Trades Olympiads and Digital Agenda: digital at the service of orientation and territories (Q3680601)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3680601 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Trades Olympiads and Digital Agenda: digital at the service of orientation and territories |
Project Q3680601 in France |
Statements
223,470.56 Euro
0 references
446,941.12 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 September 2017
0 references
30 September 2020
0 references
GIP CITE METIERS HAUTE NORMANDIE
0 references
76100
0 references
Ce projet du Digital au service de l'orientation et des territoires est née d'une opportunité :Les 45èmes Olympiades Nationales des MétiersEn effet, la Région Normandie a été choisie pour mettre en uvre l'édition 2018 de cet événement d'envergure. Plus qu'une compétition, cette manifestation dédiée à l'orientation est une véritable vitrine permettant de valoriser la voie professionnelle et par la même, c'est un vecteur d'informations et de communication sur les métiers et les formations auprès des publics normands.La Région Normandie a mobilisé l'ensemble des acteurs de l'orientation du territoire dans l'organisation stratégique de ce projet. La Cité des Métiers pilote l'axe dédié à la Promotion et la Découverte des Métiers. Cette mission, consiste à la mise en uvre d'espaces dédiés sur lesquels seront proposés des outils de découvertes métiers (outils physiques ou virtuels) co-construits avec les acteurs de référence de notre territoire : organismes de formation, entreprises, filières Parallèlement, le numérique est devenu un vecteur de croissance indispensable au développement économique de notre territoire et l'orientation n'échappe pas à cette évolution. Celle-ci connaît en effet, des besoins réels et nécessaires à la bonne information de l'ensemble des publics normands pour les accompagner au mieux dans la construction de leurs parcours professionnels. L'innovation dans l'orientation et notamment dans la découverte des métiers est donc devenue un objectif prioritaire de la Cité des Métiers de Normandie.Dans ce contexte, la Cité des Métiers s'est saisie de ce temps fort de l'orientation régionale comme d'un effet levier à la fois à la création d'outils numériques de découvertes des métiers pérennes mais aussi à l'accompagnement de la Région Normandie dans son rôle de chef de file en matière d'orientation, de formation et d'employabilité sur notre territoire.Découpé en 3 phases d'un an, les objectifs de ce projet s'articulent autour d'une ambition : permettre à tous les publics, sur tous les territoires, de découvrir les métiers qui s'offrent à eux et ce grâce à des outils numériques pérennes.La première phase est dédiée à l'événement des Olympiades des Métiers 2018, ce grand temps fort pour l'ensemble des acteurs de l'orientation en Région permettra la diffusion des 10 premiers outils numériques de découverte des métiers. Cette année aura également permis de bâtir une stratégie de promotion d'envergure permettant le rayonnement régionale de cet événement via : des temps forts d'informations et de sensibilisation des publics et une stratégie de communication et de digitalisation dédiée La seconde phase de ce projet a pour but l'appropriation par les territoires de ces outils numériques et le développement de nouveaux en adéquation avec les besoins du marché mais aussi en tenant compte des évolutions technologiques. Grâce à ces 10 nouveaux outils numériques de découverte des métiers et aux deux grands temps forts d'informations qu'auront été les Olympiades des Métiers 2018 et le Roadshow des Métiers 2019, la poursuite de la diffusion et de l'appropriation de ces derniers en Région sera simplifiée, lors de cette troisième et dernière phase. (French)
0 references
This Digital project at the service of orientation and territories was born from an opportunité:Les 45th National Trades Olympiad, the Normandy Region was chosen to implement the 2018 edition of this major event. More than a competition, this event dedicated to orientation is a real showcase for promoting the professional path, and by the same token, it is a vector of information and communication on trades and training to Norman audiences.The Normandy Region has mobilised all the players involved in the orientation of the territory in the strategic organisation of this project. The Cité des Métiers leads the axis dedicated to the Promotion and Discovery of Trades. This mission, consists of the implementation of dedicated spaces on which will be offered tools for business discoveries (physical or virtual tools) co-built with the reference actors of our territory: at the same time, digital technology has become an indispensable driver of growth for the economic development of our territory, and guidance is not immune to this development. In fact, it knows real and necessary needs for the good information of all Norman audiences in order to best support them in the construction of their professional careers. Innovation in orientation and in particular in the discovery of trades has therefore become a priority objective of the Cité des Métiers de Normandie.In this context, the Cité des Métiers has taken advantage of this highlight of regional orientation as a lever both to the creation of digital tools for discovering perennial trades but also to supporting the Normandy Region in its role as a leader in orientation, training and employability in our territory.Divided in 3 phases of one year, the objectives of this project are based on an ambition: enabling all audiences, in all regions, to discover the professions available to them through sustainable digital tools.The first phase is dedicated to the event of the 2018 Trades Olympics, this great highlight for all the players in orientation in the Region will allow the dissemination of the first 10 digital tools for the discovery of trades. This year will also have helped to build a major promotion strategy to enable the regional outreach of this event through: public awareness and information highlights and a dedicated communication and digitalisation strategy The second phase of this project aims at local ownership of these digital tools and the development of new ones in line with market needs but also taking into account technological developments. Thanks to these 10 new digital tools for the discovery of trades and the two great highlights of information that will have been the 2018 Trades Olympics and the 2019 Roadshow, the continuation of the dissemination and appropriation of the latter in the Region will be simplified, during this third and final phase. (English)
18 November 2021
0.3969157143885921
0 references
Dieses Digital-Projekt im Dienste der Orientierung und der Territorien entstand aus einer opportunité:Les 45. Olympiade National des Handwerksin der Normandie wurde ausgewählt, um die Ausgabe 2018 dieser großen Veranstaltung zu implementieren. Mehr als nur ein Wettbewerb, diese Veranstaltung, die der Orientierung gewidmet ist, ist ein echtes Schaufenster, das es ermöglicht, den Berufsweg zu fördern, und auf diese Weise ist es ein Medium für Informationen und Kommunikation über Berufe und Ausbildungen bei den normannischen Zielgruppen.Die Region Normandie hat alle Akteure der Gebietsberatung in die strategische Organisation dieses Projekts mobilisiert. Die Cité des Métiers steuert die Achse, die der Förderung und Entdeckung der Handwerke gewidmet ist. Diese Aufgabe besteht darin, spezielle Räume zu schaffen, in denen mit den Referenzakteuren in unserem Gebiet gemeinsam erstellte Werkzeuge für Geschäftsentdeckungen (physische oder virtuelle Werkzeuge) angeboten werden: Bildungseinrichtungen, Unternehmen, Bildungswege Gleichzeitig hat sich die Digitalisierung zu einem unverzichtbaren Wachstumsfaktor für die wirtschaftliche Entwicklung unseres Territoriums entwickelt, und die Ausrichtung ist dieser Entwicklung nicht entgangen. Sie kennt nämlich die tatsächlichen und notwendigen Bedürfnisse, um alle normannischen Bevölkerungsgruppen angemessen zu informieren, um sie bei der Gestaltung ihrer beruflichen Laufbahnen bestmöglich zu begleiten. Innovation in der Orientierung und vor allem bei der Entdeckung der Berufe ist daher zu einem vorrangigen Ziel der Cité des Métiers de Normandie geworden.In diesem Zusammenhang hat sich die Cité des Métiers mit diesem Höhepunkt der regionalen Ausrichtung als Hebel sowohl bei der Schaffung digitaler Werkzeuge für die Entdeckungen nachhaltiger Berufe als auch mit der Begleitung der Region Normandie in ihrer Führungsrolle in Bezug auf Orientierung, Ausbildung und Beschäftigungsfähigkeit in unserem Gebiet befasst.Die Ziele dieses Projekts sind in drei einjährige Phasen unterteilt und orientiert sich an einem Ambitionsziel: damit alle Zielgruppen auf allen Gebieten die Berufe entdecken können, die ihnen angeboten werden, und zwar mit nachhaltigen digitalen Werkzeugen.Die erste Phase ist der Veranstaltung der Olympiades des Métiers 2018 gewidmet. Diese große Stärke für alle Akteure der Berufsberatung in der Region wird die Verbreitung der ersten 10 digitalen Tools zur Entdeckung der Berufe ermöglichen. Dieses Jahr wurde auch eine umfassende Werbestrategie entwickelt, die die regionale Ausstrahlung dieser Veranstaltung ermöglicht durch: die zweite Phase dieses Projekts zielt darauf ab, die Verantwortung der Regionen für diese digitalen Instrumente zu übernehmen und neue zu entwickeln, die den Bedürfnissen des Marktes entsprechen, aber auch unter Berücksichtigung der technologischen Entwicklungen. Mit diesen 10 neuen digitalen Werkzeugen für die Entdeckung von Berufen und den beiden großen Informationsveranstaltungen, die die Olympiade des Métiers 2018 und die Roadshow des Métiers 2019 gewesen sein werden, wird die weitere Verbreitung und Eigenverantwortung der Handwerker in der Region in der dritten und letzten Phase vereinfacht. (German)
