Ecoquartier Flaubert Development — 1st tranche (Q3680577)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3680577 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Ecoquartier Flaubert Development — 1st tranche |
Project Q3680577 in France |
Statements
93,000.00 Euro
0 references
300,000.0 Euro
0 references
31.0 percent
0 references
1 September 2015
0 references
31 December 2020
0 references
ROUEN NORMANDIE AMENAGEMENT - SOCIETE PUBLIQUE LOCALE
0 references
76100
0 references
La métropole Rouen Normandie a décidé d'améliorer son attractivité au niveau régional, national et international. Cette attractivité suppose notamment d'offrir aux habitants et aux salariés, des conditions socio-économiques favorables, mais également un cadre et une qualité de vie remarquables. Des espaces urbains de qualité et dynamiques contribuent directement à cette volonté affirmée. L'Ecoquartier Flaubert s'inscrit au coeur du projet Rouen Seine Cité qui comprend trois projets d'envergure le long de la Seine : Luciline Rives de Seine, l'Ecoquartier Flaubert (EQF) et le quartier de la Nouvelle Gare. Ces projets répondent aux besoins des habitants en termes de logement et aux enjeux de développement des activités innovantes, de services et de tertiaire supérieur. Il concentre en un seul ensemble une mixité de fonctions. L'opération est intégré au contrat d'Agglomération 2014-2020 signé avec la Région dans le cadre de l'axe 3 intitulé « fabrique de la ville de demain . Ce projet retenu pour la transformation de cet ancien site industrialo-portuaire en un quartier urbain central de l'ensemble des terrains industrialo-portuaires composant le site, s'appuie notamment sur la réalisation du pont Flaubert et de ses accès routiers définitifs en rive gauche qui structurent le territoire et offre des opportunités de desserte et de valorisation du foncier. L'aménagement de l'Ecoquartier Flaubert, en rive Sud de la Seine, sur les communes de Petit-Quevilly et de Rouen et d'une emprise totale d'environ 90 ha, comporte deux opérations : - L'aménagement des espaces publics des Bords de Seine et de la Presqu'ile Rollet (22 ha) valorisant la proximité du fleuve pour la promenade et les loisirs (1ère phase ouverte au public en 2013), et incluant une emprise réaménagée de 4,3 ha liée aux activités portuaires, - L'aménagement d'un secteur d'urbanisation en procédure de ZAC (68 ha), devant être fréquenté à l'horizon de sa réalisation par près de 15 000 usagers pour y habiter, y travailler ou s'y divertir. La procédure de ZAC a été choisie car elle est adaptée à la maitrise d'une opération d'urbanisme de grande ampleur, réalisée sur l'équivalent d'une vingtaine d'années et nécessitant une maitrise foncière publique importante. Le projet de renouvellement urbain du quartier Flaubert est la résultante d'un processus d'études initié en 2001 par le Schéma Directeur et poursuivi sur les deux rives du fleuve par la démarche du Plan Directeur d'Aménagement Durable du Grand Projet Seine Ouest adopté en 2005. La ZAC a été créer le 23 juin 2014, et le traité de concession fut signé le 13 octobre et notifié le 25 novembre de la même année. En effet, par délibération du conseil communautaire, la Métropole Rouen Normandie a concédé l'opération à la SPL Rouen Normandie Aménagement, lui confiant ainsi la maîtrise d'ouvrage de l'Ecoquartier Flaubert (études & réalisation). Le 3 mai 2016, l'opération est déclarée d'utilité publique et mise en compatibilité des PLU ; le 29 juin 2016, le dossier de réalisation est approuvé par le Conseil Métropolitain. (French)
0 references
The metropolis Rouen Normandie has decided to improve its attractiveness at regional, national and international level. This attractiveness includes providing people and employees with favourable socio-economic conditions, but also a remarkable environment and quality of life. High-quality and dynamic urban spaces contribute directly to this stated desire. The Ecoquartier Flaubert is part of the Rouen Seine Cité project, which includes three major projects along the Seine: Luciline Rives de Seine, the Ecoquartier Flaubert (EQF) and the New Gare district. These projects address the housing needs of the inhabitants and the challenges of developing innovative activities, services and higher services. It concentrates in a single set a mix of functions. The operation is part of the 2014-2020 Agglomeration contract signed with the Region under Axis 3 entitled "Building the City of Tomorrow. This project selected for the transformation of this former industrial port site into a central urban area of all the industrial-port sites comprising the site, is based in particular on the construction of the Flaubert Bridge and its definitive road accesses on the left bank which structure the territory and offers opportunities to serve and value land. The development of the Ecoquartier Flaubert, on the south bank of the Seine, on the communes of Petit-Quevilly and Rouen and a total right of way of approximately 90 ha, involves two operations: — The development of public spaces on the banks of Seine and the Presqu’ile Rollet (22 ha) enhancing the proximity of the river for walks and leisure activities (1st phase open to the public in 2013), and including a redeveloped right-of-way of 4.3 ha linked to port activities, — The development of an urbanisation area under ZAC procedure (68 ha), to be frequented on the horizon of its realisation by nearly 15,000 users to live, work or entertain. The ZAC procedure was chosen because it is adapted to the mastery of a large-scale urban planning operation, carried out over the equivalent of 20 years and requiring a significant public land mastery. The Flaubert district urban renewal project is the result of a study process initiated in 2001 by the Master Plan and continued on both shores of the river through the Sustainable Management Plan of the Grand Seine Ouest Project adopted in 2005. The ZAC was created on 23 June 2014, and the concession treaty was signed on 13 October and notified on 25 November 2014. Indeed, by deliberation of the Community Council, Métropole Rouen Normandie granted the operation to the SPL Rouen Normandie Aménagement, thus entrusting it with the project management of the Ecoquartier Flaubert (studies & realisation). On 3 May 2016, the transaction is declared to be of public benefit and compatibility of the PLUs; on 29 June 2016, the implementation file was approved by the Metropolitan Council. (English)
18 November 2021
0.7427770530659682
0 references
Die Metropole Rouen Normandie hat beschlossen, ihre Attraktivität auf regionaler, nationaler und internationaler Ebene zu verbessern. Diese Attraktivität setzt u. a. voraus, dass den Einwohnern und Arbeitnehmern günstige sozioökonomische Bedingungen geboten werden, aber auch ein hervorragender Rahmen und eine hervorragende Lebensqualität. Hochwertige und dynamische städtische Räume tragen direkt zu diesem Willen bei. Das Ecoquartier Flaubert ist das Herzstück des Projekts Rouen Seine Cité, das drei große Projekte entlang der Seine umfasst: Luciline Rives de Seine, das Ecoquartier Flaubert (EQF) und das Viertel des Neuen Bahnhofs. Diese Projekte entsprechen dem Wohnungsbedarf der Bewohner und den Herausforderungen bei der Entwicklung innovativer Aktivitäten, Dienstleistungen und tertiärer Dienstleistungen. Es konzentriert eine Mischung von Funktionen in einem einzigen Satz. Die Maßnahme ist Teil des Agglomerationsvertrags 2014-2020, der mit der Region im Rahmen von Schwerpunkt 3 mit dem Titel „Städte der Zukunft“ unterzeichnet wurde. Dieses Projekt, das für die Umwandlung dieses ehemaligen Industrie-Hafenstandorts in ein zentrales Stadtviertel des gesamten Industrie- und Hafengeländes, aus dem sich der Standort zusammensetzt, ausgewählt wurde, stützt sich insbesondere auf die Errichtung der Flaubert-Brücke und ihre endgültigen Straßenanschlüsse am linken Ufer, die das Gebiet strukturieren und Möglichkeiten für die Nutzung und Aufwertung des Grundstücks bieten. Der Ausbau des Ecoquartier Flaubert am Südufer der Seine in den Gemeinden Petit-Quevilly und Rouen mit einer Gesamtbeherrschung von ca. 90 ha umfasst zwei Vorhaben: — Die Gestaltung der öffentlichen Räume der Ufer der Seine und der Presquile Rollet (22 ha), mit denen die Nähe des Flusses für Spaziergänge und Freizeit genutzt wird (1. Phase, die 2013 der Öffentlichkeit zugänglich ist) und einschließlich einer umgebauten 4,3 ha großen Fläche im Zusammenhang mit den Hafentätigkeiten, – die Entwicklung eines Urbanisierungsgebiets im ZAC-Verfahren (68 ha), das am Horizont seiner Realisierung von fast 15 000 Nutzern besucht werden muss, um dort zu wohnen, zu arbeiten oder sich dort zu unterhalten. Das ZAC-Verfahren wurde gewählt, da es an die Steuerung einer groß angelegten städtebaulichen Tätigkeit angepasst ist, die über etwa 20 Jahre durchgeführt wird und eine umfangreiche öffentliche Grundbesitzführung erfordert. Das Stadterneuerungsprojekt im Flaubert-Viertel ist das Ergebnis eines Studienprozesses, der 2001 vom Director-Schema initiiert und an beiden Ufern des Flusses mit dem 2005 verabschiedeten Plan für nachhaltige Entwicklung des Großprojekts Seine West fortgesetzt wurde. Die ZAC wurde am 23. Juni 2014 gegründet, und der Konzessionsvertrag wurde am 13. Oktober unterzeichnet und am 25. November 2014 notifiziert. Die Métropole Rouen Normandie vergab die Operation durch einen Beschluss des Gemeinderats der SPL Rouen Normandie Aménagement und übertrug ihr damit die Bauleitung des Ecoquartier Flaubert (Studien & Realisierung). Am 3. Mai 2016 wurde das Vorhaben für gemeinnützig erklärt und die LP mit dem Gemeinsamen Markt in Einklang gebracht. am 29. Juni 2016 wurde das Projektpaket vom Stadtrat gebilligt. (German)
