HN0005690 — HOUSING 76 — RESTRUCTURING OF AN RPA IN 43 FAMILY RENTAL UNITS BBC IN DEVILLE LES R — LA ROSERAIE (Q3681062)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3681062 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | HN0005690 — HOUSING 76 — RESTRUCTURING OF AN RPA IN 43 FAMILY RENTAL UNITS BBC IN DEVILLE LES R — LA ROSERAIE |
Project Q3681062 in France |
Statements
334,033.72 Euro
0 references
1,151,840.4 Euro
0 references
29.0 percent
0 references
16 June 2016
0 references
30 September 2019
0 references
OFFICE PUBLIC DE L HABITAT DU DEPARTEMENT DE SEINE-MARITIME
0 references
76040
0 references
L'Office possède une Résidence pour Personnes Agées (RPA) "La Roseraie" de 78 logements sur 9 étages pour laquelle la fin du bail du Centre Communal d'Action Sociale (CCAS) de la ville de DEVILLE LES ROUEN est intervenue le 30 juin 2015. Ainsi, compte tenu de la mutualisation des services au sein d'une autre RPA par le CCAS et de la nouvelle réglementation incendie ne permettant plus d'accueillir de personnes âgées sur les 3 derniers niveaux, habitat 76 restructure laRésidence en un bâtiment de 43 logements familiaux Les Studios et les circulations d'étage seront transformés ainsi que l'ensemble des locaux situés au rez de chaussée. Les extérieurs seront remaniés pour former un espace commun avec le groupe habitat 76 "Le Cailly" prenant en compte les contraintes de fonctionnement, de stationnement et de circulation. (French)
0 references
The Office owns a Residence for Aged Persons (RPA) “La Roseraie” of 78 units on 9 floors for which the lease of the Centre Communal d’Action Sociale (CCAS) of the city of DEVILLE LES ROUEN took place on 30 June 2015. Thus, in view of the pooling of services within another RPA by CCAS and the new fire regulations that no longer allow elderly people to be accommodated on the last 3 levels, housing 76 restructures the Residence into a 43 family unit building The Studios and floor traffic will be transformed as well as all the premises located on the ground floor. The exteriors will be redesigned to form a common space with Habitat Group 76 “Le Cailly” taking into account operating, parking and traffic constraints. (English)
18 November 2021
0.5443371097964559
0 references
Das Amt verfügt über eine Residenz für Personen Agées (RPA) „La Roseraie“ mit 78 Wohnungen auf 9 Etagen, für die das Mietverhältnis des Gemeindezentrums für soziale Maßnahmen (CCAS) der Stadt DEVILLE LES ROUEN am 30. Juni 2015 endete. Unter Berücksichtigung der Bündelung der Dienste innerhalb einer anderen RPA durch das CCAS und der neuen Brandschutzvorschriften, die es nicht mehr erlauben, ältere Menschen auf den letzten drei Ebenen aufzunehmen, wird die Residenz in ein Gebäude mit 43 Familienunterkünften umstrukturiert. Die Studios und die Stockwerksverkehre werden zusammen mit allen Räumen im Erdgeschoss umgebaut. Die Außenräume werden so umgestaltet, dass sie einen gemeinsamen Raum mit der Lebensraumgruppe 76 „Le Cailly“ bilden, die Betriebs-, Park- und Verkehrsbeschränkungen berücksichtigt. (German)
1 December 2021
0 references
Het Bureau bezit een Residence for Aged Persons (RPA) „La Roseraie” van 78 eenheden op 9 verdiepingen waarvoor de huur van het Centre Communal d’Action Sociale (CCAS) van de stad DEVILLE LES ROUEN plaatsvond op 30 juni 2015. Met het oog op de bundeling van diensten binnen een andere RPA door CCAS en de nieuwe brandregels die ouderen niet langer de mogelijkheid bieden om op de laatste 3 niveaus te worden ondergebracht, herstructureert huisvesting 76 de woning in een 43-gezinsgebouw. De studio’s en het vloerverkeer zullen worden getransformeerd, evenals alle gebouwen op de begane grond. De buitenkant zal opnieuw worden ontworpen om een gemeenschappelijke ruimte te vormen met Habitat Group 76 „Le Cailly”, rekening houdend met operationele, parkeer- en verkeersbeperkingen. (Dutch)
6 December 2021
0 references
