FED INV FCT 17P04653 — DEPARTMENT 76 — IMPLEMENTATION OF NOMADIC TOOLS IN THE FRAMEWORK OF THE MEDICO-SOC EVALUAT IN DOM ON REQUEST OF PCH OR APA (Q3680768)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3680768 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | FED INV FCT 17P04653 — DEPARTMENT 76 — IMPLEMENTATION OF NOMADIC TOOLS IN THE FRAMEWORK OF THE MEDICO-SOC EVALUAT IN DOM ON REQUEST OF PCH OR APA |
Project Q3680768 in France |
Statements
54,539.44 Euro
0 references
109,078.89 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 June 2016
0 references
30 June 2018
0 references
DÉPARTEMENT DE LA SEINE-MARITIME
0 references
76101
0 references
La prestation d'Aide Personnalisée à l'Autonomie (APA) a été créée par le législateur pour maintenir le plus possible les personnes âgées à leur domicile ( 60 ans). Selon le même principe, la Prestation de Compensation du Handicap (PCH), vise à améliorer le mieux possible la vie des personnes handicapées dans leur vie de tous les jours.La gestion du dispositif APA pour les personnes résidentes en Seine Maritime incombe à la collectivité départementale, à savoir de la réception de la demande jusqu'à la décision, le suivi et son paiement.La gestion du dispositif PCH incombe à la MDPH76 pour sa partie Instruction et à la collectivité territoriale pour le paiement et le suivi.Outre les pièces administratives obligatoires (justificatif de domicile, d'identité, de revenu) et les pièces médicales obligatoires (certificats médicaux), les procédures d'instruction de PAPA et de la PCI-1 prévoient une évaluation médico-sociale au domicile de la personne. Le projet vise à fournir aux travailleurs sociaux un poste de travail mobile (tablette) doté d'outils et d'utilitaires informatiques, en particulier d'un dispositif de formulaires permettant de recueillir des données indispensables à la poursuite de la procédure d'instruction de la demande.La solution doit donc permettre:Avant le déplacement de prendre rendez-vous dans l'application GASPER cf glossaireAprès confirmation du rendez-vous, de sélectionner les dossiers des personnes que le travailleur social va visiter ; que cette sélection pré-initialise les « dossiers électroniques » des personnesPendant la visite, de remplir le formulaire (en création ou en modification) en suivant le cours « naturel » de l'entretien, qui n'est pas forcément celui du formulaireDe retour au bureau le système resynchronise les données du formulaire avec le logiciel en automatique.On évite ainsi les échanges papiers entre travailleurs sociaux et secrétariat, et surtout les ressaisies et les délais qui en résultent.La Tablette qui sera à le disposition des travailleurs sociaux devra contenir :o Les formulaires qui doivent être interactifs avec le SI (GENESiS). il s'agira, pour ce faire, d'un document PDF muni de champs potentiellement pré-initialisés par le système et complétés lors de l'entretienLe guide d'évaluation APA : Document interne conçu par la Direction de l'Autonomie permettant de recenser les données indispensables à l'évaluation du degré de dépendanceLe formulaire GEVA cf glossaire (pour la MDPII) : Document dont le forme estimposée par la CNSA cf glossaire mais dont on pourrait concevoir un formulaire4 « interne » pour améliorer la lisibilité et se concentrer sur les données utiles à la MDPI-I 76,• Les guides utilisateurs de ces formulaires, précisant en particulier la sémantique et les nomenclatures• Une fiche synthétique par dossier embarqué, pour une consultation des données essentielleso Un certain nombre de données de référence, en consultation, constituant des « bibles » ou des « annuaires » :- Liste des services prestataires et mandataires par M'AS AS cf glossaire- Base unique des partenaires- Guide de cotation des capacités (GIR)• Une « boite à outil » permettant par exemple :D'appliquer un correcteur orthographique sur les zones saisies dans le formulaire De calculer le degré de dépendance (GIR) cf glossaireD'élaborer et de calculer un plan d'aide (Donc être en mesure de dire à la personne le montant d'aide auquel elle peut prétendre)- Un GPS permettant au Travailleur Social de se rendre le plus rapidement possible au domicile de la personne.Un scanner pour la numérisation des pièces éventuelles fournies par la personne (French)
0 references
The provision of Personal Aid to Autonomy (APA) was created by the legislator to keep the elderly at home as much as possible (60 years old). According to the same principle, the Disability Compensation Benefit (PCH), aims to improve the lives of persons with disabilities in their daily lives as best as possible. The management of the APA scheme for persons residing in Seine Maritime is the responsibility of the departmental authority, i.e. from the receipt of the application until the decision, the follow-up and its payment.Management of the PCH system is the responsibility of MDPH76 for its Instruction and the local authority for payment and follow-up.In addition to the mandatory administrative documents (justification of domicile, identity, income) and the compulsory medical documents (medical certificates), the AHS and ICP-1 instruction procedures provide for a medico-social assessment at the person’s home. The project aims to provide social workers with a mobile workstation (tablet) with computer tools and tools, in particular a form device to collect data essential for the continuation of the application investigation procedure.The solution must therefore permettre:Avant the travel to make an appointment in the GASPER application cf glossaryAfter confirmation of the appointment, select the files of the persons whom the social worker will visit; let this selection pre-initialise the “electronic files” of people During the visit, fill in the form (by creating or modifying) by following the “natural” course of the interview, which is not necessarily that of the return form to the office the system resynchronises the form data with the software automatically.The paper exchanges between social workers and secretaries, and above all the resulting retests and the resulting deadlines.The Tablet which will be available to social workers must contain: o Forms which must be interactive with the SI (Genesis). Internal document designed by the Directorate of Autonomy to identify the data needed to assess the degree of dependencyThe GEVA form cf glossary (for MDPII): Document whose form is required by the CNSA cf glossary but which could be designed an “internal” form4 to improve readability and focus on data useful to MDPI-I 76,• User guides of these forms, specifying in particular the semantics and nomenclatures• A summary sheet per onboard file, for a consultation of the essential data. (English)
18 November 2021
0.2581647511807663
0 references
