ENSM (Q3680550)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3680550 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ENSM |
Project Q3680550 in France |
Statements
1,044,447.96 Euro
0 references
2,611,122.41 Euro
0 references
40.0 percent
0 references
1 December 2017
0 references
31 December 2020
0 references
PUB FONCIER DE NORMANDIE
0 references
76000
0 references
A la suite du transfert au Havre de l'Ecole Nationale de la Marine Marchande (devenue Ecole Nationale Supérieure Maritime) en 2015, la Ville de Sainte-Adresse a procédé à l'acquisition du site de l'ancienne école construite en 1957 auprès des Services de France Domaine.Cette acquisition, effectuée par l'EPFN pour le compte de la Ville de Sainte-Adresse, s'inscrit dans un projet global de requalification du Plateau de la Hève initié par la commune et qui s'articule autour de deux axes complémentaires : - la renaturation des espaces situés autour du Cap de la Hève- la requalification (objet de la présente demande) de la friche que constitue l'ancienne école afin de lui donner à l'avenir une vocation résidentielle. (French)
0 references
Following the transfer to Le Havre of the Ecole Nationale de la Marine Marchande (now Ecole Nationale Supérieure Maritime) in 2015, the City of Sainte-Adresse proceeded with the acquisition of the site of the former school built in 1957 from the Services de France Domaine.This acquisition, carried out by the EPFN on behalf of the City of Sainte-Adresse, is part of a global project for the requalification of the Plateau de la Hève initiated by the municipality and which is structured around two complementary axes: — the resaturation of the spaces around the Cap de la Hève- the requalification (subject matter of the present application) of the waste site which the former school constitutes in order to give it a residential vocation in the future. (English)
18 November 2021
0.1528546448363621
0 references
Nach der Verlegung der Nationalen Schule der Marine Marchande (jetzt Ecole Nationale Supérieure Maritime) im Jahr 2015 hat die Stadt Sainte-Adresse den Standort der ehemaligen Schule, die 1957 gebaut wurde, bei den Diensten von France Domaine erworben.Diese Übernahme, die von der ETHN im Auftrag der Stadt Sainte-Adresse vorgenommen wurde, ist Teil eines von der Gemeinde initiierten Umqualifizierungsprojekts des Plateau de la Hève, das sich auf zwei sich ergänzende Achsen gliedert: — die Renaturierung der Räume rund um Cap de la Hève- die Umqualifizierung (Gegenstand des vorliegenden Antrags) der ehemaligen Schule, um ihr künftig eine Wohnzweckbestimmung zu geben. (German)
1 December 2021
0 references
Na de overdracht aan Le Havre van de Ecole Nationale de la Marine Marchande (nu Ecole Nationale Supérieure Maritime) in 2015, is de gemeente Sainte-Adresse overgegaan tot de verwerving van de vestiging van de voormalige school die in 1957 werd gebouwd van het Services de France Domaine.Deze overname, uitgevoerd door het EPFN namens de stad Sainte-Adresse, maakt deel uit van een door de gemeente geïnitieerd project voor de herkwalificatie van het Plateau de la Hève en is opgebouwd rond twee complementaire assen: — de herverzadiging van de ruimten rond de Cap de la Hève- de herkwalificatie (onderwerp van de onderhavige aanvraag) van de afvallocatie die de voormalige school vormt om haar in de toekomst een residentiële roeping te geven. (Dutch)
6 December 2021
0 references
