BPI France — ERDF Innovation Loan Fund (Lower Normandy) (Q3680147)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3680147 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | BPI France — ERDF Innovation Loan Fund (Lower Normandy) |
Project Q3680147 in France |
Statements
1,600,000.00 Euro
0 references
4,000,000.0 Euro
0 references
40.0 percent
0 references
6 December 2019
0 references
31 December 2022
0 references
BPIFRANCE
0 references
94710
0 references
Dans son Schéma Régional de Développement Economique d'Innovation et d'Internationalisation (SRDEEII) et son Schéma Régional de l'Enseignement Supérieur, de la Recherche et de l'Innovation (SRESRI), la région affirme sa volonté de faire de la Normandie une terre d'entreprise et de recherche et d'utiliser l'innovation comme levier de croissance et de compétitivité. La mobilisation des ressources FEDER servira cette stratégie, spécifiquement au travers des priorités de l'axe 1 de la programmation FEDER 2014-2020 et en cohérence avec la S3. Dans un contexte où le sous-investissement des entreprises françaises, notamment dans les projets de RDI, est un frein pour notre compétitivité, le niveau d'innovation des entreprises bas-normandes est faible au regard des indicateurs clés de l'innovation. Dans le même temps, les PME ont des difficultés pour financer leurs projets innovants car il s'agit d'investissements coûteux et risqués. Plus largement, l'offre de financement est notamment insuffisante pour les projets de développement des TPE/PME en croissance. L'évaluation ex ante identifie ainsi comme cruciaux des besoins de financement pour des projets de développement et d'innovation, et spécifiquement sur des projets risqués, de montants importants et pour lesquels les délais de valorisation sont longs. Elle souligne également que les entreprises bas-normandes plébiscitent des dispositifs publics qui permettent de faire levier sur des financements traditionnels, sans recourir à une ouverture du capital. Cette situation est sous optimale pour permettre aux entreprises normandes de croître et d'anticiper les évolutions de marché. Elle est également incompatible avec la stratégie économique et d'innovation de la région.Il convient donc d'intensifier les outils financiers et notamment dédiés à l'innovation pour accompagner les entreprises dans une démarche RDI. La coopération entre la Région et EPIC Bpifrance permettra de créer un Fonds de Prêt FEDER Innovation (FPFI) pour soutenir les entreprises en finançant leurs projets RDI sous forme de prêts à taux zéro, la dette bancaire restant le moyen privilégié de financement des PME. Le défi de la compétitivité et de l'innovation des PME impliquant une action concertée, le fonds mobilisera des ressources FEDER et Bpifrance, avec un effet de levier sur des financements privés pour combler les volumes de financement non optimaux sur les projets d'innovation des entreprises. Le PFI permettra à la Région de disposer d'une réponse complémentaire à l'offre régionale FEDER sous forme de subvention. Il contribuera à combler la carence de financement des projets innovants des entreprises, sans ouverture de capital et avec une mise à disposition des fonds rapide pour répondre aux délais d'investissements courts des projets innovants afin d'atteindre le marché avant la concurrence. L'intervention du PFI sera également cohérente avec les autres formes d'intervention en faveur des entreprises, notamment le fonds régional Recherche Innovation ainsi que les outils nationaux et européens de Bpifrance. Pour assurer cette lisibilité, la Direction régionale de Bpifrance assurera une mise en oeuvre de proximité de l'instrument en lien avec les services de la Région. Le Fonds propose des Prêts FEDER Innovation à taux zéro, sans sureté réelle ni garantie personnelle, ni frais d'instruction, de 100 000 à 1 000 000€, entre 5 et 8 ans dont un différé de remboursement maximum de 3 ans pour les entreprises de Basse-Normandie dont l'effectif consolidé est inférieur à 2000 personnes mettant en uvre un projet de RDI.Le projet RDI est systématiquement financé par les ressources FEDER et Bpifrance. Le taux d'aide varie entre 40 et 60% du montant des dépenses éligibles, recherchant l'effet de levier des financements publics apportés. (French)
0 references
