres område, mere end 70 % på ca. 50 år. Faunaen og den floristiske mangfoldighed af disse våde biotoper er faktisk alvorligt truet. Hertil kommer, at våde urteagtige rum naturligt har tendens til træ gradvist, hvilket øger truslen mod mange arter relateret til megaforbiaia, våde enge og siv.Vådeområderne Croisy på Andelle, Elbeuf sur Andelle og Mesnil Lieubray byder velkommen til de sidste siver i denne dal. Disse levesteder er afgørende for at skabe en vital økologisk korridor for mange avifaunistiske arter. De betragtes som migrationsruter i Normandiet-regionens regionale økologiske sammenhængsordning.CenNS har kontrol med anvendelsen eller arealanvendelsen af vådområder i det tidligere Haute-Normandie, som det sikrer økologisk forvaltning med henblik på at bevare levesteder, flora og fauna. Der er udarbejdet forvaltningsdokumenter for disse 8 vådområder. Disse dokumenter beskriver de forskellige foranstaltninger, der skal træffes for at nå bevaringsmålsætningerne for den biologiske helhed af hver lokalitet, der forvaltes af Conservatory of Natural Spaces of Haute-Normandie.Således har Conservatoire d'espaces naturelles de Haute-Normandie i 2019 og 2020 iværksat en kampagne for forskellige økologiske forvaltningsaktiviteter på 8 vådområder, for hvilke det har kontrol med anvendelse eller jord. Disse operationer vil hovedsagelig bestå i sikkerhedsforanstaltninger til bekæmpelse af spontan skovrejsning, begrænsning af eutrofiering og begrænsning af udviklingen af invasive ikkehjemmehørende arter. Desuden vil aktionerne gøre det muligt at etablere eller drive ekstensiv græsning på visse vådområder. Der vil også blive gennemført skovrydning i bestemte områder af visse vådområder. Endelig vil flere damme blive udgravet for at tilskynde til modtagelse af amfibier og odonater. Flere aktiviteter som f.eks. slåning og udgravning af pools vil blive udført i underentrepriser. Opskæring (rydning og vedligeholdelse af haletudser) vil blive udført af det tekniske team af Conservatoire d'espaces naturelles Normandie Seine. Den består af seks naturområdeteknikere og en teknisk leder. De har tilstrækkeligt udstyr til at udføre denne type restaureringsarbejde (skrubbere, motorsave osv.). (Danish)
18 July 2022
0 references
Οι υγροβιότοποι είναι αξιοσημείωτοι φυσικοί οικότοποι στη Νορμανδία. Φιλοξενούν σχεδόν το 40 % των ειδών πτηνών που καταγράφονται στην περιοχή, αλλά και το 100 % των Αμφίβιων και το 100 % των οδονιτών. Η χλωρίδα, που συνδέεται με αυτά τα περιβάλλοντα, είναι ενός σημαντικού πλούτου. Οι οικότοποι αυτοί είναι σημαντικοί ταμιευτήρες βιοποικιλότητας στη Νορμανδία και γενικότερα στη Γαλλία. Η πανίδα και η ανθοφορία αυτών των υγρών βιοτόπων απειλούνται σοβαρά. Επιπλέον, οι υγροί ποώδεις χώροι τείνουν φυσικά στο ξύλο σταδιακά, αυξάνοντας την απειλή για πολλά είδη που σχετίζονται με τη μεγαφορβία, τα υγρά λιβάδια και τα καλάμια.Οι υγρότοποι του Croisy στην Andelle, Elbeuf sur Andelle και Mesnil Lieubray καλωσορίζουν τις τελευταίες καλαμιές αυτής της κοιλάδας. Αυτοί οι οικότοποι είναι ζωτικής σημασίας για τη δημιουργία ενός ζωτικού οικολογικού διαδρόμου για πολλά αβιφαουνιστικά είδη. Θεωρούνται κυρίαρχες ως μεταναστευτικές οδοί στο περιφερειακό πρόγραμμα οικολογικής συνοχής της περιφέρειας της Νορμανδίας. Η CenNS έχει τον έλεγχο της χρήσης ή της χρήσης γης υγροτόπων στην πρώην Haute-Normandie, η οποία διασφαλίζει την οικολογική διαχείριση με στόχο τη διατήρηση των οικοτόπων, της χλωρίδας και της πανίδας. Έχουν συνταχθεί έγγραφα διαχείρισης για τους εν λόγω 8 υγροβιότοπους. Τα έγγραφα αυτά περιγράφουν τις διάφορες ενέργειες που πρέπει να αναληφθούν για την επίτευξη των στόχων διατήρησης του βιολογικού συνόλου κάθε τόπου που διαχειρίζεται το Ωδείο Φυσικών Χώρων του Haute-Normandie. Έτσι, το Ωδείο του Εδάφους Naturelles de Haute-Normandie έχει οργανώσει, το 2019 και το 2020, εκστρατεία διαφόρων δράσεων οικολογικής διαχείρισης σε 8 υγροβιότοπους για τους οποίους έχει τον έλεγχο της χρήσης ή της γης. Οι ενέργειες αυτές θα συνίστανται κυρίως σε ενέργειες ελέγχου για την καταπολέμηση της αυθόρμητης δάσωσης, τον περιορισμό του ευτροφισμού και τον περιορισμό της ανάπτυξης χωροκατακτητικών ξένων ειδών. Επιπλέον, οι δράσεις θα καταστήσουν δυνατή τη δημιουργία ή τη διεξαγωγή εκτατικών βόσκησης σε ορισμένους υγροβιότοπους. Οι δραστηριότητες αποψίλωσης των δασών θα πραγματοποιούνται επίσης σε συγκεκριμένες περιοχές ορισμένων υγροτόπων. Τέλος, θα ανασκαφούν αρκετές λίμνες για να ενθαρρυνθεί η υποδοχή των Αμφίβια και των οδονιτών. Η τεχνική ομάδα του Conservatoire d’espaces naturelles Normandie Seine θα πραγματοποιήσει εργασίες κοπής (αποψίλωση και συντήρηση γυρίνων) από την τεχνική ομάδα του Conservatoire d’espaces naturelles Normandie Seine. Αποτελείται από έξι τεχνικούς διαχείρισης φυσικών περιοχών και έναν τεχνικό διευθυντή. Διαθέτουν επαρκή εξοπλισμό για την εκτέλεση αυτού του τύπου εργασιών αποκατάστασης (τριβές, αλυσοπρίονα κ.λπ.). (Greek)
18 July 2022
0 references
Močvare su izvanredna prirodna staništa u Normandiji. U njima živi gotovo 40 % vrsta ptica zabilježenih u regiji, ali i 100 % vodozemaca i 100 % odonata. Flora, povezana s tim okruženjima, ima važno bogatstvo. Ta su staništa veliki rezervoari biološke raznolikosti u Normandiji i općenito u Francuskoj. Ta su staništa znatno smanjena, što je više od 70 % u otprilike 50 godina. Životinjska i floristička raznolikost tih vlažnih biotopa je, činjenično, ozbiljno ugrožena. Osim toga, mokri zeljasti prostori prirodno imaju tendenciju da drvo postupno, dodajući prijetnju za mnoge vrste vezane uz megaphorbiaia, mokre livade i trska.Močvarna područja Croisy na Andelle, Elbeuf sur Andelle i Mesnil Lieubray pozdravljaju posljednju trsku ove doline. Ta su staništa ključna za stvaranje vitalnog ekološkog koridora za mnoge avifaunističke vrste. Oni se smatraju prevladavajućim migracijskim