HN0004419 — SEMINOR — THERMAL REHABILITATION OF 56 INDIVIDUAL DWELLINGS IN ENVERMEU (Q3681013)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3681013 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | HN0004419 — SEMINOR — THERMAL REHABILITATION OF 56 INDIVIDUAL DWELLINGS IN ENVERMEU |
Project Q3681013 in France |
Statements
599,715.69 Euro
0 references
1,874,111.54 Euro
0 references
32.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
30 June 2018
0 references
SOCIETE ANONYME D'ECONOMIE MIXTE IMMOBILIERE DE NORMANDIE
0 references
76400
0 references
SEMINOR (Société Anonyme d'Economie Mixte Immobilière de Normandie) réhabilite les 56 logements individuels locatifs sociaux de la résidence les coteaux à ENVERMEU.Les 56 logements de la résidence « les coteaux » ont été construits en 1984, sur la base d'un bail emphytéotique et d'une convention de dévolution de courte durée. Au terme de cette convention, la commune d'ENVERMEU a décidé en 2012 de céder à SEMINOR le foncier de la résidence qui en est devenue pleinement propriétaire, en contrepartie de travaux lourds de réhabilitation. (French)
0 references
SEMINOR (Société Anonyme d’Economie Mixte Immobilière de Normandie) rehabilitates the 56 individual social rental units of the residence the hillsides in ENVERMEU.The 56 dwellings of the residence “les coteaux” were built in 1984, on the basis of an emphyteotic lease and a short-term devolution agreement. At the end of this agreement, the municipality of Envermeu decided in 2012 to transfer to SEMINOR the land of the residence which became fully owner of it, in return for heavy rehabilitation work. (English)
18 November 2021
0.2224408093334071
0 references
SEMINOR (Société Anonyme d’Economie Mixte Immobilière de Normandie) rehabilitiert die 56 einzelnen sozialen Mietwohnungen der Residenz in ENVERMEU.Die 56 Wohnungen der Residenz „les coteaux“ wurden 1984 auf der Grundlage eines Erbpachtvertrags und eines kurzfristigen Abgangsvertrags errichtet. Am Ende dieser Vereinbarung beschloss die Gemeinde Envermeu im Jahr 2012, das Grundstück des Wohnsitzes, der in vollem Umfang Eigentum an SEMINOR wurde, als Gegenleistung für umfangreiche Sanierungsarbeiten an SEMINOR zu veräußern. (German)
1 December 2021
0 references
Seminor (Société Anonyme d’Economie Mixte Immobilière de Normandie) herstelt de 56 individuele sociale huureenheden van de residentie de heuvels in ENVERMEU.De 56 woningen van de residentie „les coteaux” werden in 1984 gebouwd op basis van een emfyteotische huurovereenkomst en een decentralisatieovereenkomst op korte termijn. Aan het einde van deze overeenkomst besloot de gemeente Envermeu in 2012 om in ruil voor zware revalidatiewerkzaamheden de grond van de woning die volledig eigenaar van de woning werd, over te dragen. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Seminor (Société Anonyme d'Economie Mixte Immobilière de Normandie) riabilita le 56 unità individuali di affitto sociale della residenza sulle colline di ENVERMEU.Le 56 abitazioni della residenza "les coteaux" sono state costruite nel 1984, sulla base di un contratto di locazione enfiteotica e di un contratto di devoluzione a breve termine. Al termine di questo accordo, il comune di Envermeu ha deciso nel 2012 di trasferire a seminor il terreno della residenza che ne è diventato pienamente proprietario, in cambio di pesanti lavori di riabilitazione. (Italian)