Die Leistung „Personalisierte Selbsthilfe“ (APA) wurde vom Gesetzgeber geschaffen, um ältere Menschen so weit wie möglich zu Hause (60 Jahre) zu halten. Nach demselben Grundsatz zielt die Behindertenausgleichsleistung (PCH) darauf ab, das Leben von Menschen mit Behinderungen in ihrem täglichen Leben so gut wie möglich zu verbessern.Die Verwaltung des APA-Systems für Personen, die in der Seine Maritime wohnen, obliegt der Gebietskörperschaft, d. h. vom Eingang des Antrags bis zur Entscheidung, Überwachung und Zahlung.Die Verwaltung des PCH-Systems obliegt der MDPH76 für ihren Teil Instruktion und der Gebietskörperschaft für die Bezahlung und Überwachung.Neben den obligatorischen Verwaltungsakten (Standort-, Identitäts- und Einkommensnachweis) und den obligatorischen medizinischen Nachweisen (medizinische Bescheinigungen), die Untersuchungsverfahren von PAPA und PCI-1 sehen eine medizinisch-soziale Beurteilung in der Wohnung der Person vor. Ziel des Projekts ist es, den Sozialarbeitern einen mobilen Arbeitsplatz (Tablet) mit IT-Tools und -Dienstprogrammen zur Verfügung zu stellen, insbesondere mit einem Formulargerät, mit dem Daten gesammelt werden können, die für die weitere Bearbeitung des Antrags unerlässlich sind.Die Lösung muss daher permettre:Avant Termin in der Anwendung GASPER cf Glossar vereinbart werdenNach Bestätigung des Termins wählen Sie die Aufzeichnungen der Personen aus, die der Sozialarbeiter besuchen wird; dass diese Auswahl die „elektronischen Ordner“ der Personen vorinitialisiertWährend des Besuchs synchronisiert das Formular (in Erstellung oder Änderung) nach dem „natürlichen“ Gesprächskurs, der nicht unbedingt der Kurs des Rückkehrformulars in das Büro ist, das System synchronisiert die Daten des Formulars automatisch mit der Software.Somit wird der Papieraustausch zwischen Sozialarbeitern und Sekretariat und vor allem die daraus resultierenden Wiederholungen und Fristen vermieden.Das Tablet, das den Sozialarbeitern zur Verfügung steht, muss enthalten:o Die Formulare, die mit dem SI (Genesis) interaktiv sein müssen. Es handelt sich dabei um ein Formular, das mit dem ISIS (Genesis) interaktiv sein muss. Es handelt sich dabei um ein Dokument, das möglicherweise mit dem A-Initial-System ergänzt wird. Internes Dokument, das von der Direktion für Autonomie entwickelt wurde, um die Daten zu ermitteln, die für die Beurteilung des Grades der Abhängigkeit unerlässlich sindDas Formular GEVA cf Glossar (für CDMII): Dokument, dessen Form von der CNSA cf Glossar geschätzt wird, aber man könnte ein „internes“ Formular4 entwerfen, um die Lesbarkeit zu verbessern und sich auf die für die MDPI-I 76 nützlichen Daten zu konzentrieren,• Die Benutzerleitfäden dieser Formulare, insbesondere die Semantik und die Nomenklaturen• Ein zusammenfassendes Blatt pro eingebettetem Dossier für die Abfrage der wesentlichen Dateno Eine Reihe von Referenzdaten in der Konsultation, die „Bibel“ oder „Verzeichnisse“ bilden:- Liste der Dienste, die von M‚AS AS AS bereitgestellt werden, cf Glossar-Eine einzige Datenbank der Partner – Leitfaden für die Fähigkeit zur Erfassung von Fähigkeiten (Dossier-Kapazitäten) Eine Anzahl von Referenzdaten in der Konsultation, die als „Bibel“ oder „Verzeichnis“ bezeichnet wird:- Liste der Dienstleistungen, die von M‘AS AS AS bereitgestellt werden, cf Glossar – Einzelne Partnerbasis-Leitfaden für die Fähigkeitskodifikation (Doss tion of ability) 'in der Lage sein kann, eine „Rechnungs- und Rechenbarkeit“ zu schaffen. (German)
1 December 2021
0 references
Het verstrekken van Persoonlijke Hulp aan Autonomie (APA) is door de wetgever gecreëerd om ouderen zoveel mogelijk thuis te houden (60 jaar oud). Volgens hetzelfde beginsel heeft de PCH tot doel het leven van personen met een handicap in hun dagelijks leven zo goed mogelijk te verbeteren. Het beheer van de APA-regeling voor personen die in Seine Maritime wonen, is de verantwoordelijkheid van de departementale autoriteit, d.w.z. vanaf de ontvangst van de aanvraag tot het besluit, de follow-up en de betaling ervan.Beheer van het PCH-systeem is de verantwoordelijkheid van MDPH76 voor de instructie en de plaatselijke autoriteit voor betaling en follow-up.Naast de verplichte administratieve documenten (redenering van woonplaats, identiteit, inkomen) en de verplichte medische documenten (medische certificaten), de AHS en ICP-1 instructieprocedures voorzien in een medisch-sociale beoordeling bij de persoon thuis. Het project heeft tot doel maatschappelijk werkers te voorzien van een mobiele werkplek (tablet) met computerhulpmiddelen en -hulpmiddelen, met name een formulierapparaat om gegevens te verzamelen die essentieel zijn voor de voortzetting van de aanvraagonderzoeksprocedure.De oplossing moet daarom permettre:Avant de reis maken om een afspraak te maken in de Gasper-applicatie cf glossaryNa bevestiging van de afspraak, selecteert u de bestanden van de personen die de maatschappelijk werker zal bezoeken; laat deze selectie pre-initialiseren de „elektronische bestanden” van mensen Tijdens het bezoek, vul het formulier (door het aanmaken of wijzigen) door het volgen van de „natuurlijke” cursus van het interview, die niet noodzakelijkerwijs die van het retourformulier naar het kantoor het systeem de formuliergegevens automatisch synchroniseert met de software.De papieren uitwisselingen tussen maatschappelijk werkers en secretaresses, en vooral de daaruit voortvloeiende hertests en de daaruit voortvloeiende deadlines.De Tablet die beschikbaar zal zijn voor maatschappelijk werkers moet bevatten: o Formulieren die interactief moeten zijn met de SI (Genesis). Intern document ontworpen door het directoraat Autonomie om de gegevens te identificeren die nodig zijn om de mate van afhankelijkheid te beoordelenHet GEVA-formulier cf woordenlijst (voor MDPII): Document waarvan het formulier volgens de CNSA cf-woordenlijst is vereist, maar dat een „intern” formulier4 kan worden ontworpen om de leesbaarheid te verbeteren en de nadruk te leggen op gegevens die nuttig zijn voor MDPI-I 76,• Gebruiksgidsen van deze formulieren, met vermelding van met name de semantiek en nomenclaturen• Een samenvatting per bestand aan boord voor raadpleging van de essentiële gegevens. (Dutch)
6 December 2021
0 references
La fornitura di aiuti personali all'autonomia (APA) è stata creata dal legislatore per mantenere gli anziani a casa il più possibile (60 anni). La gestione del regime APA per le persone residenti in Senna Maritime è di competenza dell'autorità dipartimentale, vale a dire dal ricevimento della domanda fino alla decisione, il follow-up e il relativo pagamento.La gestione del sistema PCH è di competenza di MDPH76 per la sua istruzione e l'autorità locale per il pagamento e il follow-up. Oltre ai documenti amministrativi obbligatori (giustificazione del domicilio, identità, reddito) e dei documenti medici obbligatori (certificati medici), le procedure di istruzione AHS e ICP-1 prevedono una valutazione medico-sociale a casa della persona. Il progetto mira a fornire agli assistenti sociali una postazione di lavoro mobile (tablet) con strumenti e strumenti informatici, in particolare un dispositivo di forma per raccogliere dati essenziali per il proseguimento della procedura di indagine applicativa. La soluzione deve pertanto permettre:Avant il viaggio per fissare un appuntamento nell'applicazione Gasper cf glossarioDopo la conferma dell'appuntamento, selezionare i file delle persone che l'assistente sociale visiterà; lasciare che questa selezione pre-inizializzi i "file elettronici" delle persone Durante la visita, compilare il modulo (creando o modificando) seguendo il corso "naturale" dell'intervista, che non è necessariamente quello del modulo di ritorno all'ufficio, il sistema risincronizza automaticamente i dati del modulo con il software. Gli scambi cartacei tra assistenti sociali e segretari, e soprattutto le ripetizioni risultanti e le relative scadenze.La tabella che sarà a disposizione degli assistenti sociali deve contenere: o Forme che devono essere interattive con il SI (Genesis). Documento interno elaborato dalla Direzione dell'Autonomia per individuare i dati necessari per valutare il grado di dipendenzaIl glossario GEVA (per MDPII): Documento il cui modulo è richiesto dal glossario CNSA, ma che potrebbe essere progettato un modulo "interno"4 per migliorare la leggibilità e concentrarsi sui dati utili al MDPI-I 76,• guide utente di questi moduli, specificando in particolare la semantica e le nomenclature• Una scheda riassuntiva per file di bordo, per una consultazione dei dati essenziali. (Italian)
13 January 2022
0 references