rutama u Regionalnoj shemi ekološke usklađenosti Normandijske regije.CenNS ima kontrolu nad korištenjem ili korištenjem močvarnih područja u bivšem Haute-Normandieju, čime se osigurava ekološko upravljanje s ciljem očuvanja staništa, flore i faune. Izrađeni su dokumenti o upravljanju tih osam močvarnih područja. U tim se dokumentima navode različite mjere koje treba poduzeti kako bi se postigli ciljevi očuvanja biološke cjeline svakog područja kojim upravlja Konzervatorij za prirodne prostore Haute-Normandie.Tako je Conservatoire d’espaces naturelles de Haute-Normandie 2019. i 2020. pokrenuo kampanju različitih aktivnosti ekološkog upravljanja na osam močvarnih područja za koja ima kontrolu nad korištenjem ili zemljištem. Te će se operacije uglavnom sastojati od aktivnosti provjere radi suzbijanja spontanog pošumljavanja, ograničavanja eutrofikacije i ograničavanja razvoja invazivnih stranih vrsta. Osim toga, mjerama će se omogućiti uspostava ili provođenje opsežne ispaše na određenim močvarnim područjima. Aktivnosti krčenja šuma provodit će se i u određenim područjima određenih močvarnih područja. Naposljetku, iskopat će se nekoliko ribnjaka kako bi se potaknuo prihvat vodozemaca i odonata. Nekoliko operacija kao što su košnja i kopanje bazena provest će se u podugovaranju. Postupci rezanja (pošumljavanje i održavanje punoglavaca) provodit će tehnički tim Conservatoire d’espaces naturelles Normandie Seine. Sastoji se od šest tehničara za upravljanje prirodnim područjima i tehničkog menadžera. Imaju odgovarajuću opremu za izvođenje ove vrste restauratorskih radova (gume, motorne pile itd.). (Croatian)
18 July 2022
0 references
Zonele umede sunt habitate naturale remarcabile în Normandia. Acestea adăpostesc aproape 40 % din speciile de păsări înregistrate în regiune, dar și 100 % din amfibieni și 100 % din odonați. Flora, legată de aceste medii, are o bogăție importantă. Aceste habitate sunt rezervoare majore de biodiversitate în Normandia și, în general, în Franța. Aceste habitate și-au redus considerabil suprafața, peste 70 % în aproximativ 50 de ani. Fauna și diversitatea floristică a acestor biotopuri umede sunt, de fapt, serios amenințate. În plus, spațiile erbacee umede tind în mod natural să lemne treptat, adăugând la amenințarea multor specii legate de megaphorbiaia, pajiștile umede și stuf. Zonele umede din Croisy pe Andelle, Elbeuf sur Andelle și Mesnil Lieubray salută ultimele stuf ale acestei văi. Aceste habitate sunt esențiale pentru crearea unui coridor ecologic vital pentru multe specii avifauniste. Acestea sunt considerate predominante ca rute de migrație în sistemul regional de coerență ecologică din regiunea Normandia. CenNS controlează utilizarea sau utilizarea terenurilor zonelor umede în fosta Haute-Normandie, care asigură gestionarea ecologică în scopul conservării habitatelor, florei și faunei. Au fost elaborate documente de gestionare privind aceste 8 zone umede. Aceste documente prezintă diferitele acțiuni care trebuie întreprinse pentru atingerea obiectivelor de conservare a ansamblului biologic al fiecărui sit gestionat de Conservatorul Spațiilor Naturale Haute-Normandie.Astfel, Conservatoire d’espaces naturelles de Haute-Normandie a inițiat, în 2019 și 2020, o campanie a diferitelor operațiuni de gestionare ecologică pe 8 zone umede pentru care deține controlul utilizării sau al terenurilor. Aceste operațiuni vor consta în principal în verificarea acțiunilor de combatere a împăduririi spontane, de limitare a eutrofizării și de limitare a dezvoltării speciilor alogene invazive. În plus, acțiunile vor permite stabilirea sau desfășurarea pășunatului extensiv în anumite zone umede. Operațiunile de defrișare vor fi efectuate, de asemenea, în zone specifice din anumite zone umede. În cele din urmă, mai multe iazuri vor fi excavate pentru a încuraja primirea amfibienilor și a odonaților. Mai multe operațiuni, cum ar fi cositul și săparea piscinelor vor fi efectuate în cadrul subcontractării. Operațiunile de tăiere (defrișarea și întreținerea mormolocilor) vor fi efectuate de echipa tehnică a Conservatoire d’espaces Naturelles Normandie Seine. Acesta este format din șase tehnicieni de management al zonelor naturale și un manager tehnic. Acestea dispun de echipamente adecvate pentru a efectua acest tip de lucrări de restaurare (scrubbers, ferăstraie cu lanț etc.). (Romanian)
18 July 2022
0 references
Mokrade sú pozoruhodné prírodné biotopy v Normandii. Sú domovom takmer 40 % druhov vtákov zaznamenaných v regióne, ale aj 100 % obojživelníkov a 100 % vôní. Flóra spojená s týmito prostrediami má významné bohatstvo. Tieto biotopy sú hlavnými rezervoármi biodiverzity v Normandii a všeobecnejšie vo Francúzsku. Tieto biotopy sa výrazne zmenšili, čo je viac ako 70 % za približne 50 rokov. Fauna a kvetinárska rozmanitosť týchto vlhkých biotopov je fakticky vážne ohrozená. Okrem toho, mokré bylinné priestory prirodzene majú tendenciu postupne drevo, čím sa zvyšuje hrozba pre mnohé druhy súvisiace s megaphorbiaia, mokré lúky a trstiny.Mokraďy Croisy na Andelle, Elbeuf sur Andelle a Mesnil Lieubray vítajú posledné trstiny tohto údolia. Tieto biotopy sú rozhodujúce pre vytvorenie životne dôležitého ekologického koridoru pre mnohé avifaunistické druhy. Považujú sa za prevládajúce ako migračné trasy v regionálnom systéme ekologickej súdržnosti regiónu Normandia. CenNS má kontrolu nad využívaním alebo využívaním pôdy mokradí v bývalom Haute-Normandie, čo zabezpečuje ekologické riadenie s cieľom zachovať biotopy, flóru a faunu. Na týchto 8 mokradiach sa vyhotovili riadiace dokumenty. V týchto dokumentoch sa opisujú rôzne opatrenia, ktoré sa majú prijať na dosiahnutie cieľov ochrany biologickej celistvosti každej lokality, ktorú spravuje Konzervatórium prírodných priestorov Haute-Normandie. Preto Conservatoire