L'Ufficio possiede una residenza per persone anziane (RPA) "La Roseraie" di 78 unità su 9 piani per la quale il contratto di locazione del Centre Communal d'Action Sociale (CCAS) della città di DEVILLE LES ROUEN ha avuto luogo il 30 giugno 2015. Così, in vista della messa in comune dei servizi all'interno di un'altra RPA da parte del CCAS e delle nuove norme antincendio che non consentono più agli anziani di essere ospitate sugli ultimi 3 livelli, l'alloggio 76 ristruttura il Residence in un edificio di 43 unità familiari Gli Studios e il traffico a pavimento saranno trasformati così come tutti i locali situati al piano terra. Gli esterni saranno riprogettati per formare uno spazio comune con Habitat Group 76 "Le Cailly" tenendo conto dei vincoli operativi, di parcheggio e di traffico. (Italian)
13 January 2022
0 references
La Oficina es propietaria de una Residencia para Personas Mayores (RPA) «La Roseraie» de 78 unidades en 9 plantas para las cuales el 30 de junio de 2015 tuvo lugar el arrendamiento del Centre Communal d’Action Sociale (CCAS) de la ciudad de DEVILLE LES ROUEN. Así, en vista de la puesta en común de servicios dentro de otro RPA por parte de CCAS y de la nueva normativa contra incendios que ya no permite que las personas mayores puedan ser alojadas en los últimos 3 niveles, la vivienda 76 reestructura la Residencia en un edificio de 43 unidades familiares Los estudios y el tráfico del piso se transformarán, así como todos los locales ubicados en la planta baja. Los exteriores serán rediseñados para formar un espacio común con Habitat Group 76 «Le Cailly» teniendo en cuenta las limitaciones operativas, de estacionamiento y de tráfico. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Bürool on vananenud isikute elukoht (RPA) 78 ühikut üheksal korrusel, mille jaoks renditi 30. juunil 2015 DEVILLE LES ROUENi linna kommuuni Sotsiaalkeskus (CCAS). Seega, võttes arvesse teenuste koondamist teise RPA-sse CCASi poolt ja uusi tuleohutuseeskirju, mis ei võimalda enam eakaid inimesi kolmel viimasel tasandil majutada, korraldatakse elamu 76 ümber ümber 43 pereüksuseks. Stuudiod ja põrandaliiklus muudetakse ning kõik esimesel korrusel asuvad ruumid. Välispinnad kujundatakse ümber, et moodustada Habitat Group 76 „Le Cailly“ ühisruum, võttes arvesse käitamis-, parkimis- ja liikluspiiranguid. (Estonian)
11 August 2022
0 references
2015 m. birželio 30 d. Tarnybai priklauso 78 vienetų gyvenamoji vieta suklastotų asmenų (RPA) „La Roseraie“ 9 aukštuose, kuriems 2015 m. birželio 30 d. buvo išnuomotas DEVILLE LES ROUEN miesto Communal d’Action Sociale (CCAS). Taigi, atsižvelgiant į tai, kad CCAS sutelkė paslaugas kitoje RPA, ir į naujas priešgaisrines taisykles, pagal kurias nebeleidžiama apgyvendinti vyresnio amžiaus žmonių paskutiniuose 3 lygmenyse, 76 būstas rekonstruoja rezidenciją į 43 šeimos vienetų pastatą „Studijos ir grindų eismas“, taip pat visos pirmame aukšte esančios patalpos. Išorė bus pertvarkyta, kad sudarytų bendrą erdvę su „Habitat Group 76“ „Le Cailly“, atsižvelgiant į eksploatavimo, stovėjimo ir eismo apribojimus. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Ured posjeduje Rezidenciju za zaposlene osobe (RPA) „La Roseraie” od 78 jedinica na 9 katova za koje je 30. lipnja 2015. unajmljen Centar Communal d’Action Sociale (CCAS) grada DEVILLE LES ROUEN. Stoga, s obzirom na udruživanje usluga unutar drugog RPA-a od strane CCAS-a i nove protupožarne propise koji više ne omogućuju smještaj starijih osoba na posljednje tri razine, stanovanje 76 restrukturira Rezidenciju u zgradu 43 obiteljske jedinice Studios i kat promet će se transformirati kao i sve prostorije koje se nalaze u prizemlju. Eksterijeri će biti redizajnirani kako bi stvorili zajednički prostor s Habitat Group 76 „Le Cailly” uzimajući u obzir operativna, parkirna i prometna ograničenja. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Το Γραφείο διαθέτει κατοικία για ηλικιωμένα άτομα (RPA) «La Roseraie» 78 μονάδων σε 9 ορόφους για τις οποίες πραγματοποιήθηκε στις 30 Ιουνίου 2015 η μίσθωση του Centre Communal d’Action Sociale (CCAS) της πόλης DEVILLE LES ROUEN. Έτσι, ενόψει της συγκέντρωσης των υπηρεσιών εντός άλλου RPA από την CCAS και των νέων κανονισμών πυρκαγιών που δεν επιτρέπουν πλέον τη στέγαση ηλικιωμένων στα τελευταία 3 επίπεδα, η κατοικία 76 αναδιαρθρώνει τη Κατοικία σε ένα κτίριο 43 οικογενειακών μονάδων Τα Studios και η κίνηση δαπέδου θα μετασχηματιστούν καθώς και όλες οι εγκαταστάσεις που βρίσκονται στο ισόγειο. Οι εξωτερικοί χώροι θα επανασχεδιαστούν ώστε να σχηματίσουν έναν κοινό χώρο με την Habitat Group 76 «Le Cailly», λαμβάνοντας υπόψη τους περιορισμούς λειτουργίας, στάθμευσης και κυκλοφορίας. (Greek)
11 August 2022
0 references
Úrad vlastní rezidenciu pre staršie osoby (RPA) „La Roseraie“ so 78 jednotkami na 9 podlažiach, pre ktoré sa 30. júna 2015 uskutočnil prenájom Centre Communal d’Action Sociale (CCAS) mesta DEVILLE LES ROUEN. Vzhľadom na spoločné využívanie služieb v rámci inej RPA spoločnosťou CCAS a nové protipožiarne predpisy, ktoré už neumožňujú ubytovanie starších ľudí v posledných 3 úrovniach, bývanie 76 reštrukturalizuje rezidenciu na 43 rodinnú budovu Štúdia a podlahová doprava, ako aj všetky priestory umiestnené na prízemí. Exteriéry budú prepracované tak, aby vytvorili spoločný priestor s Habitat Group 76 „Le Cailly“ s prihliadnutím na prevádzkové, parkovacie a dopravné obmedzenia. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Virasto omistaa ikäihmisten asuinpaikan (RPA) ”La Roseraie”, joka on 78 yksikköä yhdeksässä kerroksessa, joiden osalta DEVILLE LES ROUENin kaupungin Centre Communal d’Action Sociale (CCAS) vuokrattiin 30. kesäkuuta 2015. Kun otetaan huomioon CCAS:n suorittama palvelujen yhdistäminen toisen RPA:n sisällä ja uudet palomääräykset, jotka eivät enää salli vanhusten majoittamista kolmella viimeisellä tasolla, asunto 76 muuttaa Asunnon 43 perheyksikkörakennukseksi Studios ja lattialiikenne muutetaan sekä kaikki pohjakerroksessa sijaitsevat tilat. Ulkotilat suunnitellaan uudelleen siten, että ne muodostavat yhteisen alueen Habitat Group 76:n ”Le Cailly” kanssa ottaen huomioon toiminta-, pysäköinti- ja liikennerajoitukset. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Biuro posiada rezydencję dla osób starszych (RPA) „La Roseraie” składającą się z 78 lokali na 9 piętrach, dla których w dniu 30 czerwca 2015 r. miała miejsce dzierżawa Centre Communal d’Action Sociale (CCAS) miasta DEVILLE LES ROUEN. W związku z tym, biorąc pod uwagę połączenie usług w ramach innego RPA przez CCAS oraz nowe przepisy przeciwpożarowe, które nie pozwalają już na zakwaterowanie osób starszych na ostatnich 3 poziomach, mieszkanie 76 przekształci rezydencję w 43 budynek jednorodzinny Studia i ruch podłogowy zostaną przekształcone, a także wszystkie pomieszczenia znajdujące się na parterze. Powierzchnie zewnętrzne zostaną przeprojektowane w celu utworzenia wspólnej przestrzeni z Habitat Group 76 „Le Cailly” z uwzględnieniem ograniczeń operacyjnych, parkingowych i drogowych. (Polish)
11 August 2022
0 references
A hivatal tulajdonában van egy 78 egységből álló „La Roseraie” idős személyek rezidenciája 9 emeleten, amelyre 2015. június 30-án került sor a DEVILLE LES ROUEN városa Communal d’Action Sociale (CCAS) központjának bérlésére. Így, tekintettel a szolgáltatásoknak a CCAS által egy másik RPA-n belüli összevonására és az új tűzvédelmi előírásokra, amelyek már nem teszik lehetővé az idősek elhelyezését az utolsó 3 szinten, a 76 lakóház átépíti a Residence-t egy 43 családi épületté A Stúdió és az emeleti forgalom, valamint a földszinten található összes helyiség átalakul. A külső felületeket úgy alakítják át, hogy közös helyet alkossanak a Habitat 76 „Le Cailly” csoportjával, figyelembe véve a működési, parkolási és forgalmi korlátokat. