Community of agglomeration Seine Eure — Pont de l’arche medieval fortified city ERDF (Q3681058)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3681058 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Community of agglomeration Seine Eure — Pont de l’arche medieval fortified city ERDF |
Project Q3681058 in France |
Statements
100,000.00 Euro
0 references
204,749.0 Euro
0 references
48.84 percent
0 references
1 January 2018
0 references
30 June 2021
0 references
COMMUNAUTE D'AGGLOMERATION SEINE EURE
0 references
27400
0 references
Pont-de-L'arche est une commune rurale de l'Eure, regroupant 3 507 habitants. Outre son dynamisme commercial et culturel, le cur de ville rassemble des éléments patrimoniaux remarquables, dont notamment les vestiges de la période médiévale, lors de laquelle la ville constituait l'une des places forte de la Vallée de Seine. La ville a su garder son caractère médiéval en conservant la structuration de l'ancienne cité autour de ses remparts et fossés. Son cur est parcouru de rues étroites, laissant apparaitre les différents vestiges de la ville fortifiée, arborant d'anciennes maisons à pans de bois, mais également l'église Notre-Dame des Arts. Cette dernière entièrement reconstruite au 16e siècle dans le style gothique flamboyant, renferme de grandes richesses (des vitraux des 17e et 20e siècles, des stalles provenant de l'abbaye de Bonport, un orgue donné par le roi Henri IV, un maître-autel baroque du 17e siècle).Ce patrimoine est conservé et protégé au titre des Monuments historiques. Plusieurs campagnes de restauration ont déjà pu être réalisées, la dernière ayant eu lieu en 2016 et la commune a un important projet pluriannuel de restauration de l'église Notre-Dame des Arts de plus de 4 millions d'euro à partir de 2018.Aux abords du centre-ville, l'abbaye de Bonport, est un joyau de l'art médiéval, fondé en 1189 par Richard Cur de Lion. Les propriétaires de ce site classé au titre des Monuments historiques, M. et Mme DELIMBEUF, ouvrent l'abbaye au public d'avril à septembre, en visites libres ou guidées et sous forme d'événements.La ville s'intègre dans un environnement naturel propice au développement touristique avec notamment une excellente desserte par les réseaux de transport (autoroute A13, gare à proximité, réseau de transport en commun), mais aussi avec la proximité immédiate de la rivière Eure et de la Seine. La ville, labellisée station verte depuis 2015, dispose aujourd'hui d'une offre touristique dense :- la voie verte (V41) de la vallée d'Eure, - des sites de visite ouverts au public : l'abbaye de Bonport, la visite de l'usine de chaussures Marco,- des activités et sports nautiques et de loisirs sur les bords de Seine et de l'Eure, - une offre d'hébergement (hôtel, camping, chambres d'hôtes et camping-cars) - une offre de restauration en centre-ville.Elle est de fait partie intégrante de la stratégie de développement touristique de l'Agglomération Seine-Eure et va être renforcé par deux projets majeurs :- le projet de « La Seine à Vélo , qui passera aux pieds du centre historique- Un projet de création d'une escale pour la croisière fluviale sur la Seine.En complémentarité des aménagements réalisés et à venir, des animations et offres touristiques ont été élaborées. Des visites guidées sont réalisées toute l'année. Deux parcours de découverte sur format papier ont été élaborés par l'Office de Tourisme Seine-Eure en 2010 permettant une première mise en valeur de ce patrimoine. Les outils de valorisation actuels ont besoin d'être adaptés aux nouveaux projets de développement et aux nouvelles pratiques touristiques.Il est donc proposé de développer de nouveaux outils numériques de valorisation et d'information touristique. (French)
0 references
Pont-de-L’arche is a rural commune in the Eure, with a population of 3,507. In addition to its commercial and cultural dynamism, the city center gathers remarkable heritage elements, including the remains of the medieval period, during which the city was one of the strongholds of the Seine Valley. The city maintained its medieval character by retaining the structuring of the old city around its ramparts and ditches. Its heart is covered by narrow streets, letting the various remains of the fortified city appear, with old houses of wood, but also the church of Notre-Dame des Arts. The latter completely rebuilt in the 16th century in the flamboyant Gothic style, contains great riches (stainments of the 17th and 20th centuries, stalls from the Abbey of Bonport, an organ given by King Henry IV, a Baroque altar of the 17th century).This heritage is preserved and protected as historical monuments. Several restoration campaigns have already been carried out, the last one having taken place in 2016 and the municipality has an important multi-year project to restore the church of Notre-Dame des Arts of more than 4 million euros from 2018.In the vicinity of the city centre, the Abbey of Bonport, is a jewel of medieval art, founded in 1189 by Richard Cur de Lion. The owners of this site classified as Historical Monuments, M. and Mrs. DELIMBEUF, open the abbey to the public from April to September, in free or guided tours and in the form of events.The city is integrated into a natural environment conducive to tourist development, with in particular excellent service through transport networks (highway A13, station nearby, public transport network), but also with the immediate proximity of the river Eure and the Seine. The city, labeled green station since 2015, now has a dense tourist offer:- the green path (V41) of the Eure Valley, — visiting sites open to the public: the Abbey of Bonport, the visit of the Marco shoe factory,- water sports and leisure activities on the banks of Seine and the Eure, — an accommodation offer (hotel, camping, guest rooms and camper vans) — a catering offer in the city centre.It is an integral part of the tourism development strategy of the Seine-Eure Agglomeration and will be strengthened by two major projects:- the project of “La Seine à Vélo,” which will pass at the foot of the historic center — A project to create a stopover for the river cruise on the Seine.To complement the developments carried out and to come, animations and tourist offers have been developed. Guided tours are carried out throughout the year. Two discovery routes in paper format were developed by the Seine-Eure Tourist Office in 2010 allowing for the first presentation of this heritage. The current valorisation tools need to be adapted to new development projects and new tourism practices. It is therefore proposed to develop new digital tools for tourism valorisation and information. (English)
18 November 2021
0.6094802521684072
0 references
Pont-de-L’Arke ist eine ländliche Gemeinde der Eure mit 3 507 Einwohnern. Neben seiner geschäftlichen und kulturellen Dynamik vereint das Stadtzentrum bemerkenswerte Kulturerbeelemente, darunter auch die Überreste des Mittelalters, in dem die Stadt zu den festen Plätzen des Seinetals gehörte. Die Stadt konnte ihren mittelalterlichen Charakter bewahren, indem sie die Struktur der alten Stadt um ihre Mauern und Gräben bewahrte. Sein Herz wird von engen Gassen durchzogen, die die verschiedenen Überreste der befestigten Stadt mit alten Häusern aus Holz, aber auch die Kirche Notre-Dame des Arts erscheinen lassen. Die letzte wurde im 16. Jahrhundert im gothischen Stil komplett umgebaut und beherbergt große Reichtümer (Glasfenster aus dem 17. und 20. Jahrhundert, Stände aus der Abtei von Bonport, eine Orgel, die von König Heinrich IV., einem barocken Altar aus dem 17. Jahrhundert, gegeben wurde).Dieses Erbe ist als historische Denkmäler erhalten und geschützt. Mehrere Restaurierungskampagnen konnten bereits durchgeführt werden, zuletzt im Jahr 2016 und die Gemeinde hat ein wichtiges mehrjähriges Projekt zur Restaurierung der Kirche Notre-Dame des Arts von mehr als 4 Millionen Euro ab 2018.In der Nähe des Stadtzentrums ist die Abtei Bonport ein Juwel der mittelalterlichen Kunst, das 1189 von Richard Cur de Lion gegründet wurde. Die Besitzer dieser als Historische Denkmäler eingestuften Stätte, Herr und Frau DELIMBEUF, öffnen die Abtei von April bis September für die Öffentlichkeit, für freie oder geführte Besichtigungen und in Form von Veranstaltungen.Die Stadt fügt sich in eine natürliche Umgebung ein, die der touristischen Entwicklung förderlich ist, insbesondere mit einer ausgezeichneten Anbindung an die Verkehrsnetze (Autobahn A13, Bahnhof in der Nähe, öffentliches Verkehrsnetz), aber auch mit der unmittelbaren Nähe des Flusses Eure und der Seine. Die Stadt, seit 2015 mit dem grünen Resort ausgezeichnet, verfügt heute über ein dichtes touristisches Angebot:- die grüne Straße (V41) des Eure-Tals, – Sehenswürdigkeiten, die der Öffentlichkeit zugänglich sind: die Abtei von Bonport, der Besuch der Schuhfabrik Marco,- Wasser- und Freizeitaktivitäten und Sport an den Ufern von Seine und Eure, – ein Unterkunftsangebot (Hotel, Camping, Bed & Breakfast und Wohnmobile) – ein Catering-Angebot in der Innenstadt.Es ist fester Bestandteil der touristischen Entwicklungsstrategie der Seine-Eure-Agglomeration und wird durch zwei große Projekte verstärkt werden:- das Projekt „La Seine à Vélo“, wer wird am Fuße des historischen Zentrums gehen – Ein Projekt zur Schaffung eines Zwischenstopps für die Flusskreuzfahrt auf der Seine.Als Ergänzung zu den realisierten und künftigen Einrichtungen wurden Animationen und touristische Angebote entwickelt. Führungen werden das ganze Jahr über durchgeführt. Zwei Entdeckungspfade in Papierform wurden 2010 vom Fremdenverkehrsamt Seine-Eure entwickelt, um eine erste Aufwertung dieses Erbes zu ermöglichen. Die aktuellen Bewertungsinstrumente müssen an neue Entwicklungsprojekte und touristische Praktiken angepasst werden. Es wird daher vorgeschlagen, neue digitale Instrumente zur Aufwertung und Information im Tourismus zu entwickeln. (German)