d’espaces naturelles de Haute-Normandie zriadila v rokoch 2019 a 2020 kampaň rôznych operácií ekologického riadenia na 8 mokradiach, pre ktoré má kontrolu nad využívaním alebo pevninou. Tieto operácie budú pozostávať najmä z preverovania činností zameraných na boj proti spontánnemu zalesňovaniu, obmedzenie eutrofizácie a obmedzenie vývoja inváznych nepôvodných druhov. Okrem toho opatrenia umožnia zriadiť alebo vykonávať rozsiahle pastviny na určitých mokradiach. Činnosti súvisiace s odlesňovaním sa budú vykonávať aj v osobitných oblastiach určitých mokradí. Nakoniec sa vykope niekoľko rybníkov, aby sa podporilo prijímanie obojživelníkov a vôní. Niekoľko operácií, ako je kosenie a kopanie bazénov sa bude vykonávať v subdodávkach. Operácie rezania (odlesňovanie a údržba žubrienok) bude vykonávať technický tím Conservatoire d’espaces naturelles Normandie Seine. Pozostáva zo šiestich technikov pre správu prírodných oblastí a technického manažéra. Majú primerané vybavenie na vykonávanie tohto typu reštauračných prác (pračky, reťazové píly atď.). (Slovak)
18 July 2022
0 references
L-artijiet mistagħdra huma ħabitats naturali notevoli fin-Normandija. Dawn jospitaw kważi 40 % tal-ispeċijiet tal-għasafar irreġistrati fir-reġjun, iżda wkoll 100 % tal-amfibji u 100 % tal-odonati. Il-flora, marbuta ma’ dawn l-ambjenti, hija ta’ rikkezza importanti. Dawn il-ħabitats huma ġibjuni kbar ta’ bijodiversità fin-Normandija u b’mod aktar ġenerali fi Franza. Dawn il-ħabitats raw iż-żona tagħhom imnaqqsa b’mod konsiderevoli, aktar minn 70 % f’madwar 50 sena. Id-diversità tal-fawna u l-floristika ta’ dawn il-bijotopi mxarrba hija, fattwalment, mhedda serjament. Barra minn hekk, spazji erbaċej mxarrba naturalment għandhom tendenza li l-injam gradwalment, u dan iżid mat-theddida għal ħafna speċijiet relatati mal-megaphorbiaia, il-mergħat mistagħdra u l-qasab.L-artijiet mistagħdra ta’ Croisy fuq Andelle, Elbeuf sur Andelle u Mesnil Lieubray jilqgħu l-aħħar qasab ta’ dan il-wied. Dawn il-ħabitats huma kruċjali għall-ħolqien ta’ kuritur ekoloġiku vitali għal ħafna speċijiet avifaunisti. Huma kkunsidrati predominanti bħala rotot ta’ migrazzjoni fl-Iskema Reġjonali ta’ Koerenza Ekoloġika tar-reġjun tan-Normandija. Is-CenNS għandu l-kontroll tal-użu jew l-użu tal-art ta’ artijiet mistagħdra f’dik li qabel kienet Haute-Normandie, li tiżgura ġestjoni ekoloġika bil-għan li jiġu ppreservati l-ħabitats, il-flora u l-fawna. Ġew prodotti dokumenti ta’ ġestjoni dwar dawn it-8 artijiet mistagħdra. Dawn id-dokumenti jiddeskrivu d-diversi azzjonijiet li għandhom jittieħdu biex jintlaħqu l-objettivi ta’ konservazzjoni tat-totalità bijoloġika ta’ kull sit ġestit mill-Konservatorju tal-Ispazji Naturali ta’ Haute-Normandie.Għaldaqstant, il-Conservatoire d’espaces naturelles de Haute-Normandie waqqfet kampanja fl-2019 u fl-2020 ta’ diversi operazzjonijiet ta’ ġestjoni ekoloġika fuq 8 artijiet mistagħdra li għalihom għandha kontroll tal-użu jew tal-art. Dawn l-operazzjonijiet se jikkonsistu prinċipalment f’azzjonijiet ta’ skrutinju biex tiġi miġġielda l-afforestazzjoni spontanja, biex tiġi limitata l-ewtrofikazzjoni u biex jiġi limitat l-iżvilupp ta’ speċijiet aljeni invażivi. Barra minn hekk, l-azzjonijiet se jippermettu l-istabbiliment jew it-twettiq ta’ mergħa estensiva fuq ċerti artijiet mistagħdra. L-operazzjonijiet ta’ deforestazzjoni se jitwettqu wkoll f’żoni speċifiċi ta’ ċerti artijiet mistagħdra. Fl-aħħar nett, diversi għadajjar se jiġu skavati biex jinkoraġġixxu l-akkoljenza tal-amfibji u l-odonati. Diversi operazzjonijiet bħall-ħsad u t-tħaffir ta’ pixxini se jitwettqu f’sottokuntrattar. L-operazzjonijiet ta’ qtugħ (deforestazzjoni u manutenzjoni tal-imrieżeb) se jitwettqu mit-tim tekniku tal-Conservatoire d’espaces naturelles Normandie Seine. Dan jikkonsisti f’sitt tekniċi tal-ġestjoni taż-żona naturali u maniġer tekniku. Għandhom tagħmir adegwat biex iwettqu dan it-tip ta’ xogħol ta’ restawr (scrubbers, lupi, eċċ.). (Maltese)
18 July 2022
0 references
As zonas húmidas são habitats naturais notáveis na Normandia. Abrigam quase 40 % das espécies de aves registadas na região, mas também 100 % dos anfíbios e 100 % dos odonatos. A flora, ligada a esses ambientes, é de uma riqueza importante. Estes habitats são grandes reservatórios de biodiversidade na Normandia e, de um modo mais geral, em França. Estes habitats registaram uma redução considerável da sua área, mais de 70 % em cerca de 50 anos. A fauna e a diversidade florística destes biótopos húmidos estão, de facto, seriamente ameaçadas. Além disso, espaços herbáceos húmidos naturalmente tendem a madeira gradualmente, aumentando a ameaça para muitas espécies relacionadas com megaphorbiaia, prados molhados e canas.As zonas húmidas de Croisy em Andelle, Elbeuf sur Andelle e Mesnil Lieubray acolhem as últimas junções deste vale. Estes habitats são fundamentais para a criação de um corredor ecológico vital para muitas espécies avifaunistas. São consideradas predominantes como rotas migratórias no Regime Regional de Coerência Ecológica da região da Normandia.O CenNS tem o controlo da utilização ou utilização do solo das zonas húmidas na antiga Haute-Normandie, que assegura uma gestão ecológica com o objetivo de preservar habitats, flora e fauna. Foram elaborados documentos de gestão sobre estas 8 zonas húmidas. Estes documentos descrevem as várias ações a tomar para alcançar os objetivos de conservação da totalidade biológica de cada sítio gerido pelo Conservatório dos Espaços Naturais da Alta-Normandia. Assim, o Conservatório de Espaços Naturais de Haute-Normandie lançou, em 2019 e 2020, uma campanha de várias operações de gestão ecológica em 8 zonas húmidas para as quais tem controlo de utilização ou de terra. Estas operações consistirão principalmente em ações de controlo destinadas a combater a florestação espontânea, a limitar a eutrofização e a limitar o desenvolvimento de espécies exóticas invasoras. Além disso, as ações permitirão criar ou realizar pastagens extensivas em determinadas zonas húmidas. Serão igualmente realizadas operações de desflorestação em zonas específicas de certas zonas húmidas. Finalmente, várias lagoas serão escavadas para incentivar a receção de anfíbios e odonatos. As operações de corte (desflorestação e manutenção de girinos) serão realizadas pela equipa técnica do Conservatoire d’espaces naturelles Normandie Sena. É composto por seis técnicos de gestão de área natural e um gerente técnico. Dispõem de equipamento adequado para realizar este tipo de trabalhos de restauro (escrutadores, motosserras, etc.). (Portuguese)