A seguito del trasferimento a Le Havre dell'Ecole Nationale de la Marine Marchande (ora Ecole Nationale Supérieure Maritime) nel 2015, la città di Sainte-Adresse ha proceduto all'acquisizione del sito dell'ex scuola costruita nel 1957 dal Domaine Services de France. Tale acquisizione, effettuata dall'EPFN per conto della città di Sainte-Adresse, rientra in un progetto globale per la riqualificazione del Plateau de la Hève avviato dal comune e strutturato intorno a due assi complementari: — la rivendita degli spazi intorno al Cap de la Hève — la riqualificazione (oggetto della presente applicazione) del sito di rifiuti che l'ex scuola costituisce per dargli una vocazione residenziale in futuro. (Italian)
13 January 2022
0 references
Tras la transferencia a Le Havre de la Ecole Nationale de la Marine Marchande (ahora Ecole Nationale Supérieure Maritime) en 2015, la ciudad de Sainte-Adresse procedió a la adquisición del emplazamiento de la antigua escuela construida en 1957 a partir de los Servicios de France Domaine. Esta adquisición, llevada a cabo por el EPFN en nombre de la ciudad de Sainte-Adresse, forma parte de un proyecto global para la recalificación de la meseta de la Hève iniciada por el municipio y que se estructura en torno a dos ejes complementarios: — la resaturación de los espacios que rodean el Cap de la Hève- la recalificación (objeto de la presente aplicación) del vertedero que la antigua escuela constituye para darle una vocación residencial en el futuro. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Pärast Ecole Nationale de la Marine Marchande’i (nüüd Ecole Nationale Supérieure Maritime) üleandmist Le Havre’ile 2015. aastal jätkas Sainte-Adresse linn endise kooli ehituskoha omandamist Prantsusmaa Domaine’ilt, mis ehitati 1957. aastal. See EPFNi poolt Sainte-Adresse’i linna nimel teostatud omandamine on osa kohaliku omavalitsuse algatatud üldisest Plateau de la Hève’i ümberkvalifitseerimise projektist, mis koosneb kahest täiendavast teljest: Cap de la Hève’i ümbritsevate ruumide taassulatamine – jäätmekoha ümberkvalifitseerimine (käesoleva taotluse ese), mida endine kool kujutab endast selleks, et anda talle tulevikus eluase. (Estonian)
11 August 2022
0 references
2015 m. perdavus Ecole Nationale de la Marine Marchande (dabar Ecole Nationale Supérieure Maritime) Havre, Sainte-Adresse miestas įsigijo buvusios 1957 m. pastatytos mokyklos vietą iš Services de France Domaine. Šis įsigijimas, kurį atliko EPFN Sainte-Adresse miesto vardu, yra savivaldybės inicijuoto pasaulinio projekto dėl Plateau de la Hčve perkvalifikavimo, kurį sudaro dvi viena kitą papildančios ašys, dalis: – patalpų aplink Cap de la Hčve-atliekų sąvartyno rekvalifikavimas (šios paraiškos dalykas), kurį buvusi mokykla sudaro tam, kad ateityje jai būtų suteiktas gyvenamųjų namų pašaukimas, perpildymas. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Nakon prijenosa Ecole Nationale de la Marine Marchande (sada Ecole Nationale Supérieure Maritime) na Le Havre, grad Sainte-Adresse nastavio je sa stjecanjem lokacije bivše škole izgrađene 1957. od Services de France Domaine.Ovo stjecanje, koje je EPFN proveo u ime grada Sainte-Adresse, dio je globalnog projekta za prekvalifikaciju Plateau de la Hève koji je pokrenula općina i koji je strukturiran oko dvije komplementarne osi: — resaturacija prostora oko Cap de la Hève – prekvalifikacija (predmet ove primjene) odlagališta otpada koju čini bivša škola kako bi joj se u budućnosti povjerilo zanimanje za stanovanje. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Μετά τη μεταβίβαση στη Χάβρη της Ecole Nationale de la Marine Marchande (νυν Ecole Nationale Supérieure Maritime) το 2015, ο Δήμος Sainte-Adresse προχώρησε στην απόκτηση του χώρου του πρώην σχολείου που κατασκευάστηκε το 1957 από τις Services de France Domaine. Η απόκτηση αυτή, η οποία πραγματοποιήθηκε από την EPFN για λογαριασμό του Δήμου Sainte-Adresse, εντάσσεται σε ένα συνολικό σχέδιο για την αναβάθμιση του Plateau de la Hève που ξεκίνησε ο δήμος και το οποίο διαρθρώνεται γύρω από δύο συμπληρωματικούς άξονες: — τον επαναπροσδιορισμό των χώρων γύρω από το Cap de la Hève, τον επαναπροσδιορισμό (αντικείμενο της παρούσας προσφυγής) του χώρου αποβλήτων που αποτελεί το πρώτο σχολείο προκειμένου να αποκτήσει στο μέλλον οικιστικό επάγγελμα. (Greek)
11 August 2022
0 references
Po prevode Ecole Nationale de la Marine Marchande (teraz Ecole Nationale Supérieure Maritime) na Le Havre v roku 2015 mesto Sainte-Adresse pristúpilo k nadobudnutiu areálu bývalej školy postavenej v roku 1957 od spoločnosti Services de France Domaine.Táto akvizícia, ktorú uskutočnila EPFN v mene mesta Sainte-Adresse, je súčasťou globálneho projektu rekvalifikácie Plateau de la Hève, ktorý iniciovala obec a ktorý je štruktúrovaný okolo dvoch doplnkových osí: — presýtenie priestorov okolo Cap de la Hève – rekvalifikácia (predmet tejto žaloby) skládky odpadu, ktorú bývalá škola tvorí s cieľom poskytnúť jej v budúcnosti rezidenčné povolanie. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Sen jälkeen kun Ecole Nationale de la Marine Marchande (nykyisin Ecole Nationale Supérieure Maritime) siirrettiin Le Havrelle vuonna 2015, Sainte-Adressen kaupunki hankki vuonna 1957 rakennetun entisen koulun toimipaikan Services de France Domainelta. Tämä EPFN:n Sainte-Adressen kaupungin puolesta toteuttama yritysosto on osa kunnan käynnistämää maailmanlaajuista hanketta, joka koskee Plateau de la Hèven uudelleenmäärittelyä ja joka rakentuu kahden toisiaan täydentävän toimintalinjan ympärille: — Cap de la Hèveä ympäröivien tilojen uudelleenkyllästyminen – jätealueen uudelleenluokittelu (käsiteltävän hakemuksen kohde) entisessä koulussa, jotta sille annettaisiin tulevaisuudessa asuinrakennus. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Po przeniesieniu do Havre Ecole Nationale de la Marine Marchande (obecnie Ecole Nationale Supérieure Maritime) w 2015 r. miasto Sainte-Adresse przystąpiło do nabycia terenu dawnej szkoły wybudowanej w 1957 r. od Services de France Domaine.Przejęcie to, przeprowadzone przez EPFN w imieniu miasta Sainte-Adresse, jest częścią globalnego projektu przekwalifikowania Plateau de la Hève zainicjowanego przez gminę i którego struktura obejmuje dwie uzupełniające się osie: — ponowne nasycenie przestrzeni wokół Cap de la Hève – przekwalifikowanie (przedmiotem niniejszego wniosku) składowiska odpadów, które stanowi dawna szkoła, w celu nadania jej miejsca zamieszkania w przyszłości. (Polish)
11 August 2022
0 references
Az Ecole Nationale de la Marine Marchande (jelenleg Ecole Nationale Supérieure Maritime) Le Havre részére történő 2015-ös átruházását követően Sainte-Adresse városa az 1957-ben épült korábbi iskola helyszínét a Services de France Domaine-től megvásárolta. Ez a beszerzés, amelyet az EPFN Sainte-Adresse városa nevében hajtott végre, az önkormányzat által kezdeményezett, a Plateau de la Hève átminősítésére irányuló globális projekt részét képezi, amely két kiegészítő tengely köré épül: – a Cap de la Hève körüli terek újratelítettsége – a hulladéktelep átminősítése (a jelen kérelem tárgya), amelyet az egykori iskola képez annak érdekében, hogy a jövőben lakossági hivatást biztosítson számára. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Po převodu Ecole Nationale de la Marine Marchande (nyní Ecole Nationale Supérieure Maritime) na Le Havre v roce 2015 přistoupilo město Sainte-Adresse k akvizici areálu bývalé školy postavené v roce 1957 od Services de France Domaine. Tato akvizice, kterou provedla EPFN jménem města Sainte-Adresse, je součástí globálního projektu na rekvalifikaci Plateau de la Hève, který zahájilo obec a který je strukturován do dvou doplňujících se os: — obnova prostor v okolí Cap de la Hève – rekvalifikace (předmět projednávané žádosti) skládky odpadů, kterou bývalá škola tvoří, aby jí bylo v budoucnu přiděleno obydlí. (Czech)
11 August 2022
0 references
Pēc Ecole Nationale de la Marine Marchande (tagad Ecole Nationale Supérieure Maritime) nodošanas Havre 2015. gadā Sainte-Adresse pilsēta turpināja 1957. gadā uzbūvētās bijušās skolas vietas iegādi no Francijas Domēna Services. Šī iegāde, ko veica EPFN Sainte-Adresse pilsētas vārdā, ir daļa no visaptveroša projekta Plateau de la Hève pārkvalificēšanai, ko uzsāka pašvaldība un kas ir strukturēts ap divām savstarpēji papildinošām asīm: — ap Cap de la Hève — atkritumu poligona pārkvalificēšana (šīs prasības priekšmets), ko veido pirmā skola, lai nākotnē tai piešķirtu dzīvojamo telpu. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Tar éis an t-aistriú chuig Le Havre an Ecole Nationale de la Marine Marchande (anois Ecole Nationale Supérieure Muirí) i 2015, chuaigh Cathair Sainte-Adresse ar aghaidh leis an suíomh a fháil ar an iar-scoil a tógadh i 1957 ó na Seirbhísí de France Domaine.This fháil, a rinne an EPFN thar ceann Chathair Sainte-Adresse, mar chuid de thionscadal domhanda le haghaidh athcháiliú an Plateau de la Hève a thionscain an bhardas agus atá struchtúrtha thart ar dhá ais chomhlántacha: athsháithiú na spásanna timpeall Cap de la Hève- athcháiliú (ábhar an fheidhmchláir reatha) an láithreáin dramhaíola atá sa chéad scoil chun gairm chónaithe a thabhairt di amach anseo. (Irish)
11 August 2022
0 references
Po prenosu Ecole Nationale de la Marine Marchande (zdaj Ecole Nationale Supérieure Maritime) v Le Havre leta 2015 je mesto Sainte-Adresse nadaljevalo s pridobitvijo lokacije nekdanje šole, zgrajene leta 1957, od Services de France Domaine. Ta pridobitev, ki jo je izvedel EPFN v imenu mesta Sainte-Adresse, je del globalnega projekta za prekvalifikacijo Plateau de la Hève, ki ga je začela občina in je strukturiran okoli dveh dopolnjujočih se osi: — prenasičenost prostorov okoli Cap de la Hève – prekvalifikacija (predmet te tožbe) odlagališča odpadkov, ki ga predstavlja nekdanja šola, da bi ji v prihodnosti zagotovila stanovanjsko poklicno dejavnost. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
След прехвърлянето в Хавър на Ecole Nationale de la Marine Marchande (понастоящем Ecole Nationale Supérieure Maritime) през 2015 г. град Sainte-Adresse пристъпи към придобиването на обекта на предишното училище, построено през 1957 г., от Services de France Domaine. Това придобиване, извършено от EPFN от името на град Sainte-Adresse, е част от глобален проект за преквалифициране на Платото ла Хеве, иницииран от общината и структуриран около две допълнителни оси: — пренасищане на пространствата около Cap de la Hève — преквалификация (предмет на настоящата молба) на депото за отпадъци, което бившето училище представлява, за да му даде жилищен обект в бъдеще. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Wara t-trasferiment lil Le Havre tal-Ecole Nationale de la Marine Marchande (issa Ecole Nationale Supérieure Maritime) fl-2015, il-Belt ta’ Sainte-Adresse ipproċediet bl-akkwist tas-sit tal-iskola ta’ qabel mibnija fl-1957 mis-Servizzi ta’ France Domaine. Dan l-akkwist, imwettaq mill-EPFN f’isem il-Belt ta’ Sainte-Adresse, huwa parti minn proġett globali għall-kwalifikazzjoni mill-ġdid tal-Plateau de la Hève mibdi mill-muniċipalità u li huwa strutturat madwar żewġ assi kumplimentari: — ir-rimaturazzjoni tal-ispazji madwar il-Kap de la Hève- il-kwalifikazzjoni mill-ġdid (suġġett ta’ din l-applikazzjoni) tas-sit tal-iskart li l-iskola preċedenti tikkostitwixxi sabiex tagħtiha vokazzjoni residenzjali fil-futur. (Maltese)