1 December 2021
0 references
Pont-de-L’arche is een gemeente in de Eure en telt 3.507 inwoners. Naast zijn commerciële en culturele dynamiek, verzamelt het stadscentrum opmerkelijke erfgoedelementen, waaronder de overblijfselen van de middeleeuwse periode, waarin de stad een van de bolwerken van de Seine-vallei was. De stad handhaafde zijn middeleeuwse karakter door de structuur van de oude stad rond de wallen en sloten te behouden. Het hart is bedekt met smalle straatjes, waardoor de verschillende overblijfselen van de versterkte stad verschijnen, met oude huizen van hout, maar ook de kerk van Notre-Dame des Arts. De laatste volledig herbouwd in de 16e eeuw in de flamboyante gotische stijl, bevat grote rijkdom (stainments van de 17e en 20e eeuw, kraampjes van de abdij van Bonport, een orgel gegeven door koning Hendrik IV, een barok altaar van de 17e eeuw).Dit erfgoed wordt bewaard en beschermd als historische monumenten. Er zijn al verschillende restauratiecampagnes uitgevoerd, waarvan de laatste in 2016 heeft plaatsgevonden en de gemeente heeft een belangrijk meerjarenproject om de kerk van Notre-Dame des Arts van meer dan 4 miljoen euro vanaf 2018 te restaureren. In de buurt van het stadscentrum, de Abdij van Bonport, is een juweel van middeleeuwse kunst, opgericht in 1189 door Richard Cur de Lion. De eigenaren van deze site geclassificeerd als Historische Monumenten, M. en mevrouw DELIMBEUF, openen de abdij voor het publiek van april tot september, in gratis of begeleide rondleidingen en in de vorm van evenementen.De stad is geïntegreerd in een natuurlijke omgeving gunstig voor toeristische ontwikkeling, met in het bijzonder uitstekende service via vervoersnetwerken (snelweg A13, station in de buurt, openbaar vervoer netwerk), maar ook met de onmiddellijke nabijheid van de rivier de Eure en de Seine. De stad, die sinds 2015 groen station heeft, heeft nu een dicht toeristisch aanbod:- het groene pad (V41) van de Eure-vallei, — bezoekende plaatsen die toegankelijk zijn voor het publiek: de abdij van Bonport, het bezoek van de Marco schoenfabriek,- watersport en vrijetijdsactiviteiten aan de oevers van Seine en de Eure, — een accommodatieaanbod (hotel, camping, gastenkamers en campers) — een cateringaanbod in het centrum van de stad.Het is een integraal onderdeel van de toeristische ontwikkelingsstrategie van de Seine-Eure Agglomeration en zal worden versterkt door twee grote projecten:- het project van „La Seine à Vélo”, dat aan de voet van het historische centrum zal passeren — Een project om een tussenstop te maken voor de riviercruise op de Seine.Om de uitgevoerde en te komen ontwikkelingen aan te vullen, zijn animaties en toeristische aanbiedingen ontwikkeld. Rondleidingen worden het hele jaar door uitgevoerd. In 2010 zijn twee ontdekkingsroutes in papieren vorm ontwikkeld door het VVV-bureau Seine-Eure, waardoor dit erfgoed voor het eerst kan worden gepresenteerd. De huidige valorisatie-instrumenten moeten worden aangepast aan nieuwe ontwikkelingsprojecten en nieuwe toeristische praktijken. Daarom wordt voorgesteld nieuwe digitale instrumenten voor toeristische valorisatie en informatie te ontwikkelen. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Pont-de-L'arche è un comune rurale dell'Eure, con una popolazione di 3.507 abitanti. Oltre al suo dinamismo commerciale e culturale, il centro cittadino raccoglie notevoli elementi del patrimonio, tra cui i resti del periodo medievale, durante i quali la città era una delle roccaforti della Senna. La città mantenne il suo carattere medievale mantenendo la strutturazione della città vecchia attorno ai suoi bastioni e fossati. Il suo cuore è coperto da stradine strette, lasciando apparire i vari resti della città fortificata, con vecchie case di legno, ma anche la chiesa di Notre-Dame des Arts. Quest'ultimo completamente ricostruito nel XVI secolo in stile gotico sfarzoso, contiene grandi ricchezze (stainments del XVII e XX secolo, bancarelle dell'Abbazia di Bonport, un organo dato da re Enrico IV, un altare barocco del XVII secolo). Questo patrimonio è conservato e protetto come monumenti storici. Diverse campagne di restauro sono già state realizzate, l'ultima che ha avuto luogo nel 2016 e il comune ha un importante progetto pluriennale di restauro della chiesa di Notre-Dame des Arts di oltre 4 milioni di euro dal 2018.Nelle vicinanze del centro città, l'Abbazia di Bonport, è un gioiello d'arte medievale, fondato nel 1189 da Richard Cur de Lion. I proprietari di questo sito classificati come Monumenti Storici, M. e Sig.ra DELIMBEUF, aprono l'abbazia al pubblico da aprile a settembre, in visite gratuite o guidate e sotto forma di eventi.La città è integrata in un ambiente naturale favorevole allo sviluppo turistico, con in particolare un servizio eccellente attraverso reti di trasporto (autostrada A13, stazione vicina, rete di trasporto pubblico), ma anche con l'immediata vicinanza del fiume Eure e della Senna. La città, etichettata stazione verde dal 2015, ora ha una fitta offerta turistica:- il sentiero verde (V41) della Valle dell'Eure, — visitando siti aperti al pubblico: L'Abbazia di Bonport, la visita della fabbrica di calzature Marco,- sport acquatici e attività ricreative sulle rive della Senna e dell'Eure, — un'offerta ricettiva (hotel, campeggio, camere per gli ospiti e camper) — un'offerta di ristorazione nel centro della città.È parte integrante della strategia di sviluppo turistico dell'Agglomerazione Senna-Eure e sarà rafforzata da due grandi progetti:- il progetto "La Seine à Vélo", che passerà ai piedi del centro storico — Un progetto per creare una sosta per la crociera sul fiume sulla Senna.Per completare gli sviluppi realizzati e per venire, sono state sviluppate animazioni e offerte turistiche. Le visite guidate vengono effettuate durante tutto l'anno. Due percorsi di scoperta in formato cartaceo sono stati sviluppati dall'Ufficio Turistico Senna-Eure nel 2010 consentendo la prima presentazione di questo patrimonio. Gli attuali strumenti di valorizzazione devono essere adattati ai nuovi progetti di sviluppo e alle nuove pratiche turistiche e si propone pertanto di sviluppare nuovi strumenti digitali per la valorizzazione e l'informazione del turismo. (Italian)
13 January 2022
0 references