18 July 2022
0 references
Kosteikot ovat merkittäviä luonnollisia elinympäristöjä Normandiassa. Niissä asuu lähes 40 prosenttia alueella kirjatuista lintulajeista, mutta myös 100 prosenttia sammakkoeläimistä ja 100 prosenttia odonateista. Näihin ympäristöihin liittyvä kasvisto on erittäin rikas. Nämä luontotyypit ovat merkittäviä biologisen monimuotoisuuden altaita Normandiassa ja yleisemmin Ranskassa.Näiden luontotyyppien pinta-ala on pienentynyt huomattavasti, yli 70 prosenttia noin 50 vuodessa. Näiden märkien biotooppien eläimistö ja kasvisto ovat tosiasiallisesti vakavasti uhattuina. Lisäksi märät nurmialueet luonnollisesti pyrkivät puuhun vähitellen, mikä lisää uhkaa monille megaforbiaan, kosteisiin niityihin ja ruokoihin liittyville lajeille. Andellen, Elbeuf sur Andellen ja Mesnil Lieubrayn Croisyn kosteikot toivottavat tämän laakson viimeiset ruokot tervetulleiksi. Nämä elinympäristöt ovat ratkaisevan tärkeitä, jotta voidaan luoda elintärkeä ekologinen käytävä monille avifaunistisille lajeille. Niitä pidetään pääasiassa muuttoreiteinä Normandian alueen alueellisessa ekologisen johdonmukaisuuden järjestelmässä. CenNS valvoo kosteikkojen käyttöä tai maankäyttöä entisessä Haute-Normandiessa, mikä varmistaa ekologisen hoidon luontotyyppien, kasviston ja eläimistön suojelemiseksi. Näillä kahdeksalla kosteikolla on laadittu hallinnointiasiakirjat. Näissä asiakirjoissa esitellään erilaisia toimia, jotka on toteutettava Haute-Normandien luonnonalueiden suojelukeskuksen hallinnoiman kunkin alueen biologisen kokonaisuuden suojelutavoitteiden saavuttamiseksi. Näin ollen Conservatoire d’espaces naturelles de Haute-Normandie on käynnistänyt vuosina 2019 ja 2020 erilaisia ekologisia hoitotoimia kahdeksalla kosteikolla, joilla sillä on määräysvalta käytöstä tai maa-alueesta. Näihin toimiin kuuluu pääasiassa oma-aloitteisen metsityksen torjunta, rehevöitymisen rajoittaminen ja haitallisten vieraslajien kehityksen rajoittaminen. Lisäksi toimilla mahdollistetaan laajaperäisen laiduntamisen perustaminen tai toteuttaminen tietyillä kosteikoilla. Metsäkatoa koskevia toimia toteutetaan myös tietyillä kosteikkoalueilla. Lopuksi useita lampia kaivataan edistämään sammakkoeläinten ja odonaattien vastaanottoa. Alihankinnan yhteydessä toteutetaan useita toimintoja, kuten niitto ja altaiden kaivaminen. Konservatoire d’espaces naturelles Normandie Seinen tekninen tiimi suorittaa leikkaamisen (metsänpoisto ja sammakontalkojen kunnossapito). Se koostuu kuudesta luonnonhoitoteknikosta ja teknisestä johtajasta. Niillä on riittävät laitteet tämäntyyppisten kunnostustöiden (pesurit, moottorisahat jne.) suorittamiseen. (Finnish)
18 July 2022
0 references
Tereny podmokłe są niezwykłymi siedliskami przyrodniczymi w Normandii. Są one domem dla prawie 40 % gatunków ptaków odnotowanych w regionie, ale także 100 % płazów i 100 % odonatów. Flora związana z tymi środowiskami jest ważnym bogactwem. Siedliska te są głównymi rezerwuarami różnorodności biologicznej w Normandii i bardziej ogólnie we Francji. W tych siedliskach ich powierzchnia znacznie się zmniejszyła, ponad 70 % w ciągu około 50 lat. Fauna i florystyczna różnorodność tych mokrych biotopów jest faktycznie poważnie zagrożona. Ponadto, mokre przestrzenie zielne naturalnie mają tendencję do drewna stopniowo, co zwiększa zagrożenie dla wielu gatunków związanych z megaforbiaią, mokrymi łąkami i trzcinami.Ziele podmokłe Croisy na Andelle, Elbeuf sur Andelle i Mesnil Lieubray przyjmują ostatnie trzciny tej doliny. Siedliska te mają kluczowe znaczenie dla stworzenia kluczowego korytarza ekologicznego dla wielu gatunków awifaunistycznych. Uważa się je za przeważające jako szlaki migracyjne w regionalnym systemie spójności ekologicznej regionu Normandii.CenNS sprawuje kontrolę nad użytkowaniem lub użytkowaniem terenów podmokłych w dawnym Haute-Normandie, co zapewnia zarządzanie ekologiczne w celu ochrony siedlisk, flory i fauny. Sporządzono dokumenty zarządcze na tych 8 terenach podmokłych. W dokumentach tych przedstawiono różne działania, jakie należy podjąć w celu osiągnięcia celów ochrony biologicznej całości każdego obszaru zarządzanego przez Konserwatorium Przestrzeni Przyrodniczych Haute-Normandie. Tak więc Konserwatorium Natura Haute-Normandie zorganizowało w 2019 i 2020 r. kampanię różnych operacji zarządzania ekologicznego na 8 terenach podmokłych, nad którymi sprawuje kontrolę nad użytkowaniem lub gruntem. Działania te będą polegać głównie na weryfikacji działań mających na celu zwalczanie spontanicznego zalesiania, ograniczenie eutrofizacji i ograniczenie rozwoju inwazyjnych gatunków obcych. Ponadto działania umożliwią zakładanie lub prowadzenie ekstensywnego wypasu na niektórych terenach podmokłych. Operacje wylesiania będą również prowadzone na określonych obszarach niektórych terenów podmokłych. Wreszcie kilka stawów zostanie wykopanych, aby zachęcić do przyjmowania płazów i odonatów. Kilka operacji, takich jak koszenie i kopanie basenów, zostanie przeprowadzonych w ramach podwykonawstwa. Działania rozbioru (wylesianie i konserwacja kijanek) będą prowadzone przez zespół techniczny Conservatoire d’espaces naturelles Normandie Seine. Składa się z sześciu techników zarządzania obszarami naturalnymi i kierownika technicznego. Posiadają one odpowiedni sprzęt do wykonywania tego rodzaju prac restauracyjnych (scrubbers, pilarki łańcuchowe itp.). (Polish)