1 December 2021
0 references
De metropool Rouen Normandie heeft besloten om zijn aantrekkelijkheid op regionaal, nationaal en internationaal niveau te verbeteren. Deze aantrekkelijkheid houdt in dat mensen en werknemers gunstige sociaal-economische omstandigheden krijgen, maar ook een opmerkelijke omgeving en kwaliteit van leven. Hoogwaardige en dynamische stedelijke ruimtes dragen rechtstreeks bij aan deze wens. De Ecoquartier Flaubert maakt deel uit van het project Rouen Seine Cité, dat drie grote projecten langs de Seine omvat: Luciline Rives de Seine, de Ecoquartier Flaubert (EQF) en het district New Gare. Deze projecten zijn gericht op de huisvestingsbehoeften van de inwoners en op de uitdagingen van de ontwikkeling van innovatieve activiteiten, diensten en hogere diensten. Het concentreert zich in een enkele set een mix van functies. De operatie maakt deel uit van het Agglomeratiecontract 2014-2020 met de regio in het kader van as 3 getiteld „Building the City of Tomorrow”. Dit project dat is geselecteerd voor de omvorming van deze voormalige industriële haven tot een centraal stedelijk gebied van alle industriehavens waaruit het terrein bestaat, is met name gebaseerd op de bouw van de Flaubertbrug en de definitieve toegang tot de weg op de linkeroever, die het gebied structureert en mogelijkheden biedt om land te bedienen en te waarderen. De ontwikkeling van de Ecoquartier Flaubert, aan de zuidoever van de Seine, op de gemeenten Petit-Quevilly en Rouen en een totaal recht van ongeveer 90 ha, omvat twee operaties: — De ontwikkeling van openbare ruimten aan de oevers van Seine en de Presqu’ile Rollet (22 ha) waardoor de nabijheid van de rivier wordt vergroot voor wandelingen en vrijetijdsactiviteiten (eerste fase open voor het publiek in 2013), met inbegrip van een herontwikkelde rechtsweg van 4,3 ha in verband met havenactiviteiten, — De ontwikkeling van een verstedelijkingsgebied in het kader van de ZAC-procedure (68 ha), die bij de realisatie ervan door bijna 15.000 gebruikers moet worden bezocht om te wonen, te werken of te vermaken. De ZAC-procedure werd gekozen omdat deze is aangepast aan de beheersing van een grootschalige stedelijke planningsoperatie, uitgevoerd in het equivalent van 20 jaar en waarvoor een aanzienlijke beheersing van de openbare grond vereist is. Het stadsvernieuwingsproject van het district Flaubert is het resultaat van een studieproces dat in 2001 in gang is gezet door het masterplan en aan beide oevers van de rivier is voortgezet via het Duurzaam Beheersplan van het project Grand Seine Ouest, dat in 2005 is goedgekeurd. De ZAC werd opgericht op 23 juni 2014, en het concessieverdrag werd op 13 oktober ondertekend en op 25 november 2014 aangemeld. Métropole Rouen Normandie heeft het SPL Rouen Normandie door middel van een beraadslaging van de Raad van de Gemeenschap de opdracht gegeven om het projectbeheer van de Ecoquartier Flaubert (studies & realisatie) te beheren. Op 3 mei 2016 wordt de transactie van algemeen nut en verenigbaarheid van de PLU’s verklaard; op 29 juni 2016 werd het uitvoeringsdossier goedgekeurd door de Metropolitan Council. (Dutch)
6 December 2021
0 references
La metropoli Rouen Normandie ha deciso di migliorare la sua attrattiva a livello regionale, nazionale e internazionale. Questa attrattività comprende l'offerta di condizioni socioeconomiche favorevoli alle persone e ai lavoratori, ma anche un ambiente e una qualità di vita notevoli. Spazi urbani di alta qualità e dinamici contribuiscono direttamente a questo desiderio dichiarato. L'Ecoquartier Flaubert fa parte del progetto Rouen Senna Cité, che comprende tre grandi progetti lungo la Senna: Luciline Rives de Seine, l'Ecoquartier Flaubert (EQF) e il distretto di New Gare. Questi progetti affrontano le esigenze abitative degli abitanti e le sfide dello sviluppo di attività innovative, servizi e servizi più elevati. Si concentra in un unico set un mix di funzioni. L'operazione fa parte del contratto di Agglomerazione 2014-2020 firmato con la Regione nell'ambito dell'asse 3 dal titolo "Costruire la città di domani. Questo progetto selezionato per la trasformazione di questo ex sito portuale industriale in un'area urbana centrale di tutti i siti industriali-porto che compongono il sito, si basa in particolare sulla costruzione del Ponte Flaubert e dei suoi accessi stradali definitivi sulla sponda sinistra che strutturano il territorio e offrono opportunità di servizio e valorizzazione del territorio. Lo sviluppo dell'Ecoquartier Flaubert, sulla riva sud della Senna, sui comuni di Petit-Quevilly e Rouen e un diritto di passaggio totale di circa 90 ha, comporta due operazioni: — Lo sviluppo di spazi pubblici sulle rive della Senna e del Presqu'ile Rollet (22 ha) migliorando la vicinanza del fiume per passeggiate e attività ricreative (1a fase aperta al pubblico nel 2013), e includendo un diritto di strada riqualificato di 4,3 ettari legato alle attività portuali, — Lo sviluppo di un'area di urbanizzazione secondo la procedura ZAC (68 ha), da frequentare all'orizzonte della sua realizzazione da quasi 15.000 utenti per vivere, lavorare o divertire. La procedura ZAC è stata scelta in quanto adattata alla padronanza di un'operazione urbanistica su larga scala, realizzata nell'equivalente di 20 anni e che richiede una notevole padronanza pubblica del territorio. Il progetto di rinnovamento urbano del distretto di Flaubert è il risultato di un processo di studio avviato nel 2001 dal Master Plan e proseguito su entrambe le sponde del fiume attraverso il Piano di Gestione Sostenibile del Progetto Grand Senna Ouest adottato nel 2005. Lo ZAC è stato creato il 23 giugno 2014 e il trattato di concessione è stato firmato il 13 ottobre e notificato il 25 novembre 2014. In effetti, con delibera del Consiglio comunitario, Métropole Rouen Normandie ha concesso l'operazione alla SPL Rouen Normandie Aménagement, affidandole in tal modo la gestione del progetto dell'Ecoquartier Flaubert (studi di realizzazione). Il 3 maggio 2 016 l'operazione è dichiarata di pubblica utilità e compatibilità delle PLU; il 29 giugno 2016 il fascicolo di attuazione è stato approvato dal Consiglio metropolitano. (Italian)
13 January 2022
0 references
La metrópolis Rouen Normandie ha decidido mejorar su atractivo a nivel regional, nacional e internacional. Este atractivo incluye proporcionar a las personas y a los empleados condiciones socioeconómicas favorables, pero también un entorno y una calidad de vida notables. Espacios urbanos de alta calidad y dinámicos contribuyen directamente a este deseo declarado. El Ecoquartier Flaubert forma parte del proyecto Rouen Seine Cité, que incluye tres grandes proyectos a lo largo del Sena: Luciline Rives de Seine, el Ecoquartier Flaubert (EQF) y el distrito de New Gare. Estos proyectos abordan las necesidades de vivienda de los habitantes y los retos del desarrollo de actividades innovadoras, servicios y servicios superiores. Se concentra en un solo conjunto de una mezcla de funciones. La operación forma parte del contrato de aglomeración 2014-2020 firmado con la Región bajo el eje 3 titulado «Construir la ciudad del mañana». Este proyecto seleccionado para la transformación de este antiguo polígono industrial en una zona urbana central de todos los emplazamientos industriales-puertos que lo componen, se basa en particular en la construcción del puente Flaubert y sus accesos definitivos por carretera en la orilla izquierda que estructuran el territorio y ofrecen oportunidades de servicio y valor de la tierra. El desarrollo del Ecoquartier Flaubert, en la orilla sur del Sena, en los municipios de Petit-Quevilly y Rouen y un derecho total de camino de aproximadamente 90 ha, implica dos operaciones: — El desarrollo de espacios públicos a orillas del Sena y el Rollet Presqu’ile (22 ha) potenciando la proximidad del río para paseos y actividades de ocio (1.a fase abierta al público en 2013), e incluyendo un derecho de vía renovado de 4,3 ha vinculado a las actividades portuarias, — El desarrollo de una zona de urbanización bajo el procedimiento ZAC (68 ha), a ser frecuentado en el horizonte de su realización por casi 15.000 usuarios para vivir, trabajar o entretener. El procedimiento ZAC fue elegido porque se adapta al dominio de una operación urbanística a gran escala, llevada a cabo a lo largo de 20 años y que requiere un dominio público significativo del terreno. El proyecto de renovación urbana del distrito de Flaubert es el resultado de un proceso de estudio iniciado en 2001 por el Plan Maestro y continuado en ambas orillas del río a través del Plan de Gestión Sostenible del Proyecto Gran Sena Ouest adoptado en 2005. El ZAC se creó el 23 de junio de 2014, y el tratado de concesión se firmó el 13 de octubre y se notificó el 25 de noviembre de 2014. En efecto, por deliberación del Consejo de la Comunidad, Métropole Rouen Normandie concedió la operación a la SPL Rouen Normandie Aménagement, encomendándole así la gestión del proyecto del Ecoquartier Flaubert (estudios y realización). El 3 de mayo de 2016, la operación se declara de utilidad pública y compatibilidad de las PLU; el 29 de junio de 2016, el Consejo Metropolitano aprobó el expediente de ejecución. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Metropolis Rouen Normandie on otsustanud suurendada oma atraktiivsust piirkondlikul, riiklikul ja rahvusvahelisel tasandil. See atraktiivsus hõlmab inimestele ja töötajatele soodsate sotsiaal-majanduslike tingimuste, aga ka tähelepanuväärse keskkonna ja elukvaliteedi tagamist. Kvaliteetsed ja dünaamilised linnaruumid aitavad otseselt kaasa sellele väljendatud soovile. Ecoquartier Flaubert on osa Rouen Seine Cité projektist, mis hõlmab kolme suurt projekti Seine’i ääres: Luciline Rives de Seine, Ecoquartier Flaubert (EQF) ja New Gare piirkond. Need projektid käsitlevad elanike eluasemevajadusi ning uuenduslike tegevuste, teenuste ja kõrgemate teenuste arendamisega seotud probleeme. See koondab ühte komplekti funktsioone. Tegevus on osa perioodi 2014–2020 aglomeratsioonilepingust, mis sõlmiti piirkonnaga 3. telje „Homse linna ehitamine“. Projekt, mis valiti välja selle endise tööstussadama ala ümberkujundamiseks kõigi seda ala moodustavate tööstus- ja sadamaalade keskseks linnapiirkonnaks, põhineb eelkõige Flauberti silla ehitamisel ja selle lõplikel teedel vasakkaldal, mis struktureerib territooriumi ning pakub võimalusi teenindada ja väärtustada maad. Ecoquartier Flaubert’i arendamine Seine’i lõunakaldal, Petit-Quevilly ja Roueni kommuunides ning ligikaudu 90 ha suurune täielik õigus hõlmab kahte toimingut: – Avaliku ruumi arendamine Seine’i ja Presqu’ile Rolleti kallastel (22 ha), mis suurendab jõe lähedust jalgsi ja vaba aja veetmise eesmärgil (esimene etapp, mis avati üldsusele 2013. aastal) ning mis hõlmab 4,3 ha suuruse ümberehitamise õigust, mis on seotud sadama tegevusega; – linnastumisala arendamine ZAC-menetluse alusel (68 ha), mida peab selle teostumise eel külastama ligi 15 000 kasutajat, et elada, töötada või meelelahutust leida. ZAC-menetlus valiti seetõttu, et see on kohandatud suuremahulise linnaplaneerimise meisterlikkusega, mida teostatakse 20 aasta jooksul ja mis nõuab märkimisväärset avalikku maaharimist. Flauberti linnauuendusprojekt on üldkavaga 2001. aastal algatatud uuringuprotsessi tulemus, mis jätkus jõe mõlemal kaldal 2005. aastal vastu võetud Grand Seine Ouesti projekti säästva majandamise kava kaudu. ZAC loodi 23. juunil 2014 ning kontsessioonileping allkirjastati 13. oktoobril ja sellest teatati 25. novembril 2014. Tõepoolest andis Métropole Rouen Normandie ühenduse nõukogus toimunud arutelul operatsiooni SPL Rouen Normandie Aménagement’ile, usaldades sellega talle Ecoquartier Flaubert’i projektijuhtimise (uuringud & realiseerimine). 3. mail 2016 kuulutati tehing avalikes huvides olevaks ja PLUde siseturuga kokkusobivaks; suurlinnade nõukogu kiitis rakendustoimiku heaks 29. juunil 2016. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Rouen Normandie metropolis nusprendė padidinti savo patrauklumą regioniniu, nacionaliniu ir tarptautiniu lygmenimis. Šis patrauklumas apima žmonėms ir darbuotojams palankias socialines ir ekonomines sąlygas, taip pat puikią aplinką ir gyvenimo kokybę. Aukštos kokybės ir dinamiškos miesto erdvės tiesiogiai prisideda prie šio pareikšto noro. „Ecoquartier Flaubert“ yra „Rouen Seine Cité“ projekto, apimančio tris didelius projektus palei Senos regioną, dalis: Luciline Rives de Seine, Ecoquartier Flaubert (EQF) ir New Gare rajonas. Šiais projektais atsižvelgiama į gyventojų būsto poreikius ir problemas, susijusias su novatoriškos veiklos, paslaugų ir aukštesnės kokybės paslaugų vystymu. Jis koncentruojasi į vieną rinkinį funkcijų mišinyje. Ši operacija yra 2014–2020 m. Agglomeracijos sutarties, pasirašytos su regionu pagal 3 kryptį „Rytojo miesto kūrimas“, dalis. Šis projektas, pasirinktas šiai buvusiai pramoninei uosto teritorijai pertvarkyti į centrinę miesto dalį, apimančią visas pramoninio uosto teritorijas, visų pirma grindžiamas Flaubert tilto ir jo galutinių kelių įvažiavimu kairiajame krante, kuris struktūruoja teritoriją ir suteikia galimybių aptarnauti ir vertinti žemę. „Ecoquartier Flaubert“ plėtra pietiniame Senos krante Petit-Quevilly ir Rueno komunose ir bendra teisė į maždaug 90 ha, apima dvi operacijas: – Viešųjų erdvių Senos ir Presqu’ile Rollet krantuose plėtra (22 ha), didinant upės artumą pasivaikščiojimams ir laisvalaikiui (pirmasis etapas, atviras visuomenei 2013 m.), įskaitant pertvarkytą 4,3 ha kelio teisę, susijusią su uosto veikla, – urbanizacijos teritorijos plėtra pagal ZAC procedūrą (68 ha), kurios įgyvendinimo horizonte dažnai lankosi beveik 15 000 naudotojų, kad galėtų gyventi, dirbti ar pramogauti. ZAC procedūra buvo pasirinkta todėl, kad ji pritaikyta didelio masto miestų planavimo operacijai, vykdomai per 20 metų ir reikalaujančiai didelės valstybinės žemės valdymo. Flauberto rajono miesto atnaujinimo projektas yra tyrimo proceso, kurį 2001 m. inicijavo pagrindinis planas ir kuris buvo tęsiamas abiejose upės krantuose pagal 2005 m. priimtą „Grand Seine Ouest“ projekto tvaraus valdymo planą, rezultatas. ZAC buvo įsteigtas 2014 m. birželio 23 d., o koncesijos sutartis pasirašyta spalio 13 d. ir apie ją pranešta 2014 m. lapkričio 25 d. Iš tiesų, svarstydama Bendrijos Tarybą, Métropole Rouen Normandie suteikė operaciją SPL Rouen Normandie Aménagement, taip pat pavedė jai valdyti Ecoquartier Flaubert projektą (studies & realizavimas). 2016 m. gegužės 3 d. sandoris skelbiamas visuomenei naudingu ir PLU suderinamumu; 2016 m. birželio 29 d. įgyvendinimo dokumentą patvirtino Metropoliteno taryba. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Metropola Rouen Normandie odlučila je poboljšati svoju privlačnost na regionalnoj, nacionalnoj i međunarodnoj razini. Ta privlačnost uključuje pružanje povoljnih socioekonomskih uvjeta ljudima i zaposlenicima, ali i izvanrednog okruženja i kvalitete života. Visokokvalitetni i dinamični urbani prostori izravno doprinose toj navedenoj želji. Ecoquartier Flaubert dio je projekta Rouen Seine Cité, koji uključuje tri velika projekta duž Seine: Luciline Rives de Seine, Ecoquartier Flaubert (EQF) i New Gare okrug. Ti su projekti usmjereni na stambene potrebe stanovnika i izazove razvoja inovativnih aktivnosti, usluga i viših usluga. Koncentrira se u jednom skupu mješavinu funkcija. Operacija je dio ugovora o aglomeraciji za razdoblje 2014. – 2020. potpisanog s Regijom u okviru osi 3 pod nazivom "Izgradnja grada sutrašnjice. Ovaj projekt odabran za pretvorbu te bivše industrijske lučke lokacije u središnje gradsko područje svih industrijskih i lučkih lokacija koje čine lokaciju temelji se posebno na izgradnji mosta Flaubert i njegovih konačnih cestovnih pristupa na lijevoj obali koji strukturiraju to područje i nude mogućnosti posluživanja i vrednovanja zemljišta. Razvoj Ecoquartier Flaubert, na južnoj obali Seine, na općinama Petit-Quevilly i Rouen i ukupno pravo puta od oko 90 ha, uključuje dvije operacije: — Razvoj javnih prostora na obalama Seine i Presqu’ile Rollet (22 ha) povećanje blizine rijeke za šetnje i razonodu (prva faza otvorena za javnost u 2013.), uključujući obnovljeno pravo od 4,3 ha povezano s lučkim djelatnostima, – Razvoj urbanizacijskog područja u okviru postupka ZAC (68 ha), koji će biti posjećen na horizontu njegove realizacije gotovo 15 000 korisnika za život, rad ili zabavu. Postupak ZAC odabran je jer je prilagođen majstorstvu velikih operacija urbanističkog planiranja koje se provode tijekom 20 godina i zahtijevaju značajno upravljanje javnim zemljištem. Projekt urbane obnove okruga Flaubert rezultat je procesa studije pokrenutog 2001. Glavnim planom i nastavljenog na objema obalama rijeke putem plana održivog upravljanja projektom Grand Seine Ouest donesenim 2005. ZAC je osnovan 23. lipnja 2014., a ugovor o koncesiji potpisan je 13. listopada i priopćen 25. studenoga 2014. Naime, vijećanjem Vijeća Zajednice Métropole Rouen Normandie odobrila je operaciju SPL Rouen Normandie Aménagementu, čime mu je povjereno upravljanje projektom Ecoquartier Flaubert (studies & realizacija). Dana 3. svibnja 2016. prijavljena je javna korist i spojivost PLU-a; gradsko vijeće odobrilo je 29. lipnja 2016. provedbeni predmet. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Η μητρόπολη Rouen Normandie αποφάσισε να βελτιώσει την ελκυστικότητά της σε περιφερειακό, εθνικό και διεθνές επίπεδο. Αυτή η ελκυστικότητα περιλαμβάνει την παροχή ευνοϊκών κοινωνικοοικονομικών συνθηκών στους ανθρώπους και τους εργαζομένους, αλλά και αξιοσημείωτου περιβάλλοντος και ποιότητας ζωής. Οι υψηλής ποιότητας και δυναμικοί αστικοί χώροι συμβάλλουν άμεσα σε αυτή τη δεδηλωμένη επιθυμία. Το Ecoquartier Flaubert αποτελεί μέρος του έργου Rouen Seine Cité, το οποίο περιλαμβάνει τρία μεγάλα έργα κατά μήκος του Σηκουάνα: Η Luciline Rives de Seine, η Ecoquartier Flaubert (EQF) και η περιοχή New Gare. Τα έργα αυτά καλύπτουν τις ανάγκες στέγασης των κατοίκων και τις προκλήσεις της ανάπτυξης καινοτόμων δραστηριοτήτων, υπηρεσιών και υψηλότερων υπηρεσιών. Συγκεντρώνεται σε ένα ενιαίο σύνολο ένα μείγμα συναρτήσεων. Η πράξη εντάσσεται στο πλαίσιο της σύμβασης Agglomeration 2014-2020 που υπεγράφη με την Περιφέρεια στο πλαίσιο του άξονα 3 με τίτλο «Οικοδόμηση της Πόλης του Αύριο». Το εν λόγω έργο που επιλέχθηκε για τη μετατροπή του πρώην βιομηχανικού λιμενικού χώρου σε κεντρική αστική περιοχή όλων των βιομηχανικών λιμενικών εγκαταστάσεων που αποτελούν τον εν λόγω χώρο, βασίζεται ιδίως στην κατασκευή της γέφυρας Flaubert και στις οριστικές οδικές προσβάσεις της στην αριστερή όχθη, η οποία διαρθρώνει το έδαφος και προσφέρει ευκαιρίες εξυπηρέτησης και αξιοποίησης της γης. Η ανάπτυξη του Ecoquartier Flaubert, στη νότια όχθη του Σηκουάνα, στις κοινότητες Petit-Quevilly και Rouen και ένα συνολικό δικαίωμα διέλευσης περίπου 90 εκταρίων, περιλαμβάνει δύο δραστηριότητες: — Η ανάπτυξη δημόσιων χώρων στις όχθες του Σηκουάνα και του Presqu’ile Rollet (22 εκτάρια) που ενισχύουν την εγγύτητα του ποταμού για περιπάτους και ψυχαγωγικές δραστηριότητες (1η φάση ανοικτή στο κοινό το 2013), συμπεριλαμβανομένης μιας ανακατασκευασμένης δεξιάς οδού 4,3 εκταρίων συνδεόμενης με λιμενικές δραστηριότητες, — Η ανάπτυξη μιας περιοχής αστικοποίησης στο πλαίσιο της διαδικασίας ZAC (68 ha), η οποία θα είναι συχνή στον ορίζοντα της υλοποίησής της από σχεδόν 15.000 χρήστες για να ζήσουν, να εργαστούν ή να ψυχαγωγήσουν. Η διαδικασία ZAC επιλέχθηκε επειδή είναι προσαρμοσμένη στη γνώση μιας μεγάλης κλίμακας πολεοδομικής επιχείρησης, η οποία πραγματοποιήθηκε σε διάστημα ίσο με 20 έτη και απαιτεί σημαντική δημόσια γνώση της γης. Το έργο αστικής ανάπλασης της περιοχής Flaubert είναι το αποτέλεσμα μιας διαδικασίας μελέτης που ξεκίνησε το 2001 από το γενικό σχέδιο και συνεχίστηκε και στις δύο ακτές του ποταμού μέσω του σχεδίου βιώσιμης διαχείρισης του έργου Grand Seine Ouest που εγκρίθηκε το 2005. Η ZAC δημιουργήθηκε στις 23 Ιουνίου 2014 και η συνθήκη παραχώρησης υπεγράφη στις 13 Οκτωβρίου και κοινοποιήθηκε στις 25 Νοεμβρίου 2014. Πράγματι, κατόπιν συσκέψεως του κοινοτικού συμβουλίου, η Métropole Rouen Normandie παραχώρησε την πράξη στο SPL Rouen Normandie Aménagement, αναθέτοντας έτσι τη διαχείριση του έργου της Ecoquartier Flaubert (μελέτες & υλοποίηση). Στις 3 Μαΐου 2016, η πράξη κηρύσσεται κοινωφελής και συμβιβάσιμη με τις PLU· στις 29 Ιουνίου 2016, ο φάκελος εφαρμογής εγκρίθηκε από το Μητροπολιτικό Συμβούλιο. (Greek)
11 August 2022
0 references
Metropola Rouen Normandie sa rozhodla zvýšiť svoju atraktívnosť na regionálnej, národnej a medzinárodnej úrovni. Táto atraktívnosť zahŕňa poskytovanie priaznivých sociálno-ekonomických podmienok ľuďom a zamestnancom, ale aj pozoruhodné prostredie a kvalitu života. Vysoko kvalitné a dynamické mestské priestory priamo prispievajú k tejto požiadavke. Ecoquartier Flaubert je súčasťou projektu Rouen Seine Cité, ktorý zahŕňa tri veľké projekty pozdĺž Seiny: Luciline Rives de Seine, Ecoquartier Flaubert (EQF) a New Gare. Tieto projekty sa zaoberajú potrebami obyvateľov v oblasti bývania a výzvami rozvoja inovačných činností, služieb a vyšších služieb. Koncentruje sa v jednom súbore kombinácie funkcií. Operácia je súčasťou aglomeračnej zmluvy na roky 2014 – 2020 podpísanej s regiónom v rámci osi 3 s názvom „Building the City of Tomorrow“. Tento projekt vybraný na premenu tohto bývalého priemyselného prístavného areálu na centrálnu mestskú oblasť všetkých priemyselných prístavných areálov zahŕňajúcich túto lokalitu je založený najmä na výstavbe mosta Flaubert a jeho konečných cestných prístupov na ľavom brehu, ktoré stavia územie a ponúkajú príležitosti na obslúžinie a hodnotu pôdy. Rozvoj Ecoquartier Flaubert, na južnom brehu Seiny, v obciach Petit-Quevilly a Rouen a úplne vpravo približne 90 ha, zahŕňa dve operácie: — Rozvoj verejných priestorov na brehoch Seiny a Presqu’ile Rollet (22 ha) zvyšujúci blízkosť rieky na prechádzky a voľnočasové aktivity (1. etapa otvorená pre verejnosť v roku 2013), vrátane prestavenej pravej cesty s rozlohou 4,3 ha spojenej s prístavnými činnosťami, – Rozvoj urbanizačnej oblasti v rámci postupu ZAC (68 ha), ktorý má byť frekventovaný na obzore jej realizácie takmer 15 000 užívateľmi na živobytie, prácu alebo zábavu. Postup ZAC bol zvolený preto, lebo je prispôsobený zvládnutiu rozsiahleho urbanistického plánovania, ktorý sa vykonáva počas 20 rokov a vyžaduje si významné verejné územné plánovanie. Projekt mestskej obnovy okresu Flaubert je výsledkom procesu štúdie, ktorý sa začal v roku 2001 hlavným plánom a pokračoval na oboch brehoch rieky prostredníctvom plánu trvalo udržateľného riadenia projektu Grand Seine Ouest prijatého v roku 2005. ZAC bol vytvorený 23. júna 2014 a koncesná zmluva bola podpísaná 13. októbra a oznámená 25. novembra 2014. Na základe rokovania Rady Spoločenstva spoločnosť Métropole Rouen Normandie poskytla operáciu SPL Rouen Normandie Aménagement, čím ju poverila riadením projektu Ecoquartier Flaubert (štúdie & realizácia). Dňa 3. mája 2016 bola transakcia vyhlásená za verejnoprospešnú a kompatibilnú s PLU; dňa 29. júna 2016 metropolitná rada schválila vykonávací spis. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Metropoli Rouen Normandie on päättänyt lisätä sen houkuttelevuutta alueellisella, kansallisella ja kansainvälisellä tasolla. Tähän houkuttelevuuteen kuuluu suotuisien sosioekonomisten olosuhteiden tarjoaminen ihmisille ja työntekijöille, mutta myös merkittävä ympäristö ja elämänlaatu. Laadukkaat ja dynaamiset kaupunkialueet edistävät suoraan tätä toivetta. Ecoquartier Flaubert on osa Rouen Seine Cité -hanketta, johon kuuluu kolme suurta hanketta Seinen varrella: Luciline Rives de Seine, Ecoquartier Flaubert (EQF) ja New Gare. Näillä hankkeilla vastataan asukkaiden asumistarpeisiin sekä innovatiivisen toiminnan, palvelujen ja korkeampien palvelujen kehittämiseen liittyviin haasteisiin. Se keskittyy yhteen sarjaan toimintojen yhdistelmää. Toimi on osa alueen kanssa vuosina 2014–2020 allekirjoitettua taajamasopimusta toimintalinjan 3 ”Huomisen kaupungin rakentaminen” alla. Tämä hanke, joka on valittu tämän entisen teollisuussataman muuttamiseksi kaikkien sen muodostavien teollisuussatamapaikkojen keskeiseksi kaupunkialueeksi, perustuu erityisesti Flaubertin sillan rakentamiseen ja sen lopullisiin kulkuväyliin vasempaan pankkiin, joka jäsentää aluetta ja tarjoaa mahdollisuuksia palvella ja arvostaa maata. Ecoquartier Flaubertin kehittäminen Seinen etelärannalla Petit-Quevillyn ja Rouenin kunnissa sekä noin 90 hehtaarin kokonaistieoikeus käsittää kaksi toimenpidettä: — Julkisten tilojen kehittäminen Seinen rannoilla ja Presqu’ile Rollet (22 hehtaaria) joen läheisyyden parantamiseksi kävely- ja vapaa-ajanviettoa varten (ensimmäinen yleisölle avoin vaihe vuonna 2013) ja mukaan lukien satamatoimintaan liittyvä 4,3 hehtaarin pituinen tieoikeus – Kaupungistumisalueen kehittäminen ZAC-menettelyn mukaisesti (68 ha), johon lähes 15 000 käyttäjää tutustui sen toteutumisen näkökulmasta asuakseen, työskennelläkseen tai viihdyttääkseen. ZAC-menettely valittiin, koska se on mukautettu hallitsemaan laajamittaista kaupunkisuunnittelua, jota toteutetaan 20 vuoden ajan ja joka edellyttää merkittävää julkista maanhallintaa. Flaubertin kaupunginosan kunnostamishanke on tulosta yleissuunnitelman vuonna 2001 käynnistämästä tutkimusprosessista, jota jatkettiin joen molemmilla rannoilla vuonna 2005 hyväksytyn Grand Seine Ouest -hankkeen kestävän hoidon suunnitelman avulla. ZAC perustettiin 23. kesäkuuta 2014, ja toimilupasopimus allekirjoitettiin 13. lokakuuta ja siitä ilmoitettiin 25. marraskuuta 2014. Métropole Rouen Normandie myönsi itse asiassa yhteisön neuvoston päätöksellä operaation SPL Rouen Normandie Aménagementille ja antoi sen siten Ecoquartier Flaubertin (tutkimukset & toteutus) hankkeen hallinnoinnin tehtäväksi. Toukokuun 3. päivänä 2016 liiketoimesta on ilmoitettu yleishyödylliseksi ja PLU:iden yhteensopivuudeksi; suurkaupunkineuvosto hyväksyi täytäntöönpanoasiakirjat 29. kesäkuuta 2016. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Metropolia Rouen Normandie postanowiła zwiększyć swoją atrakcyjność na poziomie regionalnym, krajowym i międzynarodowym. Atrakcyjność ta obejmuje zapewnienie ludziom i pracownikom korzystnych warunków społeczno-gospodarczych, ale także niezwykłego środowiska i jakości życia. Wysokiej jakości i dynamiczne przestrzenie miejskie bezpośrednio przyczyniają się do tego deklarowanego pragnienia. Ecoquartier Flaubert jest częścią projektu Rouen Seine Cité, który obejmuje trzy duże projekty wzdłuż Sekwany: Luciline Rives de Seine, Ecoquartier Flaubert (EQF) i New Gare. Projekty te uwzględniają potrzeby mieszkaniowe mieszkańców oraz wyzwania związane z rozwojem innowacyjnych działań, usług i usług wyższych. Koncentruje się w jednym zestawie kombinacji funkcji. Operacja jest częścią umowy aglomeracji na lata 2014-2020 podpisanej z regionem w ramach osi 3 zatytułowanej "Budowa miasta jutra. Projekt ten wybrany w celu przekształcenia tego dawnego portu przemysłowego w centralny obszar miejski wszystkich zakładów przemysłowych wchodzących w skład tego terenu opiera się w szczególności na budowie mostu Flaubert i jego ostatecznych dojazdach drogowych na lewym brzegu, które budują terytorium i oferują możliwości obsługi i wartości gruntów. Rozwój Ecoquartier Flaubert, na południowym brzegu Sekwany, na gminach Petit-Quevilly i Rouen oraz na prawie 90 ha, obejmuje dwie operacje: — Rozwój przestrzeni publicznych na brzegach Sekwany i Presqu’ile Rollet (22 ha) zwiększających bliskość rzeki na spacery i zajęcia rekreacyjne (pierwsza faza otwarta dla ogółu społeczeństwa w 2013 r.), w tym przebudowa 4,3 ha, związana z działalnością portową, – Rozwój obszaru urbanizacyjnego w ramach procedury ZAC (68 ha), który ma być odwiedzany na horyzoncie jej realizacji przez prawie 15 000 użytkowników do życia, pracy lub rozrywki. Procedura ZAC została wybrana, ponieważ jest przystosowana do opanowania operacji planowania przestrzennego na dużą skalę, prowadzonej przez 20 lat i wymagającej znaczącego opanowania gruntów publicznych. Projekt odnowy powiatu Flaubert jest wynikiem procesu badawczego zainicjowanego w 2001 r. przez plan centralny i kontynuowanego na obu brzegach rzeki poprzez plan zrównoważonego zarządzania projektem Grand Seine Ouest przyjęty w 2005 r. ZAC został utworzony w dniu 23 czerwca 2014 r., a umowa koncesyjna została podpisana w dniu 13 października i notyfikowana w dniu 25 listopada 2014 r. W istocie, w drodze obrad Rady Wspólnoty, Métropole Rouen Normandie udzieliło tej operacji SPL Rouen Normandie Aménagement, powierzając jej w ten sposób zarządzanie projektem Ecoquartier Flaubert (realizacja badań &). W dniu 3 maja 2016 r. transakcja została uznana za pożytku publicznego i zgodność PLU z rynkiem wewnętrznym; w dniu 29 czerwca 2016 r. akta wdrożeniowe zostały zatwierdzone przez Radę Metropolitalną. (Polish)
11 August 2022
0 references
A metropolisz Rouen Normandie úgy döntött, hogy növeli vonzerejét regionális, nemzeti és nemzetközi szinten. Ez a vonzerő magában foglalja, hogy az emberek és a munkavállalók kedvező társadalmi-gazdasági feltételeket, de figyelemre méltó környezetet és életminőséget is biztosítanak. A kiváló minőségű és dinamikus városi terek közvetlenül hozzájárulnak ehhez a kinyilvánított vágyhoz. Az Ecoquartier Flaubert a Rouen Seine Cité projekt része, amely a Szajna mentén három nagy projektet foglal magában: Luciline Rives de Seine, az Ecoquartier Flaubert (EQF) és a New Gare kerület. Ezek a projektek a lakosság lakhatási szükségleteit, valamint az innovatív tevékenységek, szolgáltatások és magasabb szintű szolgáltatások kifejlesztésének kihívásait célozzák. Egyetlen készletben koncentrálja a funkciók keverékét. A művelet része a 2014–2020-as agglomerációs szerződésnek, amelyet a régióval a 3. tengely keretében írtak alá "A holnap városának építése. Ez a korábbi ipari kikötőhelynek a telephelyet alkotó összes ipari kikötő központi városi térségévé történő átalakítására kiválasztott projekt különösen a Flaubert-híd megépítésén és annak a bal parton található, a terület strukturálására és a földterületek kiszolgálására és értékbecslésére kínál lehetőséget kínáló, végleges útelágazásain alapul. Az Ecoquartier Flaubert fejlesztése a Szajna déli partján, Petit-Quevilly és Rouen településeken, valamint a mintegy 90 hektáros teljes útjog két műveletet foglal magában: – A Szajna partján található nyilvános terek és a Presqu’ile Rollet (22 ha) fejlesztése, amely növeli a folyó közelségét a séták és a szabadidős tevékenységek számára (1. szakasz 2013-ban), és beleértve a kikötői tevékenységekhez kapcsolódó 4,3 hektáros jobb oldali átépítést, – Az urbanizációs terület fejlesztése a ZAC-eljárás keretében (68 ha), amelyet közel 15 000 felhasználó vesz igénybe élet, munka vagy szórakoztatás céljából. A ZAC-eljárás azért került kiválasztásra, mert a 20 év alatt végrehajtott nagyszabású várostervezési művelet irányításához igazodik, és jelentős közterületi irányítást igényel. A Flaubert kerületi városrehabilitációs projekt egy 2001-ben a főterv által kezdeményezett tanulmányfolyamat eredménye, amelyet a 2005-ben elfogadott Grand Seine Ouest projekt fenntartható gazdálkodási terve keretében folytattak a folyó mindkét partján. A ZAC 2014. június 23-án jött létre, a koncessziós szerződést pedig 2014. október 13-án írták alá és 2014. november 25-én jelentették be. A Métropole Rouen Normandie a Közösségi Tanács tanácskozásával valóban megadta a műveletet az SPL Rouen Normandie Aménagementnek, és megbízta az Ecoquartier Flaubert projektmenedzsmentjével (tanulmányok & megvalósítás). 2016. május 3-án az ügyletet közhasznúnak és a PLU-k összeegyeztethetőségének nyilvánították; 2016. június 29-én a Fővárosi Tanács jóváhagyta a végrehajtási dossziét. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Metropole Rouen Normandie se rozhodla zvýšit svou atraktivitu na regionální, vnitrostátní a mezinárodní úrovni. Tato atraktivita zahrnuje poskytování příznivých sociálně-ekonomických podmínek lidem a zaměstnancům, ale také pozoruhodné prostředí a kvalitu života. K tomuto deklarovanému přání přímo přispívají kvalitní a dynamické městské prostory. Ecoquartier Flaubert je součástí projektu Rouen Seine Cité, který zahrnuje tři velké projekty podél Seiny: Luciline Rives de Seine, Ecoquartier Flaubert (EQF) a New Gare. Tyto projekty řeší potřeby obyvatel v oblasti bydlení a výzvy spojené s rozvojem inovačních činností, služeb a vyšších služeb. Soustředí se v jediné sadě mix funkcí. Operace je součástí smlouvy o aglomeraci na období 2014–2020 podepsané s Regionem v rámci osy 3 s názvem "Budování města zítřka. Tento projekt, který byl vybrán pro přeměnu tohoto bývalého průmyslového přístavu na centrální městskou oblast všech průmyslových přístavů zahrnujících lokalitu, je založen zejména na výstavbě mostu Flaubert a jeho definitivních silničních přístupech na levém břehu, které tvoří území a nabízejí příležitosti obsluhovat a hodnotit pozemky. Rozvoj Ecoquartier Flaubert, na jižním břehu Seiny, na obcích Petit-Quevilly a Rouen a s celkovým právem cesty přibližně 90 ha, zahrnuje dvě operace: — Rozvoj veřejných prostor na březích Seiny a Presqu’ile Rollet (22 ha) zvětšující blízkost řeky pro procházky a volnočasové aktivity (první fáze otevřená veřejnosti v roce 2013), včetně přestavěného práva 4,3 ha v souvislosti s přístavní činností, – Rozvoj urbanizační oblasti v rámci ZAC postupu (68 ha), který bude navštěvován na horizontu realizace téměř 15 000 uživatelů, aby žili, pracovali nebo bavili. Postup ZAC byl zvolen proto, že je přizpůsoben zvládnutí rozsáhlého urbanistického projektu, který je prováděn po dobu 20 let a vyžaduje významné veřejné obhospodařování půdy. Projekt městské obnovy okresu Flaubert je výsledkem studie zahájené v roce 2001 na základě hlavního plánu a pokračování na obou březích řeky prostřednictvím plánu udržitelného řízení projektu Grand Seine Ouest přijatého v roce 2005. ZAC byl vytvořen dne 23. června 2014 a koncesní smlouva byla podepsána dne 13. října a oznámena dne 25. listopadu 2014. Jednáním Rady Společenství totiž společnost Métropole Rouen Normandie operaci povolila společnosti SPL Rouen Normandie Aménagement, a pověřila ji řízením projektu Ecoquartier Flaubert (studie & realizace). Dne 3. května 2016 je transakce prohlášena za veřejně prospěšnou a za slučitelnou s PLU; dne 29. června 2016 schválila Metropolitní rada dokument týkající se provádění. (Czech)