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Kancelář vlastní rezidenci pro staré osoby (RPA) „La Roseraie“ 78 jednotek v 9 podlažích, pro které se dne 30. června 2015 uskutečnil pronájem Centra Communal d’Action Sociale (CCAS) města DEVILLE LES ROUEN. S ohledem na sdružování služeb v rámci jiného RPA ze strany CCAS a na nové požární předpisy, které již neumožňují ubytování starších osob v posledních třech podlažích, bydlení 76 restrukturalizuje rezidenci na 43 rodinnou budovu. Studia a provoz na podlahách budou transformovány, stejně jako všechny prostory nacházející se v přízemí. Exteriéry budou přepracovány tak, aby vytvořily společný prostor s Habitat Group 76 „Le Cailly“ s přihlédnutím k provozním, parkovacím a dopravním omezením. (Czech)
11 August 2022
0 references
Birojam pieder Aged Persons (RPA) “La Roseraie” rezidence ar 78 vienībām 9 stāvos, attiecībā uz kuriem 2015. gada 30. jūnijā notika DEVILLE LES ROUEN pilsētas centra komunal d’Action Sociale (CCAS) noma. Tādējādi, ņemot vērā pakalpojumu apvienošanu citā RPA, ko veic CCAS, un jaunos ugunsdrošības noteikumus, kas vairs neļauj vecāka gadagājuma cilvēkiem izmitināt pēdējos trijos līmeņos, 76 mājokļi pārstrukturē rezidenci par 43 ģimenes vienību ēku. Studijas un grīdas satiksme tiks pārveidota, kā arī visas ēkas, kas atrodas pirmajā stāvā. Eksterjeri tiks pārveidoti, lai veidotu kopīgu telpu ar Habitat Group 76 “Le Cailly”, ņemot vērā ekspluatācijas, stāvvietu un satiksmes ierobežojumus. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Is leis an Oifig Áit do Dhaoine Aosta (RPA) “La Roseraie” ina bhfuil 78 aonad ar 9 n-urlár a raibh léas an Ionaid Communal d’Action Sociale (CCAS) de chathair DEVILLE LES ROUEN ar siúl ina leith an 30 Meitheamh 2015. Dá bhrí sin, i bhfianaise an chomhthiomsaithe seirbhísí laistigh de RPA eile ag CCAS agus na rialacháin nua dóiteáin nach ligeann a thuilleadh do dhaoine scothaosta freastal ar na leibhéil 3 dheireanacha, déanann tithíocht 76 athstruchtúrú ar an Áit chónaithe ina fhoirgneamh aonaid teaghlaigh 43 Déanfar an trácht Stiúideonna agus urláir a chlaochlú chomh maith leis na háitribh go léir atá suite ar urlár na talún. Déanfar na taobh amuigh a athdhearadh chun spás coiteann a chruthú le Habitat Group 76 “Le Cailly” ag cur srianta oibríochta, páirceála agus tráchta san áireamh. (Irish)
11 August 2022
0 references
Urad ima v lasti rezidenco za starejše (RPA) „La Roseraie“ 78 enot v 9 nadstropjih, za katere je 30. junija 2015 potekal najem Centre Communal d’Action Sociale (CCAS) mesta DEVILLE LES ROUEN. Glede na združevanje storitev v okviru drugega RPA s strani CCAS in nove protipožarne predpise, ki starejšim osebam ne omogočajo več nastanitve na zadnjih treh ravneh, stanovanj 76 prestrukturira Residence v 43 družinsko stavbo The Studios in talni promet, kot tudi vse prostore, ki se nahajajo v pritličju. Zunanjost bo preoblikovana v skupni prostor s skupino Habitat 76 „Le Cailly“, pri čemer se bodo upoštevale operativne, parkirne in prometne omejitve. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Службата притежава резиденция за възрастни хора (RPA) „La Roseraie“ от 78 единици на 9 етажа, за които на 30 юни 2015 г. се е състоял наемът на Centre Communal d’Action Sociale (CCAS) на град DEVILLE LES ROUEN. По този начин, с оглед на обединяването на услуги в рамките на друга RPA от страна на CCAS и новите противопожарни разпоредби, които вече не позволяват настаняването на възрастни хора на последните 3 нива, настаняването на 76 души преструктурира Резиденцията в сграда 43 семейни единици The Studios и етажен трафик ще бъдат трансформирани, както и всички помещения, разположени на приземния етаж. Екстериорът ще бъде преработен така, че да образува общо пространство с Habitat Group 76 „Le Cailly“, като се вземат предвид ограниченията в експлоатацията, паркирането и трафика. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