18 July 2022
0 references
Mokrišča so izjemni naravni habitati v Normandiji. V njih živi skoraj 40 % vrst ptic, zabeleženih v regiji, pa tudi 100 % amfibijcev in 100 % vonjav. Rastlinstvo, povezano s temi okolji, je pomembno bogastvo. Ti habitati so glavni zbiralniki biotske raznovrstnosti v Normandiji in na splošno v Franciji.Ti habitati so se znatno zmanjšali, in sicer za več kot 70 % v približno 50 letih. Živalska in floristična raznolikost teh vlažnih biotopov je dejansko resno ogrožena. Poleg tega mokre zelnate površine naravno nagibajo k lesu postopoma, kar povečuje grožnjo številnim vrstam, povezanim z megaforijo, mokrimi travniki in trsji.Mokrišča Croisy na Andelle, Elbeuf sur Andelle in Mesnil Lieubray pozdravljajo zadnje trstje te doline. Ti habitati so ključnega pomena za vzpostavitev ključnega ekološkega koridorja za številne avifaunistične vrste. Štejejo se za prevladujoče migracijske poti v regionalni shemi ekološke skladnosti regije Normandija.CenNS nadzoruje uporabo ali rabo mokrišč v nekdanji Haute-Normandie, ki zagotavlja ekološko upravljanje s ciljem ohranjanja habitatov, rastlinstva in živalstva. Pripravljeni so bili dokumenti o upravljanju teh osmih mokrišč. Ti dokumenti opisujejo različne ukrepe, ki jih je treba sprejeti za doseganje ciljev ohranjanja biološkega celotnega območja vsakega območja, ki ga upravlja Konservatorij za naravne prostore Haute-Normandie. Tako je Conservatoire d’espaces naturelles de Haute-Normandie v letih 2019 in 2020 pripravil kampanjo različnih dejavnosti ekološkega upravljanja na osmih mokriščih, za katera ima nadzor nad rabo ali zemljo. Te operacije bodo vključevale predvsem preverjanje ukrepov za boj proti spontanemu pogozdovanju, omejitev evtrofikacije in omejitev razvoja invazivnih tujerodnih vrst. Poleg tega bodo ukrepi omogočili vzpostavitev ali izvajanje ekstenzivne paše na nekaterih mokriščih. Dejavnosti krčenja gozdov se bodo izvajale tudi na posebnih območjih nekaterih mokrišč. Na koncu bo izkopanih več ribnikov, da bi spodbudili sprejem amfibijcev in odonatov. Več dejavnosti, kot sta košnja in kopanje bazenov, se bo izvajalo v podizvajanju. Odsek (izkrčenje gozdov in vzdrževanje paglavcev) bo izvajala tehnična ekipa Conservatoire d’espaces naturelles Normandie Seine. Sestavlja ga šest tehnikov za upravljanje naravnih območij in tehnični vodja. Imajo ustrezno opremo za izvajanje tovrstnih obnovitvenih del (krmilci, motorne žage itd.). (Slovenian)
18 July 2022
0 references
Mokřady jsou pozoruhodná přírodní stanoviště v Normandii. Jsou domovem téměř 40 % druhů ptáků zaznamenaných v regionu, ale také 100 % obojživelníků a 100 % odonátů. Flóra, spojená s těmito prostředími, je důležitým bohatstvím. Tato stanoviště jsou významnými rezervoáry biologické rozmanitosti v Normandii a obecněji ve Francii. Tato stanoviště zaznamenala výrazně menší plochu, což je více než 70 % za zhruba 50 let. Fauna a květinová rozmanitost těchto mokrých biotopů je fakticky vážně ohrožena. Kromě toho, mokré bylinné prostory přirozeně mají tendenci dřevo postupně, což přidává k hrozbě pro mnoho druhů souvisejících s megaforbiaia, mokré louky a rákosí. mokřady Croisy na Andelle, Elbeuf sur Andelle a Mesnil Lieubray vítají poslední rákosí tohoto údolí. Tato stanoviště mají zásadní význam pro vytvoření životně důležitého ekologického koridoru pro mnoho avifaunistických druhů. CenNS má kontrolu nad využíváním nebo využíváním půdy mokřadů v bývalém Haute-Normandie, což zajišťuje ekologické hospodaření s cílem zachovat stanoviště, flóru a faunu. Pro těchto 8 mokřadů byly vypracovány řídicí dokumenty. Tyto dokumenty nastiňují různá opatření, která je třeba přijmout k dosažení cílů ochrany biologického celku každé lokality spravované konzervatoří přírodních prostorů v Haute-Normandie.Z tohoto důvodu Conservatoire d’espaces naturelles de Haute-Normandie zřídila v letech 2019 a 2020 kampaň různých činností ekologického řízení na 8 mokřadech, u nichž má kontrolu nad využíváním nebo půdou. Tyto operace budou spočívat zejména v prověření činností zaměřených na boj proti spontánnímu zalesňování, na omezení eutrofizace a na omezení rozvoje invazních nepůvodních druhů. Kromě toho akce umožní zřídit nebo provádět extenzivní pastvu na některých mokřadech. Odlesňování bude rovněž prováděno ve specifických oblastech některých mokřadů. Nakonec bude vykopáno několik rybníků, aby se podpořilo přijímání obojživelníků a odonátů. V subdodávkách bude probíhat několik operací, jako je sečení a vykopávání bazénů. Řezné operace (odlesňování a údržba pulců) budou prováděny technickým týmem Conservatoire d’espaces naturelles Normandie Seine. Skládá se ze šesti techniků pro správu přírodních oblastí a technického manažera. Mají odpovídající vybavení pro provádění tohoto typu restauračních prací (scrubbers, řetězové pily atd.). (Czech)
18 July 2022
0 references