11 August 2022
0 references
Metropole Rouen Normandie ir nolēmusi uzlabot savu pievilcību reģionālā, valsts un starptautiskā līmenī. Šī pievilcība ietver arī labvēlīgu sociālekonomisko apstākļu nodrošināšanu cilvēkiem un darba ņēmējiem, kā arī ievērojamu vidi un dzīves kvalitāti. Augstas kvalitātes un dinamiskas pilsētu telpas tieši veicina šo pausto vēlmi. Ecoquartier Flaubert ir daļa no Rouen Seine Cité projekta, kas ietver trīs lielus projektus gar Sēnu: Luciline Rives de Seine, Ecoquartier Flaubert (EQF) un New Gare rajons. Šie projekti pievēršas iedzīvotāju vajadzībām pēc mājokļiem un problēmām, kas saistītas ar inovatīvu darbību, pakalpojumu un augstāku pakalpojumu izstrādi. Tas koncentrējas vienā komplektā funkciju sajaukums. Darbība ir daļa no 2014–2020 aglomerācijas līguma, kas parakstīts ar reģionu saskaņā ar 3. asi ar nosaukumu "Building the City of Tomorrow. Šis projekts, kas izraudzīts šīs agrākās rūpnieciskās ostas teritorijas pārveidošanai par visu industriālo ostu teritoriju centrālo pilsētas teritoriju, jo īpaši balstās uz Flaubert tilta būvniecību un tā galīgajiem ceļiem kreisajā krastā, kas strukturē teritoriju un piedāvā iespējas apkalpot un novērtēt zemi. Ecoquartier Flaubert attīstība Sēnas dienvidu krastā Petit-Quevilly un Rouen komūnās un kopējās tiesības uz ceļu aptuveni 90 ha apmērā ietver divas darbības: — Sabiedrisko telpu attīstība Sēnas krastos un Presqu’ile Rollet (22 ha), palielinot upes tuvumu pastaigām un brīvā laika pavadīšanai (pirmā fāze, kas pieejama sabiedrībai 2013. gadā), kā arī 4,3 ha liels pārbūvētais ceļš, kas saistīts ar ostas darbībām, — urbanizācijas zonas izveide saskaņā ar ZAC procedūru (68 ha), ko tās realizācijas horizontā apmeklēs gandrīz 15 000 lietotāju, lai tie dzīvotu, strādātu vai izklaidētu. ZAC procedūra tika izvēlēta, jo tā ir pielāgota liela mēroga pilsētplānošanas darbībai, kas veikta 20 gadu laikā un kam nepieciešama ievērojama publiska zemes meistarība. Flaubert rajona pilsētas atjaunošanas projekts ir rezultāts pētījuma procesam, ko 2001. gadā uzsāka ģenerālplāns un turpināja abos upes krastos, izmantojot 2005. gadā pieņemto Grand Seine Ouest projekta ilgtspējīgas apsaimniekošanas plānu. ZAC tika izveidota 2014. gada 23. jūnijā, un koncesijas līgums tika parakstīts 13. oktobrī un paziņots 2014. gada 25. novembrī. Patiešām, ar Kopienas Padomes apspriedi Métropole Rouen Normandie piešķīra operāciju SPL Rouen Normandie Aménagement, tādējādi uzticot tai Ecoquartier Flaubert projekta vadību (pētījumi & realizācija). 2016. gada 3. maijā tika paziņots, ka darījums ir sabiedrisks labums un PLU saderība; 2016. gada 29. jūnijā Metropolitēna padome apstiprināja īstenošanas dokumentu. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Chinn an cathair Rouen Normandie a tharraingteacht a fheabhsú ar an leibhéal réigiúnach, náisiúnta agus idirnáisiúnta. Áirítear leis an tarraingteacht sin dálaí socheacnamaíocha fabhracha a chur ar fáil do dhaoine agus d’fhostaithe, ach timpeallacht agus cáilíocht saoil iontach a bheith ann freisin. Cuireann spásanna uirbeacha d’ardchaighdeán agus dinimiciúil go díreach leis an dúil shonraithe seo. Is cuid de thionscadal Rouen Seine Cité é Ecoquartier Flaubert, lena n-áirítear trí mhórthionscadal feadh na Seine: Luciline Rives de Seine, an Ecoquartier Flaubert (EQF) agus an ceantar New Gare. Tugann na tionscadail seo aghaidh ar riachtanais tithíochta na n-áitritheoirí agus ar na dúshláin a bhaineann le gníomhaíochtaí, seirbhísí agus seirbhísí nuálacha a fhorbairt. Díríonn sé i sraith amháin meascán feidhmeanna. Tá an oibríocht mar chuid den chonradh ceirtleán 2014-2020 a síníodh leis an Réigiún faoi Ais 3 dar teideal "Cathair an Amárach a Thógáil. Roghnaíodh an tionscadal seo chun an t-iarshuíomh calafoirt thionsclaíoch seo a chlaochlú go ceantar uirbeach lárnach de na láithreáin tionscail-calafoirt uile ina bhfuil an láithreán, bunaithe go háirithe ar thógáil Dhroichead Flaubert agus ar a rochtain ar bhóithre cinntitheacha ar an mbruach clé a struchtúraíonn an chríoch agus a chuireann deiseanna ar fáil chun freastal ar thalamh agus luach a chur air. Tá dhá oibríocht i gceist le forbairt an Ecoquartier Flaubert, ar bhruach theas na Seine, ar phobail Petit-Quevilly agus Rouen agus ceart slí iomlán de thart ar 90 ha: — Forbairt spásanna poiblí ar bhruacha Seine agus Rollet Presqu’ile (22 ha) a chuireann le gaireacht na habhann do shiúlóidí agus do ghníomhaíochtaí fóillíochta (an chéad chéim ar oscailt don phobal in 2013), agus ceart slí athfhorbartha 4.3 ha atá nasctha le gníomhaíochtaí calafoirt san áireamh, — Limistéar uirbithe a fhorbairt faoi nós imeachta ZAC (68 ha), a bheidh le cur i gcrích ag beagnach 15,000 úsáideoir chun maireachtáil, obair nó siamsaíocht a dhéanamh air. Roghnaíodh nós imeachta ZAC toisc go bhfuil sé curtha in oiriúint do mháistir oibríochta mórscála pleanála uirbí, a cuireadh i gcrích thar 20 bliain agus a éilíonn máistreacht shuntasach ar thalamh poiblí. Tá tionscadal athnuachana uirbeach cheantar Flaubert mar thoradh ar phróiseas staidéir a thionscain an Máistirphlean i 2001 agus lean sé ar aghaidh ar dhá chladach na habhann trí Phlean Bainistíochta Inbhuanaithe Thionscadal Grand Seine Ouest a glacadh i 2005. Cruthaíodh an ZAC an 23 Meitheamh 2014, agus síníodh an conradh lamháltais an 13 Deireadh Fómhair agus tugadh fógra ina leith an 25 Samhain 2014. Go deimhin, trí phlé na Comhairle Comhphobail, thug Métropole Rouen Normandie an oibríocht do SPL Rouen Normandie Aménagement, rud a chuir bainistiú tionscadail Ecoquartier Flaubert (staidéir agus réadú) de chúram uirthi. An 3 Bealtaine 2016, dearbhaítear go bhfuil an t-idirbheart chun leasa an phobail agus go bhfuil sé comhoiriúnach do na LAPanna; ar an 29 Meitheamh 2016, d’fhormheas an Chomhairle Cathrach an comhad cur chun feidhme. (Irish)
11 August 2022
0 references
Metropola Rouen Normandie se je odločila, da bo povečala svojo privlačnost na regionalni, nacionalni in mednarodni ravni. Ta privlačnost vključuje zagotavljanje ugodnih socialno-ekonomskih razmer ljudem in zaposlenim, pa tudi izjemno okolje in kakovost življenja. Visokokakovostni in dinamični urbani prostori neposredno prispevajo k tej izraženi želji. Ecoquartier Flaubert je del projekta Rouen Seine Cité, ki vključuje tri velike projekte vzdolž Sene: Luciline Rives de Seine, Ecoquartier Flaubert (EQF) in okrožje New Gare. Ti projekti obravnavajo stanovanjske potrebe prebivalcev in izzive razvoja inovativnih dejavnosti, storitev in višjih storitev. Skoncentrira se v enem nizu funkcij. Operacija je del aglomeracijske pogodbe za obdobje 2014–2020, podpisane z regijo v okviru osi 3 z naslovom "Gradimo mesto jutri. Ta projekt, izbran za preoblikovanje tega nekdanjega industrijskega pristanišča v osrednje mestno območje vseh industrijskih pristaniških območij, ki sestavljajo območje, temelji zlasti na gradnji mostu Flaubert in njegovih dokončnih cestnih dostopih na levi strani, ki strukturirajo ozemlje in ponujajo priložnosti za oskrbovanje in vrednotenje zemljišč. Razvoj Ecoquartier Flaubert, na južnem bregu Sene, na občinah Petit-Quevilly in Rouen ter popolna pravica poti približno 90 ha, vključuje dve operaciji: — Razvoj javnih prostorov na bregovih Sene in Presqu’ile Rollet (22 ha) za povečanje bližine reke za sprehode in prostočasne dejavnosti (prva faza, odprta za javnost leta 2013), vključno s ponovno razvito pravico do poti v višini 4,3 ha, povezano s pristaniškimi dejavnostmi, – Razvoj urbanizacijskega območja po postopku ZAC (68 ha), ki ga bo skoraj 15.000 uporabnikov obiskalo za življenje, delo ali zabavo. Postopek ZAC je bil izbran zato, ker je prilagojen obvladovanju obsežne urbanistične operacije, ki se izvaja v obdobju 20 let in zahteva obsežno upravljanje javnih zemljišč. Projekt prenove mestnih območij Flaubert je rezultat študije, ki se je začela leta 2001 z osrednjim načrtom in se nadaljevala na obeh obalah reke v okviru načrta trajnostnega upravljanja projekta Grand Seine Ouest, sprejetega leta 2005. ZAC je bil ustanovljen 23. junija 2014, koncesijska pogodba pa je bila podpisana 13. oktobra in priglašena 25. novembra 2014. Dejansko je Métropole Rouen Normandie s posvetovanjem v Svetu Skupnosti odobril operacijo SPL Rouen Normandie Aménagement in ji tako zaupal vodenje projekta Ecoquartier Flaubert (študije & amp; realizacija). Transakcija je bila 3. maja 2016 razglašena za javnokoristno in združljivo s PLU; dosje o izvajanju je 29. junija 2016 odobril metropolitanski svet. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Метрополис Руан Нормандия реши да подобри привлекателността си на регионално, национално и международно равнище. Тази привлекателност включва осигуряването на благоприятни социално-икономически условия на хората и служителите, но също така и забележителна среда и качество на живот. Висококачествените и динамични градски пространства допринасят пряко за това заявено желание. Ecoquartier Flaubert е част от проекта Rouen Seine Cité, който включва три големи проекта по протежение на Сена: Luciline Rives de Seine, Ecoquartier Flaubert (EQF) и New Gare област. Тези проекти са насочени към жилищните нужди на жителите и предизвикателствата, свързани с разработването на иновативни дейности, услуги и по-високи услуги. Концентрира се в един комплект от функции. Операцията е част от договора за агломерация за периода 2014—2020 г., подписан с региона по ос 3, озаглавена „Изграждане на утрешния град“. Този проект, избран за преобразуването на този бивш промишлен пристанищен обект в централна градска зона на всички промишлени пристанищни площадки, съставляващи обекта, се основава по-специално на изграждането на моста „Флоберт“ и окончателния му достъп до пътя по левия бряг, който структурира територията и предлага възможности за обслужване и стойност на земята. Развитието на Ecoquartier Flaubert, на южния бряг на Сена, в общините Petit-Quevilly и Rouen и общо право на преминаване от около 90 хектара, включва две операции: — Развитието на обществени пространства по бреговете на Сена и Прескуилския ролет (22 ха) за подобряване на близостта на реката за разходки и развлекателни дейности (1-ва фаза, отворена за обществеността през 2013 г.), включително преустроена десница от 4,3 хектара, свързана с пристанищните дейности, — Развитието на урбанизационна зона по процедура ZAC (68 ha), която да бъде посещавана на хоризонта на реализирането ѝ от близо 15 000 потребители, за да живеят, работят или забавляват. Процедурата ЗАК е избрана, тъй като е адаптирана към овладяването на мащабна градоустройствена дейност, която се извършва в продължение на 20 години и изисква значително публично овладяване на земята. Проектът за обновяване на градската среда на област Флоберт е резултат от процес на проучване, започнат през 2001 г. от Генералния план и продължил на двата бряга на реката чрез плана за устойчиво управление на проекта Grand Seine Ouest, приет през 2005 г. ZAC е създаден на 23 юни 2014 г., а договорът за концесия е подписан на 13 октомври и е нотифициран на 25 ноември 2014 г. Всъщност чрез обсъждане от Съвета на Общността Métropole Rouen Normandie е предоставило операцията на SPL Rouen Normandie Aménagement, като по този начин му е поверило управлението на проекта на Ecoquartier Flaubert (проучвания & реализация). На 3 май 2016 г. сделката е обявена за обществена полза и съвместимост на ЗПЗ; на 29 юни 2016 г. досието по изпълнението беше одобрено от Метрополния съвет. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Il-metropolis Rouen Normandie ddeċieda li jtejjeb l-attrazzjoni tiegħu fil-livell reġjonali, nazzjonali u internazzjonali. Din l-attraenza tinkludi li n-nies u l-impjegati jiġu pprovduti b’kundizzjonijiet soċjoekonomiċi favorevoli, iżda wkoll ambjent notevoli u kwalità tal-ħajja. Spazji urbani ta’ kwalità għolja u dinamiċi jikkontribwixxu direttament għal din ix-xewqa ddikjarata. L-Ecoquartier Flaubert huwa parti mill-proġett Rouen Seine Cité, li jinkludi tliet proġetti ewlenin tul is-Seine: Luciline Rives de Seine, l-Ecoquartier Flaubert (EQF) u d-distrett ta’ New Gare. Dawn il-proġetti jindirizzaw il-ħtiġijiet ta’ akkomodazzjoni tal-abitanti u l-isfidi tal-iżvilupp ta’ attivitajiet innovattivi, servizzi u servizzi ogħla. Huwa jikkonċentra f’sett wieħed taħlita ta ‘funzjonijiet. L-operazzjoni hija parti mill-kuntratt ta’ Agglomerazzjoni 2014–2020 iffirmat mar-Reġjun taħt l-Assi 3 intitolat "Nibnu l-Belt ta’ Għada. Dan il-proġett magħżul għat-trasformazzjoni ta’ dan is-sit ta’ qabel tal-port industrijali f’żona urbana ċentrali tas-siti kollha tal-portijiet industrijali li jiffurmaw is-sit, huwa bbażat b’mod partikolari fuq il-kostruzzjoni tal-Pont ta’ Flaubert u l-aċċessi definittivi tiegħu għat-toroq fuq ix-xatt tax-xellug li jistruttura t-territorju u joffri opportunitajiet biex iservi u jagħti valur lill-art. L-iżvilupp tal-Ecoquartier Flaubert, fuq ix-xatt tan-Nofsinhar tas-Seine, fuq il-komuni ta’ Petit-Quevilly u Rouen u dritt ta’ passaġġ totali ta’ madwar 90 ettaru, jinvolvi żewġ operazzjonijiet: — L-iżvilupp ta’ spazji pubbliċi fuq ix-xtut ta’ Seine u l-Presqu’ile Rollet (22 ettaru) li jtejbu l-prossimità tax-xmara għal mixjiet u attivitajiet ta’ divertiment (l-ewwel fażi miftuħa għall-pubbliku fl-2013), u li jinkludu dritt ta’ rotta ta’ 4.3 ettari li ġie żviluppat mill-ġdid b’rabta mal-attivitajiet tal-port, — L-iżvilupp ta’ żona ta’ urbanizzazzjoni taħt il-proċedura ZAC (68 ettaru), li għandha tiġi frekwentata fuq l-orizzont tar-realizzazzjoni tagħha minn kważi 15,000 utent biex jgħixu, jaħdmu jew divertiment. Il-proċedura ZAC intgħażlet minħabba li hija adattata għall-ħakma ta’ operazzjoni ta’ ppjanar urban fuq skala kbira, imwettqa fuq l-ekwivalenti ta’ 20 sena u li teħtieġ ħakma pubblika sinifikanti tal-art. Il-proġett ta’ tiġdid urban tad-distrett ta’ Flaubert huwa r-riżultat ta’ proċess ta’ studju mibdi fl-2001 mill-Master Plan u kompla fuq iż-żewġt ixtut tax-xmara permezz tal-Pjan ta’ Ġestjoni Sostenibbli tal-Proġett Grand Seine Ouest adottat fl-2005. Iż-ZAC inħoloq fit-23 ta’ Ġunju 2014, u t-trattat ta’ konċessjoni ġie ffirmat fit-13 ta’ Ottubru u nnotifikat fil-25 ta’ Novembru 2014. Tabilħaqq, permezz ta’ deliberazzjoni tal-Kunsill Komunitarju, Métropole Rouen Normandie tat l-operazzjoni lill-SPL Rouen Normandie Aménagement, u b’hekk tatha l-amministrazzjoni tal-proġett tal-Ecoquartier Flaubert (studji & twettiq). Fit-3 ta’ Mejju 2016, it-tranżazzjoni tiġi ddikjarata li hija ta’ benefiċċju pubbliku u ta’ kompatibbiltà tal-PLUs; fid-29 ta’ Ġunju 2016, il-fajl ta’ implimentazzjoni ġie approvat mill-Kunsill Metropolitan. (Maltese)
11 August 2022
0 references
A metrópole Rouen Normandie decidiu melhorar a sua atratividade a nível regional, nacional e internacional. Esta atratividade inclui proporcionar às pessoas e aos trabalhadores condições socioeconómicas favoráveis, mas também um ambiente e uma qualidade de vida notáveis. Espaços urbanos dinâmicos e de alta qualidade contribuem diretamente para esse desejo declarado. O Ecoquartier Flaubert faz parte do projeto Rouen Seine Cité, que inclui três grandes projetos ao longo do Sena: Luciline Rives de Seine, o Ecoquartier Flaubert (EQF) e o distrito de Nova Gare. Estes projetos abordam as necessidades de habitação dos habitantes e os desafios do desenvolvimento de atividades, serviços e serviços inovadores. Concentra-se em um único conjunto uma mistura de funções. A operação faz parte do contrato de aglomeração 2014-2020 assinado com a Região no âmbito do Eixo 3 intitulado «Construir a Cidade do Amanhã». Este projeto selecionado para a transformação deste antigo porto industrial numa zona urbana central de todas as instalações portuárias industriais que o compõem, baseia-se, nomeadamente, na construção da Ponte Flaubert e nos seus acessos rodoviários definitivos na margem esquerda que estruturam o território e oferecem oportunidades de servir e valorizar os terrenos. O desenvolvimento do Ecoquartier Flaubert, na margem sul do Sena, nas comunas de Petit-Quevilly e Rouen e um direito total de passagem de aproximadamente 90 ha, envolve duas operações: — O desenvolvimento de espaços públicos nas margens do Sena e do Presqu’ile Rollet (22 ha) aumentando a proximidade do rio para caminhadas e atividades de lazer (1.a fase aberta ao público em 2013), incluindo um direito de passagem de 4,3 ha ligado às atividades portuárias, — O desenvolvimento de uma área de urbanização no âmbito do procedimento ZAC (68 ha), a ser frequentada no horizonte da sua realização por cerca de 15.000 utentes para viver, trabalhar ou entreter. O procedimento ZAC foi escolhido por ser adaptado ao domínio de uma operação de planejamento urbano em larga escala, realizada ao longo de 20 anos e exigindo um domínio público significativo da terra. O projeto de renovação urbana do distrito de Flaubert é o resultado de um processo de estudo iniciado em 2001 pelo Plano Diretor e continuado em ambas as margens do rio através do Plano de Gestão Sustentável do Projeto Grand Seine Ouest, adotado em 2005. A ZAC foi criada em 23 de junho de 2014, e o tratado de concessão foi assinado em 13 de outubro e notificado em 25 de novembro de 2014. Com efeito, por deliberação do Conselho Comunitário, Métropole Rouen Normandie concedeu a operação à SPL Rouen Normandie Aménagement, confiando-lhe assim a gestão do projeto do Ecoquartier Flaubert (estudos & realização). Em 3 de maio de 2016, a operação é declarada de utilidade pública e compatibilidade das UPP; em 29 de junho de 2016, o dossiê de execução foi aprovado pelo Conselho Metropolitano. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Storbyen Rouen Normandie har besluttet at gøre den mere attraktiv på regionalt, nationalt og internationalt plan. Denne tiltrækningskraft omfatter at give mennesker og arbejdstagere gunstige socioøkonomiske vilkår, men også et bemærkelsesværdigt miljø og livskvalitet. Dynamiske byrum af høj kvalitet bidrager direkte til dette erklærede ønske. Ecoquartier Flaubert er en del af Rouen Seine Cité-projektet, som omfatter tre store projekter langs Seinen: Luciline Rives de Seine, Ecoquartier Flaubert (EQF) og New Gare-distriktet. Disse projekter vedrører indbyggernes boligbehov og udfordringerne i forbindelse med udvikling af innovative aktiviteter, tjenesteydelser og højere tjenester. Det koncentrerer sig i et enkelt sæt en blanding af funktioner. Operationen er en del af Agglomerationskontrakten for 2014-2020, der er indgået med regionen under akse 3 med titlen "Building the City of Tomorrow. Dette projekt, der blev udvalgt med henblik på omdannelse af denne tidligere industrihavn til et centralt byområde i alle de industrihavne, der udgør området, er navnlig baseret på opførelsen af Flaubert-broen og dens endelige vejforbindelser på venstre bred, som strukturerer området og giver mulighed for at betjene og værdiansætte jord. Udviklingen af Ecoquartier Flaubert, på den sydlige bred af Seinen, på kommunerne Petit-Quevilly og Rouen og en samlet vejret på ca. 90 ha, indebærer to operationer: — Udviklingen af offentlige rum på bredden af Seinen og Presqu'ile Rollet (22 ha), der forbedrer flodens nærhed til vandreture og fritidsaktiviteter (1. fase, der er åben for offentligheden i 2013), og som omfatter en ombygget ret til at gå 4,3 ha i forbindelse med havneaktiviteter — udvikling af et urbaniseringsområde under ZAC-proceduren (68 ha), der i horisonten af dets realisering af næsten 15.000 brugere kan leve, arbejde eller underholde. ZAC-proceduren blev valgt, fordi den er tilpasset til beherskelsen af en storstilet byplanlægningsoperation, der gennemføres over 20 år og kræver en betydelig offentlig landforvaltning. Byfornyelsesprojektet i Flaubert er resultatet af en undersøgelsesproces, der blev indledt i 2001 af masterplanen og fortsatte på begge bredder af floden gennem den bæredygtige forvaltningsplan for Grand Seine Ouest-projektet, der blev vedtaget i 2005. ZAC blev oprettet den 23. juni 2014, og koncessionsaftalen blev undertegnet den 13. oktober og meddelt den 25. november 2014. Ved forhandlinger i Rådet gav Métropole Rouen Normandie rent faktisk aktionen til fordel for SPL Rouen Normandie Aménagement, hvorved selskabet fik overdraget projektledelsen af Ecoquartier Flaubert (studies & realisation). Den 3. maj 2016 erklæres transaktionen for at være til gavn for offentligheden og for at være forenelig med PLU'erne. den 29. juni 2016 blev gennemførelsessagen godkendt af Metropolitan Council. (Danish)
11 August 2022
0 references
Metropola Rouen Normandie a decis să-și îmbunătățească atractivitatea la nivel regional, național și internațional. Această atractivitate include asigurarea unor condiții socio-economice favorabile oamenilor și angajaților, dar și a unui mediu remarcabil și a calității vieții. Spațiile urbane dinamice și de înaltă calitate contribuie direct la această dorință declarată. Ecoquartier Flaubert face parte din proiectul Rouen Seine Cité, care include trei proiecte majore de-a lungul Senei: Luciline Rives de Seine, Ecoquartier Flaubert (EQF) și districtul New Gare. Aceste proiecte abordează nevoile locative ale locuitorilor și provocările legate de dezvoltarea de activități, servicii și servicii inovatoare. Se concentrează într-un singur set un amestec de funcții. Operațiunea face parte din contractul de aglomerare 2014-2020 semnat cu regiunea în cadrul axei 3, intitulat "Construirea orașului de mâine. Acest proiect selectat pentru transformarea acestui fost sit portuar industrial într-o zonă urbană centrală a tuturor siturilor portuare industriale care alcătuiesc situl se bazează în special pe construirea podului Flaubert și a căilor sale rutiere definitive pe malul stâng, care structurează teritoriul și oferă oportunități de deservire și valoare a terenurilor. Dezvoltarea Ecoquartier Flaubert, pe malul sudic al Senei, pe comunele Petit-Quevilly și Rouen și un drept total de trecere de aproximativ 90 ha, implică două operațiuni: Dezvoltarea de spații publice pe malurile Senei și Presqu’ile Rollet (22 ha) care să consolideze proximitatea râului pentru plimbări și activități de agrement (prima fază deschisă publicului în 2013) și care să includă un drept de trecere redezvoltat de 4,3 ha, legat de activitățile portuare, – Dezvoltarea unei zone de urbanizare în cadrul procedurii ZAC (68 ha), care să fie frecventată la orizontul realizării sale de către aproape 15 000 de utilizatori pentru a trăi, a lucra sau a distra. Procedura ZAC a fost aleasă deoarece este adaptată la stăpânirea unei operațiuni de planificare urbană la scară largă, efectuată pe o perioadă echivalentă de 20 de ani și care necesită o stăpânire publică semnificativă a terenurilor. Proiectul de reînnoire urbană a districtului Flaubert este rezultatul unui proces de studiu inițiat în 2001 de Master Plan și continuat pe ambele maluri ale râului prin Planul de Management Durabil al Proiectului Grand Sena Ouest, adoptat în 2005. ZAC a fost creat la 23 iunie 2014, iar tratatul de concesiune a fost semnat la 13 octombrie și notificat la 25 noiembrie 2014. Într-adevăr, printr-o deliberare a Consiliului Comunitar, Métropole Rouen Normandie a acordat operațiunea SPL Rouen Normandie Aménagement, încredințându-i astfel gestionarea proiectului Ecoquartier Flaubert (studii și realizare). La 3 mai 2016, tranzacția este declarată a fi de interes public și compatibilitatea PLU; la 29 iunie 2016, dosarul de punere în aplicare a fost aprobat de Consiliul Metropolitan. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Metropolen Rouen Normandie har beslutat att förbättra sin attraktionskraft på regional, nationell och internationell nivå. Attraktionskraften omfattar att ge människor och anställda gynnsamma socioekonomiska villkor, men också en anmärkningsvärd miljö och livskvalitet. Högkvalitativa och dynamiska stadsområden bidrar direkt till denna uttalade önskan. Ecoquartier Flaubert ingår i Rouen Seine Cité-projektet, som omfattar tre stora projekt längs Seine: Luciline Rives de Seine, Ecoquartier Flaubert (EQF) och New Gare-distriktet. Dessa projekt är inriktade på invånarnas bostadsbehov och utmaningarna med att utveckla innovativa verksamheter, tjänster och högre tjänster. Det koncentreras i en enda uppsättning en blandning av funktioner. Verksamheten är en del av det avtal om tätbebyggelse 2014–2020 som ingåtts med regionen under axel 3 med titeln ”Building the City of Tomorrow. Detta projekt valdes ut för omvandlingen av denna tidigare industrihamn till ett centralt stadsområde för alla industrihamnar i området. Projektet bygger särskilt på byggandet av Flaubertbron och dess definitiva väganslutningar på den vänstra banken som strukturerar området och erbjuder möjligheter att betjäna och värdera mark. Utvecklingen av Ecoquartier Flaubert, på Seines södra strand, på kommunerna Petit-Quevilly och Rouen och en total vägrätt på cirka 90 hektar, omfattar två transaktioner: — Utvecklingen av offentliga platser på stranden av Seine och Presqu’ile Rollet (22 ha) för att öka närheten till floden för promenader och fritidsaktiviteter (första fasen som var öppen för allmänheten år 2013), inklusive en ombyggd rättighet på 4,3 ha kopplad till hamnverksamhet, – Utvecklingen av ett urbaniseringsområde enligt ZAC-förfarandet (68 ha), som ska besökas av nästan 15 000 användare för att leva, arbeta eller underhålla. ZAC-förfarandet valdes eftersom det är anpassat till behärskningen av en storskalig stadsplaneringsverksamhet, som genomförs under motsvarande 20 år och kräver en betydande offentlig markbehärskning. Projektet för stadsförnyelse i Flaubert är resultatet av en studieprocess som inleddes 2001 genom översiktsplanen och fortsatte på båda sidor av floden genom den plan för hållbar förvaltning av projektet Grand Seine Ouest som antogs 2005. ZAC inrättades den 23 juni 2014 och koncessionsavtalet undertecknades den 13 oktober och anmäldes den 25 november 2014. Genom överläggning i gemenskapens råd beviljade Métropole Rouen Normandie transaktionen till SPL Rouen Normandie Aménagement och anförtrodde därmed projektledningen för Ecoquartier Flaubert (studier & realisering). Den 3 maj 2016 förklarades transaktionen vara till nytta för allmänheten och var förenlig med den gemensamma marknaden. den 29 juni 2016 godkändes genomförandeakten av Metropolitan Council. (Swedish)
11 August 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
17E02250
0 references