Pont-de-L’arche es una comuna rural del Eure, con una población de 3.507 habitantes. Además de su dinamismo comercial y cultural, el centro de la ciudad reúne elementos patrimoniales notables, incluyendo los restos del período medieval, durante el cual la ciudad fue uno de los bastiones del valle del Sena. La ciudad mantuvo su carácter medieval conservando la estructuración de la ciudad vieja alrededor de sus murallas y zanjas. Su corazón está cubierto por calles estrechas, dejando aparecer los diversos restos de la ciudad fortificada, con antiguas casas de madera, pero también la iglesia de Notre-Dame des Arts. Esta última completamente reconstruida en el siglo XVI en el extravagante estilo gótico, contiene grandes riquezas (entretenimientos de los siglos XVII y XX, puestos de la Abadía de Bonport, un órgano dado por el rey Enrique IV, altar barroco del siglo XVII). Este patrimonio está preservado y protegido como monumentos históricos. Ya se han llevado a cabo varias campañas de restauración, la última que tuvo lugar en 2016 y el municipio cuenta con un importante proyecto multianual para restaurar la iglesia de Notre-Dame des Arts de más de 4 millones de euros a partir de 2018.En las inmediaciones del centro de la ciudad, la Abadía de Bonport, es una joya de arte medieval, fundada en 1189 por Richard Cur de Lion. Los propietarios de este sitio clasificados como Monumentos Históricos, M. y Sra. DELIMBEUF, abren la abadía al público de abril a septiembre, en visitas gratuitas o guiadas y en forma de eventos.La ciudad se integra en un entorno natural propicio al desarrollo turístico, con en particular un servicio excelente a través de redes de transporte (autopista A13, estación cercana, red de transporte público), pero también con la proximidad inmediata del río Eure y el Sena. La ciudad, etiquetada estación verde desde 2015, ahora tiene una densa oferta turística:- el camino verde (V41) del valle del Eure, — sitios de visita abiertos al público: la Abadía de Bonport, la visita de la fábrica de calzado Marco,- deportes acuáticos y actividades de ocio a orillas del Sena y el Eure, — una oferta de alojamiento (hotel, camping, habitaciones y autocaravanas) — una oferta de restauración en el centro de la ciudad.Es parte integral de la estrategia de desarrollo turístico de la aglomeración Sena-Eure y se fortalecerá con dos grandes proyectos:- el proyecto de «La Seine à Vélo», que pasará al pie del centro histórico — Un proyecto para crear una parada para el crucero por el río por el Sena.Para complementar los desarrollos llevados a cabo y venir, se han desarrollado animaciones y ofertas turísticas. Las visitas guiadas se realizan durante todo el año. Dos rutas de descubrimiento en formato papel fueron desarrolladas por la Oficina de Turismo del Sena-Eure en 2010 permitiendo la primera presentación de este patrimonio. Las herramientas de valorización actuales deben adaptarse a los nuevos proyectos de desarrollo y a las nuevas prácticas turísticas, por lo que se propone desarrollar nuevas herramientas digitales para la valorización y la información turísticas. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Pont-de-L’arche je ruralna komuna u Eure, s 3 507 stanovnika. Osim svoje komercijalne i kulturne dinamike, centar grada okuplja izuzetne elemente baštine, uključujući ostatke srednjovjekovnog razdoblja, tijekom kojeg je grad bio jedno od uporišta doline Seine. Grad je zadržao svoj srednjovjekovni karakter zadržavajući strukturiranje starog grada oko svojih bedema i jaraka. Njegovo je srce prekriveno uskim ulicama, dopuštajući da se pojave razni ostaci utvrđenog grada, sa starim drvenim kućama, ali i crkvom Notre-Dame des Arts. Potonje potpuno obnovljeno u 16. stoljeću u raskošnom gotičkom stilu, sadrži veliko bogatstvo (zabava 17. i 20. stoljeća, štandovi iz opatije Bonport, orgulje koje je dao kralj Henrik IV., barokni oltar 17. stoljeća). Ova baština je očuvana i zaštićena kao povijesni spomenici. Već je provedeno nekoliko restauratorskih kampanja, od kojih je posljednja održana 2016. godine, a općina ima važan višegodišnji projekt obnove crkve Notre-Dame des Arts za više od 4 milijuna eura iz 2018. U blizini centra grada, opatija Bonport, dragulj je srednjovjekovne umjetnosti, koju je 1189. godine osnovao Richard Cur de Lion. Vlasnici ove stranice klasificirani kao Povijesni spomenici, M. i gđa DELIMBEUF, otvaraju opatiju za javnost od travnja do rujna, u besplatnim ili vođenim turama i u obliku događanja.Grad je integriran u prirodno okruženje pogodno za turistički razvoj, s osobito izvrsnom uslugom kroz prometne mreže (autocesta A13, stanica u blizini, mreža javnog prijevoza), ali i uz neposrednu blizinu rijeke Eure i Seine. Grad, označen zelenom stanicom od 2015. godine, sada ima gustu turističku ponudu: – zelena staza (V41) doline Eure, – gostujuća mjesta otvorena za javnost: opatija Bonport, posjet Marco cipela tvornice,- sportovi na vodi i slobodno vrijeme na obalama Seine i Eure, – ponuda smještaja (hotel, kampiranje, gostinjske sobe i kamper kombija) – ugostiteljska ponuda u središtu grada.To je sastavni dio strategije razvoja turizma Seine-Eure Agglomeration i bit će ojačana dva velika projekta:- projekt „La Seine à Vélo”, koji će proći u podnožju povijesnog centra – Projekt za stvaranje zaustavljanja za krstarenje rijekom na Seini.Kako bi se nadopunila zbivanja koja se provode i koja dolaze, razvijene su animacije i turistička ponuda. Vođene ture provode se tijekom cijele godine. Turistička zajednica Seine-Eure razvila je 2010. godine dvije putove otkrića u papirnatom obliku, što je omogućilo prvo predstavljanje ove baštine. Postojeće alate za vrednovanje potrebno je prilagoditi novim razvojnim projektima i novim turističkim praksama. Stoga se predlaže razvoj novih digitalnih alata za vrednovanje i informiranje turizma. (Croatian)
5 September 2022
0 references
Pont-de-L’arche е селска община в Еври с население от 3,507 души. В допълнение към своята търговска и културна динамика, центърът на града събира забележителни елементи на наследството, включително останките от средновековния период, през който градът е бил една от крепостите на долината на Сена. Градът запазва средновековния си характер, като запазва структурата на стария град около укрепленията и канавките му. Сърцето му е покрито с тесни улички, оставяйки да се появят различните останки на укрепения град, със стари къщи от дърво, но и църквата Нотр Дам на изкуствата. Последният напълно възстановен през 16 век в блестящ готически стил, съдържа големи богатства (развлечение от 17-ти и 20-ти век, сергии от абатството на Бонпорт, орган, даден от крал Хенри IV, бароков олтар от 17-ти век). Това наследство е запазено и защитено като исторически паметници. Вече са проведени няколко реставрационни кампании, последната от които се е състояла през 2016 г. и общината има важен многогодишен проект за възстановяване на църквата „Нотр Дам на изкуствата“ на повече от 4 милиона евро от 2018 г. В близост до центъра на града абатството Бонпорт е скъпоценен камък на средновековното изкуство, основан през 1189 г. от Ричард Кур де Лион. Собствениците на този сайт, класифицирани като исторически паметници, M. и г-жа DELIMBEUF, отварят абатството за обществеността от април до септември, в безплатни или екскурзоводски обиколки и под формата на събития.Градът е интегриран в естествена среда, благоприятна за туристическото развитие, с по-специално отлично обслужване чрез транспортни мрежи (магистрала A13, гара в близост, мрежа на обществения транспорт), но също така и с непосредствена близост до река Еур и Сена. Градът, обозначен като зелена станция от 2015 г. насам, сега има гъста туристическа оферта: — зелената пътека (V41) на долината на Еври, — посещение на обекти, отворени за обществеността: абатството на Бонпорт, посещението на фабриката за обувки Марко,- водни спортове и развлекателни дейности на бреговете на Сена и Еур, — предложение за настаняване (хотел, къмпинг, стаи за гости и каравани) — оферта за кетъринг в центъра на града.Тя е неразделна част от стратегията за развитие на туризма на Агломерация Сена-Еур и ще бъде подсилена от два големи проекта:- проекта на „La Seine à Vélo“, който ще мине в подножието на историческия център — Проект за създаване на спирка за речния круиз по Сена.За допълване на извършените и предстоящи разработки са разработени анимации и туристически оферти. През цялата година се провеждат обиколки с екскурзовод. Два маршрута за откриване в хартиен формат са разработени от туристическия офис на Seine-Eure през 2010 г., което позволява първото представяне на това наследство. Настоящите инструменти за валоризация трябва да бъдат адаптирани към нови проекти за развитие и нови туристически практики. Поради това се предлага да се разработят нови цифрови инструменти за оползотворяване и информиране на туризма. (Bulgarian)
5 September 2022
0 references