Šlapžemės yra puikios natūralios Normandijos buveinės. Jose gyvena beveik 40 proc. regione užregistruotų paukščių rūšių, taip pat 100 proc. varliagyvių ir 100 proc. odonatų. Su šiomis aplinkomis susijusi augalija yra labai turtinga. Šios buveinės yra pagrindiniai biologinės įvairovės rezervuarai Normandijoje ir apskritai Prancūzijoje. Šių buveinių plotas gerokai sumažėjo, t. y. daugiau nei 70 % per 50 metų. Šių drėgnų biotopų gyvūnijai ir floristinei įvairovei iš tikrųjų kyla rimtas pavojus. Be to, drėgnos žoliniai plotai natūraliai linkę medienos palaipsniui, pridedant prie grėsmės daugeliui rūšių, susijusių su megaforbija, drėgnos pievos ir nendrės.Croisy šlapynės Andelle, Elbeuf sur Andelle ir Mesnil Lieubray sveikina paskutines šio slėnio nendres. Šios buveinės yra labai svarbios kuriant gyvybiškai svarbų ekologinį koridorių daugeliui avifaunistinių rūšių. Jie laikomi vyraujančiais kaip migracijos keliai Normandijos regiono regioninėje ekologinės darnos schemoje. CenNS kontroliuoja pelkių naudojimą arba žemės naudojimą buvusioje Aukštutinėje Normandijoje, kuri užtikrina ekologinį valdymą siekiant išsaugoti buveines, florą ir fauną. Parengti šių 8 šlapžemių tvarkymo dokumentai. Šiuose dokumentuose aprašomi įvairūs veiksmai, kurių reikia imtis, kad būtų pasiekti kiekvienos Aukštutinės Normandijos gamtinių erdvių konservatorijos valdomos teritorijos biologinės visumos išsaugojimo tikslai. Taigi Conservatoire d’espaces naturelles de Haute-Normandie 2019 ir 2020 m. pradėjo įvairių ekologinio valdymo operacijų kampaniją 8 šlapžemėse, kuriose ji kontroliuoja naudojimą ar žemę. Šias operacijas daugiausia sudarys patikrinimo veiksmai, kuriais siekiama kovoti su spontanišku miškų įveisimu, apriboti eutrofikaciją ir apriboti invazinių svetimų rūšių vystymąsi. Be to, tam tikrose šlapžemėse bus galima įrengti arba vykdyti ekstensyvų ganymą. Miškų naikinimo operacijos taip pat bus vykdomos tam tikrose tam tikrų šlapžemių teritorijose. Galiausiai, keletas tvenkinių bus iškasti skatinti varliagyvių ir odonatų priėmimą. Kelios operacijos, pvz., pjovimas ir baseinų kasimas, bus atliekamos subrangos srityje. Išpjaustymo operacijas (miškų naikinimą ir buožgalvių priežiūrą) atliks Conservatoire d’espaces naturelles Normandie Seine techninė komanda. Jį sudaro šeši gamtos zonų valdymo technikai ir techninis vadovas. Jie turi tinkamą įrangą šio tipo restauravimo darbams atlikti (gruberiai, grandininiai pjūklai ir t. t.). (Lithuanian)
18 July 2022
0 references
Normandijas mitrāji ir ievērojamas dabiskās dzīvotnes. Tajās dzīvo gandrīz 40 % šajā reģionā reģistrēto putnu sugu, bet arī 100 % abinieku un 100 % odonātu. Florai, kas saistīta ar šīm vidēm, ir svarīga bagātība. Šie biotopi ir galvenie bioloģiskās daudzveidības rezervuāri Normandijā un plašākā nozīmē Francijā. Šīs dzīvotnes ir ievērojami samazinājušās, aptuveni 50 gadu laikā par vairāk nekā 70 %. Šo mitro biotopu fauna un floristiskā daudzveidība faktiski ir nopietni apdraudēta. Turklāt mitrās zālaugu telpas dabiski mēdz koksni pakāpeniski, pievienojot draudus daudzām sugām, kas saistītas ar megaphorbiaia, mitrās pļavas un niedres.The Croisy mitrāji uz Andelle, Elbeuf sur Andelle un Mesnil Lieubray atzinīgi vērtē pēdējās niedres šajā ielejā. Šīm dzīvotnēm ir izšķiroša nozīme, lai izveidotu vitāli svarīgu ekoloģisko koridoru daudzām avifaunistiskām sugām. Tās tiek uzskatītas par migrācijas ceļiem Normandijas reģiona reģionālajā ekoloģiskās saskaņotības shēmā.CenNS kontrolē mitrāju izmantošanu vai zemes izmantošanu bijušajā Haute-Normandie, kas nodrošina ekoloģisko pārvaldību ar mērķi saglabāt dzīvotnes, floru un faunu. Ir sagatavoti apsaimniekošanas dokumenti par šiem 8 mitrājiem. Šajos dokumentos ir izklāstītas dažādas darbības, kas jāveic, lai sasniegtu bioloģiskās daudzveidības mērķus katrai teritorijai, kuru apsaimnieko Augšnormandijas dabas teritoriju konservatorija. Tādējādi Conservatoire d’espaces de Haute-Normandie 2019. un 2020. gadā ir izveidojusi kampaņu par dažādām ekoloģiskās apsaimniekošanas darbībām 8 mitrājos, kuriem tā kontrolē izmantošanu vai zemi. Šīs darbības galvenokārt ietvers pārbaudes darbības, lai apkarotu spontānu apmežošanu, ierobežotu eitrofikāciju un ierobežotu invazīvu svešzemju sugu attīstību. Turklāt pasākumi dos iespēju izveidot vai veikt ekstensīvas ganības noteiktos mitrājos. Atmežošanas darbības tiks veiktas arī konkrētos mitrājos. Visbeidzot, tiks izrakti vairāki dīķi, lai veicinātu abinieku un odonātu uzņemšanu. Apakšlīgumos tiks veiktas vairākas darbības, piemēram, baseinu pļaušana un rakšana. Apmežošanas darbības (kurpolu atmežošanu un uzturēšanu) veiks Conservatoire d’espaces Naturelles Normandie Seine tehniskā komanda. Tajā ir seši dabas teritoriju apsaimniekošanas speciālisti un tehniskais vadītājs. Viņiem ir atbilstošs aprīkojums, lai veiktu šāda veida restaurācijas darbus (skruberi, motorzāģi utt.). (Latvian)
18 July 2022
0 references
Влажните зони са забележителни естествени местообитания в Нормандия. Те са дом на почти 40 % от регистрираните в региона видове птици, но също така и на 100 % от земноводните и 100 % от ототите. Флората, свързана с тези среди, е с важно богатство. Тези местообитания са основни резервоари на биологичното разнообразие в Нормандия и по-общо във Франция. За около 50 години в тези местообитания се наблюдава значително намаляване на площта им, с повече от 70 %. Фауната и флоралното разнообразие на тези мокри биотопи са, фактически, сериозно застрашени. В допълнение, влажни тревисти пространства естествено са склонни към дърво постепенно, добавяйки към заплахата за много видове, свързани с мегафорбия, мокри ливади и тръстика.Влажните зони на Croisy на Андел, Elbeuf sur Andelle и Mesnil Lieubray приветстват последните тръстики от тази долина. Тези местообитания са от решаващо значение за създаването на жизненоважен екологичен коридор за много авифаунистични видове. Те се считат за преобладаващи като миграционни маршрути в Регионалната схема за екологична съгласуваност на Нормандия. ЦенНС контролира използването или земеползването на влажните зони в бившата Горно-Нормандия, което осигурява екологично управление с цел опазване на местообитанията, флората и фауната. Изготвени са управленски документи за тези 8 влажни зони. В тези документи са очертани различните действия, които трябва да бъдат предприети за постигане на целите за опазване на биологичната цялост на всяка територия, управлявана от Консерваторията на природните пространства на От Нормандия.