11 August 2022
0 references
Na sequência da transferência para Le Havre da Ecole Nationale de la Marine Marchande (atual Ecole Nationale Supérieure Maritime) em 2015, a cidade de Sainte-Adresse procedeu à aquisição do local da antiga escola construída em 1957 a partir dos Services de France Domaine. Esta aquisição, realizada pela EPFN em nome da cidade de Sainte-Adresse, faz parte de um projeto global de requalificação do Plateau de la Hève iniciado pelo município e estruturado em torno de dois eixos complementares: — a ressaturação dos espaços em torno do Cap de la Hève — a requalificação (objeto da presente candidatura) do local de resíduos que a antiga escola constitui para lhe conferir uma vocação residencial no futuro. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Efter overdragelsen til Le Havre af Ecole Nationale de la Marine Marchande (nu Ecole Nationale Supérieure Maritime) i 2015 fortsatte byen Sainte-Adresse med overtagelsen af den tidligere skole, der blev bygget i 1957, fra Services de France Domaine. Denne overtagelse, der blev foretaget af EPFN på vegne af byen Sainte-Adresse, er en del af et globalt projekt til omkvalificering af Plateau de la Hève, der er iværksat af kommunen, og som er struktureret omkring to komplementære akser: — reatureringen af områderne omkring Cap de la Hève — den omkvalificering (som er genstand for den foreliggende ansøgning) af det affaldsanlæg, som den tidligere skole udgør med henblik på at give den et boligområde i fremtiden. (Danish)
11 August 2022
0 references
În urma transferului către Le Havre al Ecole Nationale de la Marine Marchande (în prezent Ecole Nationale Supérieure Maritime) în 2015, orașul Sainte-Adresse a continuat achiziționarea sitului fostei școli construite în 1957 de la Services de France Domaine.Această achiziție, efectuată de EPFN în numele orașului Sainte-Adresse, face parte dintr-un proiect global de recalificare a platoului Hève inițiat de municipalitate și care este structurat în jurul a două axe complementare: reaturarea spațiilor din jurul Capului Hève – recalificarea (obiectul prezentei cereri) a sitului de deșeuri pe care îl constituie fosta școală pentru a-i oferi o vocație rezidențială în viitor. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Efter överföringen till Le Havre av Ecole Nationale de la Marine Marchande (numera Ecole Nationale Supérieure Maritime) 2015 fortsatte staden Sainte-Adresse med förvärvet av platsen för den tidigare skolan som byggdes 1957 från Services de France Domaine. Detta förvärv, som genomfördes av EPFN för staden Sainte-Adresses räkning, är en del av ett globalt projekt för omkvalificering av Plateau de la Hève som initierats av kommunen och som är uppbyggt kring två kompletterande axlar: — återflyttningen av utrymmena runt Cap de la Hève – omkvalificeringen (föremålet för förevarande ansökan) av den avfallsanläggning som den tidigare skolan utgör för att i framtiden ge den ett bostadsintresse. (Swedish)
11 August 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
17E01992
0 references