Is cumann tuaithe in Eure é Pont-de-L’arche, le daonra de 3,507. Chomh maith lena dinimiceas tráchtála agus cultúrtha, bailíonn lár na cathrach gnéithe oidhreachta suntasacha, lena n-áirítear iarsmaí na tréimhse meánaoise, ar lena linn a bhí an chathair ar cheann de dhaingin Ghleann na Seine. Choinnigh an chathair a carachtar meánaoiseach trí struchtúrú na seanchathair a choinneáil thart ar a ramparts agus a díoga. Tá a chroí clúdaithe ag sráideanna cúnga, ag ligean iarsmaí éagsúla na cathrach daingne le feiceáil, le sean-thithe adhmaid, ach freisin séipéal Notre-Dame des Arts. Sa stíl Ghotach flamboyant, a atógadh go hiomlán sa 16ú haois sa stíl Ghotach flamboyant, tá saibhreas mór (stainí den 17ú agus den 20ú haois, stallaí ó Mhainistir Bonport, orgán a thug an Rí Anraí IV, altóir Bharócach ón 17ú haois). Tá an oidhreacht seo caomhnaithe agus cosanta mar shéadchomharthaí stairiúla. Tá roinnt feachtas athchóirithe curtha i gcrích cheana féin, an ceann deireanach a tharla in 2016 agus tá tionscadal ilbhliantúil tábhachtach ag an bhardas chun séipéal Notre-Dame des Arts des níos mó ná EUR 4 mhilliún a athbhunú ó 2018.I gcomharsanacht lár na cathrach, Mainistir Bonport, is seod d’ealaín mheánaoiseach é, a bhunaigh Richard Cur de Lion sa bhliain 1189. Osclaíonn úinéirí an láithreáin seo atá rangaithe mar Shéadchomharthaí Stairiúla, M. agus Mrs DELIMBEUF, an mhainistir don phobal ó Aibreán go Meán Fómhair, saor in aisce nó turais threoraithe agus i bhfoirm imeachtaí. Tá an chathair, atá lipéadaithe ar an stáisiún glas ó 2015, anois ar fáil do thurasóirí dlúth:- cosán glas (V41) Ghleann Eure, — suíomhanna cuairte oscailte don phobal: Mainistir Bonport, cuairt mhonarcha bróg Marco,- gníomhaíochtaí spóirt uisce agus fóillíochta ar bhruacha na Seine agus an Fhómhair, — tairiscint cóiríochta (óstán, campáil, seomraí aíochta agus veaineanna campála) — tairiscint lónadóireachta i lár na cathrach. “a rachaidh ag bun an ionaid stairiúil — Tionscadal chun stad a chruthú don chúrsáil abhann ar an Seine.Chun cur leis na forbairtí a rinneadh agus atá le teacht, forbraíodh beochan agus tairiscintí turasóireachta. Cuirtear turais threoraithe i gcrích i rith na bliana. D’fhorbair an Oifig Turasóireachta Seine-Eure dhá bhealach fionnachtain i bhfoirm páipéir in 2010 chun an oidhreacht seo a chur i láthair den chéad uair. Ní mór na huirlisí luachála atá ann faoi láthair a chur in oiriúint do thionscadail forbartha nua agus do chleachtais nua turasóireachta. Tá sé beartaithe, dá bhrí sin, uirlisí digiteacha nua a fhorbairt le haghaidh luachshocrú agus faisnéis turasóireachta. (Irish)
5 September 2022
0 references
Pont-de-L’arche on maaseutuyhteisö Euressa, jonka asukasluku on 3 507. Kaupallisen ja kulttuurisen dynaamisuuden lisäksi kaupungin keskusta kerää merkittäviä perintöelementtejä, mukaan lukien keskiajan jäänteet, jonka aikana kaupunki oli yksi Seinen laakson linnoituksista. Kaupunki säilytti keskiaikaisen luonteensa säilyttämällä vanhan kaupungin rakennelman sen rampartien ja ojien ympärille. Sen sydän on katettu kapeilla kaduilla, jolloin linnoitetun kaupungin eri jäänteet näkyvät, vanhoilla puutaloilla, mutta myös Notre-Dame des Artsin kirkolla. Jälkimmäinen täysin rakennettu 1500-luvulla flamboyant goottilainen tyyli, sisältää suuria rikkauksia (maalauksia 1600- ja 1900-luvuilla, kojuja Abbey Bonport, elin antama kuningas Henrik IV, barokki alttari 1600-luvulla).Tämä perintö on säilynyt ja suojattu historiallisia monumentteja. Useita restaurointikampanjoita on jo toteutettu, viimeinen on toteutettu vuonna 2016 ja kunnalla on tärkeä monivuotinen hanke Notre-Dame des Artsin kirkon palauttamiseksi yli 4 miljoonaa euroa vuodesta 2018.Kaupungin keskustan läheisyydessä sijaitseva Bonportin luostari on Richard Cur de Lionin vuonna 1189 perustama keskiaikaisen taiteen jalokivi. Tämän sivuston omistajat on luokiteltu historiallisiksi monumenteiksi, M. ja DELIMBEUF, avaa luostari yleisölle huhtikuusta syyskuuhun ilmaisilla tai opastetuilla kierroksilla ja tapahtumien muodossa.Kaupungin on integroitu luontoon, joka edistää matkailun kehitystä, erityisesti erinomaisella palvelulla liikenneverkkojen kautta (valtatie A13, asema lähellä, julkinen liikenneverkko), mutta myös Eure-joen ja Seinen välittömässä läheisyydessä. Kaupunki, merkitty vihreä asema vuodesta 2015, on nyt tiheä turisti tarjous:- vihreä polku (V41) Eure Valley, – vierailukohteita avoinna yleisölle: Bonportin luostari, Marco kenkätehtaan vierailu – vesiurheilu ja vapaa-ajan aktiviteetit Seinen ja Euren rannalla – majoitustarjous (hotelli, leirintäalue, vierashuoneet ja asuntovaunut) – ateriapalvelutarjonta kaupungin keskustassa.Se on olennainen osa Seine-Eure Agglomeration matkailun kehittämisstrategiaa, ja sitä vahvistetaan kahdella suurella hankkeella: ”La Seine à Vélo” -hanke,” joka kulkee juurella historiallisen keskustan – Hanke luoda välilaskun jokiristeily Seine.Täydentää toteutettuja ja tulevia, animaatioita ja turisti tarjouksia on kehitetty. Opastettuja kierroksia tehdään ympäri vuoden. Seine-Euren matkailutoimisto kehitti vuonna 2010 kaksi paperimuotoista löytöreittiä, jotka mahdollistavat tämän perinnön ensimmäisen esittelyn. Nykyiset arvostustyökalut on mukautettava uusiin kehityshankkeisiin ja uusiin matkailukäytäntöihin. Siksi ehdotetaan, että kehitetään uusia digitaalisia välineitä matkailun hyödyntämiseksi ja tiedottamiseksi. (Finnish)
5 September 2022
0 references
Pont-de-L’arche hija komun rurali fl-Eure, b’popolazzjoni ta’ 3,507. Minbarra d-dinamiżmu kummerċjali u kulturali tagħha, iċ-ċentru tal-belt jiġbor elementi ta’ patrimonju notevoli, inklużi l-fdalijiet tal-perjodu medjevali, li matulu l-belt kienet waħda mill-forzi tal-Wied ta’ Seine. Il-belt żammet il-karattru medjevali tagħha billi żammet l-istrutturar tal-belt il-qadima madwar ir-ramparts u l-fosos tagħha. Qalb tagħha hija koperta minn toroq dojoq, kiri l-fdalijiet varji tal-belt fortifikata jidhru, bi djar qodma ta ‘injam, iżda wkoll il-knisja ta’ Notre-Dame des Arts. Dan tal-aħħar inbena kompletament mill-ġdid fis-seklu 16 fl-istil Gotiku tal-famboyant, fih għana kbira (tbajja tas-sekli 17 u 20, tilari mill-Abbey of Bonport, organu mogħti mir-Re Henry IV, altar Barokk tas-seklu 17). Dan il-wirt huwa ppreservat u protett bħala monumenti storiċi. Diġà saru diversi kampanji ta’ restawr, l-aħħar waħda li saret fl-2016 u l-muniċipalità għandha proġett multi-annwali importanti biex tirrestawra l-knisja ta’ Notre-Dame des Arts ta’ aktar minn EUR 4 miljun mill-2018.Fil-viċinanza taċ-ċentru tal-belt, l-Abbey of Bonport, huwa ġojjell ta’ arti medjevali, imwaqqaf fl-1189 minn Richard Cur de Lion. Is-sidien ta’ dan is-sit ikklassifikati bħala Monumenti Storiċi, M. u s-Sinjura DELIMBEUF, jiftħu l-abbey għall-pubbliku minn April sa Settembru, f’tours ħielsa jew iggwidati u fil-forma ta’ avvenimenti.Il-belt hija integrata f’ambjent naturali li jwassal għall-iżvilupp turistiku, b’mod partikolari servizz eċċellenti permezz ta’ netwerks tat-trasport (awtostrada A13, stazzjon fil-qrib, netwerk tat-trasport pubbliku), iżda wkoll bil-prossimità immedjata tax-xmara Eure u s-Seine. Il-belt, bit-tikketta ħadra mill-2015, issa għandha offerta turistika densa:- il-mogħdija ħadra (V41) tal-Wied Eure, — siti li jżuru miftuħa għall-pubbliku: l-Abbey of Bonport, iż-żjara tal-fabbrika Marco shoe, — attivitajiet sportivi tal-ilma u ta’ divertiment fuq ix-xtut ta’ Seine u l-Eure, — offerta ta’ akkomodazzjoni (lukanda, ikkampjar, kmamar tal-klijenti u vannijiet camper) — offerta ta’ catering fiċ-ċentru tal-belt.Huwa parti integrali mill-istrateġija tal-iżvilupp turistiku tal-Agglomerazzjoni Seine-Eure u se jissaħħaħ permezz ta’ żewġ proġetti ewlenin:- il-proġett ta’ “La Seine à Vélo, “li se jgħaddu fil-qiegħ taċ-ċentru storiku — Proġett biex jinħoloq stopover għall-kruċiera xmara fuq il-Seine.To jikkumplimentaw l-iżviluppi mwettqa u li ġejjin, animazzjonijiet u offerti turistiċi ġew żviluppati. Matul is-sena jsiru żjarat iggwidati. Żewġ rotot ta’ skoperta f’format stampat ġew żviluppati mill-Uffiċċju Seine-Eure Tourist fl-2010 li ppermettew l-ewwel preżentazzjoni ta’ dan il-wirt. L-għodod ta’ valorizzazzjoni attwali jeħtieġ li jiġu adattati għal proġetti ġodda ta’ żvilupp u prattiki ġodda tat-turiżmu. Għalhekk qed jiġi propost li jiġu żviluppati għodod diġitali ġodda għall-valorizzazzjoni u l-informazzjoni tat-turiżmu. (Maltese)
5 September 2022
0 references
Το Pont-de-L’arche είναι μια αγροτική κοινότητα στην Εύρη, με πληθυσμό 3.507 κατοίκους. Εκτός από τον εμπορικό και πολιτιστικό δυναμισμό της, το κέντρο της πόλης συγκεντρώνει αξιόλογα στοιχεία πολιτιστικής κληρονομιάς, συμπεριλαμβανομένων των λειψάνων της μεσαιωνικής περιόδου, κατά την οποία η πόλη ήταν ένα από τα οχυρά της κοιλάδας του Σηκουάνα. Η πόλη διατήρησε το μεσαιωνικό της χαρακτήρα διατηρώντας τη δομή της παλιάς πόλης γύρω από τους προμαχώνες και τις τάφρους της. Η καρδιά του καλύπτεται από στενά δρομάκια, αφήνοντας να εμφανιστούν τα διάφορα απομεινάρια της οχυρωμένης πόλης, με παλιά ξύλινα σπίτια, αλλά και την εκκλησία της Notre-Dame des Arts. Το τελευταίο ανοικοδομήθηκε πλήρως τον 16ο αιώνα με το φανταχτερό γοτθικό ύφος, περιέχει μεγάλα πλούτη (κεραίες του 17ου και 20ου αιώνα, πάγκοι από το Αββαείο του Μπονπορτ, ένα όργανο που δόθηκε από τον βασιλιά Ερρίκο Δ΄, ένα μπαρόκ βωμό του 17ου αιώνα). Αυτή η κληρονομιά διατηρείται και προστατεύεται ως ιστορικά μνημεία. Έχουν ήδη πραγματοποιηθεί αρκετές εκστρατείες αποκατάστασης, η τελευταία που έχει πραγματοποιηθεί το 2016 και ο δήμος έχει ένα σημαντικό πολυετές έργο για την αποκατάσταση της εκκλησίας της Notre-Dame des Arts ύψους άνω των 4 εκατομμυρίων ευρώ από το 2018.