По този начин Conservatoire d’espaces naturelles de Haute-Normandie е създала кампания през 2019 г. и 2020 г. за различни операции за екологично управление на 8 влажни зони, за които има контрол върху използването или земята. Тези операции ще се състоят главно в проучване на действията за борба със спонтанното залесяване, за ограничаване на еутрофикацията и за ограничаване на развитието на инвазивни чужди видове. Освен това действията ще дадат възможност за създаване или провеждане на екстензивна паша на определени влажни зони. Дейностите по обезлесяване ще се извършват и в определени райони на определени влажни зони. И накрая, ще бъдат изкопани няколко водоеми, за да се насърчи приемането на земноводни и отстъпления. Техническият екип на Conservatoire d’espaces naturelles Normandie Seine ще извършва няколко операции, като косене и изкопаване на басейни, като операции по разфасоване (обезлесяване и поддръжка на попови лъжички). Състои се от шестима техници по управление на естествените площи и технически ръководител. Те разполагат с подходящо оборудване за извършване на този вид възстановителни работи (скрубери, верижни триони и т.н.). (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
A vizes élőhelyek figyelemre méltó természetes élőhelyek Normandiában. A régióban regisztrált madárfajok közel 40%-ának, de a kétéltűek 100%-ának és az odonátok 100%-ának is otthona van. A növényvilág, amely ezekhez a környezetekhez kapcsolódik, fontos gazdagságú. Ezek az élőhelyek a biológiai sokféleség fő tározói Normandiában és általában Franciaországban. Ezek az élőhelyek területe jelentősen csökkent, több mint 70%-a körülbelül 50 év alatt. Ezeknek a nedves biotópoknak az állat- és virágárusok sokféleségét tényszerűen súlyosan veszélyeztetik. Ezenkívül a nedves lágyszárú terek természetesen fokozatosan hajlamosak a fára, így a megaphorbiaiához, a nedves rétekhez és a nádhoz kapcsolódó számos fajt fenyegetnek. Croisy vizes élőhelyei Andelle, Elbeuf sur Andelle és Mesnil Lieubray területén üdvözlik a völgy utolsó nádjait. Ezek az élőhelyek döntő fontosságúak számos avifaunista faj számára létfontosságú ökológiai folyosó létrehozása szempontjából. A normandiai régió regionális ökológiai koherencia-rendszerében elsősorban vándorlási útvonalaknak tekintik őket.A CenNS ellenőrzi a vizes élőhelyek használatát vagy földhasználatát a korábbi Haute-Normandiában, amely az élőhelyek, a növény- és állatvilág megőrzése érdekében biztosítja az ökológiai gazdálkodást. E 8 vizes élőhelyre vonatkozóan gazdálkodási dokumentumok készültek. Ezek a dokumentumok felvázolják a Haute-Normandie-i Természetes Térek Konzervatóriuma által kezelt egyes területek biológiai egészére vonatkozó természetvédelmi célkitűzések elérése érdekében meghozandó különböző intézkedéseket. Így a Conservatoire d’espaces naturelles de Haute-Normandie 2019-ben és 2020-ban különböző ökológiai gazdálkodási műveleteket indított 8 vizes élőhelyen, amelyek tekintetében ellenőrzést gyakorol a használat vagy a földterület felett. E műveletek elsősorban a spontán erdősítés elleni küzdelemre, az eutrofizáció korlátozására és az idegenhonos inváziós fajok fejlődésének korlátozására irányuló átvilágításokból állnak. Ezen túlmenően az intézkedések lehetővé teszik, hogy bizonyos vizes élőhelyeken kiterjedt legeltetést hozzanak létre vagy végezzenek. Az erdőirtási műveleteket bizonyos vizes élőhelyek meghatározott területein is végrehajtják. Végül több tavat is kiásnak, hogy ösztönözzék a kétéltűek és odonátok fogadását. Az alvállalkozásban számos műveletet, például medencék kaszálását és feltárását végzik. A vágási műveleteket (az ebihalak erdőpusztítását és karbantartását) a Conservatoire d’espaces naturallles Normandie Seine műszaki csapata végzi. Hat természetes terület menedzsment technikusból és egy műszaki vezetőből áll. Megfelelő felszereléssel rendelkeznek az ilyen típusú restaurálási munkák elvégzéséhez (csomók, láncfűrészek stb.). (Hungarian)
18 July 2022
0 references
Is gnáthóga nádúrtha suntasacha iad bogaigh sa Normainn. Tá beagnach 40 % de na speicis éan a taifeadadh sa réigiún, ach freisin 100 % de Amphibians agus 100 % odonates. Tá saibhreas tábhachtach ag an bhflóra, atá nasctha leis na timpeallachtaí seo. Is taiscumair mhóra bithéagsúlachta iad na gnáthóga seo sa Normainn agus níos ginearálta sa Fhrainc. Tá fána agus éagsúlacht floristic na mbiotóip fhliucha seo faoi bhagairt go fíorasach. Ina theannta sin, bíonn claonadh nádúrtha ag spásanna luibheacha fliucha adhmad de réir a chéile, ag cur leis an mbagairt ar go leor speiceas a bhaineann le megaphorbiaia, móinéir fhliuch agus bogaigh giolcacha. Tá na gnáthóga seo ríthábhachtach chun conair éiceolaíoch ríthábhachtach a chruthú do go leor speiceas avifaunistic. Meastar iad a bheith ina bpríomhbhealaí imirce sa Scéim Réigiúnach um Chomhtháthú Éiceolaíoch i réigiún na Normainne. Tá smacht ag an CenNS ar úsáid bogach nó ar úsáid talún sa sean-Haute-Normandie, rud a chinntíonn bainistíocht éiceolaíoch agus é mar aidhm aige gnáthóga, flóra agus fána a chaomhnú. Tá doiciméid bhainistíochta ar na 8 mbogach seo curtha ar fáil. Leagtar amach sna doiciméid sin na gníomhartha éagsúla atá le déanamh chun cuspóirí caomhnaithe iomlán bitheolaíochta gach láithreáin a bhaint amach a bhainistíonn Ardscoil Spásanna Nádúrtha Haute-Normandie.Thus tá feachtas curtha ar bun ag Conservatoire d’espaces de Haute-Normandie in 2019 agus 2020 d’oibríochtaí bainistíochta éiceolaíocha éagsúla ar 8 mbogach a bhfuil smacht acu ar úsáid nó ar thalamh. Is éard a bheidh sna hoibríochtaí sin den chuid is mó gníomhaíochtaí grinnfhiosrúcháin chun foraoisiú spontáineach a chomhrac, chun eotrófú a theorannú agus chun forbairt speiceas coimhthíoch ionrach a theorannú. Ina theannta sin, beifear in ann féarach fairsing a chur ar bun nó a dhéanamh ar bhogaigh áirithe de bharr gníomhaíochtaí. Déanfar oibríochtaí dífhoraoisithe i limistéir shonracha bogaigh áirithe freisin. Ar deireadh, déanfar roinnt linnte a thochailt chun fáiltiú Amphibians agus odonates a spreagadh. Déanfar roinnt oibríochtaí amhail baint agus tochailt linnte le linn fochonraitheoireachta. Is í foireann theicniúil an Conservatoire d’espaces naturelles Normandie Seine a dhéanfaidh oibríochtaí gearrtha (dífhoraoisiú agus cothabháil tadpoles). Tá sé teicneoir bainistíochta limistéar nádúrtha agus bainisteoir teicniúil ann. Tá trealamh leordhóthanach acu chun an cineál seo oibre athchóirithe a dhéanamh (barra, sábha slabhra, etc.). (Irish)