13 January 2022
0 references
Seminor (Société Anonyme d’Economie Mixte Immobilière de Normandie) rehabilita las 56 unidades individuales de alquiler social de la residencia de las laderas de ENVERMEU. Las 56 viviendas de la residencia «les coteaux» se construyeron en 1984, sobre la base de un arrendamiento enfiteótico y un acuerdo de transferencia a corto plazo. Al final de este acuerdo, el municipio de Envermeu decidió en 2012 trasladar a seminor el terreno de la residencia que pasó a ser propietario de la misma, a cambio de trabajos de rehabilitación pesados. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Seminor (Société Anonyme d'Economie Mixte Immobilière de Normandie) rehabiliterer de 56 individuelle sociale lejeenheder af boligens bjergsider i ENVERMEU. De 56 boliger i boligen "les coteaux" blev opført i 1984 på grundlag af en emfyteotisk lejekontrakt og en kortsigtet decentraliseringsaftale. Ved afslutningen af denne aftale besluttede Envermeu kommune i 2012 at overdrage den bolig, der blev fuldt ud ejer, til seminor til gengæld for omfattende rehabiliteringsarbejde. (Danish)
18 July 2022
0 references
Η seminor (Société Anonyme d’Economie Mixte Immobilière de Normandie) αποκαθιστά τις 56 ατομικές μονάδες κοινωνικής μίσθωσης της κατοικίας των λόφων του ENVERMEU.Οι 56 κατοικίες της κατοικίας «les coteaux» κατασκευάστηκαν το 1984, βάσει εμφυτεωτικής μίσθωσης και βραχυπρόθεσμης συμφωνίας αποκέντρωσης. Στο τέλος της εν λόγω συμφωνίας, ο δήμος του Envermeu αποφάσισε το 2012 να μεταβιβάσει σε ημιτελή τη γη της κατοικίας που απέκτησε πλήρη ιδιοκτησία της, με αντάλλαγμα βαριές εργασίες αποκατάστασης. (Greek)
18 July 2022
0 references
Seminor (Société Anonyme d’Economie Mixte Immobilière de Normandie) rehabilitira 56 pojedinačnih jedinica za socijalno iznajmljivanje rezidencije na obroncima ENVERMEU-a. 56 stanova rezidencije „les coteaux” izgrađeno je 1984. na temelju emfitotskog zakupa i ugovora o kratkoročnom prijenosu ovlasti. Na kraju tog ugovora općina Envermeu odlučila je 2012. prenijeti na sjemenište zemljište prebivališta koje je postalo njegov potpuni vlasnik, u zamjenu za teške radove sanacije. (Croatian)
18 July 2022
0 references
Seminor (Société Anonyme d’Economie Mixte Immobilière de Normandie) reabilitează cele 56 de unități individuale de închiriere socială ale reședinței din ENVERMEU. Cele 56 de locuințe ale reședinței „les coteaux” au fost construite în 1984, pe baza unui contract de închiriere emfiteotică și a unui contract de descentralizare pe termen scurt. La sfârșitul acestui contract, municipalitatea Envermeu a decis, în 2012, să transfere la seminor terenul reședinței care a devenit proprietar integral al acesteia, în schimbul unor lucrări de reabilitare grele. (Romanian)
18 July 2022
0 references
Seminor (Société Anonyme d’Economie Mixte Immobilière de Normandie) rehabilituje 56 individuálnych sociálnych nájomných jednotiek rezidencie, ktoré sa nachádzajú na svahoch v ENVERMEU. 56 obydlí rezidencie „les coteaux“ bolo postavených v roku 1984 na základe emfyteotickej zmluvy a krátkodobej dohody o decentralizácii. Na konci tejto zmluvy sa obec Envermeu v roku 2012 rozhodla premiestniť na polopozemok rezidencie, ktorá sa stala jej úplným vlastníkom, výmenou za ťažkú rehabilitačnú prácu. (Slovak)
18 July 2022
0 references