Στην περιοχή του κέντρου της πόλης, το Abbey of Bonport, είναι ένα κόσμημα μεσαιωνικής τέχνης, που ιδρύθηκε το 1189 από τον Richard Cur de Lion. Οι ιδιοκτήτες του χώρου αυτού χαρακτηρίζονται ως Ιστορικά Μνημεία, Μ. και ΔΕΛΙΜΒΕΥΦ, ανοίγουν τη μονή για το κοινό από τον Απρίλιο έως τον Σεπτέμβριο, σε δωρεάν ή ξεναγήσεις και με τη μορφή εκδηλώσεων.Η πόλη ενσωματώνεται σε ένα φυσικό περιβάλλον που ευνοεί την τουριστική ανάπτυξη, με ιδιαίτερα άριστη εξυπηρέτηση μέσω δικτύων μεταφορών (αυτοκινητόδρομος Α13, κοντινός σταθμός, δίκτυο δημόσιων συγκοινωνιών), αλλά και με την άμεση εγγύτητα του ποταμού Εύρη και του Σηκουάνα. Η πόλη, που χαρακτηρίζεται πράσινος σταθμός από το 2015, έχει τώρα μια πυκνή τουριστική προσφορά:- το πράσινο μονοπάτι (V41) της κοιλάδας Eure, — επισκέψεις σε τοποθεσίες ανοιχτές στο κοινό: το Abbey of Bonport, η επίσκεψη του εργοστασίου παπουτσιών Marco, — θαλάσσια σπορ και δραστηριότητες αναψυχής στις όχθες του Σηκουάνα και του Eure, — μια προσφορά διαμονής (ξενοδοχείο, κάμπινγκ, δωμάτια και τροχόσπιτα) — μια προσφορά εστίασης στο κέντρο της πόλης.Είναι αναπόσπαστο μέρος της στρατηγικής ανάπτυξης του τουρισμού του Seine-Eure Agglomeration και θα ενισχυθεί από δύο μεγάλα έργα: — το έργο «La Seine à Vélo», το οποίο θα περάσει στους πρόποδες του ιστορικού κέντρου — Ένα έργο για τη δημιουργία μιας ενδιάμεσης στάσης για την κρουαζιέρα του ποταμού στον Σηκουάνα.Για να συμπληρώσει τις εξελίξεις που πραγματοποιήθηκαν και να έρθουν, έχουν αναπτυχθεί κινούμενα σχέδια και τουριστικές προσφορές. Οι ξεναγήσεις πραγματοποιούνται καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους. Δύο διαδρομές ανακάλυψης σε έντυπη μορφή αναπτύχθηκαν από το Γραφείο Τουρισμού Seine-Eure το 2010, επιτρέποντας την πρώτη παρουσίαση αυτής της κληρονομιάς. Τα υφιστάμενα εργαλεία αξιοποίησης πρέπει να προσαρμοστούν σε νέα αναπτυξιακά έργα και νέες τουριστικές πρακτικές. Ως εκ τούτου, προτείνεται η ανάπτυξη νέων ψηφιακών εργαλείων για την αξιοποίηση και την ενημέρωση του τουρισμού. (Greek)
5 September 2022
0 references
Pont-de-L’arche yra Eure kaimo bendruomenė, kurioje gyvena 3 507 gyventojai. Be savo komercinio ir kultūrinio dinamiškumo, miesto centras renka nepaprastus paveldo elementus, įskaitant viduramžių laikotarpio liekanas, per kurias miestas buvo viena iš Senos slėnio tvirtovių. Miestas išlaikė savo viduramžių charakterį, išlaikydamas senojo miesto struktūrą aplink jo pylimus ir griovius. Jo širdį uždengia siauros gatvės, leidžiant atsirasti įvairioms sustiprinto miesto liekanoms, seniems mediniams namams, taip pat Notre-Dame des Arts bažnyčiai. Pastarasis visiškai atstatytas XVI a. liepsnojančiu gotikos stiliumi, jame yra didelių turtų (XVII ir XX a. statiniai, prekystaliai iš Bonporto abatijos, karaliaus Henriko IV, XVII a. baroko altoriaus, organo).Šis paveldas saugomas ir saugomas kaip istoriniai paminklai. Kelios restauravimo kampanijos jau įvykdytos, paskutinė – 2016 m., o savivaldybė turi svarbų daugiametį projektą, kuriuo siekiama nuo 2018 m. atkurti Notre-Dame des Arts bažnyčią daugiau nei 4 mln. eurų. Šios vietos savininkai, klasifikuojami kaip istoriniai paminklai, M. ir ponia DELIMBEUF, nuo balandžio iki rugsėjo atidaro abatiją visuomenei nemokamose ekskursijose arba ekskursijose su gidu ir renginių forma.Miestas yra integruotas į natūralią aplinką, palankią turizmo plėtrai, ypač puikų aptarnavimą per transporto tinklus (greitkelis A13, stotis netoliese, viešojo transporto tinklas), taip pat šalia upės Eure ir Senos. Miestas, pažymėtas žaliąja stotimi nuo 2015 m., dabar turi tankų turistinį pasiūlymą: – Eure slėnio žaliasis kelias (V41), – lankytojams atvirose vietose: Bonporto abatija, Marco batų gamyklos apsilankymas, vandens sporto ir laisvalaikio veikla Senos ir Eure krantuose, – apgyvendinimo pasiūlymas (viešbutis, kempingas, svečių kambariai ir kemperių furgonai) – maitinimo pasiūlymas miesto centre.Tai yra neatskiriama Senos-Eure aglomeracijos turizmo plėtros strategijos dalis ir bus sustiprinta dviem pagrindiniais projektais: „La Seine ą Vélo“ projektu, kuris praeis prie istorinio centro papėdėje – Projektas sukurti upės kruizinį sustojimą Senos.Norėdami papildyti atliktus pokyčius ir ateiti, animacija ir turistiniai pasiūlymai buvo sukurta. Ekskursijos su gidu vyksta ištisus metus. 2010 m. Senos-Eure turizmo biuras išplėtojo du popierinio formato atradimų kelius, kad būtų galima pirmą kartą pristatyti šį paveldą. Dabartines vertinimo priemones reikia pritaikyti prie naujų plėtros projektų ir naujos turizmo praktikos. Todėl siūloma sukurti naujas skaitmenines turizmo vertinimo ir informavimo priemones. (Lithuanian)
5 September 2022
0 references
Pont-de-L’arche este o comună în regiunea Eure, cu o populație de 3.507 locuitori. În plus față de dinamismul său comercial și cultural, centrul orașului adună elemente de patrimoniu remarcabile, inclusiv rămășițele perioadei medievale, în timpul căreia orașul a fost una dintre fortărețele Văii Senei. Orașul și-a menținut caracterul medieval păstrând structurarea vechiului oraș în jurul șanțurilor și șanțurilor sale. Inima sa este acoperită de străzi înguste, lăsând să apară diferitele rămășițe ale orașului fortificat, cu case vechi din lemn, dar și biserica Notre-Dame des Arts. Acesta din urmă complet reconstruit în secolul al XVI-lea în stil gotic flamboyant, conține mari bogății (pătrări din secolele XVII și XX, standuri de la abația din Bonport, o orgă dată de regele Henric al IV-lea, un altar baroc al secolului al XVII-lea). Acest patrimoniu este păstrat și protejat ca monumente istorice. Mai multe campanii de restaurare au fost deja efectuate, ultima având loc în 2016, iar municipalitatea are un important proiect multianual de restaurare a bisericii Notre-Dame des Arts de peste 4 milioane de euro din 2018.În apropierea centrului orașului, Abbey of Bonport, este o bijuterie a artei medievale, fondată în 1189 de Richard Cur de Lion. Proprietarii acestui sit clasificat ca Monumente Istorice, M. și doamna DELIMBEUF, deschid abația pentru public din aprilie până în septembrie, în tururi gratuite sau ghidate și sub formă de evenimente.Orașul este integrat într-un mediu natural favorabil dezvoltării turistice, cu servicii excelente în special prin intermediul rețelelor de transport (autostrada A13, stația din apropiere, rețeaua de transport public), dar și cu proximitatea imediată a râului Eure și Sena. Orașul, etichetat ca stație verde din 2015, are acum o ofertă turistică densă: – calea verde (V41) a Văii Eure, – locuri de vizitare deschise publicului: abația din Bonport, vizita fabricii de încălțăminte Marco, – sporturi nautice și activități de agrement pe malurile Senei și Eure, – o ofertă de cazare (hotel, camping, camere de oaspeți și camionete) – o ofertă de catering în centrul orașului.Este o parte integrantă a strategiei de dezvoltare turistică a Aglomerării Sene-Eure și va fi consolidată prin două proiecte majore:- proiectul „La Seine à Vélo”, care va trece la poalele centrului istoric – Un proiect de creare a unei escale pentru croaziera fluvială pe Sene.Pentru a completa dezvoltările efectuate și pentru a veni, s-au dezvoltat animații și oferte turistice. Tururile ghidate se desfășoară pe tot parcursul anului. Două rute de descoperire în format hârtie au fost dezvoltate de Biroul de turism Sena-Eure în 2010, permițând prima prezentare a acestui patrimoniu. Instrumentele actuale de valorificare trebuie adaptate la noile proiecte de dezvoltare și la noile practici în domeniul turismului. Prin urmare, se propune dezvoltarea de noi instrumente digitale pentru valorificarea și informarea turismului. (Romanian)
5 September 2022
0 references