L-Uffiċċju huwa s-sid ta’ Residenza għal Persuni Aġġornati (RPA) “La Roseraie” ta’ 78 unità f’9 sulari li għalihom saret il-kirja taċ-Ċentru Komunali d’Action Sociale (CCAS) tal-belt ta’ DEVILLE LES ROUEN fit-30 ta’ Ġunju 2015. Għalhekk, fid-dawl tal-ġbir flimkien ta’ servizzi fi ħdan RPA ieħor mis-CCAS u r-regolamenti l-ġodda dwar in-nirien li ma jippermettux aktar li l-anzjani jiġu akkomodati fl-aħħar tliet livelli, id-djar 76 jirristrutturaw ir-Residenza f’bini ta’ 43 unità tal-familja. L-Istudios u t-traffiku tal-art se jiġu ttrasformati kif ukoll il-bini kollu li jinsab fuq l-art. Il-esteri se jiġu ddisinjati mill-ġdid biex jiffurmaw spazju komuni mal-Grupp tal-Ħabitat 76 “Le Cailly” filwaqt li jitqiesu l-limitazzjonijiet tal-operat, tal-parkeġġ u tat-traffiku. (Maltese)
11 August 2022
0 references
O Instituto é proprietário de uma residência para pessoas idosas (RPA) «La Roseraie» de 78 unidades em 9 andares, cujo arrendamento do Centre Communal d’Action Sociale (CCAS) da cidade de DEVILLE LES ROUEN teve lugar em 30 de junho de 2015. Assim, tendo em conta a mutualização de serviços no âmbito de outra RPA pelo CCAS e a nova regulamentação em matéria de incêndios que já não permite alojar idosos nos últimos 3 pisos, a habitação 76 reestrutura a Residência num edifício de 43 unidades familiares. Os Estúdios e o tráfego no piso serão transformados, bem como todas as instalações localizadas no piso térreo. Os exteriores serão redesenhados para formar um espaço comum com o Habitat Group 76 «Le Cailly», tendo em conta os condicionalismos operacionais, de estacionamento e de tráfego. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Kontoret ejer en bolig for Aged Persons (RPA) "La Roseraie" på 78 enheder på 9 etager, for hvilke lejemålet for Centre Communal d'Action Sociale (CCAS) i byen DEVILLE LES ROUEN fandt sted den 30. juni 2015. I betragtning af CCAS' sammenlægning af tjenester inden for en anden RPA og de nye brandregler, der ikke længere tillader ældre at blive indkvarteret på de sidste 3 niveauer, omstrukturerer boliger 76 boligen til en 43 familieenhedsbygning. Studios og gulvtrafik vil blive omdannet samt alle lokaler i stueetagen. Ydersiden vil blive omdesignet til at danne et fælles rum med Habitat Group 76 "Le Cailly" under hensyntagen til drifts-, parkerings- og trafikbegrænsninger. (Danish)
11 August 2022
0 references
Biroul deține o reședință pentru persoanele în vârstă (RPA) „La Roseraie” de 78 de unități pe 9 etaje, pentru care a avut loc la 30 iunie 2015 închirierea Centrului Comunal d’Action Sociale (CCAS) al orașului DEVILLE LES ROUEN. Astfel, având în vedere punerea în comun a serviciilor în cadrul unui alt RPA de către CCAS și noile reglementări privind incendiile care nu mai permit cazarea persoanelor în vârstă pe ultimele 3 niveluri, locuința 76 restructurează Residence într-o clădire de 43 de unități familiale Studiourile și traficul la etaj vor fi transformate, precum și toate spațiile situate la parter. Exteriorul va fi reproiectat pentru a forma un spațiu comun cu Habitat Group 76 „Le Cailly”, luând în considerare constrângerile de exploatare, de parcare și de trafic. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Byrån äger en bostad för äldre (RPA) ”La Roseraie” av 78 enheter på 9 våningar för vilken hyran av Centre Communal d’Action Sociale (CCAS) i staden DEVILLE LES ROUEN ägde rum den 30 juni 2015. Med tanke på CCAS:s sammanslagning av tjänster inom ett annat RPA och de nya brandskyddsbestämmelserna som inte längre tillåter äldre personer att bo på de tre senaste nivåerna, omstruktureras bostaden med 76 bostäder till en 43 familjeenhetsbyggnad. Studiorna och golvtrafiken kommer att omvandlas liksom alla lokaler på bottenvåningen. Exteriörerna kommer att omformas så att de bildar ett gemensamt utrymme med Habitat Group 76 ”Le Cailly” med beaktande av drifts-, parkerings- och trafikbegränsningar. (Swedish)
11 August 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
17P05069
0 references