La provisión de Ayuda Personal a la Autonomía (APA) fue creada por el legislador para mantener a los ancianos en casa tanto como sea posible (60 años). De acuerdo con el mismo principio, la prestación de indemnización por discapacidad (PCH), tiene por objeto mejorar la vida de las personas con discapacidad en su vida cotidiana lo mejor posible. La gestión del régimen de APA para las personas que residen en Sena Maritime es responsabilidad de la autoridad departamental, es decir, desde la recepción de la solicitud hasta la decisión, el seguimiento y su pago.La gestión del sistema PCH es responsabilidad de MDPH76 para su Instrucción y la autoridad local de pago y seguimiento.Además de los documentos administrativos obligatorios (justificación del domicilio, identidad, ingresos) y los documentos médicos obligatorios (certificados médicos), los procedimientos de instrucción AHS e ICP-1 proporcionan una evaluación médico-social en el hogar de la persona. El proyecto tiene por objeto proporcionar a los trabajadores sociales un puesto de trabajo móvil (tablet) con herramientas y herramientas informáticas, en particular un dispositivo de formulario para recopilar datos esenciales para la continuación del procedimiento de investigación de solicitudes. La solución debe, por lo tanto, permettre:Avant el viaje para hacer una cita en el glosario de la aplicación Gasper cf Glosario Después de la confirmación de la cita, seleccionar los archivos de las personas a las que el trabajador social visitará; que esta selección preinicialice los «archivos electrónicos» de las personas Durante la visita, rellene el formulario (creando o modificando) siguiendo el curso «natural» de la entrevista, que no es necesariamente el del formulario de devolución a la oficina, el sistema resincroniza automáticamente los datos del formulario con el software.Los intercambios de papel entre trabajadores sociales y secretarios, y sobre todo las repruebas resultantes y los plazos resultantes.La tableta que estará a disposición de los trabajadores sociales debe contener: o Formularios que deben ser interactivos con el SI (Génesis). Documento interno diseñado por la Dirección de Autonomía para identificar los datos necesarios para evaluar el grado de dependenciaEl formulario GEVA cf glosario (para MDPII): Documento cuyo formulario es requerido por el glosario CNSA cf pero que podría diseñarse un formulario «interno»4 para mejorar la legibilidad y centrarse en datos útiles para MDPI-I 76,• Guías de usuario de estos formularios, especificando en particular la semántica y las nomenclaturas• Una hoja resumida por archivo a bordo, para una consulta de los datos esenciales. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Isikliku abi osutamise autonoomiale (APA) lõi seadusandja, et hoida vanureid kodus nii palju kui võimalik (60 aastat vanad). Sama põhimõtte kohaselt on puuetega inimeste hüvitise eesmärk parandada puuetega inimeste igapäevaelu nii hästi kui võimalik. Seine Maritimeis elavate isikute APA-süsteemi haldamise eest vastutab departemangu ametiasutus, st alates taotluse saamisest kuni otsuse tegemiseni, järelmeetmete võtmiseni ja selle maksmiseni.PCH-süsteemi haldamise eest vastutab MDPH76 ning maksmise ja järelmeetmete eest vastutav kohalik ametiasutus.Lisaks kohustuslikele haldusdokumentidele (elukoha, isikusamasuse ja sissetuleku põhjendamine) ja kohustuslikele tervisetõenditele (meditsiinitõendid) nähakse AHSi ja ICP-1 juhistega ette meditsiiniline ja sotsiaalne hindamine isiku kodus. Projekti eesmärk on pakkuda sotsiaaltöötajatele mobiilset tööjaama (tahvelarvutit) arvutivahendite ja -vahenditega, eelkõige vormiseadmega andmete kogumiseks, mis on olulised taotluse uurimismenetluse jätkamiseks.Seetõttu peab lahendus permettre:Avant reisima, et teha aeg Gasperi rakenduses, vt sõnastikPärast ametisse nimetamist valige nende isikute failid, keda sotsiaaltöötaja külastab; las see valik eelnevalt initsitiseerima inimeste „elektroonilisi faile“ külastuse ajal, täitke vorm (lootes või muutes) järgides intervjuu „loomulikku“ kursust, mis ei pruugi olla kontorisse tagasipöördumise vorm, süsteem taassünkroniseerib vormi andmed tarkvaraga automaatselt.Sotsiaaltöötajate ja sekretäride vaheline pabervahetus ning eelkõige sellest tulenevad kordustestid ja nende tähtajad.Tahvel, mis on kättesaadav sotsiaaltöötajatele, peab sisaldama: o vormid, mis peavad olema interaktiivsed SI-ga (Genesis). Autonoomsuse direktoraadi koostatud sisedokument, et teha kindlaks andmed, mis on vajalikud sõltuvusastme hindamiseks. GEVA vorm cf sõnastik (MDPII jaoks): Dokument, mille vorm on CNSA sõnastiku kohaselt nõutav, kuid mille võiks koostada „sisevormina“,4 et parandada loetavust ja keskenduda MDPI-I 76 jaoks kasulikele andmetele,• Nende vormide kasutusjuhendid, täpsustades eelkõige semantika ja nomenklatuurid• Kokkuvõtlik leht iga pardafaili kohta oluliste andmetega tutvumiseks. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Teisės aktų leidėjas sukūrė asmeninės pagalbos autonomijai teikimą, kad vyresnio amžiaus žmonės būtų kuo labiau išlaikomi namuose (60 metų). Pagal tą patį principą kompensacijos už neįgalumą išmoka (PCH) siekiama kuo geriau pagerinti neįgaliųjų gyvenimą kasdieniame gyvenime. Už APA sistemos, skirtos asmenims, gyvenantiems Senojoje jūroje, valdymą atsako departamento institucija, t. y. nuo prašymo gavimo iki sprendimo priėmimo, tolesnių veiksmų ir mokėjimo. PCH sistemos valdymas yra MDPH76 atsakomybė už jos nurodymą ir vietos valdžios instituciją dėl mokėjimo ir tolesnių veiksmų.Be privalomų administracinių dokumentų (buveinės, tapatybės, pajamų pagrindimo) ir privalomų medicininių dokumentų (medicininių pažymų), AHS ir ICP-1 instrukcijų procedūros numato medico-socialinį vertinimą asmens namuose. Projekto tikslas – suteikti socialiniams darbuotojams mobiliąją darbo vietą (tabletę) su kompiuterinėmis priemonėmis ir įrankiais, visų pirma formos prietaisu, skirtu duomenims, būtiniems tęsti paraiškų tyrimo procedūrą, rinkti. Todėl sprendimas turi būti permettre:Avant kelionė, kad būtų galima susitarti dėl susitikimo „Gasper“ programoje. Patvirtinus paskyrimą, pasirinkite asmenų, kuriuos lankysis socialinis darbuotojas, bylas; leiskite šiam pasirinkimui iš anksto inicijuoti žmonių „elektroninius failus“ vizito metu, užpildykite formą (sukurdami ar pakeisdami) po „natūralaus“ pokalbio kurso, kuris nebūtinai yra tas, kad grąžinimo į biurą forma sistema automatiškai sinchronizuoja formos duomenis su programine įranga.Biuletenių mainai tarp socialinių darbuotojų ir sekretorių, visų pirma gauti pakartotiniai bandymai ir susiję terminai. Tabletėje, kuri bus prieinama socialiniams darbuotojams, turi būti: o formos, kurios turi būti interaktyvios su SI (Genesis). Vidaus dokumentas, kurį parengė Autonomijos direktoratas, kad nustatytų duomenis, reikalingus priklausomybės laipsniui įvertinti. GEVA forma plg. žodynėlį (MDPII): Dokumentas, kurio formą reikalauja CNSA glosarijus, tačiau kuris galėtų būti sukurtas kaip „vidinė“ forma4, siekiant pagerinti aiškumą ir sutelkti dėmesį į duomenis, naudingus MDPI-I 76,• šių formų naudojimo vadovus, visų pirma nurodant semantiką ir nomenklatūrą• Santrauka kiekvienai borto rinkmenai, kad būtų galima susipažinti su pagrindiniais duomenimis. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Zakonodavac je stvorio pružanje osobne pomoći za autonomiju kako bi se starije osobe držale kod kuće što je više moguće (60 godina starosti). U skladu s istim načelom, naknada za naknadu za osobe s invaliditetom (PCH) usmjerena je na poboljšanje života osoba s invaliditetom u njihovu svakodnevnom životu na najbolji mogući način. Upravljanje APA shemom za osobe s boravištem u Seine Maritimeu odgovornost je odjela, tj. od primitka zahtjeva do odluke, praćenja i plaćanja.Upravljanje PCH sustavom odgovornost je MDPH76 za Uputu i lokalne vlasti za plaćanje i praćenje.Osim obveznih administrativnih dokumenata (opravdanje prebivališta, identiteta, prihoda) i obveznih medicinskih dokumenata (medicinskih certifikata), AHS i ICP-1 instrukcijski postupci osiguravaju medicinsko-socijalnu procjenu u domu osobe. Cilj je projekta socijalnim radnicima osigurati mobilnu radnu stanicu (tablet) s pomoću računalnih alata i alata, posebno uređaja za prikupljanje podataka koji su neophodni za nastavak postupka istrage zahtjeva. Rješenje stoga mora permettre:Avant putovanje radi imenovanja u aplikaciji Gasper cf glosaryA nakon potvrde imenovanja odabrati dosjee osoba koje će socijalni radnik posjetiti; neka ovaj odabir pre-inicijalizirati „elektroničke datoteke” ljudi Tijekom posjeta, ispunite obrazac (stvaranjem ili izmjenom) slijedeći „prirodan” tijek intervjua, što nije nužno da je obrazac za povratak u ured sustav automatski resinkronizira podatke obrasca sa softverom.Papir razmjene između socijalnih radnika i tajnika, a prije svega rezultirajući ponovnim testovima i rezultirajućim rokovima.The Tablet koji će biti dostupan socijalnim radnicima mora sadržavati: o Obrasci koji moraju biti interaktivni sa SI (Postanak). Interni dokument koji je izradila Uprava za autonomiju radi utvrđivanja podataka potrebnih za procjenu stupnja ovisnostiGEVA obrazac pojmovnik (za MDPII): Dokument čiji je obrazac potreban u skladu s pojmovnikom CNSA-e, ali koji bi mogao biti osmišljen kao „unutarnji” obrazac4 kako bi se poboljšala čitljivost i usredotočilo na podatke korisne za MDPI-I 76,• Korisnički vodiči tih obrazaca, u kojima se posebno navode semantika i nomenklature• Sažetak po datoteci na brodu, za uvid u bitne podatke. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Η παροχή Προσωπικής Βοήθειας στην Αυτονομία (APA) δημιουργήθηκε από τον νομοθέτη για να κρατήσει τους ηλικιωμένους στο σπίτι όσο το δυνατόν περισσότερο (60 ετών). Σύμφωνα με την ίδια αρχή, το επίδομα αποζημίωσης αναπηρίας (PCH) αποσκοπεί στη βελτίωση της ζωής των ατόμων με αναπηρία στην καθημερινή τους ζωή όσο το δυνατόν καλύτερα. Η διαχείριση του συστήματος ΔΚΒ για τα άτομα που κατοικούν στο Σηκουάνα Ναυτιλίας αποτελεί ευθύνη της τοπικής αρχής, δηλαδή από την παραλαβή της αίτησης μέχρι την έκδοση της απόφασης, την παρακολούθηση και την πληρωμή της. Η διαχείριση του συστήματος PCH είναι ευθύνη της MDPH76 για τις οδηγίες της και της τοπικής αρχής πληρωμής και παρακολούθησης. Εκτός από τα υποχρεωτικά διοικητικά έγγραφα (δικαιολόγηση κατοικίας, ταυτότητας, εισοδήματος) και τα υποχρεωτικά ιατρικά έγγραφα (ιατρικά πιστοποιητικά), οι διαδικασίες οδηγιών AHS και ICP-1 προβλέπουν ιατρική-κοινωνική αξιολόγηση στην οικία του προσώπου. Το έργο έχει ως στόχο να παράσχει στους κοινωνικούς λειτουργούς έναν κινητό σταθμό εργασίας (tablet) με εργαλεία και εργαλεία πληροφορικής, ιδίως ένα έντυπο για τη συλλογή των δεδομένων που είναι απαραίτητα για τη συνέχιση της διαδικασίας διερεύνησης αιτήσεων. Η λύση πρέπει συνεπώς να permettre:Avant το ταξίδι για την πραγματοποίηση ραντεβού στην εφαρμογή Gasper cf glossaryΜετά την επιβεβαίωση του διορισμού, επιλέξτε τα αρχεία των ατόμων τα οποία θα επισκεφθεί ο κοινωνικός λειτουργός· αφήστε αυτή την επιλογή να ξεκινήσει εκ των προτέρων τα «ηλεκτρονικά αρχεία» των ανθρώπων Κατά τη διάρκεια της επίσκεψης, συμπληρώστε τη φόρμα (δημιουργώντας ή τροποποιώντας) ακολουθώντας τη «φυσική» πορεία της συνέντευξης, η οποία δεν είναι απαραίτητα αυτή της φόρμας επιστροφής στο γραφείο το σύστημα επανασυγχρονίζει αυτόματα τα δεδομένα της φόρμας με το λογισμικό.Οι ανταλλαγές χαρτιού μεταξύ κοινωνικών λειτουργών και γραμματέων, και πάνω απ’ όλα οι επακόλουθες επαναληπτικές δοκιμές και οι προθεσμίες που προκύπτουν.Το Tablet που θα είναι διαθέσιμο στους κοινωνικούς λειτουργούς πρέπει να περιέχει: o Έντυπα που πρέπει να είναι διαδραστικά με το SI (Γένεση). Εσωτερικό έγγραφο που σχεδιάστηκε από τη Διεύθυνση Αυτονομίας για τον προσδιορισμό των στοιχείων που απαιτούνται για την αξιολόγηση του βαθμού εξάρτησηςΤο έντυπο GEVA cf γλωσσάριο (για το MDPII): Έγγραφο του οποίου η μορφή απαιτείται από το γλωσσάριο της CNSA, αλλά το οποίο θα μπορούσε να σχεδιαστεί ένα «εσωτερικό» έντυπο4 για τη βελτίωση της αναγνωσιμότητας και την επικέντρωση σε δεδομένα χρήσιμα για το MDPI-I 76,• Οδηγοί χρήσης των εν λόγω εντύπων, διευκρινίζοντας ιδίως τη σημασιολογία και τις ονοματολογίες• Ένα συνοπτικό δελτίο ανά φάκελο επί του οχήματος, για την αναζήτηση των βασικών δεδομένων. (Greek)
11 August 2022
0 references
Poskytovanie osobnej pomoci autonómii (APA) vytvoril zákonodarca s cieľom udržať starších ľudí v čo najväčšej miere doma (60 rokov). Podľa tej istej zásady je cieľom kompenzácie pre osoby so zdravotným postihnutím čo najlepšie zlepšiť životy osôb so zdravotným postihnutím v ich každodennom živote. Riadenie systému PPA pre osoby s bydliskom v Seine Maritime je zodpovednosťou departementu, t. j. od prijatia žiadosti do rozhodnutia, následného sledovania a jeho vyplatenia.Spravovanie systému PCH je zodpovednosťou MDPH76 za jeho pokyn a miestny orgán za platbu a následnú kontrolu.Okrem povinných administratívnych dokumentov (odôvodnenie bydliska, totožnosti, príjmu) a povinných lekárskych dokladov (lekárske osvedčenia), inštrukčné postupy AHS a ICP-1 zabezpečujú mediko-sociálne posúdenie v domácnosti osoby. Cieľom projektu je poskytnúť sociálnym pracovníkom mobilnú pracovnú stanicu (tablet) s počítačovými nástrojmi a nástrojmi, najmä formovacím zariadením na zhromažďovanie údajov nevyhnutných pre pokračovanie postupu vyšetrovania žiadosti. Riešenie preto musí byť permettre:Avant cestovaním na schôdzku v aplikácii Gasper cf glosaryPo potvrdení schôdzky vyberte súbory osôb, ktoré sociálny pracovník navštívi; nechajte tento výber vopred inicializovať „elektronické súbory“ ľudí Počas návštevy vyplňte formulár (vytvorením alebo úpravou) nasledovaním „prirodzeného“ priebehu pohovoru, čo nie je nevyhnutne to, že návratový formulár do kancelárie systém automaticky resynchronizuje údaje formulára so softvérom.Papierová výmena medzi sociálnymi pracovníkmi a sekretármi a predovšetkým výsledné opakované testy a výsledné termíny.Tabuľka, ktorá bude k dispozícii sociálnym pracovníkom, musí obsahovať: o formuláre, ktoré musia byť interaktívne s SI (Genesis). Interný dokument vypracovaný Riaditeľstvom pre autonómiu na identifikáciu údajov potrebných na posúdenie stupňa závislostiVformulár GEVA pozri glosár (pre MDPII): Dokument, ktorého formulár sa vyžaduje v glosári CNSA, ale ktorý by mohol byť navrhnutý ako „vnútorný“ formulár4 na zlepšenie čitateľnosti a zameranie sa na údaje užitočné pre MDPI-I 76,• Užívateľské príručky týchto formulárov špecifikujúce najmä sémantiku a nomenklatúru• Zhrnutie pre každý palubný súbor na nahliadnutie do základných údajov. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Lainsäätäjä on luonut henkilökohtaisen avun autonomialle (APA), jotta vanhukset voidaan pitää kotona mahdollisimman paljon (60-vuotiaita). Saman periaatteen mukaan vammaiskorvauksen (PCH) tavoitteena on parantaa vammaisten henkilöiden elämää heidän jokapäiväisessä elämässään mahdollisimman hyvin. Seine Maritime -alueella asuvia henkilöitä koskevan ennakkohinnoittelusopimuksen hallinnoinnista vastaa departementin viranomainen eli hakemuksen vastaanottamisesta päätökseen, jatkotoimiin ja sen maksamiseen asti. PCH-järjestelmän hallinnointi on MDPH76:n vastuulla sen ohjeista ja paikallisviranomaisen maksu- ja jatkotoimista. Pakollisten hallinnollisten asiakirjojen (kotipaikan, henkilöllisyyden, tulojen) ja pakollisten lääketieteellisten asiakirjojen (lääketieteelliset todistukset) lisäksi AHS- ja ICP-1-opetusmenettelyt mahdollistavat lääketieteellisen ja sosiaalisen arvioinnin henkilön kotona. Hankkeen tavoitteena on tarjota sosiaalityöntekijöille tietokonetyökaluja ja -työkaluja, erityisesti lomakkeita, joiden avulla kerätään hakemuksen tutkintamenettelyn jatkamisen kannalta olennaisia tietoja. Ratkaisussa on sen vuoksi oltava permettre:Avant matkavarauksen tekemiseksi Gasper-sovelluksessa cf glossaryAkun vahvistuksen jälkeen sosiaalityöntekijän luona vierailevien henkilöiden tiedostot on valittava. anna tämän valinnan aloittaa etukäteen ihmisten ”sähköiset tiedostot” vierailun aikana, täytä lomake (luomalla tai muokkaamalla) seuraamalla haastattelun ”luonnollista” kurssia, joka ei välttämättä ole toimiston palautuslomakkeen versio, järjestelmä synkronoi lomakkeen tiedot automaattisesti ohjelmiston kanssa.Sosiaalityöntekijöiden ja sihteerien välinen paperivaihto ja ennen kaikkea tuloksena olevat uudelleentestit ja niihin liittyvät määräajat.Sosiaalityöntekijöiden käytettävissä olevan taulukon on sisällettävä: o Lomakkeet, joiden on oltava interaktiivisia SI:n (Genesis) kanssa. Sisäinen asiakirja, jonka autonomiaosasto on laatinut tunnistamaan tiedot, joita tarvitaan riippuvuuden asteen arvioimiseksi. GEVA-lomake cf sanasto (MDPII:n osalta): Asiakirja, jonka muotoa edellytetään CNSA:n sanastossa, mutta joka voitaisiin laatia ”sisäinen” lomake4, jotta parannettaisiin luettavuutta ja keskittyisi MDPI-I 76:n kannalta hyödyllisiin tietoihin. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Zapewnienie pomocy osobistej dla autonomii (APA) zostało stworzone przez ustawodawcę w celu utrzymania osób starszych w domu w jak największym stopniu (w wieku 60 lat). Zgodnie z tą samą zasadą świadczenie z tytułu rekompensaty z tytułu niepełnosprawności (PCH) ma na celu jak najlepszą poprawę życia osób niepełnosprawnych w ich codziennym życiu. Zarządzanie systemem APA dla osób zamieszkałych w Sekwany Morskiej jest obowiązkiem organu departamentalnego, tj. od otrzymania wniosku do decyzji, działań następczych i płatności.Za zarządzanie systemem PCH odpowiada MDPH76 za jego Instrukcję oraz lokalny organ ds. płatności i działań następczych. Oprócz obowiązkowych dokumentów administracyjnych (uzasadnienie miejsca zamieszkania, tożsamości, dochodów) oraz obowiązkowych dokumentów medycznych (świadectwa lekarskie), procedury instruktażowe AHS i ICP-1 przewidują ocenę medyczno-społeczną w domu danej osoby. Projekt ma na celu zapewnienie pracownikom socjalnym mobilnej stacji roboczej (tabletu) wraz z narzędziami i narzędziami komputerowymi, w szczególności urządzeniem do gromadzenia danych niezbędnych do kontynuowania postępowania w sprawie wniosku. Rozwiązanie musi zatem permettre:Avant w celu umówienia się na spotkanie w glosariuszu aplikacji Gasper po potwierdzeniu powołania, wybrać pliki osób, które pracownik socjalny odwiedzi; niech ten wybór wstępnie zainicjuje „pliki elektroniczne” osób Podczas wizyty, wypełnij formularz (poprzez stworzenie lub modyfikację) stosując „naturalny” przebieg rozmowy, który niekoniecznie musi być z powrotem do biura system automatycznie synchronizuje dane formularza z oprogramowaniem.Wymiany papierowe między pracownikami socjalnymi a sekretarkami, a przede wszystkim wynikające z tego ponowne testy i wynikające z tego terminy. Tablet, który będzie dostępny dla pracowników socjalnych, musi zawierać: o Formy, które muszą być interaktywne z SI (Genesis). Dokument wewnętrzny opracowany przez Dyrekcję ds. Autonomii w celu identyfikacji danych niezbędnych do oceny stopnia zależnościGEVA formularz cf glosariusz (dla MDPII): Dokument, którego formularz jest wymagany w glosariuszu cf CNSA, ale który mógłby być zaprojektowany jako „wewnętrzny” formularz4 w celu poprawy czytelności i skoncentrowania się na danych przydatnych dla MDPI-I 76,• Podręczniki użytkownika tych formularzy, określające w szczególności semantykę i nomenklaturę• Arkusz podsumowujący dla każdego pliku pokładowego, w celu zapoznania się z zasadniczymi danymi. (Polish)
11 August 2022
0 references
Az Autonóm Személyes Segítségnyújtást (APA) a jogalkotó azért hozta létre, hogy az időseket a lehető legnagyobb mértékben otthon tartsa (60 éves). Ugyanezen elv szerint a fogyatékossági kompenzációs ellátás (PCH) célja, hogy a lehető legjobban javítsa a fogyatékossággal élő személyek mindennapi életét. A Seine Maritime területén lakóhellyel rendelkező személyek esetében az APA-rendszer irányítása a megyei hatóság feladata, azaz a kérelem beérkezésétől a döntésig, a nyomon követésig és annak kifizetéséig. A PCH rendszer irányítása az MDPH76 feladata a fizetésre és a nyomon követésre vonatkozó utasításért.A kötelező adminisztratív dokumentumok (a lakóhely igazolása, személyazonosság, jövedelem igazolása) és a kötelező orvosi dokumentumok (orvosi igazolások) mellett az AHS és az ICP-1 oktatási eljárások orvosi-társadalmi értékelést biztosítanak a személy otthonában. A projekt célja, hogy a szociális munkások számára mobil munkaállomást (tablettát) biztosítson számítógépes eszközökkel és eszközökkel, különösen a kérelem vizsgálatának folytatásához szükséges adatok gyűjtésére szolgáló formanyomtatvány-eszközzel.A megoldásnak ezért permettre:Avant kell, hogy legyen az utazás a Gasper alkalmazás cf glosszáriumbaA kinevezés megerősítése után kiválasztja azon személyek aktáit, akiket a szociális munkás meglátogat; hagyja, hogy ez a kiválasztás előzetesen elindítsa az emberek „elektronikus fájljait” A látogatás során töltse ki az űrlapot (létrehozással vagy módosítással) az interjú „természetes” folyamatának követésével, ami nem feltétlenül a visszatérési űrlap irodába való visszatérése, a rendszer automatikusan szinkronizálja az űrlapadatokat a szoftverrel.A szociális munkások és a titkárok közötti papírcsere, és mindenekelőtt a kapott ismételt tesztek és az ebből eredő határidők.A szociális munkások rendelkezésére álló táblázatnak tartalmaznia kell: o Az SI-vel interaktív űrlapok (Genesis). Az Autonóm Igazgatóság által kidolgozott belső dokumentum a függőség mértékének értékeléséhez szükséges adatok azonosításáraA GEVA formanyomtatvány cf glosszárium (az MDPII esetében): Olyan dokumentum, amelynek formanyomtatványát a CNSA cf glosszárium írja elő, de amely „belső” formanyomtatványt4 tervezhetne az olvashatóság javítása és az MDPI-I 76 számára hasznos adatokra való összpontosítás érdekében, • Ezen űrlapok felhasználói útmutatói, meghatározva különösen a szemantikai és nómenklatúrákat • fedélzeti fájlonként egy összefoglaló lap az alapvető adatok betekintéséhez. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Poskytování osobní pomoci autonomii (APA) byl vytvořen zákonodárcem, aby starší osoby zůstaly co nejvíce doma (60 let). Podle stejné zásady se kompenzační dávka pro osoby se zdravotním postižením (PCH) snaží co nejlépe zlepšit život osob se zdravotním postižením v jejich každodenním životě. Za správu systému APA pro osoby s bydlištěm v Seine Maritime odpovídá odborový úřad, tj. od obdržení žádosti až do vydání rozhodnutí, následné kontroly a jeho platby. Za správu systému PCH odpovídá MDPH76 za jeho pokyny a místní úřad pro platby a následné kroky.Kromě povinných správních dokladů (odůvodnění bydliště, totožnosti, příjmu) a povinných lékařských dokladů (lékařských osvědčení) stanoví výukové postupy AHS a ICP-1 medikosociální posouzení u osoby doma. Cílem projektu je poskytnout sociálním pracovníkům mobilní pracovní stanici (tablet) s počítačovými nástroji a nástroji, zejména formulářem pro shromažďování údajů nezbytných pro pokračování postupu šetření žádosti. Řešení proto musí permettre:Avant cestovat za účelem schůzky v aplikaci Gasper cf glossaryPo potvrzení jmenování vyberte soubory osob, které sociální pracovník navštíví; nechte tento výběr předem inicializovat „elektronické soubory“ lidí Během návštěvy vyplní formulář (vytvořením nebo úpravou) tím, že následuje „přirozený“ průběh pohovoru, což nemusí nutně znamenat návratový formulář do kanceláře, systém automaticky reynchronizuje údaje formuláře se softwarem.Papírové výměny mezi sociálními pracovníky a tajemníky a především výsledné retesty a výsledné termíny. Tablet, který bude k dispozici sociálním pracovníkům, musí obsahovat: o Formuláře, které musí být interaktivní se SI (Genesis). Interní dokument navržený Ředitelstvím pro autonomii s cílem identifikovat údaje potřebné k posouzení stupně závislosti GEVA formulář cf glosář (pro MDPII): Dokument, jehož forma je vyžadována CNSA cf glosář, ale který by mohl být navržen jako „vnitřní“ formulář4 pro zlepšení čitelnosti a zaměření na údaje užitečné pro MDPI-I 76,• Uživatelské příručky k těmto formulářům, zejména sémantiky a nomenklatur • Shrnutí přehledu pro palubní soubor, pro nahlédnutí do základních údajů. (Czech)