Pont-de-L’arche je vidiecka obec v regióne Eure s počtom obyvateľov 3 507. Okrem svojej obchodnej a kultúrnej dynamiky, centrum mesta zhromažďuje pozoruhodné prvky dedičstva, vrátane pozostatkov stredovekého obdobia, počas ktorého bolo mesto jednou z pevnosti údolia Seiny. Mesto si zachovalo svoj stredoveký charakter zachovaním štruktúry starého mesta okolo jeho hradieb a priekop. Jeho srdce je pokryté úzkymi uličkami, ktoré umožňujú objaviť rôzne pozostatky opevneného mesta so starými drevenými domami, ale aj kostolom Notre-Dame des Arts. Druhý úplne prestavaný v 16. storočí v okázalom gotickom štýle, obsahuje veľké bohatstvo (zábavy 17. a 20. storočia, stánky z opátstva Bonport, organ daný kráľom Henrichom IV., barokovým oltárom 17. storočia). Toto dedičstvo je zachované a chránené ako historické pamiatky. Uskutočnilo sa už niekoľko reštauračných kampaní, posledné sa uskutočnili v roku 2016 a obec má významný viacročný projekt na obnovu kostola Notre-Dame des Arts o viac ako 4 milióny eur od roku 2018.V blízkosti centra mesta, opátstva Bonport, je klenot stredovekého umenia, ktorý v roku 1189 založil Richard Cur de Lion. Majitelia tejto lokality klasifikované ako historické pamiatky, M. a pani DELIMBEUF, otvárajú opátstvo verejnosti od apríla do septembra, voľne alebo so sprievodcom a vo forme podujatí.Mesto je integrované do prírodného prostredia priaznivého pre rozvoj cestovného ruchu, najmä s vynikajúcimi službami prostredníctvom dopravných sietí (diaľnica A13, stanica v blízkosti, sieť verejnej dopravy), ale aj s bezprostrednou blízkosťou rieky Eure a Seiny. Mesto, označené zelenou stanicou od roku 2015, má teraz hustú turistickú ponuku:- zelená cesta (V41) údolia Eure, – návštevné miesta otvorené pre verejnosť: opátstvo Bonport, návšteva továrne na topánky Marco,- vodné športy a voľnočasové aktivity na brehoch Seiny a Eure, – ponuka ubytovania (hotel, kemping, hosťovské izby a kempingové dodávky) – ponuka stravovania v centre mesta.Je neoddeliteľnou súčasťou stratégie rozvoja cestovného ruchu v aglomerácii Seine-Eure a bude posilnená dvoma hlavnými projektmi:- projekt „La Seine à Vélo“, ktorý prejde na úpätí historického centra – projekt na vytvorenie medzipristátia pre plavbu po rieke Seina. Prehliadky so sprievodcom sa vykonávajú počas celého roka. V roku 2010 vyvinula kancelária Seine-Eure Tourist Office dve objavovacie trasy v papierovej podobe, čo umožnilo prvú prezentáciu tohto dedičstva. Súčasné nástroje zhodnocovania je potrebné prispôsobiť novým rozvojovým projektom a novým postupom v oblasti cestovného ruchu. Preto sa navrhuje vyvinúť nové digitálne nástroje na zhodnocovanie a informovanie v oblasti cestovného ruchu. (Slovak)
5 September 2022
0 references
Pont-de-L’arche on Eure’i maapiirkond, kus elab 3 507 inimest. Lisaks oma kaubanduslikule ja kultuurilisele dünaamilisusele kogub keskus märkimisväärseid pärandielemente, sealhulgas keskaegse perioodi jäänuseid, mille jooksul linn oli üks Seine’i oru linnustest. Linn säilitas oma keskaegse iseloomu, säilitades vanalinna struktureerimise oma jäärade ja kraavide ümber. Selle süda on kaetud kitsaste tänavatega, võimaldades kindlustatud linna erinevate jäänuste ilmumist vanade puidust majadega, aga ka Notre-Dame des Artsi kirikuga. Viimane täielikult ümber ehitatud 16. sajandil flamboyant gooti stiilis, sisaldab suurt rikkust (17. ja 20. sajandi meelelahutus, kioskid Bonporti kloostrist, kuningas Henry IV poolt antud orel, 17. sajandi barokkaltari).See pärand on säilinud ja kaitstud ajalooliste monumentidena. Juba on läbi viidud mitmeid restaureerimiskampaaniaid, millest viimane toimus 2016. aastal ja omavalitsusel on alates 2018. aastast oluline mitmeaastane projekt Notre-Dame des Arts’i kiriku taastamiseks rohkem kui 4 miljoni euro ulatuses. Selle saidi omanikud, mis on liigitatud ajaloolisteks monumentideks, M. ja pr DELIMBEUF, avavad aprillis-septembris avalikkusele kloostri tasuta või giidiga ekskursioonidel ja ürituste kujul.Linn on integreeritud turismi arengut soodustavasse looduskeskkonda, kus on eelkõige suurepärane teenus transpordivõrkude kaudu (maantee A13, läheduses asuv jaam, ühistranspordivõrk), kuid ka Eure jõe ja Seine’i vahetus läheduses. Linnal, mis on märgistatud rohelise jaamaga alates 2015. aastast, on nüüd tihe turismipakkumine:- Eure’i oru roheline tee (V41) – avalikkusele avatud kohtade külastamine: Bonporti klooster, Marco kingatehase külastus,- veesport ja vaba aja veetmine Seine’i ja Eure’i kaldal, – majutuspakkumine (hotell, telkimine, külalistetoad ja kaubikud) – toitlustuspakkumine kesklinnas.See on Seine-Eure’i aglomeratsiooni turismiarengu strateegia lahutamatu osa ja seda tugevdavad kaks suurt projekti:- projekt „La Seine à Vélo“, mis läheb jalamil ajalooline keskus – Projekt luua stopover jõe kruiisi Seine.Täiendada arenguid ja tulevad, animatsioone ja turismipakkumisi on välja töötatud. Ekskursioonid toimuvad aastaringselt. 2010. aastal töötas Seine-Eure’i turismibüroo välja kaks paberiformaadis avastusteed, mis võimaldavad selle pärandi esmaesitlust. Praegused väärtustamisvahendid tuleb kohandada uutele arendusprojektidele ja uutele turismitavadele. Seepärast tehakse ettepanek töötada välja uued digitaalsed vahendid turismi väärtustamiseks ja teavitamiseks. (Estonian)
5 September 2022
0 references
Pont-de-L’arche jest gminą wiejską w Eure, z populacją 3,507. Oprócz dynamiki handlowej i kulturowej, centrum miasta gromadzi niezwykłe elementy dziedzictwa, w tym pozostałości okresu średniowiecza, w którym miasto było jedną z warowni Doliny Sekwany. Miasto zachowało swój średniowieczny charakter, zachowując strukturę starego miasta wokół wałów i rowów. Jego serce pokryte są wąskimi uliczkami, pozwalając na pojawienie się różnych pozostałości ufortyfikowanego miasta, ze starymi domami z drewna, ale także z kościołem Notre-Dame des Arts. Ten ostatni całkowicie przebudowany w XVI wieku w stylistyce gotyckiej, zawiera wielkie bogactwa (zabytki XVII i XX wieku, stragany z opactwa Bonport, organ nadany przez króla Henryka IV, barokowy ołtarz XVII wieku).Dziedzictwo to jest zachowane i chronione jako zabytki historyczne. Przeprowadzono już kilka kampanii restauracyjnych, ostatnia odbyła się w 2016 roku, a gmina ma ważny wieloletni projekt przywrócenia kościoła Notre-Dame des Arts o wartości ponad 4 milionów euro od 2018 roku.W pobliżu centrum miasta, opactwo Bonport, to klejnot sztuki średniowiecznej, założony w 1189 roku przez Richarda Cura de Liona. Właściciele tego miejsca sklasyfikowanego jako Zabytki Historyczne, M. i Pani DELIMBEUF, otwierają opactwo dla publiczności od kwietnia do września, w bezpłatnych lub z przewodnikiem i w formie wydarzeń.Miasto jest zintegrowane z naturalnym środowiskiem sprzyjającym rozwojowi turystycznemu, ze szczególnym uwzględnieniem doskonałej obsługi poprzez sieci transportowe (autostrada A13, stacja w pobliżu, sieć transportu publicznego), ale także z bezpośrednim sąsiedztwie rzeki Eure i Sekwany. Miasto, oznaczone zieloną stacją od 2015 roku, ma teraz gęstą ofertę turystyczną: – zielona ścieżka (V41) doliny Eure, – zwiedzanie miejsc otwartych dla publiczności: opactwo Bonport, wizyta fabryki butów Marco,- sporty wodne i rekreacja nad brzegiem Sekwany i Eure, – oferta noclegowa (hotel, kemping, pokoje gościnne i samochody kempingowe) – oferta gastronomiczna w centrum miasta.Jest integralną częścią strategii rozwoju turystyki w Aglomeracji Sekwany-Eure i zostanie wzmocniona przez dwa duże projekty:- projekt „La Seine à Vélo”, który przejdzie u podnóża historycznego centrum – Projekt stworzenia przystanku dla rejsu rzecznego po Seine.Aby uzupełnić realizowane i przyszłe, animacje i oferty turystyczne zostały opracowane. Wycieczki z przewodnikiem odbywają się przez cały rok. Dwa szlaki odkrywcze w formacie papierowym zostały opracowane przez Biuro Turystyczne Seine-Eure w 2010 roku, co pozwoliło na pierwszą prezentację tego dziedzictwa. Obecne narzędzia waloryzacji należy dostosować do nowych projektów rozwojowych i nowych praktyk turystycznych. Proponuje się zatem opracowanie nowych narzędzi cyfrowych służących waloryzacji i informowaniu turystyki. (Polish)
5 September 2022
0 references
Pont-de-L’arche é uma comuna rural do Eure, com uma população de 3 507 habitantes. Além de seu dinamismo comercial e cultural, o centro da cidade reúne elementos patrimoniais notáveis, incluindo os restos do período medieval, durante o qual a cidade foi uma das fortalezas do Vale do Sena. A cidade manteve seu caráter medieval, mantendo a estrutura da cidade velha em torno de suas muralhas e valas. Seu coração é coberto por ruas estreitas, deixando aparecer os vários restos da cidade fortificada, com casas antigas de madeira, mas também a igreja de Notre-Dame des Arts. Este último completamente reconstruído no século XVI no estilo gótico extravagante, contém grandes riquezas (manchas dos séculos XVII e XX, barracas da Abadia de Bonport, um órgão dado pelo rei Henrique IV, um altar barroco do século XVII). Este património é preservado e protegido como monumentos históricos. Já foram realizadas várias campanhas de restauro, a última das quais em 2016 e o município tem um importante projeto plurianual de restauro da igreja de Notre-Dame des Arts de mais de 4 milhões de euros a partir de 2018. Nas imediações do centro da cidade, a Abadia de Bonport, é uma jóia de arte medieval, fundada em 1189 por Richard Cur de Lion. Os proprietários deste sítio classificado como Monumentos Históricos, M. e Sra. DELIMBEUF, abrem a abadia ao público de abril a setembro, em visitas gratuitas ou guiadas e na forma de eventos.A cidade está integrada em um ambiente natural propício ao desenvolvimento turístico, com em particular excelente serviço através de redes de transportes (autoestrada A13, estação nas proximidades, rede de transportes públicos), mas também com a proximidade imediata do rio Eure e do Sena. A cidade, classificada como estação verde desde 2015, tem agora uma oferta turística densa:- a via verde (V41) do Vale do Eure, — locais de visita abertos ao público: a Abadia de Bonport, a visita da fábrica de calçado Marco,- atividades de desportos náuticos e de lazer nas margens do Sena e do Eure, — uma oferta de alojamento (hotel, camping, quartos de hóspedes e autocaravanas) — uma oferta de restauração no centro da cidade.É parte integrante da estratégia de desenvolvimento turístico da aglomeração Sena-Eure e será reforçada por dois grandes projetos:- o projeto «La Seine à Vélo», que passará no sopé do centro histórico — Um projeto para criar uma escala para o cruzeiro fluvial no Sena.Para complementar os desenvolvimentos realizados e futuros, foram desenvolvidas animações e ofertas turísticas. Visitas guiadas são realizadas durante todo o ano. Duas rotas de descoberta em papel foram desenvolvidas pelo Posto de Turismo do Sena-Eure em 2010, permitindo a primeira apresentação deste património. Os atuais instrumentos de valorização devem ser adaptados a novos projetos de desenvolvimento e a novas práticas turísticas. Propõe-se, por conseguinte, o desenvolvimento de novas ferramentas digitais para a valorização e a informação turísticas. (Portuguese)