1 December 2021
0 references
Dit Digitale project ten dienste van oriëntatie en gebieden werd geboren uit een opportunité:Les 45th National Trades Olympiad, de regio Normandië werd gekozen om de 2018 editie van dit grote evenement uit te voeren. Meer dan een wedstrijd, dit evenement gewijd aan oriëntatie is een echte showcase voor het bevorderen van het professionele pad, en op dezelfde manier, het is een vector van informatie en communicatie over handel en opleiding aan het Normandische publiek.De Normandische regio heeft alle spelers die betrokken zijn bij de oriëntatie van het gebied in de strategische organisatie van dit project gemobiliseerd. De Cité des Métiers leidt de as gewijd aan de promotie en ontdekking van handel. Deze missie bestaat uit de implementatie van speciale ruimtes waarop tools worden aangeboden voor zakelijke ontdekkingen (fysieke of virtuele tools) die samen met de referentieactoren van ons grondgebied zijn gebouwd: tegelijkertijd is digitale technologie uitgegroeid tot een onmisbare aanjager van groei voor de economische ontwikkeling van ons grondgebied, en begeleiding is niet immuun voor deze ontwikkeling. In feite, het kent echte en noodzakelijke behoeften aan de goede informatie van alle Normandische doelgroepen om hen het best te ondersteunen bij de opbouw van hun professionele carrière. Innovatie in oriëntatie en in het bijzonder in de ontdekking van beroepen is daarom een prioritaire doelstelling van de Cité des Métiers de Normandie geworden. In dit verband heeft de Cité des Métiers gebruik gemaakt van dit hoogtepunt van regionale oriëntatie als hefboom voor het creëren van digitale hulpmiddelen voor het ontdekken van vaste beroepen, maar ook om de Normandische regio te ondersteunen in haar rol als leider op het gebied van oriëntatie, opleiding en inzetbaarheid op ons grondgebied.De doelstellingen van dit project zijn verdeeld in 3 fasen van één jaar en zijn gebaseerd op een ambitie: om alle doelgroepen in alle regio’s in staat te stellen de beschikbare beroepen te ontdekken door middel van duurzame digitale tools.De eerste fase is gewijd aan het evenement van de Olympische Spelen van 2018 en dit geweldige hoogtepunt voor alle spelers in oriëntatie in de regio zal de verspreiding van de eerste 10 digitale tools voor de ontdekking van trades mogelijk maken. Dit jaar zal ook hebben bijgedragen tot de ontwikkeling van een belangrijke promotiestrategie om het regionale bereik van dit evenement mogelijk te maken door middel van: bewustmaking en voorlichting van het publiek en een specifieke communicatie- en digitaliseringsstrategie De tweede fase van dit project is gericht op lokale verantwoordelijkheid voor deze digitale instrumenten en de ontwikkeling van nieuwe instrumenten die aansluiten bij de behoeften van de markt, maar ook rekening houden met technologische ontwikkelingen. Dankzij deze 10 nieuwe digitale tools voor de ontdekking van transacties en de twee grote hoogtepunten van informatie die de Olympische Spelen 2018 en de Roadshow 2019 zullen zijn geweest, zal de voortzetting van de verspreiding en toe-eigening van deze laatste in de regio worden vereenvoudigd, tijdens deze derde en laatste fase. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Questo progetto Digitale al servizio dell'orientamento e dei territori nasce da un opportunité:Les 45º National Trades Olympiad, la Regione Normandia è stata scelta per implementare l'edizione 2018 di questo importante evento. Più che un concorso, questo evento dedicato all'orientamento è una vera vetrina per promuovere il percorso professionale, e allo stesso modo è un vettore di informazione e comunicazione sui mestieri e la formazione al pubblico normanno. La Regione Normandia ha mobilitato tutti i soggetti coinvolti nell'orientamento del territorio nell'organizzazione strategica di questo progetto. La Cité des Métiers guida l'asse dedicato alla promozione e alla scoperta dei mestieri. Questa missione, consiste nella realizzazione di spazi dedicati sui quali saranno offerti strumenti per le scoperte aziendali (strumenti fisici o virtuali) co-costruiti con gli attori di riferimento del nostro territorio: allo stesso tempo, la tecnologia digitale è diventata un motore indispensabile di crescita per lo sviluppo economico del nostro territorio, e la guida non è immune a questo sviluppo. Infatti, conosce le esigenze reali e necessarie per la buona informazione di tutto il pubblico normanno al fine di sostenerli al meglio nella costruzione delle loro carriere professionali. L'innovazione nell'orientamento e in particolare nella scoperta dei mestieri è quindi diventata un obiettivo prioritario della Cité des Métiers de Normandie.In questo contesto, la Cité des Métiers ha approfittato di questo clou dell'orientamento regionale come leva sia per la creazione di strumenti digitali per la scoperta di mestieri perenni, sia per sostenere la Regione Normandia nel suo ruolo di leader nell'orientamento, nella formazione e nell'occupabilità nel nostro territorio.Divisi in 3 fasi di un anno, gli obiettivi di questo progetto si basano su un'ambizione: consentire a tutti i pubblici, in tutte le regioni, di scoprire le professioni a loro disposizione attraverso strumenti digitali sostenibili.La prima fase è dedicata all'evento delle Olimpiadi di Commercio 2018, questo grande clou per tutti i giocatori in orientamento nella Regione consentirà la diffusione dei primi 10 strumenti digitali per la scoperta dei mestieri. Quest'anno ha anche contribuito a sviluppare un'importante strategia di promozione per consentire la diffusione regionale di questo evento attraverso: la seconda fase di questo progetto mira alla titolarità locale di questi strumenti digitali e allo sviluppo di nuovi strumenti in linea con le esigenze del mercato, ma anche tenendo conto degli sviluppi tecnologici. Grazie a questi 10 nuovi strumenti digitali per la scoperta dei mestieri e ai due grandi punti salienti delle informazioni che saranno state le Olimpiadi di Trades 2018 e il Roadshow 2019, il proseguimento della diffusione e dell'appropriazione di quest'ultimo nella Regione sarà semplificato, in questa terza e ultima fase. (Italian)
13 January 2022
0 references