18 July 2022
0 references
Våtmarker är anmärkningsvärda naturliga livsmiljöer i Normandie. De är hem för nästan 40 % av de fågelarter som registreras i regionen, men också 100 % av amfibierna och 100 % av odonater. Floran, som är kopplad till dessa miljöer, är av en viktig rikedom. Dessa livsmiljöer är stora reservoarer för biologisk mångfald i Normandie och mer allmänt i Frankrike.Dessa livsmiljöer har minskat avsevärt, mer än 70 % på cirka 50 år. Faunan och floran hos dessa våta biotoper är faktiskt allvarligt hotade. Dessutom tenderar våta örtartade utrymmen naturligt att trä gradvis, vilket bidrar till hotet mot många arter relaterade till megaforbiaia, våtängar och vassar.Vattmarkerna Croisy på Andelle, Elbeuf sur Andelle och Mesnil Lieubray välkomnar de sista vassarna i denna dal. Dessa livsmiljöer är avgörande för att skapa en viktig ekologisk korridor för många avifaunistiska arter. De anses vara dominerande som migrationsvägar i Normandieregionens regionala system för ekologisk samstämmighet. CenNS har kontroll över användningen eller markanvändningen av våtmarker i före detta Haute-Normandie, som säkerställer ekologisk förvaltning i syfte att bevara livsmiljöer, flora och fauna. Förvaltningsdokument för dessa åtta våtmarker har tagits fram. I dessa dokument beskrivs de olika åtgärder som ska vidtas för att uppnå bevarandemålen för den biologiska helheten av varje område som förvaltas av Conservatory of Natural Spaces of Haute-Normandie. Därför har Conservatoire d’espaces naturelles de Haute-Normandie under 2019 och 2020 inlett en kampanj för olika ekologiska förvaltningsverksamheter på åtta våtmarker för vilka den har kontroll över användningen eller marken. Dessa insatser kommer främst att bestå av kontrollåtgärder för att bekämpa spontan beskogning, begränsa eutrofieringen och begränsa utvecklingen av invasiva främmande arter. Dessutom kommer åtgärder att göra det möjligt att etablera eller bedriva extensiv bete på vissa våtmarker. Avskogning kommer också att genomföras i särskilda områden på vissa våtmarker. Slutligen kommer flera dammar att grävas för att uppmuntra mottagandet av amfibier och odonater. Flera operationer, t.ex. slåtter och grävning av bassänger, kommer att utföras av underleverantörer. Avverkning (avskogning och underhåll av grodyngel) kommer att utföras av det tekniska teamet vid Conservatoire d’espaces naturelles Normandie Seine. Den består av sex naturområdesförvaltningstekniker och en teknisk chef. De har lämplig utrustning för att utföra denna typ av restaureringsarbete (skrubbrar, motorsågar etc.). (Swedish)
18 July 2022
0 references
Märgalad on märkimisväärsed looduslikud elupaigad Normandias. Nad on koduks peaaegu 40 % piirkonnas registreeritud linnuliikidele, kuid ka 100 % amfibialastele ja 100 % odonaatidele. Nende keskkondadega seotud taimestikul on oluline rikkus. Need elupaigad on peamised bioloogilise mitmekesisuse reservuaarid Normandias ja üldisemalt Prantsusmaal. Nende elupaikade pindala on märkimisväärselt vähenenud, üle 70 % umbes 50 aastaga. Nende märgade biotoopide loomastiku ja taimestiku mitmekesisus on faktiliselt tõsiselt ohustatud. Lisaks märjad rohttaimed looduslikult kipuvad puitu järk-järgult, lisades ohu paljude liikide seotud megaphorbiaia, märjad niidud ja pilliroo.Märgalad Croisy Andelle, Elbeuf sur Andelle ja Mesnil Lieubray tervitada viimase pilli see oru. Need elupaigad on kriitilise tähtsusega, et luua elutähtis ökoloogiline koridor paljude avifaunistlike liikide jaoks. Neid peetakse Normandia piirkonna piirkondlikus ökoloogilise sidususe kavas valdavaks rändeteedeks. CenNSil on kontroll märgalade kasutamise või maakasutuse üle endises Haute-Normandies, mis tagab ökoloogilise majandamise eesmärgiga kaitsta elupaiku, taimestikku ja loomastikku. Nende kaheksa märgala kohta on koostatud haldusdokumendid. Nendes dokumentides kirjeldatakse erinevaid meetmeid, mida tuleb võtta Haute-Normandie loodusruumi konservatooriumi hallatava iga ala bioloogilise terviku kaitse-eesmärkide saavutamiseks.Seega on Haute-Normandie Konservatoire d’espaces naturelles de Haute-Normandie käivitanud 2019. ja 2020. aastal kampaania erinevate ökoloogiliste majandamistoimingute läbiviimiseks kaheksal märgalal, mille kasutamist või maad ta kontrollib. Need operatsioonid seisnevad peamiselt kontrollimeetmetes, et võidelda spontaanse metsastamise vastu, piirata eutrofeerumist ja piirata invasiivsete võõrliikide arengut. Lisaks võimaldavad meetmed teatud märgaladel ekstensiivset karjatamist. Raadamisoperatsioone viiakse läbi ka teatavate märgalade konkreetsetes piirkondades. Lõpuks kaevatakse välja mitu tiiki, et soodustada amfiiblaste ja odonaatide vastuvõtmist. Alltöövõtuga tehakse mitmeid toiminguid, nagu basseinide niitmine ja kaevamine. Lõikamistoiminguid (raadamine ja kulleste hooldamine) viib läbi Conservatoire d’espaces naturelles Normandie Seine’i tehniline meeskond. See koosneb kuuest loodusala majandamise tehnikust ja tehnilisest juhist. Neil on piisavad seadmed seda liiki restaureerimistööde tegemiseks (krambid, mootorsaed jne). (Estonian)
18 July 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
18E03047
0 references