Seminor (Société Anonyme d’Economie Mixte Immobilière de Normandie) tirriabilita s-56 unità soċjali individwali ta’ kiri tar-residenza l-għoljiet f’ENVERMEU. Is-56 dar tar-residenza “les coteaux” inbnew fl-1984, fuq il-bażi ta’ kuntratt ta’ kiri emfitetiku u ftehim ta’ devoluzzjoni għal żmien qasir. Fl-aħħar ta’ dan il-ftehim, il-muniċipalità ta’ Envermeu ddeċidiet fl-2012 li tittrasferixxi għal nofs l-art tar-residenza li saret kompletament proprjetarja tagħha, bi tpattija għal xogħol kbir ta’ riabilitazzjoni. (Maltese)
18 July 2022
0 references
Seminor (Société Anonyme d’Economie Mixte Immobilière de Normandie) reabilita as 56 unidades individuais de aluguer social da residência nas encostas da ENVERMEU. As 56 habitações da residência «les coteaux» foram construídas em 1984, com base num contrato de arrendamento enfiteótico e num acordo de desconcentração a curto prazo. No final deste acordo, o município de Envermeu decidiu, em 2012, transferir para o seminor o terreno da residência que se tornou totalmente proprietário do mesmo, em troca de trabalhos de reabilitação pesados. (Portuguese)
18 July 2022
0 references
Seminor (Société Anonyme d’Economie Mixte Immobilière de Normandie) kunnostaa ENVERMEU:n kukkuloiden 56 yksittäistä vuokra-asuntoa. Asunnon 56 asuntoa rakennettiin vuonna 1984 emfyteoottisen vuokrasopimuksen ja lyhytaikaisen devolution-sopimuksen perusteella. Sopimuksen päätyttyä Envermeun kunta päätti vuonna 2012 siirtää kiinteistön, josta tuli sen kokonaan omistava, raskaan kuntoutuksen vastineeksi. (Finnish)
18 July 2022
0 references
Seminor (Société Anonyme d’Economie Mixte Immobilière de Normandie) rekultywuje 56 indywidualnych lokali socjalnych rezydencji na wzgórzach w ENVERMEU.56 mieszkań rezydencji „les coteaux” zbudowano w 1984 r. na podstawie emfiteotycznej umowy najmu i krótkoterminowej umowy decentralizacji. Po zakończeniu tej umowy gmina Envermeu podjęła w 2012 r. decyzję o przeniesieniu na półnik gruntu rezydencji, która stała się jej w pełni właścicielem, w zamian za ciężką pracę rehabilitacyjną. (Polish)
18 July 2022
0 references
Seminor (Société Anonyme d’Economie Mixte Immobilière de Normandie) rehabilitira 56 posameznih socialnih najemnih enot prebivališča na pobočjih ENVERMEU. 56 stanovanj v stanovanju „les coteaux“ je bilo zgrajenih leta 1984 na podlagi emfitotičnega najema in kratkoročne pogodbe o prenosu pristojnosti. Ob koncu tega sporazuma se je občina Envermeu leta 2012 odločila, da v zameno za težka rehabilitacijska dela prenese na manjše zemljišče prebivališča, ki je postalo v celoti lastnik. (Slovenian)
18 July 2022
0 references
Seminor (Société Anonyme d’Economie Mixte Immobilière de Normandie) rehabilituje 56 jednotlivých sociálních nájemních jednotek rezidence na svahy v ENVERMEU. 56 bytů rezidence „les coteaux“ bylo postaveno v roce 1984 na základě emfyteotického pronájmu a krátkodobé devoluční smlouvy. Na konci této smlouvy se obec Envermeu v roce 2012 rozhodla převést pozemek rezidence, který se stal jeho plným vlastníkem, za těžkou rehabilitační práci. (Czech)
18 July 2022
0 references
Seminor (Société Anonyme d’Economie Mixte Immobiličre de Normandie) reabilituoja 56 individualius socialinės nuomos vienetus, gyvenančius ENVERMEU šlaituose. 56 gyvenamosios vietos „les coteaux“ būstai buvo pastatyti 1984 m., remiantis emfiteotiška nuoma ir trumpalaike decentralizavimo sutartimi. Pasirašiusi šį susitarimą, 2012 m. Envermeu savivaldybė nusprendė už sunkius reabilitacijos darbus perkelti į pusiau arba visą jos savininke tapusios gyvenamosios vietos žemę. (Lithuanian)