Este proyecto digital al servicio de la orientación y los territorios nació de una opportunité:Les 45.a Olimpiada Nacional de Comercios, la Región de Normandía fue elegida para implementar la edición 2018 de este gran evento. Más que un concurso, este evento dedicado a la orientación es un verdadero escaparate para promover el camino profesional, y por el mismo motivo, es un vector de información y comunicación sobre oficios y formación a los públicos normandos.La Región de Normandía ha movilizado a todos los actores involucrados en la orientación del territorio en la organización estratégica de este proyecto. La Cité des Métiers lidera el eje dedicado a la Promoción y Descubrimiento de los Comercios. Esta misión, consiste en la implementación de espacios dedicados en los que se ofrecerán herramientas para descubrimientos empresariales (herramientas físicas o virtuales) co-construidas con los actores de referencia de nuestro territorio: al mismo tiempo, la tecnología digital se ha convertido en un motor indispensable de crecimiento para el desarrollo económico de nuestro territorio, y la orientación no es inmune a este desarrollo. De hecho, conoce necesidades reales y necesarias para la buena información de todos los públicos normandos con el fin de apoyarlos mejor en la construcción de sus carreras profesionales. La innovación en la orientación y en particular en el descubrimiento de oficios se ha convertido en un objetivo prioritario de la Cité des Métiers de Normandie.En este contexto, la Cité des Métiers ha aprovechado este punto destacado de orientación regional como palanca tanto para la creación de herramientas digitales para descubrir oficios perennes como para apoyar a la Región Normandía en su papel de líder en orientación, formación y empleabilidad en nuestro territorio.Divididos en 3 fases de un año, los objetivos de este proyecto se basan en una ambición: permitir a todos los públicos, en todas las regiones, descubrir las profesiones a su disposición a través de herramientas digitales sostenibles.La primera fase está dedicada al evento de los Juegos Olímpicos de 2018, este gran punto culminante para todos los jugadores en orientación en la Región permitirá la difusión de las primeras 10 herramientas digitales para el descubrimiento de oficios. Este año también habrá contribuido a elaborar una estrategia de promoción importante que permita la divulgación regional de este evento mediante: la segunda fase de este proyecto tiene por objeto la propiedad local de estas herramientas digitales y el desarrollo de otras nuevas en consonancia con las necesidades del mercado, pero también teniendo en cuenta los avances tecnológicos. Gracias a estas 10 nuevas herramientas digitales para el descubrimiento de oficios y los dos grandes aspectos de la información que habrán sido las Olimpiadas de Comercio 2018 y la Roadshow 2019, la continuación de la difusión y apropiación de estas últimas en la Región se simplificará, durante esta tercera y última fase. (Spanish)
14 January 2022
0 references
See digiprojekt orientatsiooni ja territooriumide teenistuses sündis aadressil opportunité:Les 45th National Trades Olympiad, Normandia piirkond valiti selle suurürituse 2018. aasta väljaande rakendamiseks. Rohkem kui võistlus, see orientatsioonile pühendatud üritus on tõeline näide professionaalse tee edendamiseks ja samamoodi on see Normani publiku teavitamise ja kommunikatsiooni vektor. Normandia piirkond on mobiliseerinud kõik piirkonna orientatsiooniga seotud osalejad selle projekti strateegilises korralduses. Cité des Métiers juhib kaubanduse edendamise ja avastamise telge. See missioon seisneb selliste spetsiaalsete ruumide rakendamises, kus pakutakse vahendeid ettevõtete avastusteks (füüsilised või virtuaalsed vahendid), mis on ehitatud koos meie territooriumi võrdlusosalejatega: samal ajal on digitaaltehnoloogia muutunud meie territooriumi majandusarengu vältimatuks tõukejõuks ja juhendamine ei ole selle arengu suhtes immuunne. Tegelikult teab ta reaalseid ja vajalikke vajadusi kõigi Normani publiku hea teabe järele, et toetada neid parimal viisil nende ametialase karjääri ülesehitamisel. Seepärast on Cité des Métiers de Normandie (Cité des Métiers de Normandie) prioriteetne eesmärk muutunud orienteerumisalaseks innovatsiooniks ja eelkõige kaubanduse avastamisel. Selles kontekstis on Cité des Métiers kasutanud seda piirkondliku orientatsiooni esiletõstmist hoovana nii digitaalsete vahendite loomisel mitmeaastaste tehingute avastamiseks kui ka Normandia piirkonna toetamisel meie territooriumil orienteerituse, koolituse ja tööalase konkurentsivõime eestvedajana. Projekti eesmärgid on jaotatud kolmeks etapiks aastas. esimene etapp on pühendatud üritusele 2018 Trades Olympics, see suur esiletõstmine kõigile osalejatele orienteeritus piirkonnas võimaldab levitada esimese 10 digitaalset vahendit avastamine ametitest. Sel aastal on samuti aidanud välja töötada oluline edendamisstrateegia, et võimaldada ürituse piirkondlikku teavitustegevust järgmiste meetmete kaudu: üldsuse teadlikkuse ja teabe esiletõstmine ning spetsiaalne teabevahetus- ja digiülemineku strateegia. Projekti teise etapi eesmärk on nende digivahendite kohalik omavastutus ja uute väljatöötamine kooskõlas turu vajadustega, kuid võttes arvesse ka tehnoloogilist arengut. Tänu nendele kümnele uuele digitaalsele vahendile kaubanduse avastamiseks ning kahele suurele teabe tipphetkele, mis on olnud 2018. aasta kaubandusolümpiamängud ja 2019. aasta teeshow, lihtsustatakse viimase levitamise ja omastamise jätkamist piirkonnas selles kolmandas ja viimases etapis. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Šis skaitmeninis projektas, skirtas orientavimuisi ir teritorijoms, gimė iš opportunité:Les 45th National Trades Olympiad, Normandijos regionas buvo pasirinktas įgyvendinti šį svarbų renginį 2018 m. Šis renginys, skirtas orientacijai, yra ne tik konkursas, bet ir tikras pavyzdys, skatinantis profesionalų kelią, ir tuo pačiu jis yra informacijos ir komunikacijos apie sandorius ir mokymus Normano auditorijai vektorius. Normandijos regionas sutelkė visus dalyvius, dalyvaujančius teritorijos orientacijoje strategiškai organizuojant šį projektą. „Cité des Métiers“ vadovauja prekybos skatinimo ir atradimo krypčiai. Šią misiją sudaro specialių erdvių, kuriose bus siūlomos verslo atradimams skirtos priemonės (fizinės arba virtualios priemonės), kurias kartu su mūsų teritorijos dalyviais sukuriame: tuo pačiu metu skaitmeninės technologijos tapo nepakeičiama mūsų teritorijos ekonomikos augimo varomąja jėga, o gairės nėra apsaugotos nuo šio vystymosi. Tiesą sakant, jis žino realius ir būtinus poreikius, susijusius su gera visų Normanų auditorijų informacija, kad geriausiai juos palaikytų kuriant savo profesinę karjerą. Todėl orientavimosi inovacijos, ypač atradus prekybą, tapo prioritetiniu „Cité des Métiers de Normandie“ tikslu. Šiame kontekste „Cité des Métiers“ pasinaudojo šiuo regioninės orientacijos akcentu kaip svertu tiek kuriant skaitmenines priemones, kad būtų atrastos daugiametės prekybos, bet ir remiant Normandijos regioną, kaip lyderį orientavimo, mokymo ir įsidarbinamumo mūsų teritorijoje srityje.Šio projekto tikslai, suskirstyti per tris vienerių metų etapus, grindžiami užmojais: pirmasis etapas skirtas 2018 m. Prekybos olimpinių žaidynių renginiui, o tai puikus akcentas visiems regiono dalyviams, kurie orientuojasi į pirmąsias 10 skaitmeninių priemonių, skirtų prekybos atradimui. Šie metai taip pat padėjo parengti svarbią skatinimo strategiją, kuri sudarytų sąlygas regioninei šio renginio aprėpčiai: visuomenės sąmoningumo ir informavimo akcentai ir speciali komunikacijos ir skaitmeninimo strategija Antruoju šio projekto etapu siekiama vietos lygmeniu prisiimti atsakomybę už šias skaitmenines priemones ir kurti naujas, atsižvelgiant į rinkos poreikius, taip pat į technologinius pokyčius. Dėl šių 10 naujų skaitmeninių priemonių, skirtų prekybos atradimui, ir dviejų puikių informacijos, kuri bus 2018 m. Prekybos olimpinės žaidynės ir 2019 m. kelių paroda, akcentų, bus supaprastintas pastarojo platinimo ir lėšų paskirstymo regione tęsimas šiame trečiajame ir paskutiniame etape. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Ovaj Digitalni projekt u službi orijentacije i teritorija nastao je na opportunité:Les 45th National Trades Olympiad, Normandijska regija izabrana je za provedbu izdanja ovog velikog događaja 2018. Više od natjecanja, ovaj događaj posvećen orijentaciji pravi je izlog za promicanje profesionalnog puta, a isto tako, to je vektor informacija i komunikacije o obrtima i osposobljavanju normanske publike. Regija Normandije mobilizirala je sve igrače uključene u orijentaciju teritorija u strateškoj organizaciji ovog projekta. Cité des Métiers vodi os posvećenu promicanju i otkrivanju obrta. Misija se sastoji od uvođenja namjenskih prostora na kojima će se nuditi alati za poslovna otkrića (fizički ili virtualni alati) u suradnji s referentnim akterima na našem teritoriju: istovremeno, digitalna tehnologija postala je nezamjenjiv pokretač rasta za gospodarski razvoj našeg teritorija, a smjernice nisu imune na taj razvoj. Zapravo, zna stvarne i potrebne potrebe za dobrim informacijama sve Normanske publike kako bi im se pružila najbolja podrška u izgradnji njihovih profesionalnih karijera. Inovacije u orijentaciji, a posebno u otkrivanju obrta, stoga su postale prioritetni cilj Cité des Métiers de Normandie.U tom kontekstu Cité des Métiers iskoristio je taj naglasak regionalne orijentacije kao polugu za stvaranje digitalnih alata za otkrivanje višegodišnjih obrta, ali i za podupiranje Normandijske regije u njezinoj ulozi predvodnika u orijentaciji, osposobljavanju i zapošljivosti na našem teritoriju.Podijeljeni u tri faze jedne godine, ciljevi ovog projekta temelje se na ambiciji: omogućavanje svim publikama, u svim regijama, da otkriju profesije koje su im dostupne putem održivih digitalnih alata. Prva faza posvećena je događanju Trades Olympics 2018-a, a ovaj veliki naglasak za sve igrače u orijentaciji u regiji omogućit će širenje prvih 10 digitalnih alata za otkrivanje obrta. I ove će godine pomoći u izradi velike strategije promicanja kako bi se omogućio regionalni doseg tog događanja: ističe se osviještenost i informiranje javnosti te namjenska komunikacijska strategija i strategija digitalizacije. Druga faza ovog projekta usmjerena je na lokalnu odgovornost za te digitalne alate i razvoj novih u skladu s potrebama tržišta, ali i uzimajući u obzir tehnološki razvoj. Zahvaljujući tih deset novih digitalnih alata za otkrivanje trgovine i dvama velikim najvažnijim informacijama koje će biti olimpijada 2018. i Roadshow 2019. pojednostavnit će se nastavak širenja i prisvajanja potonjeg u regiji tijekom te treće i završne faze. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Αυτό το Digital project στην υπηρεσία προσανατολισμού και εδαφών γεννήθηκε από το opportunité:Les 45th National Trades Olympiad, η περιοχή της Νορμανδίας επιλέχθηκε για να υλοποιήσει την έκδοση του 2018 του μεγάλου αυτού γεγονότος. Περισσότερο από διαγωνισμός, αυτή η εκδήλωση αφιερωμένη στον προσανατολισμό είναι μια πραγματική βιτρίνα για την προώθηση της επαγγελματικής πορείας, και με το ίδιο πνεύμα, αποτελεί φορέα πληροφόρησης και επικοινωνίας σχετικά με το εμπόριο και την κατάρτιση στο νορμανδικό κοινό.Η περιφέρεια της Νορμανδίας έχει κινητοποιήσει όλους τους παράγοντες που εμπλέκονται στον προσανατολισμό της περιοχής στη στρατηγική οργάνωση αυτού του έργου. Το Cité des Métiers ηγείται του άξονα που είναι αφιερωμένος στην προώθηση και την ανακάλυψη των εμπορικών συναλλαγών. Η αποστολή αυτή συνίσταται στην υλοποίηση ειδικών χώρων στους οποίους θα προσφερθούν εργαλεία για επιχειρηματικές ανακαλύψεις (φυσικά ή εικονικά εργαλεία) από κοινού με τους παράγοντες αναφοράς της επικράτειάς μας: ταυτόχρονα, η ψηφιακή τεχνολογία έχει καταστεί απαραίτητη κινητήρια δύναμη ανάπτυξης για την οικονομική ανάπτυξη της επικράτειάς μας, και η καθοδήγηση δεν είναι απρόσβλητη από αυτή την εξέλιξη. Στην πραγματικότητα, γνωρίζει πραγματικές και απαραίτητες ανάγκες για την καλή ενημέρωση όλων των νορμανδικών ακροατηρίων, προκειμένου να τους υποστηρίξει καλύτερα στην κατασκευή της επαγγελματικής τους σταδιοδρομίας. Στο πλαίσιο αυτό, το Cité des Métiers εκμεταλλεύτηκε αυτό το χαρακτηριστικό του περιφερειακού προσανατολισμού ως μοχλού τόσο για τη δημιουργία ψηφιακών εργαλείων για την ανακάλυψη πολυετών εμπορικών συναλλαγών όσο και για τη στήριξη της περιφέρειας της Νορμανδίας ως ηγέτης στον προσανατολισμό, την κατάρτιση και την απασχολησιμότητα στην επικράτειά μας. δίνοντας τη δυνατότητα σε όλους τους θεατές, σε όλες τις περιφέρειες, να ανακαλύψουν τα επαγγέλματα που έχουν στη διάθεσή τους μέσω βιώσιμων ψηφιακών εργαλείων. Η πρώτη φάση είναι αφιερωμένη στην εκδήλωση των Ολυμπιακών Αγώνων Εμπορίου του 2018, αυτό το μεγάλο highlight για όλους τους παίκτες με προσανατολισμό στην περιοχή θα επιτρέψει τη διάδοση των πρώτων 10 ψηφιακών εργαλείων για την ανακάλυψη των συναλλαγών. Το τρέχον έτος θα έχει επίσης συμβάλει στην ανάπτυξη μιας σημαντικής στρατηγικής προώθησης, ώστε να καταστεί δυνατή η περιφερειακή προβολή της εκδήλωσης μέσω: η δεύτερη φάση αυτού του έργου έχει ως στόχο την τοπική οικειοποίηση αυτών των ψηφιακών εργαλείων και την ανάπτυξη νέων σύμφωνα με τις ανάγκες της αγοράς, αλλά και λαμβάνοντας υπόψη τις τεχνολογικές εξελίξεις. Χάρη σε αυτά τα 10 νέα ψηφιακά εργαλεία για την ανακάλυψη των συναλλαγών και τις δύο μεγάλες στιγμές πληροφόρησης που θα είναι οι Ολυμπιακοί Αγώνες Εμπορίου 2018 και το Roadshow 2019, η συνέχιση της διάδοσης και της οικειοποίησης του τελευταίου στην Περιφέρεια θα απλουστευθεί, κατά τη διάρκεια αυτής της τρίτης και τελικής φάσης. (Greek)
11 August 2022
0 references
Tento digitálny projekt v službách orientácie a teritórií sa narodil z opportunité:Les 45. National Trades Olympiad, Normandy Region bol vybraný na realizáciu 2018 vydanie tohto významného podujatia. Viac ako súťaž, táto udalosť venovaná orientácii je skutočnou ukážkou na podporu profesionálnej dráhy a rovnako je vektorom informácií a komunikácie o obchode a tréningu s Normanským publikom. Normanský región zmobilizoval všetkých aktérov zapojených do orientácie územia v strategickej organizácii tohto projektu. Cité des Métiers vedie os venovanú podpore a objavovaniu obchodov. Táto misia spočíva v realizácii vyhradených priestorov, na ktorých budú ponúkané nástroje pre obchodné objavy (fyzické alebo virtuálne nástroje) spolu s referenčnými aktérmi nášho územia: digitálne technológie sa zároveň stali nepostrádateľným hnacím motorom rastu pre hospodársky rozvoj nášho územia a vedenie nie je imúnne voči tomuto vývoju. V skutočnosti, to vie skutočné a potrebné potreby pre dobré informácie všetkých Norman divákov, aby ich čo najlepšie podporiť pri budovaní ich profesionálnej kariéry. Inovácia v orientácii a najmä v objavovaní živností sa preto stala prioritným cieľom Cité des Métiers de Normandie. V tejto súvislosti Cité des Métiers využil tento vrchol regionálnej orientácie ako páčku na vytvorenie digitálnych nástrojov na objavovanie trvalých obchodov, ale aj na podporu Normandského regiónu v jeho úlohe lídra v oblasti orientácie, odbornej prípravy a zamestnateľnosti na našom území. Ciele tohto projektu, ktoré sa nachádzajú v 3 fázach jedného roka, sú založené na ambícii: umožniť všetkým divákom vo všetkých regiónoch objavovať povolania, ktoré majú k dispozícii prostredníctvom udržateľných digitálnych nástrojov. Prvá fáza je venovaná udalosti olympiády v oblasti obchodu v roku 2018, toto veľké zvýraznenie pre všetkých aktérov v orientácii v regióne umožní šírenie prvých 10 digitálnych nástrojov na objavovanie obchodov. Tento rok tiež pomôže vybudovať významnú propagačnú stratégiu, ktorá umožní regionálny dosah tohto podujatia prostredníctvom: zvyšovanie povedomia a informovanie verejnosti a špecializovaná komunikačná a digitalizačná stratégia Druhá fáza tohto projektu sa zameriava na miestne vlastníctvo týchto digitálnych nástrojov a vývoj nových nástrojov v súlade s potrebami trhu, ale aj s prihliadnutím na technologický vývoj. Vďaka týmto 10 novým digitálnym nástrojom na objavovanie živností a dvom veľkým vrcholom informácií, ktorými budú olympiáda v oblasti obchodu v roku 2018 a Roadshow 2019, sa v tejto tretej a záverečnej fáze zjednoduší pokračovanie šírenia a privlastňovania tejto výstavy v regióne. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Tämä digitaalinen projekti orientoinnin ja alueiden palveluksessa syntyi opportunité:Les 45. National Trades Olympiadista, Normandian alue valittiin toteuttamaan tämän suuren tapahtuman 2018-painos. Enemmän kuin kilpailu, tämä orientaatiolle omistettu tapahtuma on todellinen esimerkki ammatillisen uran edistämisestä, ja samalla se on vektori tietoa ja viestintää kaupoista ja koulutuksesta Norman-yleisöille. Normandian alue on mobilisoinut kaikki toimijat, jotka osallistuvat alueen suuntaamiseen tämän hankkeen strategiseen organisointiin. Cité des Métiers johtaa kaupan edistämiselle ja löytämiselle omistettua akselia. Tämä tehtävä koostuu sellaisten erityisten tilojen toteuttamisesta, joissa tarjotaan työkaluja (fyysisiä tai virtuaalisia) yrityshautoja varten, jotka on rakennettu yhdessä alueemme viitetoimijoiden kanssa: samalla digitaaliteknologiasta on tullut välttämätön kasvun moottori alueemme taloudelliselle kehitykselle, eikä ohjaus ole immuuni tälle kehitykselle. Itse asiassa se tietää todelliset ja välttämättömät tarpeet kaikille Norman-yleisöille, jotta he voivat parhaiten tukea ammattiuransa rakentamista. Suuntautumiseen ja erityisesti elinkeinojen löytämiseen liittyvästä innovoinnista on näin ollen tullut Cité des Métiers de Normandien ensisijainen tavoite. Tässä yhteydessä Cité des Métiers on hyödyntänyt tätä alueellisen suuntautumisen kohokohtaa keinona luoda digitaalisia välineitä monivuotisten kauppojen löytämiseksi mutta myös tukea Normandian aluetta sen roolissa suunnannäyttäjänä, koulutuksessa ja työllistettävyydessä alueellamme. Hankkeen tavoitteet perustuvat vuoden kolmessa vaiheessa seuraaviin tavoitteisiin: se, että kaikki yleisöt voivat kaikilla alueilla tutustua ammatteihinsa kestävien digitaalisten välineiden avulla. Ensimmäinen vaihe on omistettu vuoden 2018 Trades Olympics -tapahtumalle. Tämä suuri kohokohta kaikille alueen orientoituneille toimijoille mahdollistaa kymmenen ensimmäistä digitaalista työkalua ammattien löytämiseksi. Tänä vuonna on myös voitu laatia merkittävä edistämisstrategia, joka mahdollistaa tapahtuman alueellisen näkyvyyden yleisön tietoisuuden ja tiedotuksen kohokohdat ja erityinen viestintä- ja digitalisointistrategia Hankkeen toisessa vaiheessa pyritään siihen, että nämä digitaaliset välineet otetaan paikallisesti käyttöön ja että kehitetään uusia välineitä markkinoiden tarpeiden mukaisesti, mutta myös teknologian kehitys huomioon ottaen. Näiden kymmenen uuden digitaalisen työkalun sekä vuoden 2018 Trades Olympics -kilpailun ja vuoden 2019 Roadshow’n kahden suuren tiedon kohokohdan ansiosta jälkimmäisten levittämistä ja käyttöä alueella yksinkertaistetaan tässä kolmannessa ja viimeisessä vaiheessa. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Ten projekt cyfrowy w służbie orientacji i terytoriów powstał z opportunité:Les 45th National Trades Olympiad, region Normandii został wybrany do realizacji edycji 2018 tego ważnego wydarzenia. Nie tylko konkurs, to wydarzenie poświęcone orientacji jest prawdziwą wizytówką promowania ścieżki zawodowej, a tym samym jest wektorem informacji i komunikacji na temat handlu i szkoleń dla odbiorców Normanów.Region Normandii zmobilizował wszystkich graczy zaangażowanych w orientację terytorium w strategicznej organizacji tego projektu. Cité des Métiers prowadzi oś poświęconą promocji i odkrywaniu transakcji. Misja ta polega na wdrożeniu specjalnych przestrzeni, na których będą oferowane narzędzia do odkryć biznesowych (narzędzia fizyczne lub wirtualne) wspólnie z podmiotami referencyjnymi z naszego terytorium: jednocześnie technologia cyfrowa stała się nieodzownym motorem wzrostu dla rozwoju gospodarczego naszego terytorium, a wytyczne nie są odporne na ten rozwój. W rzeczywistości zna rzeczywiste i niezbędne potrzeby dobrego informowania wszystkich Normanów, aby jak najlepiej wspierać ich w budowaniu ich kariery zawodowej. Innowacje w orientacji, a w szczególności w odkrywaniu zawodów, stały się zatem priorytetowym celem Cité des Métiers de Normandie. W tym kontekście Cité des Métiers wykorzystały ten punkt orientacji regionalnej jako dźwignię zarówno do tworzenia narzędzi cyfrowych do odkrywania wieloletnich zawodów, jak i do wspierania regionu Normandii w jego roli lidera w zakresie orientacji, szkoleń i szans na zatrudnienie na naszym terytorium. Podzielone na 3 fazy jednego roku cele tego projektu opierają się na ambitnych założeniach: umożliwienie wszystkim widzom, we wszystkich regionach, odkrywania zawodów dostępnych im za pomocą zrównoważonych narzędzi cyfrowych. Pierwsza faza poświęcona jest imprezie Igrzysk Olimpijskich w 2018 r., a ta wspaniała atrakcja dla wszystkich graczy w regionie pozwoli na rozpowszechnianie pierwszych 10 narzędzi cyfrowych do odkrywania zawodów. W tym roku przyczyni się również do opracowania ważnej strategii promocyjnej, aby umożliwić regionalny zasięg tego wydarzenia poprzez: świadomość i informowanie społeczeństwa oraz specjalna strategia komunikacji i cyfryzacji Drugi etap tego projektu ma na celu lokalną odpowiedzialność za te narzędzia cyfrowe i rozwój nowych narzędzi zgodnie z potrzebami rynku, ale również z uwzględnieniem rozwoju technologicznego. Dzięki tym 10 nowym narzędziom cyfrowym do odkrywania zawodów oraz dwóm ważnym informacjom, które będą miały miejsce podczas Igrzysk Olimpijskich w 2018 r. i Roadshow w 2019 r., na tym trzecim i ostatnim etapie uproszczona zostanie kontynuacja rozpowszechniania i przywłaszczenia tej ostatniej w regionie. (Polish)
11 August 2022
0 references
Ez a digitális projekt az orientáció és a területek szolgálatában született a opportunité:Les 45. Nemzeti Kereskedelmi Olympiádból, a normandiai régióból, hogy megvalósítsa a 2018-as nagy eseményt. Több, mint egy verseny, ez az esemény szentelt orientáció egy igazi bemutató előmozdítása a szakmai út, és ugyanezen jelen, ez egy vektora az információk és a kommunikáció a szakmák és a képzés Norman közönség.A normandiai régió mozgósította az összes szereplő részt vesz az orientáció a terület stratégiai szervezésében a projekt. A Cité des Métiers vezeti a szakmák promóciójának és felfedezésének szentelt tengelyt. Ez a küldetés olyan külön terek megvalósításából áll, amelyeken a területünk referenciaszereplőivel közösen épített üzleti felfedezésekhez (fizikai vagy virtuális eszközök) kínálnak eszközöket: ugyanakkor a digitális technológia a növekedés nélkülözhetetlen hajtóerejévé vált területünk gazdasági fejlődése szempontjából, és az iránymutatás nem immunizálja ezt a fejlődést. Valójában ismeri a normann közönség jó információinak valós és szükséges szükségleteit annak érdekében, hogy a legjobban támogassa őket a szakmai karrierjük építésében. Ezért a Cité des Métiers de Normandie kiemelt célkitűzésévé vált az orientációs innováció és különösen a szakmák felfedezése terén. Ebben az összefüggésben a Cité des Métiers kihasználta a regionális orientációnak ezt a kiemelését mind az évelő kereskedelem felfedezésére szolgáló digitális eszközök létrehozásának, mind pedig a normandiai régiónak az orientáció, a képzés és a foglalkoztathatóság terén betöltött vezető szerepének támogatásában.Egy év három fázisában a projekt célkitűzései egy ambíción alapulnak: az első szakasz a 2018-as kereskedelmi olimpia rendezvényének szentelt első szakasz, amely a régió összes orientációs szereplője számára lehetővé teszi az első 10 digitális eszköz terjesztését a szakmák felfedezésére. Az idei év hozzá fog járulni egy olyan nagyszabású promóciós stratégia kialakításához is, amely lehetővé teszi az esemény regionális elérését az alábbiak révén: a nyilvánosság tudatossága és tájékoztatása kiemeli, valamint egy célzott kommunikációs és digitalizációs stratégiát. A projekt második szakasza az említett digitális eszközök helyi felelősségvállalását és új eszközök kifejlesztését célozza a piaci igényeknek megfelelően, de figyelembe véve a technológiai fejlődést is. A kereskedelem felfedezésére szolgáló tíz új digitális eszköznek, valamint a 2018-as kereskedelmi olimpia és a 2019-es Roadshow lesz a két kiemelkedő információnak köszönhetően ez utóbbi terjesztésének és kisajátításának folytatása egyszerűsödni fog ebben a harmadik és utolsó szakaszban. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Tento digitální projekt ve službách orientace a teritorií se zrodil z opportunité:Les 45. Národní obchodní olympiáda, Normandijský kraj byl vybrán k realizaci letošního ročníku této významné akce. Více než soutěž, tato akce zaměřená na orientaci je skutečnou ukázkou pro propagaci profesní dráhy, a ze stejného důvodu je vektorem informací a komunikace o obchodech a školení pro Normanské publikum. Normanský region mobilizoval všechny aktéry zapojené do orientace území ve strategické organizaci tohoto projektu. Cité des Métiers vede osu věnovanou propagaci a objevování obchodu. Tato mise spočívá v realizaci vyhrazených prostor, na nichž budou nabízeny nástroje pro obchodní objevy (fyzické nebo virtuální nástroje) ve spolupráci s referenčními aktéry našeho území: zároveň se digitální technologie stala nepostradatelnou hnací silou hospodářského rozvoje našeho území a vedení není vůči tomuto vývoji imunní. Ve skutečnosti zná skutečné a nezbytné potřeby pro dobré informace všech Normanských diváků, aby je mohla co nejlépe podpořit při budování jejich profesních kariér. Inovace v orientaci a zejména v objevování živností se proto staly prioritním cílem Cité des Métiers de Normandie. V této souvislosti využila Cité des Métiers tohoto vrcholu regionální orientace jako páky jak k vytvoření digitálních nástrojů pro objevování trvalých obchodů, tak k podpoře Normandijského regionu v jeho roli lídra v oblasti orientace, odborné přípravy a zaměstnatelnosti na našem území. Rozdělený ve 3 fázích jednoho roku jsou cíle tohoto projektu založeny na ambicióznosti: umožnit všem divákům ve všech regionech objevovat profese, které mají k dispozici prostřednictvím udržitelných digitálních nástrojů.První fáze je věnována události olympijských her v roce 2018, což pro všechny hráče orientované v regionu umožní šíření prvních 10 digitálních nástrojů pro objevování obchodů. Tento rok rovněž pomůže vytvořit významnou propagační strategii, která umožní regionální dosah této akce prostřednictvím: povědomí a informovanost veřejnosti a specializovaná komunikační a digitalizační strategie Druhá fáze tohoto projektu je zaměřena na odpovědnost za tyto digitální nástroje na místní úrovni a na rozvoj nových nástrojů v souladu s potřebami trhu, ale také s ohledem na technologický vývoj. Díky těmto 10 novým digitálním nástrojům pro objevování obchodů a dvěma velkým vrcholům informací, kterými budou olympijské hry v roce 2018 a Roadshow 2019, bude během této třetí a závěrečné fáze zjednodušeno další šíření a vyčlenění těchto olympijských her v regionu. (Czech)