In its Regional Plan for Economic Development of Innovation and Internationalisation (SRDEEII) and its Regional Schema of Higher Education, Research and Innovation (SRESRI), the region affirms its desire to make Normandy a land of business and research and to use innovation as a lever for growth and competitiveness. The mobilisation of ERDF resources will serve this strategy, specifically through the priorities of axis 1 of the ERDF 2014-2020 programming and in line with S3. In a context where the underinvestment of French companies, particularly in RDI projects, is a barrier to our competitiveness, the level of innovation of low-standard companies is low in relation to key innovation indicators. At the same time, SMEs face difficulties in financing their innovative projects as they are costly and risky investments. More broadly, the supply of financing is, in particular, insufficient for the development projects of growing TPEs/SMEs. The ex-ante evaluation thus identifies as crucial funding needs for development and innovation projects, and specifically on risky projects, large amounts and for which the recovery time is long. It also points out that low-Norman companies are plebisciating public schemes that allow leverage on traditional financing, without resorting to opening up capital. This situation is under optimal to enable Norman companies to grow and anticipate market developments. It is also incompatible with the region’s economic and innovation strategy. It is therefore necessary to step up financial tools and in particular dedicated to innovation to support businesses in an R & D & I approach. Cooperation between the Region and EPIC Bpifrance will create a ERDF Innovation Loan Fund (IFF) to support companies by financing their RDI projects in the form of zero-rate loans, with bank debt being the preferred means of financing SMEs. As the competitiveness and innovation challenge of SMEs requires concerted action, the fund will mobilise ERDF and Bpifrance resources, with a leverage effect on private funding to fill the volumes of non-optimal financing for business innovation projects. The IFP will provide the Region with a complementary response to the ERDF regional offer in the form of a grant. It will help to address the lack of funding for innovative projects by companies, without opening up capital and with rapid provision of funds to meet the short investment delays of innovative projects in order to reach the market before competition. The intervention of the IFP will also be consistent with other forms of business intervention, in particular the Regional Research Innovation Fund and Bpifrance’s national and European tools. To ensure this readability, the Regional Directorate of Bpifrance will ensure that the instrument is implemented in close proximity to the services of the Region. The Fund offers ERDF Innovation Loans at zero rate, without real security, no personal guarantee or education costs, from EUR 100 000 to EUR 1 000 000, between 5 and 8 years, including a delay of repayment of up to three years for companies in Basse-Normandie whose consolidated workforce is less than 2000 persons implementing an RDI project.The RDI project is systematically financed by ERDF and Bpifrance resources. The aid rate varies between 40 % and 60 % of the amount of eligible expenditure, seeking the leverage effect of the public funding provided. (English)
18 November 2021
0.2904104687363253
0 references
In ihrem Regionalen Schema für wirtschaftliche Innovation und Internationalisierung (SRDEEII) und im Regionalen Schema für Hochschulbildung, Forschung und Innovation (SRESRI) bekräftigt die Region ihren Willen, die Normandie zu einem Unternehmens- und Forschungsland zu machen und Innovation als Hebel für Wachstum und Wettbewerbsfähigkeit zu nutzen. Die Mobilisierung von EFRE-Mitteln wird dieser Strategie dienen, insbesondere durch die Prioritäten der Prioritätsachse 1 der EFRE-Programmplanung 2014-2020 und im Einklang mit S3. In einem Kontext, in dem die unzureichenden Investitionen französischer Unternehmen, insbesondere in FuEuI-Projekte, unsere Wettbewerbsfähigkeit beeinträchtigen, ist das Innovationsniveau der Niedrignormunternehmen im Hinblick auf die wichtigsten Innovationsindikatoren gering. Gleichzeitig haben KMU Schwierigkeiten, ihre innovativen Projekte zu finanzieren, da es sich um kostspielige und riskante Investitionen handelt. Im weiteren Sinne ist das Finanzierungsangebot insbesondere für Wachstumsprojekte von Kleinstunternehmen/KMU unzureichend. In der Ex-ante-Bewertung wird somit der Finanzierungsbedarf für Entwicklungs- und Innovationsprojekte, insbesondere für