18 July 2022
0 references
Seminor (Société Anonyme d’Economie Mixte Immobilière de Normandie) rehabilitē 56 individuālās sociālās īres vienības, kas atrodas ENVERMEU nogāzēs. 56 dzīvojamās mājas “les coteaux” tika uzceltas 1984. gadā, pamatojoties uz emfētisku nomu un īstermiņa decentralizācijas līgumu. Šā līguma darbības beigās Envermeu pašvaldība 2012. gadā nolēma nodot daļēji vai daļēji tās dzīvesvietas zemi, kas kļuva par tās pilntiesīgu īpašnieku, apmaiņā pret apjomīgiem rehabilitācijas darbiem. (Latvian)
18 July 2022
0 references
Seminor (Société Anonyme d’Economie Mixte Immobilière de Normandie) рехабилитира 56-те индивидуални единици за социално отдаване под наем на резиденцията на хълмовете в ENVERMEU. 56-те жилища на резиденцията „les coteaux“ са построени през 1984 г. въз основа на емфитеотичен наем и краткосрочно споразумение за прехвърляне. В края на това споразумение община Envermeu реши през 2012 г. да прехвърли в полусредната земя на жилището, която е станала изцяло негова собственост, в замяна на тежка рехабилитационна дейност. (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
Seminor (Société Anonyme d’Economie Mixte Immobilière de Normandie) rehabilitálja a rezidencia 56 egyéni szociális bérleményét az ENVERMEU hegyoldalán.A „les coteaux” lakótelep 56 lakását 1984-ben építették emphyteotikus bérlet és rövid távú decentralizációs megállapodás alapján. E megállapodás végén Envermeu önkormányzata 2012-ben úgy határozott, hogy jelentős rehabilitációs munkáért cserébe félnormába helyezi át annak a lakóhelynek a földjét, amely annak teljes tulajdonosa lett. (Hungarian)
18 July 2022
0 references
Athshlánaíonn SEMINOR (Société Anonyme d’Economie Mixte Immobilière de Normandie) na 56 aonad cíosa shóisialta aonair den áit chónaithe sna cnoic in ENVERMEU.Tógadh 56 teaghaisí na háite cónaithe “les coteaux” i 1984, ar bhonn léas eifiolótach agus comhaontú cineachadh gearrthéarmach. Ag deireadh an chomhaontaithe seo, chinn bardas Envermeu i 2012 talamh an chónaithe a tháinig chun bheith ina úinéir iomlán air a aistriú chuig SEMINOR, mar chúiteamh ar obair athshlánaithe throm. (Irish)
18 July 2022
0 references
Seminor (Société Anonyme d’Economie Mixte Immobilière de Normandie) rehabiliterar de 56 enskilda sociala hyresenheterna på sluttningarna i ENVERMEU.De 56 bostäderna i residenset ”les coteaux” byggdes 1984 på grundval av ett emfyteotiskt arrende och ett kortvarigt decentraliseringsavtal. I slutet av detta avtal beslutade Envermeu kommun 2012 att flytta till seminor den mark där bostaden blev helt ägare, i utbyte mot omfattande rehabiliteringsarbete. (Swedish)
18 July 2022
0 references
Seminor (Société Anonyme d’Economie Mixte Immobilière de Normandie) rehabiliteerib ENVERMEU mäenõlvade 56 üksikut sotsiaalüüriüksust.Elukoha 56 eluruumi ehitati 1984. aastal emfüteootilise rendilepingu ja lühiajalise üleandmislepingu alusel. Selle lepingu lõppedes otsustas Envermeu vald 2012. aastal üle anda selle residentsi maa-ala, mis sai selle täielikult omanikuks, vastutasuks raskete rehabilitatsioonitööde eest. (Estonian)
18 July 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
17P05013
0 references