5 September 2022
0 references
Pont-de-L’arche är en landsbygdskommun i Eure, med en befolkning på 3,507. Förutom sin kommersiella och kulturella dynamik samlar stadens centrum anmärkningsvärda arvselement, inklusive resterna av medeltiden, under vilken staden var en av fästningarna i Seinedalen. Staden behöll sin medeltida karaktär genom att behålla strukturering av den gamla staden runt dess vallar och diken. Dess hjärta är täckt av smala gator, låta de olika resterna av den befästa staden visas, med gamla hus av trä, men också kyrkan Notre-Dame des Arts. Den senare helt återuppbyggdes på 1500-talet i flamboyant gotisk stil, innehåller stora rikedomar (fläckar från 1600- och 1900-talet, bås från Abbey of Bonport, ett organ som ges av kung Henrik IV, ett barockaltar av 1600-talet).Detta arv bevaras och skyddas som historiska monument. Flera restaureringskampanjer har redan genomförts, den sista som ägde rum 2016 och kommunen har ett viktigt flerårigt projekt för att återställa kyrkan Notre-Dame des Arts på mer än 4 miljoner euro från 2018.I närheten av centrum, Abbey of Bonport, är en juvel av medeltida konst, grundad 1189 av Richard Cur de Lion. Ägarna av denna plats klassificerade som historiska monument, M. och fru DELIMBEUF, öppnar klostret för allmänheten från april till september, i gratis eller guidade turer och i form av evenemang.Staden är integrerad i en naturlig miljö som främjar turistutveckling, med i synnerhet utmärkt service genom transportnät (motorväg A13, station i närheten, kollektivtrafiknät), men också med omedelbar närhet till floden Eure och Seine. Staden, märkt grön station sedan 2015, har nu ett tätt turisterbjudande:- den gröna stigen (V41) i Eure Valley, – besök platser som är öppna för allmänheten: Abbey of Bonport, besök av Marco skofabrik,- vattensporter och fritidsaktiviteter på stranden av Seine och Eure, – ett boende erbjudande (hotell, camping, gästrum och camper skåpbilar) – ett catering erbjudande i centrum.Det är en integrerad del av turism utvecklingsstrategi Seine-Eure Agglomeration och kommer att stärkas av två stora projekt:- projektet ”La Seine à Vélo”, som kommer att passera vid foten av den historiska stadskärnan – Ett projekt för att skapa en mellanlandning för flodkryssningen på Seine.För att komplettera den utveckling som genomförs och att komma, animationer och turisterbjudanden har utvecklats. Guidade turer genomförs under hela året. Två upptäcktsvägar i pappersformat utvecklades av Seine-Eure Turistbyrån 2010 och möjliggör den första presentationen av detta arv. De nuvarande valoriseringsverktygen måste anpassas till nya utvecklingsprojekt och nya turismmetoder. Det föreslås därför att man utvecklar nya digitala verktyg för att tillvarata turismens värde och information. (Swedish)
5 September 2022
0 references
Pont-de-L’arche egy falusi település az Eure-ban, 3 507 lakossal. Kereskedelmi és kulturális dinamizmusa mellett a városközpont figyelemre méltó örökségi elemeket gyűjt össze, köztük a középkori korszak maradványait, amelyek során a város a Szajna-völgy egyik erődje volt. A város megőrizte középkori jellegét azáltal, hogy megőrizte a régi város szerkezetét a sáncok és árkok körül. Szívét keskeny utcák borítják, lehetővé téve az erődített város különböző maradványainak megjelenését, régi faházakkal, de a Notre-Dame des Arts templomával is. Az utóbbi teljesen újjáépítették a 16. században a flamboyant gótikus stílusban, nagy gazdagságot tartalmaz (a 17. és 20. század növényzetei, a bonporti apátság standjai, IV. Henrik király orgonája, a 17. század barokk oltára).Ez az örökség történelmi műemlékként őrzött és védett. Számos helyreállítási kampányra már sor került, az utolsóra 2016-ban került sor, és az önkormányzatnak fontos többéves projektje van a Notre-Dame des Arts templomának helyreállítására 2018-től több mint 4 millió euróval. A történelmi műemlékek, M. és Mrs. DELIMBEUF tulajdonosai áprilistól szeptemberig ingyenes vagy vezetett túrák és rendezvények formájában nyitják meg az apátságot a nyilvánosság előtt.A város integrálva van a turisztikai fejlődést elősegítő természeti környezetbe, különösen a közlekedési hálózatokon keresztül (A13 főút, közeli állomás, tömegközlekedési hálózat), de az Eure és a Szajna közvetlen közelében is. A város, amelyet 2015 óta zöld állomásnak neveznek, most sűrű turisztikai kínálattal rendelkezik:- az Eure-völgy zöld ösvénye (V41), – a nagyközönség számára nyitott helyek: a Bonport-i apátság, a Marco cipőgyár látogatása, – vízi sportok és szabadidős tevékenységek a Szajna és az Eure partján, – szállásajánlat (szálloda, kemping, vendégszobák és lakókocsik) – vendéglátó kínálat a városközpontban.Ez szerves része a Szajna-Ere agglomeráció turisztikai fejlesztési stratégiájának, és két nagy projekttel erősödik meg:- a „La Seine à Vélo” projekt, amely a történelmi központ lábánál halad el – A Szajna folyói körutazásának befejezését célzó projekt.A végrehajtott fejlesztések kiegészítéseként animációkat és turisztikai ajánlatokat fejlesztettek ki. Vezetett túrák egész évben zajlanak. A Seine-Eure Idegenforgalmi Hivatal két papírformátumú felfedezőútvonalat fejlesztett ki 2010-ben, lehetővé téve az örökség első bemutatását. A jelenlegi valorizációs eszközöket hozzá kell igazítani az új fejlesztési projektekhez és az új idegenforgalmi gyakorlatokhoz. Ezért javasoljuk az idegenforgalom hasznosítását és tájékoztatását szolgáló új digitális eszközök kifejlesztését. (Hungarian)
5 September 2022
0 references
Pont-de-L’arche je venkovská obec v Eure, s počtem obyvatel 3507. Kromě své obchodní a kulturní dynamiky, centrum města shromažďuje pozoruhodné prvky dědictví, včetně pozůstatků středověkého období, během kterého město bylo jednou z pevností údolí Seiny. Město si zachovalo svůj středověký charakter zachováním struktury starého města kolem jeho hradeb a příkopů. Jeho srdce je pokryto úzkými uličkami, aby se objevily různé pozůstatky opevněného města se starými dřevěnými domy, ale také kostelem Notre-Dame des Arts. Druhá zcela přestavěná v 16. století v okázalém gotickém slohu obsahuje velké bohatství (poskvrny 17. a 20. století, stánky z opatství Bonport, varhany od krále Jindřicha IV., barokní oltář 17. století).Toto dědictví je zachováno a chráněno jako historické památky. Již bylo provedeno několik restaurátorských kampaní, poslední se uskutečnila v roce 2016 a obec má významný víceletý projekt na obnovu kostela Notre-Dame des Arts od roku 2018. V blízkosti centra města, opatství Bonport, je klenotem středověkého umění, založený v roce 1189 Richard Cur de Lion. Majitelé tohoto místa klasifikované jako historické památky, M. a paní DELIMBEUF, otevřít opatství veřejnosti od dubna do září, ve volných nebo komentovaných prohlídkách a ve formě akcí.Město je integrováno do přírodního prostředí příznivého pro rozvoj cestovního ruchu, s zejména vynikající služby prostřednictvím dopravních sítí (dálnice A13, stanice v blízkosti, síť veřejné dopravy), ale také s bezprostřední blízkosti řeky Eure a Seiny. Město, označované jako zelená stanice od roku 2015, má nyní hustou turistickou nabídku:- zelená cesta (V41) údolí Eure, – návštěvní místa otevřená veřejnosti: opatství Bonport, návštěva továrny Marco boty,- vodní sporty a volnočasové aktivity na březích Seiny a Eure, – nabídka ubytování (hotel, kemp, pokoje a camper vans) – nabídka stravování v centru města.Je nedílnou součástí strategie rozvoje cestovního ruchu Agglomerace Seine-Eure a bude posílena dvěma významnými projekty:- projekt „La Seine à Vélo“, který projde na úpatí historického centra – Projekt na vytvoření zastávky pro plavbu řeky na Seině.K doplnění realizovaného a nadcházejícího vývoje, animace a turistické nabídky byly vyvinuty. Prohlídky s průvodcem se konají po celý rok. V roce 2010 vyvinula turistická kancelář Seine-Eure dvě poznávací trasy v papírové podobě, což umožnilo první prezentaci tohoto dědictví. Stávající nástroje pro zhodnocení je třeba přizpůsobit novým rozvojovým projektům a novým postupům v oblasti cestovního ruchu. Navrhuje se proto vyvinout nové digitální nástroje pro zhodnocování cestovního ruchu a informace. (Czech)