11 August 2022
0 references
Šis digitālais projekts orientācijas un teritoriju labā tika izveidots no opportunité:Les 45th National Trades Olympiad, Normandijas reģions tika izvēlēts, lai īstenotu šī nozīmīgā notikuma 2018. gada izdevumu. Vairāk nekā konkurss, šis pasākums, kas veltīts orientācijai, ir īsts vitrīna profesionālā ceļa popularizēšanai, un tādā pašā veidā tas ir informācijas un komunikācijas vektors par tirdzniecību un apmācību Normanas auditorijām. Normandijas reģions ir mobilizējis visus dalībniekus, kas iesaistīti teritorijas orientācijā šī projekta stratēģiskajā organizācijā. Cité des Métiers vada asi, kas veltīta tirdzniecības veicināšanai un atklāšanai. Šī misija ietver īpašu telpu ieviešanu, kurās tiks piedāvāti rīki uzņēmējdarbības atklājumiem (fiziski vai virtuāli rīki), kas veidoti kopā ar mūsu teritorijas references dalībniekiem: tajā pašā laikā digitālās tehnoloģijas ir kļuvušas par neaizstājamu izaugsmes virzītājspēku mūsu teritorijas ekonomiskajai attīstībai, un norādījumi nav imūni pret šo attīstību. Patiesībā, tā zina reālās un nepieciešamās vajadzības pēc labas informācijas visām Norman auditorijām, lai vislabāk atbalstītu viņus profesionālās karjeras veidošanā. Tāpēc inovācija orientācijā un jo īpaši tirdzniecības atklāšanā ir kļuvusi par prioritāru mērķi Cité des Métiers de Normandie.Šajā kontekstā Cité des Métiers ir izmantojusi šo reģionālās orientācijas izcēlumu kā sviru gan digitālo rīku radīšanai, lai atklātu daudzgadīgus darījumus, gan arī, lai atbalstītu Normandijas reģionu kā līderi orientācijā, apmācībā un nodarbināmībā mūsu teritorijā.Sadalīts viena gada 3 posmos, šī projekta mērķi ir balstīti uz ambīcijām: ļaujot visām auditorijām visos reģionos atklāt profesijas, kas viņiem pieejamas, izmantojot ilgtspējīgus digitālos rīkus.Pirmais posms ir veltīts 2018 Trades Olimpisko spēļu pasākumam, šis lielais uzsvars visiem reģiona orientācijas dalībniekiem ļaus izplatīt pirmos 10 digitālos rīkus amatu atklāšanai. Šis gads būs arī palīdzējis izstrādāt nozīmīgu veicināšanas stratēģiju, lai reģionālā līmenī varētu informēt par šo pasākumu, izmantojot: sabiedrības informētība un informēšana izceļ un īpaša komunikācijas un digitalizācijas stratēģija Šī projekta otrā posma mērķis ir panākt vietējo atbildību par šiem digitālajiem rīkiem un izstrādāt jaunus rīkus atbilstoši tirgus vajadzībām, kā arī ņemot vērā tehnoloģiju attīstību. Pateicoties šiem 10 jaunajiem digitālajiem rīkiem tirdzniecības atklāšanai un diviem lielajiem informācijas izceļojumiem, kas būs 2018. gada Olimpiskās spēles un 2019 Roadshow, šā trešā un pēdējā posma laikā tiks vienkāršota pēdējā minētā izplatīšana un pārņemšana reģionā. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Rugadh an tionscadal Digiteach seo ar mhaithe le treoshuíomh agus críocha ó opportunité:Les 45ú National Trades Olympiad, Réigiún Normandy chun eagrán 2018 den mhórimeacht seo a chur i bhfeidhm. Níos mó ná comórtas, is fíorthaispeántas é an t-imeacht seo atá tiomanta do threoshuíomh chun an chonair ghairmiúil a chur chun cinn, agus ar an mbealach céanna, is veicteoir faisnéise agus cumarsáide é maidir le ceirdeanna agus oiliúint do lucht féachana Normannach. Tá an Cité des Métiers i gceannas ar an ais atá tiomnaithe do Chur Chun Cinn agus Fionnachtain na dTrádálacha. Is éard atá sa mhisean sin, cur chun feidhme spásanna tiomnaithe ar a dtairgfear uirlisí le haghaidh fionnachtana gnó (uirlisí fisiciúla nó fíorúla) a chomhthógfar le gníomhaithe tagartha ár gcríoch: ag an am céanna, tá an teicneolaíocht dhigiteach ina spreagadh fíor-riachtanach d’fhorbairt eacnamaíoch ár gcríoch, agus níl treoir díolmhaithe ón bhforbairt seo. Go deimhin, tá a fhios aige fíor-riachtanais agus riachtanais riachtanacha chun eolas maith a thabhairt do gach lucht féachana Normannach d’fhonn an tacaíocht is fearr a thabhairt dóibh i dtógáil a ngairmeacha beatha. Dá bhrí sin, is cuspóir tosaíochta de chuid Cité des Métiers de Normandie an nuálaíocht i dtreo treoshuímh agus go háirithe chun ceirdeanna a aimsiú.Sa chomhthéacs sin, tá an Cité des Métiers tar éis leas a bhaint as an aird seo ar threoshuíomh réigiúnach mar luamhán chun uirlisí digiteacha a chruthú chun ceirdeanna ilbhliantúla a aimsiú ach freisin chun tacú le Réigiún Normandy ina ról mar cheannaire maidir le treoshuíomh, oiliúint agus infhostaitheacht inár gcríoch.Lena trí chéim bliana, tá cuspóirí an tionscadail seo bunaithe ar uaillmhian: ag cur ar chumas gach lucht féachana, i ngach réigiún, na gairmeacha atá ar fáil dóibh a fháil amach trí uirlisí digiteacha inbhuanaithe. Cuideoidh an bhliain seo freisin le mórstraitéis cur chun cinn a fhorbairt chun for-rochtain réigiúnach an imeachta seo a chumasú tríd an méid seo a leanas: is é is aidhm don dara céim den tionscadal seo úinéireacht áitiúil na n-uirlisí digiteacha sin agus forbairt uirlisí nua a fhorbairt i gcomhréir le riachtanais an mhargaidh ach forbairtí teicneolaíocha a chur san áireamh freisin. A bhuíochas leis na 10 n-uirlisí digiteacha nua seo chun ceirdeanna a aimsiú agus leis an dá bhuaicphointe faisnéise a bheidh mar Chluichí Oilimpeacha Trádála 2018 agus Seó Bóthair 2019, déanfar simpliú ar scaipeadh agus leithreasú an dara ceann sa Réigiún, le linn an tríú agus an chéim dheiridh seo. (Irish)
11 August 2022
0 references
Ta digitalni projekt v službi orientacije in ozemelj se je rodil na spletni strani opportunité:Les 45. National Trades Olympiad, regija Normandija pa je bila izbrana za izvedbo tega velikega dogodka leta 2018. Več kot tekmovanje, ta dogodek, posvečen orientaciji je prava predstavitev za spodbujanje poklicne poti, in prav tako je vektor informacij in komunikacije o poklicih in usposabljanju za normansko občinstvo.Regija Normandija je mobilizirala vse akterje, ki sodelujejo pri usmerjanju ozemlja v strateško organizacijo tega projekta. Cité des Métiers vodi os, namenjeno spodbujanju in odkrivanju trgovine. Ta misija je sestavljena iz izvedbe namenskih prostorov, na katerih bodo na voljo orodja za poslovna odkritja (fizična ali virtualna orodja) skupaj z referenčnimi akterji našega ozemlja: hkrati je digitalna tehnologija postala nepogrešljivo gonilo rasti za gospodarski razvoj našega ozemlja in usmerjanje ni imuno na ta razvoj. Pravzaprav pozna resnične in potrebne potrebe po dobrih informacijah vseh normanskih občinstev, da bi jih najbolje podprli pri gradnji njihove poklicne kariere. Inovativnost v usmerjenosti in zlasti pri odkritju obrti je zato postala prednostni cilj Cité des Métiers de Normandie.V tem okviru je Cité des Métiers izkoristil ta poudarek regionalne usmerjenosti kot vzvod tako za oblikovanje digitalnih orodij za odkrivanje trajnih dejavnosti kot tudi za podporo regiji Normandija pri njeni vlogi vodilne na področju usmerjanja, usposabljanja in zaposljivosti na našem ozemlju. Cilji tega projekta, razdeljeni v tri faze enega leta, temeljijo na ambicijah: omogočanje vsem občinstvu v vseh regijah, da odkrijejo poklice, ki so jim na voljo s trajnostnimi digitalnimi orodji. Prva faza je posvečena dogodku olimpijskih iger 2018 Trades. Ta velik vrhunec za vse akterje v orientaciji v regiji bo omogočil razširjanje prvih 10 digitalnih orodij za odkrivanje obrti. Letošnje leto bo pripomoglo tudi k oblikovanju pomembne promocijske strategije, ki bo omogočila regionalni doseg tega dogodka, in sicer z: ozaveščanje in obveščanje javnosti ter namenska strategija za komuniciranje in digitalizacijo Druga faza tega projekta je namenjena lokalnemu lastništvu teh digitalnih orodij in razvoju novih v skladu s potrebami trga, pa tudi ob upoštevanju tehnološkega razvoja. Zahvaljujoč tem desetim novim digitalnim orodjem za odkrivanje trgovine in dvema velikima poudarkoma informacij, ki bosta potekali olimpijske igre 2018 in Roadshow 2019, se bo v tej tretji in zadnji fazi poenostavilo nadaljnje razširjanje in dodeljevanje le-teh v regiji. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Този дигитален проект в услуга на ориентацията и териториите е роден от 45-та национална олимпиада по търговията, регион Нормандия, за да изпълни изданието за 2018 г. на това голямо събитие. Повече от състезание, това събитие, посветено на ориентацията, е истинска витрина за популяризиране на професионалния път и по същия начин е вектор на информация и комуникация относно търговията и обучението на норманската публика. Нормандският регион мобилизира всички участници, участващи в ориентацията на територията в стратегическата организация на този проект. Cité des Métiers ръководи оста, посветена на насърчаването и разкриването на търговията. Тази мисия се състои в реализирането на специални пространства, на които ще бъдат предложени инструменти за бизнес открития (физически или виртуални инструменти), които ще бъдат построени съвместно с референтните участници на нашата територия: в същото време цифровите технологии се превърнаха в незаменим двигател на растежа за икономическото развитие на нашата територия и насоките не са имунизирани срещу това развитие. Всъщност, той познава реалните и необходими нужди от добра информация на всички нормански аудитории, за да ги подкрепи най-добре в изграждането на професионалната им кариера. Иновациите в ориентацията, и по-специално в откриването на професии, следователно се превърнаха в приоритетна цел на Cité des Métiers de Normandie.В този контекст Cité des Métiers се възползва от този акцент на регионалната ориентация като лост както за създаването на цифрови инструменти за откриване на многогодишни сделки, така и за подпомагане на Нормандия в ролята му на лидер в ориентацията, обучението и пригодността за заетост на нашата територия. Разграничени на 3 фази от една година, целите на този проект се основават на амбиция: даване на възможност на всички аудитории във всички региони да открият професиите, които са на тяхно разположение чрез устойчиви цифрови инструменти.Първата фаза е посветена на събитието на Олимпиадата по търговия през 2018 г., този голям акцент за всички участници в ориентацията в региона ще позволи разпространението на първите 10 цифрови инструмента за откриване на сделки. Тази година също така ще спомогне за изграждането на важна стратегия за насърчаване, която да даде възможност за популяризиране на регионално равнище на тази проява чрез: акценти на обществената осведоменост и информация и специална стратегия за комуникация и цифровизация. Втората фаза на този проект има за цел местната ангажираност с тези цифрови инструменти и разработването на нови такива в съответствие с нуждите на пазара, но също така и с оглед на технологичното развитие. Благодарение на тези 10 нови цифрови инструмента за откриване на сделки и двете важни акценти на информацията, която ще бъде олимпиадата по търговията през 2018 г. и пътното изложение за 2019 г., продължаването на разпространението и присвояването на последното в региона ще бъде опростено по време на тази трета и последна фаза. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Dan il-proġett diġitali għas-servizz tal-orjentazzjoni u t-territorji twieled minn opportunité:Les 45th National Trades Olympiad, ir-Reġjun tan-Normandija ntgħażel biex jimplimenta l-edizzjoni tal-2018 ta’ dan l-avveniment ewlieni. Aktar minn kompetizzjoni, dan l-avveniment iddedikat għall-orjentazzjoni huwa vetrina reali għall-promozzjoni tat-triq professjonali, u bl-istess mod, huwa vettur ta’ informazzjoni u komunikazzjoni dwar is-snajja’ u t-taħriġ lill-udjenzi Normani. Ir-Reġjun tan-Normandija mmobilizza l-atturi kollha involuti fl-orjentazzjoni tat-territorju fl-organizzazzjoni strateġika ta’ dan il-proġett. Is-Cité des Métiers imexxi l-assi ddedikat għall-Promozzjoni u l-Isvelar tas-Snajja’. Din il-missjoni, tikkonsisti fl-implimentazzjoni ta’ spazji ddedikati li fuqhom se jiġu offruti għodod għall-iskoperti tan-negozju (għodod fiżiċi jew virtwali) mibnija flimkien mal-atturi ta’ referenza tat-territorju tagħna: fl-istess ħin, it-teknoloġija diġitali saret mutur indispensabbli tat-tkabbir għall-iżvilupp ekonomiku tat-territorju tagħna, u l-gwida mhijiex immuni għal dan l-iżvilupp. Fil-fatt, jaf ħtiġijiet reali u meħtieġa għall-informazzjoni tajba tal-udjenzi kollha tan-Norman sabiex jappoġġjahom bl-aħjar mod fil-bini tal-karrieri professjonali tagħhom. Għalhekk, l-innovazzjoni fl-orjentazzjoni u b’mod partikolari fl-iskoperta tal-kummerċ saret għan prijoritarju tas-Cité des Métiers de Normandie.F’dan il-kuntest, is-Cité des Métiers ħadet vantaġġ minn dan l-element ewlieni tal-orjentazzjoni reġjonali bħala lieva kemm għall-ħolqien ta’ għodod diġitali għall-iskoperta ta’ snajja’ perenni kif ukoll għall-appoġġ tar-Reġjun tan-Normandija fir-rwol tiegħu bħala mexxej fl-orjentazzjoni, it-taħriġ u l-impjegabbiltà fit-territorju tagħna. Dan jidher fi tliet fażijiet ta’ sena, l-objettivi ta’ dan il-proġett huma bbażati fuq ambizzjoni: li tippermetti lill-udjenzi kollha, fir-reġjuni kollha, jiskopru l-professjonijiet disponibbli għalihom permezz ta’ għodod diġitali sostenibbli.L-ewwel fażi hija ddedikata għall-avveniment tal-Olimpjadi tas-Snajja’ tal-2018, dan l-enfasi kbira għall-atturi kollha f’orjentazzjoni fir-Reġjun se jippermetti t-tixrid tal-ewwel 10 għodod diġitali għall-iskoperta tal-kummerċ. Din is-sena se tkun għenet ukoll biex tinbena strateġija ta’ promozzjoni ewlenija li tippermetti l-involviment reġjonali ta’ dan l-avveniment permezz ta’: is-sensibilizzazzjoni u l-informazzjoni tal-pubbliku u strateġija ddedikata għall-komunikazzjoni u d-diġitalizzazzjoni It-tieni fażi ta’ dan il-proġett timmira lejn is-sjieda lokali ta’ dawn l-għodod diġitali u l-iżvilupp ta’ oħrajn ġodda f’konformità mal-ħtiġijiet tas-suq iżda wkoll b’kont meħud tal-iżviluppi teknoloġiċi. Bis-saħħa ta’ dawn l-10 għodod diġitali ġodda għall-iskoperta ta’ snajja’ u ż-żewġ punti ewlenin ta’ informazzjoni li se jkunu l-Olimpjadi tas-Snajja’ tal-2018 u r-Roadshow tal-2019, il-kontinwazzjoni tad-disseminazzjoni u l-approprjazzjoni ta’ dan tal-aħħar fir-Reġjun se tiġi ssimplifikata, matul din it-tielet u l-aħħar fażi. (Maltese)
11 August 2022
0 references
Este projeto Digital ao serviço da orientação e dos territórios nasceu de uma oportunidade:Les 45th National Trades Olympiad, a região da Normandia foi escolhida para implementar a edição de 2018 deste grande evento. Mais do que uma competição, este evento dedicado à orientação é uma verdadeira montra para promover o percurso profissional e, ao mesmo tempo, é um vetor de informação e comunicação sobre comércio e formação para o público normando. A Cité des Métiers lidera o eixo dedicado à Promoção e Descoberta de Comércios. Esta missão, consiste na implementação de espaços dedicados em que serão oferecidas ferramentas para descobertas empresariais (ferramentas físicas ou virtuais) co-construídas com os actores de referência do nosso território: ao mesmo tempo, a tecnologia digital tornou-se um motor indispensável de crescimento para o desenvolvimento económico do nosso território, e a orientação não está imune a este desenvolvimento. Na verdade, conhece necessidades reais e necessárias para a boa informação de todos os públicos normandos, a fim de melhor apoiá-los na construção de suas carreiras profissionais. A inovação na orientação e, em particular, na descoberta de ofícios tornou-se, portanto, um objetivo prioritário da Cité des Métiers de Normandie.Neste contexto, a Cité des Métiers aproveitou este destaque da orientação regional como alavanca tanto para a criação de ferramentas digitais para a descoberta de ofícios perenes como para apoiar a Região da Normandia no seu papel de líder em orientação, formação e empregabilidade no nosso território.Dividido em 3 fases de um ano, os objetivos deste projeto baseiam-se numa ambição: permitir que todos os públicos, em todas as regiões, descubram as profissões à sua disposição através de ferramentas digitais sustentáveis.A primeira fase é dedicada ao evento dos Jogos Olímpicos de 2018 Trades, este grande destaque para todos os intervenientes em orientação na Região permitirá a divulgação das primeiras 10 ferramentas digitais para a descoberta de profissões. Este ano também terá ajudado a construir uma estratégia de promoção importante para permitir o alcance regional deste evento através de: Destaques de sensibilização e informação do público e uma estratégia específica de comunicação e digitalização A segunda fase deste projeto visa a apropriação local destas ferramentas digitais e o desenvolvimento de novas ferramentas em consonância com as necessidades do mercado, mas tendo também em conta a evolução tecnológica. Graças a estas 10 novas ferramentas digitais para a descoberta de ofícios e aos dois grandes destaques de informação que terão sido os Jogos Olímpicos de 2018 e o Roadshow 2019, a continuação da divulgação e apropriação deste último na Região será simplificada, durante esta terceira e última fase. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Dette digitale projekt til orientering og områder blev født fra en opportunité:Les 45th National Trades Olympiad, Normandiet regionen blev valgt til at gennemføre 2018-udgaven af denne store begivenhed. Mere end en konkurrence, denne begivenhed dedikeret til orientering er en reel showcase for at fremme den professionelle vej, og af samme grund, det er en vektor for information og kommunikation om handler og uddannelse til normanniske publikum.Normandsregionen har mobiliseret alle de aktører, der er involveret i orienteringen af området i den strategiske organisation af dette projekt. Cité des Métiers leder den akse, der er dedikeret til fremme og opdagelse af handler. Denne mission består i gennemførelsen af særlige rum, hvor der vil blive tilbudt værktøjer til forretningsopdagelser (fysiske eller virtuelle værktøjer), der er bygget sammen med referenceaktørerne på vores område: samtidig er digital teknologi blevet en uundværlig drivkraft for vækst for den økonomiske udvikling af vores område, og vejledning er ikke immun over for denne udvikling. Faktisk kender den reelle og nødvendige behov for god information af alle normanniske publikum for bedst at støtte dem i opbygningen af deres professionelle karrierer. Innovation i retning og især i opdagelsen af fag er derfor blevet et prioriteret mål for Cité des Métiers de Normandie.I denne forbindelse har Cité des Métiers draget fordel af denne fremhævelse af regional orientering som en løftestang både til at skabe digitale værktøjer til at opdage flerårige fag, men også til at støtte Normandiet-regionen i dens rolle som førende inden for orientering, uddannelse og beskæftigelsesegnethed i vores område. Opdelt i tre faser af et år er målene for dette projekt baseret på en ambition: at gøre det muligt for alle målgrupper i alle regioner at opdage de erhverv, der er tilgængelige for dem gennem bæredygtige digitale værktøjer.Den første fase er dedikeret til begivenheden i forbindelse med De Olympiske Lege i 2018; dette store højdepunkt for alle aktører i orienteringen i regionen vil gøre det muligt at udbrede de første 10 digitale værktøjer til opdagelse af handler. I år vil også have bidraget til at opbygge en større strategi for salgsfremstød for at gøre det muligt for regionen at nå dette arrangement gennem: offentlighedens bevidsthed og information og en dedikeret kommunikations- og digitaliseringsstrategi. Projektets anden fase sigter mod lokalt ejerskab af disse digitale værktøjer og udvikling af nye i overensstemmelse med markedets behov, men også under hensyntagen til den teknologiske udvikling. Takket være disse 10 nye digitale værktøjer til opdagelse af fag og de to store højdepunkter i information, der vil have været de Olympiske Lege 2018 og Roadshowet i 2019, vil videreførelsen af formidlingen og tilegnelsen af sidstnævnte i regionen blive forenklet i løbet af denne tredje og sidste fase. (Danish)
11 August 2022
0 references
Acest proiect digital aflat în serviciul orientării și teritoriilor s-a născut dintr-un opportunité:Les al 45-lea Olimpiada Națională de Comerț, Regiunea Normandia a fost aleasă pentru a implementa ediția 2018 a acestui eveniment major. Mai mult decât un concurs, acest eveniment dedicat orientării este o adevărată demonstrație pentru promovarea parcursului profesional și, în același sens, este un vector de informare și comunicare privind meseriile și formarea publicului normand.Regiunea Normandia a mobilizat toți jucătorii implicați în orientarea teritoriului în organizarea strategică a acestui proiect. Cité des Métiers conduce axa dedicată promovării și descoperirii comerțului. Această misiune constă în punerea în aplicare a unor spații dedicate pe care vor fi oferite instrumente pentru descoperirile de afaceri (instrumente fizice sau virtuale) construite împreună cu actorii de referință de pe teritoriul nostru: în același timp, tehnologia digitală a devenit un motor indispensabil al creșterii pentru dezvoltarea economică a teritoriului nostru, iar îndrumarea nu este imună la această dezvoltare. De fapt, cunoaște nevoile reale și necesare pentru o bună informare a tuturor publicului normand, pentru a-i sprijini cel mai bine în construirea carierelor lor profesionale. Inovarea în orientare și, în special, în descoperirea meseriilor a devenit, prin urmare, un obiectiv prioritar al Cité des Métiers de Normandie. În acest context, Cité des Métiers a profitat de această evidențiere a orientării regionale ca pârghie atât pentru crearea de instrumente digitale pentru descoperirea meseriilor perene, cât și pentru sprijinirea regiunii Normandia în rolul său de lider în orientarea, formarea și capacitatea de inserție profesională pe teritoriul nostru. permițând tuturor publicului, din toate regiunile, să descopere profesiile pe care le are la dispoziție prin instrumente digitale durabile. Prima fază este dedicată evenimentului Jocurilor Olimpice de Tranzacții din 2018, acest mare punct culminant pentru toți actorii orientați din regiune va permite diseminarea primelor 10 instrumente digitale pentru descoperirea meseriilor. Anul acesta va fi contribuit, de asemenea, la elaborarea unei strategii majore de promovare pentru a permite extinderea regională a acestui eveniment prin: sensibilizarea și informarea publicului și o strategie specifică de comunicare și digitalizare. A doua etapă a acestui proiect vizează asumarea la nivel local a acestor instrumente digitale și dezvoltarea unora noi, în conformitate cu nevoile pieței, dar și ținând seama de evoluțiile tehnologice. Datorită acestor 10 noi instrumente digitale pentru descoperirea de meserii și a celor două importante elemente esențiale ale informațiilor care vor fi fost Jocurile Olimpice de Comerț din 2018 și Roadshow-ul din 2019, continuarea diseminării și însușirii acestora din urmă în regiune vor fi simplificate, în această a treia și ultima etapă. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Detta digitala projekt till förmån för orientering och territorier föddes från en opportunité:Les 45th National Trades Olympiad, Normandieregionen valdes för att genomföra 2018 års upplaga av detta stora evenemang. Mer än en tävling, detta evenemang tillägnad orientering är en verklig showcase för att främja den professionella vägen, och på samma sätt, det är en vektor för information och kommunikation om handel och utbildning till Normanska publiken.The Normandie regionen har mobiliserat alla aktörer som är involverade i orienteringen av territoriet i den strategiska organisationen av detta projekt. Cité des Métiers leder axeln för främjande och upptäckt av handel. Detta uppdrag består av genomförandet av särskilda utrymmen där verktyg för företagsupptäckter (fysiska eller virtuella verktyg) kommer att erbjudas tillsammans med referensaktörerna i vårt territorium: samtidigt har digital teknik blivit en oumbärlig drivkraft för tillväxt för den ekonomiska utvecklingen i vårt territorium, och vägledning är inte immun mot denna utveckling. I själva verket känner den till verkliga och nödvändiga behov av bra information från alla normandiska målgrupper för att på bästa sätt stödja dem i byggandet av deras yrkeskarriärer. Innovation i inriktning och i synnerhet i upptäckten av yrken har därför blivit ett prioriterat mål för Cité des Métiers de Normandie.I detta sammanhang har Cité des Métiers utnyttjat denna höjdpunkt av regional inriktning som en hävstång både för att skapa digitala verktyg för att upptäcka fleråriga yrken men också för att stödja Normandieregionen i dess roll som ledare i riktning, utbildning och anställbarhet i vårt territorium. Projektets mål är uppdelade i tre faser på ett år och bygger på en ambition: gör det möjligt för alla målgrupper, i alla regioner, att upptäcka de yrken som finns tillgängliga för dem genom hållbara digitala verktyg.Den första fasen ägnas åt evenemanget 2018 års olympiska spel för handel. Denna stora höjdpunkt för alla aktörer i orientering i regionen kommer att göra det möjligt att sprida de första tio digitala verktygen för upptäckt av affärer. Detta år kommer också att ha bidragit till att bygga upp en viktig marknadsföringsstrategi för att göra det möjligt för evenemanget att nå ut på regional nivå genom att allmänhetens medvetenhet och information och en särskild kommunikations- och digitaliseringsstrategi Den andra fasen av detta projekt syftar till lokalt egenansvar för dessa digitala verktyg och utveckling av nya verktyg i linje med marknadens behov men även med hänsyn till den tekniska utvecklingen. Tack vare dessa tio nya digitala verktyg för upptäckt av handel och de två stora höjdpunkterna av information som kommer att ha varit OS 2018 och Roadshow 2019 kommer den fortsatta spridningen och tilldelningen av dessa i regionen att förenklas under denna tredje och sista fas. (Swedish)
11 August 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
17E02666
0 references