11 August 2022
0 references
Lai pēc iespējas vairāk saglabātu vecāka gadagājuma cilvēkus mājās (60 gadus veci), likumdevējs ir izveidojis Individuālo palīdzību autonomijai (APA). Saskaņā ar to pašu principu invaliditātes kompensācijas pabalsta (PCH) mērķis ir pēc iespējas labāk uzlabot personu ar invaliditāti dzīvi savā ikdienas dzīvē. Par APA shēmas pārvaldību personām, kas dzīvo Sēnas jūras reģionā, atbild departamenta iestāde, t. i., no pieteikuma saņemšanas līdz lēmuma pieņemšanai, pēcpārbaudei un tās samaksai.PCH sistēmas pārvaldība ir MDPH76 atbildība par tās instrukciju un vietējo iestādi maksājumu un turpmāko pasākumu veikšanai. Papildus obligātajiem administratīvajiem dokumentiem (dzīvesvietas, identitātes, ienākumu pamatojums) un obligātajiem medicīniskajiem dokumentiem (medicīniskajām apliecībām) AHS un ICP-1 instruktāžas procedūras nodrošina medikosociālu novērtējumu personas mājās. Projekta mērķis ir nodrošināt sociālos darbiniekus ar mobilo darbstaciju (tableti) ar datorrīkiem un rīkiem, jo īpaši ar veidlapas ierīci, lai vāktu datus, kas ir būtiski pieteikumu izmeklēšanas procedūras turpināšanai. Tādēļ risinājumam permettre:Avant ir jāceļo, lai veiktu vizīti Gasper lietojumprogrammā, sk. glosārijuPēc iecelšanas apstiprinājuma, izvēlieties to personu datnes, kuras sociālais darbinieks apmeklēs; ļaujiet šai izvēlei iepriekš inicializēt cilvēku “elektroniskos failus” apmeklējuma laikā, aizpildiet veidlapu (veidojot vai pārveidojot), sekojot intervijas “dabiskajam” kursam, kas ne vienmēr ir atgriešanās veidlapas uz biroju sistēma automātiski sinhronizē veidlapas datus ar programmatūru.Papīra apmaiņa starp sociālajiem darbiniekiem un sekretāriem, un galvenokārt izrietošie atkārtotie testi un izrietošie termiņi. Tablete, kas būs pieejama sociālajiem darbiniekiem, ir jāietver: O Veidlapas, kurām jābūt interaktīvām ar SI (Genesis). Iekšējais dokuments, ko izstrādājis Autonomijas direktorāts, lai identificētu datus, kas vajadzīgi, lai novērtētu atkarības pakāpiGEVA veidlapa cf glosārijs (attiecībā uz MDPII): Dokuments, kura forma ir prasīta CNSA glosārijā, bet kuru varētu izstrādāt kā “iekšējo” veidlapu4, lai uzlabotu lasāmību un koncentrētos uz datiem, kas noderīgi MDPI-I 76,• Šo veidlapu lietotāja rokasgrāmatas, jo īpaši norādot semantiku un nomenklatūru• Kopsavilkums par katru borta datni, lai aplūkotu būtiskos datus. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Chruthaigh an reachtóir soláthar Cúnamh Pearsanta d’Uathriail (APA) chun daoine scothaosta a choinneáil sa bhaile a mhéid is féidir (60 bliain d’aois). De réir an phrionsabail chéanna, is é is aidhm don Sochar Cúitimh do Dhaoine faoi Mhíchumas (PCH) feabhas a chur ar shaol daoine faoi mhíchumas ina saol laethúil a mhéid is féidir. Is é an t-údarás roinne atá freagrach as bainistiú na scéime APA do dhaoine a bhfuil cónaí orthu i Seine Maritime, i.e. ón uair a fhaightear an t-iarratas go dtí an cinneadh, an obair leantach agus íocaíocht na scéime.Tá MDPH76 as a theagasc agus an t-údarás áitiúil freagrach as an gcóras PCH a bhainistiú as íocaíocht agus obair leantach. Chomh maith leis na doiciméid riaracháin éigeantacha (an tsainchónaí, aitheantas, ioncam) agus na doiciméid éigeantacha leighis (deimhnithe liachta), déanann nósanna imeachta teagaisc AHS agus ICP-1 foráil do mheasúnú medicoshóisialta ag teach an duine. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal uirlisí ríomhaireachta agus uirlisí ríomhaireachta a chur ar fáil d’oibrithe sóisialta (tablet), go háirithe gléas foirme chun sonraí a bhailiú atá riachtanach chun leanúint leis an nós imeachta imscrúdaithe iarratais. lig an roghnú réamh-tosaigh an “comhaid leictreonacha” daoine Le linn na cuairte, líon isteach an fhoirm (trí chruthú nó a mhodhnú) tríd an “nádúrtha” cúrsa an agallaimh, nach bhfuil gá go bhfuil an fhoirm ar ais chuig an oifig resynchronizes an córas sonraí foirm leis na bogearraí huathoibríoch. O Foirmeacha nach mór a bheith idirghníomhach leis an SI (Geineasas). Doiciméad inmheánach arna cheapadh ag an Stiúrthóireacht Neamhspleáchais chun na sonraí is gá a shainaithint chun leibhéal an spleáchais a mheasFoirm cf gluais GEVA (i gcás MDPII): Doiciméad a bhfuil a fhoirm riachtanach ag gluais cf CNSA ach a d’fhéadfaí a cheapadh mar fhoirm “inmheánach”4 chun inléiteacht a fheabhsú agus chun díriú ar shonraí atá úsáideach do MDPI-I 76,• Treoracha úsáideoirí na bhfoirmeacha sin, ina sonraítear go háirithe na séimeantaic agus na hainmníochtaí• Bileog achomair in aghaidh an chomhaid ar bord, chun na sonraí riachtanacha a cheadú. (Irish)
11 August 2022
0 references
Zagotavljanje osebne pomoči avtonomiji (APA) je oblikoval zakonodajalec, da bi starejši čim bolj obdržali doma (starih 60 let). V skladu z istim načelom je namen nadomestila invalidom čimbolj izboljšati življenje invalidov v njihovem vsakdanjem življenju. Upravljanje sistema APA za osebe, ki prebivajo v Sene Maritime, je odgovornost organa departmaja, tj. od prejema vloge do odločitve, nadaljnjega spremljanja in plačila. Upravljanje sistema PCH je odgovornost MDPH76 za njegovo navodilo in lokalni organ za plačilo in spremljanje.Poleg obveznih upravnih dokumentov (utemeljitev stalnega prebivališča, identitete, dohodka) in obveznih zdravstvenih dokumentov (zdravstvena spričevala), AHS in ICP-1 postopki poučevanja predvidevajo medicinsko-socialno oceno na domu osebe. Cilj projekta je socialnim delavcem zagotoviti mobilno delovno postajo (tablico) z računalniškimi orodji in orodji, zlasti z obrazcem za zbiranje podatkov, ki so bistveni za nadaljevanje postopka preiskave vloge. Rešitev mora zato permettre:Avant pot za sestanek v aplikaciji Gasper cf glosarPo potrditvi imenovanja izberite datoteke oseb, ki jih bo obiskal socialni delavec; naj ta izbor predhodno sproži „elektronske datoteke“ ljudi Med obiskom, izpolnite obrazec (z ustvarjanjem ali spreminjanjem) tako, da sledite „naravnemu“ poteku razgovora, kar ni nujno, da se obrazec vrne v pisarno, sistem samodejno ponovno sinhronizira podatke obrazca s programsko opremo.Izmenjava papirja med socialnimi delavci in tajnicami ter predvsem s tem povezanimi ponovnimi testi in roki, ki iz tega izhajajo. Tabela, ki bo na voljo socialnim delavcem, mora vsebovati: o obrazci, ki morajo biti interaktivni s SI (Genesis). Notranji dokument, ki ga je zasnoval Direktorat za avtonomijo za identifikacijo podatkov, potrebnih za oceno stopnje odvisnostiGEVA obrazec cf glosar (za MDPII): Dokument, katerega obrazec se zahteva v glosarju CNSA cf, vendar bi lahko bil oblikovan kot „notranji“ obrazec4 za izboljšanje berljivosti in osredotočenost na podatke, uporabne za MDPI-I 76,• Navodila za uporabo teh obrazcev, ki določajo zlasti semantiko in nomenklaturo• Povzetek za vsako datoteko v vozilu za vpogled v bistvene podatke. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Предоставянето на лична помощ за автономия (APA) е създадено от законодателя, за да държи възрастните хора у дома във възможно най-голяма степен (на възраст 60 години). Съгласно същия принцип обезщетението за инвалидност (PCH) има за цел да подобри живота на хората с увреждания в ежедневието си във възможно най-голяма степен. Управлението на схемата за АПС за лицата, пребиваващи в Сена Морско море, е отговорност на ведомствения орган, т.е. от получаването на заявлението до решението, последващите действия и плащането. Управлението на системата PCH е отговорност на MDPH76 за нейните инструкции и на местния орган за плащане и последващи действия. В допълнение към задължителните административни документи (обосноваване на местоживеенето, самоличността, доходите) и задължителните медицински документи (медицински удостоверения), процедурите за обучение по AHS и ICP-1 предвиждат медико-социална оценка в дома на лицето. Проектът има за цел да предостави на социалните работници подвижна работна станция (таблетка) с компютърни инструменти и инструменти, по-специално формуляр за събиране на данни, които са от съществено значение за продължаване на процедурата по разследване на заявления. Следователно решението трябва да бъде permettre:Avant, за да се направи посещение в приложението Gasper Cf речник След потвърждаване на назначението, изберете файловете на лицата, които социалният работник ще посети; нека тази селекция предварително инициализира „електронните файлове„на хората по време на посещението, попълнете формата (чрез създаване или промяна) като следвате „естествения“ курс на интервюто, който не е непременно този на формуляра за връщане в офиса системата reynchronis на данните от формуляра със софтуера автоматично.Обменът на хартия между социални работници и секретари, и преди всичко получените повторни тестове и произтичащите срокове.Таблет, който ще бъде на разположение на социалните работници трябва да съдържа: O Формуляри, които трябва да бъдат интерактивни с SI (Genesis). Вътрешен документ, изготвен от дирекция „Автономия“ за идентифициране на данните, необходими за оценка на степента на зависимостВ формуляра GEVA, вж. речника (за MDPII): Документ, чиято форма се изисква от речника на CNSA, но който може да бъде изготвен като „вътрешен“ формуляр4, за да се подобри четливостта и да се съсредоточи върху данните, полезни за MDPI-I 76,• Ръководство за потребителя на тези формуляри, уточняващо по-специално семантиката и номенклатурите • Обобщен лист за всеки бордов файл, за справка с основните данни. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
L-għoti ta’ Għajnuna Personali għall-Awtonomija (APA) inħoloq mil-leġiżlatur biex l-anzjani jinżammu kemm jista’ jkun fid-dar (età ta’ 60 sena). Skont l-istess prinċipju, il-Benefiċċju tal-Kumpens għad-Diżabilità (PCH), għandu l-għan li jtejjeb kemm jista’ jkun il-ħajja tal-persuni b’diżabilità fil-ħajja tagħhom ta’ kuljum. Il-ġestjoni tal-iskema tal-APA għall-persuni residenti f’Seine Maritime hija r-responsabbiltà tal-awtorità dipartimentali, jiġifieri mill-wasla tal-applikazzjoni sad-deċiżjoni, is-segwitu u l-ħlas tagħha.Il-ġestjoni tas-sistema PCH hija r-responsabbiltà tal-MDPH76 għall-istruzzjoni tagħha u l-awtorità lokali għall-ħlas u s-segwitu. Minbarra d-dokumenti amministrattivi obbligatorji (ġustifikazzjoni tad-domiċilju, l-identità, id-dħul) u d-dokumenti mediċi obbligatorji (ċertifikati mediċi), il-proċeduri ta’ struzzjoni tal-AHS u l-ICP-1 jipprovdu għal valutazzjoni medikosoċjali fid-dar tal-persuna. Il-proġett għandu l-għan li jipprovdi lill-ħaddiema soċjali b’post tax-xogħol mobbli (tablet) b’għodod u għodod tal-kompjuter, b’mod partikolari apparat f’forma biex tinġabar id-data essenzjali għall-kontinwazzjoni tal-proċedura ta’ investigazzjoni tal-applikazzjoni. Is-soluzzjoni għandha għalhekk permettre:Avant l-ivvjaġġar biex issir appuntament fl-applikazzjoni Gasper cf glossaryAfter tal-appuntament, tagħżel il-fajls tal-persuni li l-ħaddiem soċjali se jżur; ħalli din l-għażla qabel tibda l-“fajls elettroniċi” tan-nies Matul iż-żjara, imla l-formola (billi toħloq jew timmodifika) billi ssegwi l-kors “naturali” tal-intervista, li mhuwiex neċessarjament dak tal-formola tar-ritorn lill-uffiċċju s-sistema terġa’ tissinkronizza d-data tal-formola mas-softwer awtomatikament. L-iskambji tal-karti bejn il-ħaddiema soċjali u s-segretarji, u fuq kollox it-testijiet mill-ġdid li jirriżultaw u l-iskadenzi li jirriżultaw.Il-Pillola li se tkun disponibbli għall-ħaddiema soċjali għandu jkun fiha: O Forom li għandhom ikunu interattivi mal-SI (ġenesi). Dokument intern imfassal mid-Direttorat tal-Awtonomija biex jidentifika d-data meħtieġa biex jiġi vvalutat il-grad ta’ dipendenzaIl-formola GEVA cf glossarju (għal MDPII): Dokument li l-forma tiegħu hija meħtieġa mill-glossarju CNSA cf iżda li jista’ jitfassal formola “interna”4 biex itejjeb il-leġġibbiltà u jiffoka fuq data utli għall-MDPI-I 76,• Gwidi għall-utenti ta’ dawn il-formoli, li jispeċifikaw b’mod partikolari s-semantika u n-nomenklaturi• Folja sommarja għal kull fajl abbord, għal konsultazzjoni tad-data essenzjali. (Maltese)
11 August 2022
0 references
A prestação de Apoio Pessoal à Autonomia (APA) foi criada pelo legislador para manter os idosos em casa, tanto quanto possível (60 anos). De acordo com o mesmo princípio, o subsídio de compensação por deficiência (PCH) visa melhorar tanto quanto possível a vida quotidiana das pessoas com deficiência. A gestão do regime APA para as pessoas residentes no Sena Marítimo é da responsabilidade da autoridade departamental, ou seja, desde a receção do pedido até à decisão, ao acompanhamento e ao seu pagamento.A gestão do sistema PCH é da responsabilidade da MDPH76 pela sua instrução e da autoridade local pelo pagamento e acompanhamento.Para além dos documentos administrativos obrigatórios (justificação do domicílio, identidade, rendimento) e dos documentos médicos obrigatórios (certificados médicos), os procedimentos de instrução AHS e ICP-1 preveem uma avaliação médico-social no domicílio da pessoa. O projeto visa dotar os assistentes sociais de um posto de trabalho móvel (tablet) com ferramentas informáticas e ferramentas, em especial um dispositivo de formulário para recolha de dados essenciais para a continuação do procedimento de investigação da candidatura.A solução deve, por conseguinte, permettre:Avançar da viagem para marcar uma marcação na aplicação GASPER cf glossárioApós a confirmação da marcação, selecionar os ficheiros das pessoas que o assistente social irá visitar; permitir que esta seleção pré-inicie os «ficheiros eletrónicos» das pessoas Durante a visita, preencha o formulário (criando ou modificando) seguindo o curso «natural» da entrevista, que não é necessariamente o do formulário de devolução ao escritório, o sistema ressincroniza automaticamente os dados do formulário com o software. Os intercâmbios de papel entre assistentes sociais e secretários e, acima de tudo, os retestes resultantes e os prazos resultantes. O Tablet que estará disponível para os assistentes sociais deve conter: Formulários que devem ser interativos com o SI (Génesis). Documento interno concebido pela Direção de Autonomia para identificar os dados necessários para avaliar o grau de dependênciaO formulário GEVA cf. glossário (para o MDPII): Documento cujo formulário é exigido pelo glossário da CNSA, mas que poderia ser concebido como um formulário «interno»4 para melhorar a legibilidade e centrar-se nos dados úteis para o MDPI-I 76,• Guias do utilizador destes formulários, especificando em especial a semântica e as nomenclaturas• Uma ficha de síntese por ficheiro de bordo, para consulta dos dados essenciais. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Leveringen af personlig bistand til autonomi (APA) blev oprettet af lovgiveren for at holde de ældre hjemme så meget som muligt (60 år gamle). I henhold til samme princip har handicapkompensationsydelsen (PCH) til formål at forbedre tilværelsen for personer med handicap i deres dagligdag så godt som muligt. Forvaltningen af APA-ordningen for personer, der er bosiddende i Seine Maritime, påhviler departementsmyndigheden, dvs. fra modtagelsen af ansøgningen til afgørelsen, opfølgningen og betalingen heraf.Forvaltning af PCH-systemet er MDPH76's ansvar for dets instruktion og den lokale myndighed for betaling og opfølgning.Ud over de obligatoriske administrative dokumenter (begrundelse af bopæl, identitet, indkomst) og de obligatoriske lægedokumenter (lægeattester) indeholder AHS- og ICP-1-instruktionsprocedurerne en medicinsk-social vurdering i personens hjem. Projektet har til formål at give socialarbejderne en mobil arbejdsstation (tablet) med computerværktøjer og -værktøjer, navnlig en formular til indsamling af data, der er nødvendige for en fortsættelse af ansøgningsproceduren. Løsningen skal derfor permettre:Avant rejse for at foretage en aftale i Gasper-applikationen jf. glossaryEfter bekræftelse af udnævnelsen skal du vælge filerne for de personer, som socialrådgiveren skal besøge. lad denne udvælgelse præ-initialisere de "elektroniske filer" af mennesker Under besøget, udfylde formularen (ved at oprette eller ændre) ved at følge det "naturlige" forløb af interviewet, som ikke nødvendigvis er den af returformularen til kontoret systemet gensynkroniserer formular data med softwaren automatisk.Dokumentudvekslingen mellem socialarbejdere og sekretærer, og frem for alt de resulterende gentest og de deraf følgende deadlines.The Tablet, som vil være tilgængelig for socialarbejdere skal indeholde: O formularer, der skal være interaktive med SI (Genesis). Internt dokument udarbejdet af Direktoratet for Selvstændighed med henblik på at identificere de data, der er nødvendige for at vurdere graden af afhængighed GEVA-formularen jf ordliste (for MDPII): Dokument, hvis form kræves i CNSA's glossar, men som kunne udformes en "intern" formular4 for at forbedre læsbarheden og fokusere på data, der er nyttige for MDPI-I 76,• Brugsvejledninger til disse formularer, der navnlig specificerer semantik og nomenklaturer• Et resumé pr. sag om bord, som gør det muligt at konsultere de væsentlige data. (Danish)
11 August 2022
0 references
Furnizarea de ajutor personal pentru autonomie (APA) a fost creată de legiuitor pentru a menține persoanele în vârstă la domiciliu cât mai mult posibil (în vârstă de 60 de ani). Conform aceluiași principiu, prestația de despăgubire pentru persoanele cu handicap (PCH) urmărește să îmbunătățească cât mai bine viața persoanelor cu handicap în viața lor de zi cu zi. Gestionarea sistemului APA pentru persoanele cu reședința în Seine Maritime este responsabilitatea autorității departamentale, adică de la primirea cererii până la decizie, urmărirea și plata acestuia. Gestionarea sistemului PCH este responsabilitatea MDPH76 pentru Instrucțiunea sa și a autorității locale pentru plată și monitorizare. Pe lângă documentele administrative obligatorii (justificarea domiciliului, a identității, a veniturilor) și a documentelor medicale obligatorii (certificate medicale), procedurile de instruire AHS și ICP-1 prevăd o evaluare medico-socială la domiciliul persoanei. Proiectul își propune să ofere asistenților sociali o stație de lucru mobilă (tabletă) cu instrumente și instrumente informatice, în special un dispozitiv de formular pentru colectarea datelor esențiale pentru continuarea procedurii de investigare a cererilor. Soluția trebuie, prin urmare, să permettre:Avant deplasarea pentru a face o programare în aplicația Gasper cf glosarul După confirmarea numirii, selectați dosarele persoanelor pe care le va vizita asistentul social; această selecție să pre-inițializeze „fișierele electronice” ale persoanelor În timpul vizitei, completați formularul (prin crearea sau modificarea) urmând cursul „natural” al interviului, care nu este neapărat cel al formularului de întoarcere la birou, sistemul resincronizează automat datele formularului cu software-ul. Schimburile de hârtie între asistenții sociali și secretari și, mai presus de toate, retestele rezultate și termenele rezultate. Tableta care va fi disponibilă pentru asistenții sociali trebuie să conțină: o Formulare care trebuie să fie interactive cu SI (Geneza). Document intern elaborat de Direcția Autonomie pentru a identifica datele necesare pentru evaluarea gradului de dependențăFormularul GEVA cf glosarul (pentru MDPII): Document al cărui formular este cerut de CNSA cf glosar, dar care ar putea fi conceput un formular „intern”4 pentru a îmbunătăți lizibilitatea și a se concentra pe datele utile pentru MDPI-I 76,• Ghiduri de utilizare ale acestor formulare, specificând în special semantica și nomenclatura• O fișă recapitulativă pentru fiecare dosar de bord, pentru consultarea datelor esențiale. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Tillhandahållandet av personlig autonomi (APA) skapades av lagstiftaren för att hålla de äldre hemma så mycket som möjligt (60 år). Enligt samma princip syftar kompensationsförmånen för personer med funktionsnedsättning till att förbättra livet för personer med funktionsnedsättning i deras dagliga liv så bra som möjligt. Förvaltningen av systemet för ackrediterade assistenter för personer bosatta i Seine Maritime är departementens myndighetsansvar, dvs. från mottagandet av ansökan till beslutet, uppföljningen och betalningen av det.Managementet av PCH-systemet är MDPH76:s ansvar för dess instruktion och den lokala myndigheten för utbetalning och uppföljning.Förutom de obligatoriska administrativa dokumenten (motivering av hemvist, identitet, inkomst) och de obligatoriska läkarhandlingarna (medicinska intyg) föreskrivs i AHS- och ICP-1-instruktionerna en medicinsk-social bedömning i personens hem. Projektet syftar till att förse socialarbetare med en mobil arbetsstation (surfplatta) med datorverktyg och verktyg, särskilt en formulärenhet för att samla in uppgifter som är nödvändiga för att fortsätta förfarandet för utredning av ansökningar. Lösningen måste därför permettre:Avant för att boka tid i Gasper-applikationen cf ordlistaEfter bekräftelse av utnämningen, välj filerna för de personer som socialarbetaren kommer att besöka. låt detta urval förinitiera ”elektroniska filer” av människor Under besöket, fyll i formuläret (genom att skapa eller modifiera) genom att följa den ”naturliga” kursen i intervjun, vilket inte nödvändigtvis är det för returformuläret till kontoret systemet återsynkroniserar formulärdata med programvaran automatiskt.De pappersutbyten mellan socialarbetare och sekreterare, och framför allt de resulterande omtesterna och de resulterande tidsfristerna.Platsen som kommer att vara tillgänglig för socialarbetare måste innehålla: o Formulär som måste vara interaktiva med SI (Genesis). Internt dokument som utarbetats av direktoratet för autonomi för att identifiera de uppgifter som behövs för att bedöma graden av beroende. GEVA-blanketten finns i ordlistan (för MDPII): Dokument vars form krävs enligt CNSA:s cf-ordlista, men som skulle kunna utformas som ett ”internt” formulär4 för att förbättra läsbarheten och fokusera på uppgifter som är användbara för MDPI-I 76,• Användarhandböcker för dessa formulär, med angivande av i synnerhet semantik och nomenklatur• En sammanfattning för varje fil ombord, för att få tillgång till de väsentliga uppgifterna. (Swedish)
11 August 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
17P04653
0 references