5 September 2022
0 references
Pont-de-L'arche er en landkommune i Eure, med en befolkning på 3.507. Ud over sin kommercielle og kulturelle dynamik, byens centrum samler bemærkelsesværdige kulturarv elementer, herunder resterne af middelalderen, hvor byen var en af de højborge i Seine-dalen. Byen opretholdt sin middelalderlige karakter ved at bevare strukturering af den gamle by omkring dens volde og grøfter. Dens hjerte er dækket af smalle gader, der lader de forskellige rester af den befæstede by dukke op, med gamle huse af træ, men også kirken Notre-Dame des Arts. Sidstnævnte fuldstændig genopbygget i det 16. århundrede i flamboyant gotisk stil, indeholder store rigdomme (rester af det 17. og 20. århundrede, boder fra Abbey of Bonport, et orgel givet af kong Henry IV, en barok alter af det 17. århundrede).Denne arv er bevaret og beskyttet som historiske monumenter. Flere restaureringskampagner er allerede blevet gennemført, den sidste har fundet sted i 2016, og kommunen har et vigtigt flerårigt projekt til at genoprette kirken Notre-Dame des Arts på mere end 4 millioner euro fra 2018. I nærheden af byens centrum, Abbey of Bonport, er en juvel af middelalderlig kunst, grundlagt i 1189 af Richard Cur de Lion. Ejerne af dette websted, der er klassificeret som historiske monumenter, M. og Mrs. DELIMBEUF, åbner klosteret for offentligheden fra april til september i gratis eller guidede ture og i form af events.Byen er integreret i et naturligt miljø, der fremmer turistudvikling, navnlig fremragende service gennem transportnet (motorvej A13, station i nærheden, offentlige transportnet), men også med umiddelbar nærhed af floden Eure og Seinen. Byen, mærket grøn station siden 2015, har nu et tæt turisttilbud:- den grønne sti (V41) i Eure-dalen, — besøgssteder, der er åbne for offentligheden: Abbey of Bonport, besøg af Marco sko fabrik,- vandsport og fritidsaktiviteter på bredden af Seinen og Eure, — et indkvartering tilbud (hotel, camping, værelser og camper vans) — en catering tilbud i byens centrum.Det er en integreret del af turisme udvikling strategi for Seine-Eure Agglomeration og vil blive styrket af to store projekter:- projektet af "La Seine à Vélo", som vil passere ved foden af det historiske centrum — Et projekt til at skabe en mellemlanding for floden krydstogt på Seinen.For at supplere udviklingen udført og kommende, animationer og turisttilbud er blevet udviklet. Der gennemføres guidede ture hele året rundt. To opdagelsesruter i papirformat blev udviklet af Seine-Eure Tourist Office i 2010, hvilket giver mulighed for den første præsentation af denne arv. De nuværende valoriseringsværktøjer skal tilpasses nye udviklingsprojekter og nye turismepraksisser. Det foreslås derfor at udvikle nye digitale værktøjer til turismevalorisering og information. (Danish)
5 September 2022
0 references
Pont-de-L’arche ir Eure lauku komūna ar iedzīvotāju skaitu 3,507. Papildus savam komerciālajam un kultūras dinamismam pilsētas centrs apkopo ievērojamus mantojuma elementus, tostarp viduslaiku perioda paliekas, kuru laikā pilsēta bija viens no Sēnas ielejas cietokšņiem. Pilsēta saglabāja savu viduslaiku raksturu, saglabājot vecpilsētas strukturēšanu ap tās vaļējiem un grāvjiem. Tās sirdi klāj šauras ielas, ļaujot parādīties nocietinātās pilsētas dažādajām atliekām, ar vecām koka mājām, kā arī Notre-Dame des Arts baznīcu. Pēdējais pilnībā pārbūvēts 16. gadsimtā flamboyant gotikas stilā, satur lielu bagātību (17. un 20. gs., stendus no Bonport abatijas, ērģeles, ko devis karalis Henrijs IV, baroka altāris 17. gadsimtā).Šis mantojums tiek saglabāts un aizsargāts kā vēstures pieminekļi. Jau ir īstenotas vairākas restaurācijas kampaņas, no kurām pēdējā notika 2016. gadā, un pašvaldībai ir svarīgs daudzgadu projekts, kura mērķis ir atjaunot Notre-Dame des Arts baznīcu vairāk nekā 4 miljonu eiro apmērā no 2018. gada. Šīs vietas īpašnieki klasificēti kā Vēsturiskie pieminekļi, M. un kundze DELIMBEUF, atvērt abatiju sabiedrībai no aprīļa līdz septembrim, bezmaksas vai gida ekskursijas un pasākumu veidā.Pilsēta ir integrēta dabiskā vidē, kas veicina tūrisma attīstību, ar jo īpaši lielisku servisu caur transporta tīkliem (automaģistrāle A13, stacija tuvumā, sabiedriskā transporta tīkls), bet arī ar tiešu tuvumu upes Eure un Sēna. Pilsēta, marķēta zaļā stacija kopš 2015, tagad ir blīvs tūrisma piedāvājums:- zaļo ceļu (V41) no Eure Valley, — apmeklējot vietas, kas atvērtas sabiedrībai: Bonportas abatija, Marco apavu fabrikas apmeklējums, ūdenssporta un atpūtas pasākumi Sēnas un Eure krastos — izmitināšanas piedāvājums (viesnīca, kempings, viesu istabas un kemperu furgoni) — ēdināšanas piedāvājums pilsētas centrā.Tas ir Sēnas-Eure aglomerācijas tūrisma attīstības stratēģijas neatņemama sastāvdaļa, un to stiprinās divi lieli projekti:- projekts “La Seine à Vélo,” kas iet pakājē vēsturiskā centra — Projekts, lai izveidotu apstāšanās upes kruīza uz Sēnas.Lai papildinātu veikto attīstību un nākt, animācijas un tūrisma piedāvājumi ir izstrādāti. Ekskursijas gida pavadībā tiek veiktas visu gadu. Sēnas-Eures tūrisma birojs 2010. gadā izstrādāja divus atklājumu maršrutus papīra formātā, ļaujot pirmo reizi iepazīstināt ar šo mantojumu. Pašreizējie vērtības palielināšanas instrumenti ir jāpielāgo jauniem attīstības projektiem un jaunai tūrisma praksei. Tāpēc tiek ierosināts izstrādāt jaunus digitālos rīkus tūrisma vērtības palielināšanai un informēšanai. (Latvian)
5 September 2022
0 references
Pont-de-L’arche je podeželska občina v Eureju s 3507 prebivalci. Poleg komercialne in kulturne dinamike mestno središče zbira izjemne elemente dediščine, vključno z ostanki srednjeveškega obdobja, v katerem je bilo mesto eno od utrdb doline Sene. Mesto je ohranilo svoj srednjeveški značaj tako, da je ohranilo strukturo starega mesta okoli obzidja in jarkov. Njegovo srce je prekrito z ozkimi ulicami, v katerem se pojavljajo različni ostanki utrjenega mesta, s starimi lesenimi hišami, pa tudi cerkev Notre-Dame des Arts. Slednja je bila v 16. stoletju popolnoma obnovljena v razkošnem gotskem slogu, vsebuje veliko bogastvo (razodetja 17. in 20. stoletja, stojnice iz opatije Bonport, orgle kralja Henrika IV., baročni oltar 17. stoletja).Ta dediščina je ohranjena in zaščitena kot zgodovinski spomeniki. Izvedenih je bilo že več obnovitvenih akcij, zadnja je potekala leta 2016, občina pa ima pomemben večletni projekt obnove cerkve Notre-Dame des Arts iz leta 2018. V bližini mestnega središča je opatija Bonport, dragulj srednjeveške umetnosti, ki ga je leta 1189 ustanovil Richard Cur de Lion. Lastniki tega območja, razvrščenega kot zgodovinski spomeniki, M. in gospa DELIMBEUF, odprejo opatijo za javnost od aprila do septembra, v brezplačnih ali vodenih ogledih in v obliki dogodkov.Mesto je integrirano v naravno okolje, ki spodbuja turistični razvoj, zlasti z odličnimi storitvami prek prometnih omrežij (avtocesta A13, postaja v bližini, omrežje javnega prevoza), pa tudi z neposredno bližino reke Eure in Sene. Mesto, označeno z zeleno postajo od leta 2015, ima zdaj gosto turistično ponudbo:- zelena pot (V41) doline Eure, – obisk mest, odprtih za javnost: opatija Bonport, obisk tovarne čevljev Marco,- vodni športi in prostočasne dejavnosti na bregovih Sene in Eure, – ponudba namestitve (hotel, kampiranje, sobe za goste in kombiji za avtodome) – gostinska ponudba v središču mesta.To je sestavni del strategije razvoja turizma Agglomeracije Seine-Eure in bo okrepljena z dvema velikima projektoma:- projekt „La Seine à Vélo“, ki bo mimo ob vznožju zgodovinskega središča – Projekt za ustvarjanje postanka za križarjenje po reki na Seni.Da bi dopolnili izvedene in prihajajoče, so bile razvite animacije in turistične ponudbe. Vodeni ogledi potekajo skozi vse leto. Turistični urad Seine-Eure je leta 2010 razvil dve poti odkrivanja v papirni obliki, kar je omogočilo prvo predstavitev te dediščine. Sedanja orodja za valorizacijo je treba prilagoditi novim razvojnim projektom in novim turističnim praksam. Zato se predlaga razvoj novih digitalnih orodij za vrednotenje turizma in obveščanje. (Slovenian)
5 September 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
17P05053
0 references