riskante Projekte, in großem Umfang und mit langen Bewertungsfristen ermittelt. Sie weist ferner darauf hin, dass niedrig-normanische Unternehmen öffentliche Instrumente zur Hebelwirkung traditioneller Finanzierungen ohne Kapitaleröffnung befürworten. Diese Situation ist unzureichend, damit normannische Unternehmen wachsen und Marktentwicklungen antizipieren können. Sie ist auch unvereinbar mit der Wirtschafts- und Innovationsstrategie der Region. Daher müssen die Finanzierungsinstrumente und insbesondere die Innovationsinstrumente verstärkt werden, um Unternehmen bei FuEuI-Ansätzen zu unterstützen. Die Zusammenarbeit zwischen der Region und EPIC Bpifrance wird es ermöglichen, einen EFRE-Darlehensfonds für Innovation (FPFI) einzurichten, um Unternehmen durch Finanzierung ihrer FuEuI-Projekte in Form von Nullzinsen zu unterstützen, wobei die Bankverschuldung das bevorzugte Mittel zur Finanzierung von KMU bleibt. Da die Herausforderung für die Wettbewerbsfähigkeit und Innovation von KMU ein konzertiertes Vorgehen erfordert, wird der Fonds EFRE- und Bpifrance-Mittel mobilisieren, mit denen private Finanzierungsmittel mobilisiert werden, um die nicht optimalen Finanzierungsmengen für Innovationsprojekte von Unternehmen zu decken. Das IMP wird es der Region ermöglichen, eine ergänzende Antwort auf das regionale EFRE-Angebot in Form eines Zuschusses zu erhalten. Es wird dazu beitragen, die Finanzierungslücke bei innovativen Projekten von Unternehmen zu schließen, ohne Kapital zu öffnen und rasch Mittel zur Verfügung zu stellen, um den kurzen Investitionsterminen innovativer Projekte gerecht zu werden, um den Markt vor dem Wettbewerb zu erreichen. Die Intervention des IMP wird auch mit anderen Formen der Unterstützung von Unternehmen, insbesondere dem Regionalfonds für Forschung Innovation sowie den nationalen und europäischen Instrumenten von Bpifrance, in Einklang stehen. Um diese Lesbarkeit zu gewährleisten, wird die Regionaldirektion Bpifrance sicherstellen, dass das Instrument in enger Zusammenarbeit mit den Dienststellen der Region durchgeführt wird. Der Fonds bietet EFRE-Innovationsdarlehen zum Nullsatz an, ohne dass die tatsächliche Sicherheit, die persönliche Garantie oder die Ausbildungskosten zwischen 100.000 und 1 000 000 EUR liegen, wobei zwischen 5 und 8 Jahren eine Rückzahlungsfrist von höchstens drei Jahren für Unternehmen in der Basse-Normandie mit einer konsolidierten Belegschaft von weniger als 2000 Personen, die ein FuEuI-Projekt durchführen, vorgesehen ist.Das FuEuI-Projekt wird systematisch aus EFRE- und Bpifrance-Mitteln finanziert. Der Beihilfesatz schwankt zwischen 40 % und 60 % der förderfähigen Ausgaben, wobei die Hebelwirkung der bereitgestellten öffentlichen Mittel angestrebt wird. (German)
1 December 2021
0 references
In haar regionaal plan voor economische ontwikkeling van innovatie en internationalisering (SRDEEII) en het regionale schema van hoger onderwijs, onderzoek en innovatie (SRESRI) bevestigt de regio dat zij van Normandië een land van bedrijfsleven en onderzoek wil maken en innovatie als hefboom voor groei en concurrentievermogen wil gebruiken. De beschikbaarstelling van EFRO-middelen zal deze strategie ten goede komen, met name via de prioriteiten van zwaartepunt 1 van de EFRO-programmering 2014-2020 en in overeenstemming met S3. In een context waarin de onderinvestering van Franse ondernemingen, met name in OOI-projecten, een belemmering vormt voor ons concurrentievermogen, is het innovatieniveau van laagwaardige ondernemingen laag in verhouding tot de belangrijkste innovatie-indicatoren. Tegelijkertijd ondervinden kmo’s moeilijkheden bij de financiering van hun innovatieve projecten, aangezien het dure en riskante investeringen zijn. Meer in het algemeen is het financieringsaanbod met name ontoereikend voor de ontwikkelingsprojecten van groeiende TPE’s/kmo’s. In de ex-ante-evaluatie wordt dus aangemerkt als cruciale financieringsbehoeften voor ontwikkelings- en innovatieprojecten, en met name voor risicovolle projecten, grote bedragen en waarvoor de hersteltijd lang is. Zij wijst er ook op dat laag-Normanische bedrijven overheidsprogramma’s vervolledigen die een hefboomeffect op traditionele financiering mogelijk maken, zonder hun toevlucht te nemen tot het openen van kapitaal. Deze situatie is onder optimale omstandigheden om Norman bedrijven in staat te stellen te groeien en te anticiperen op marktontwikkelingen. Het is ook onverenigbaar met de economische en innovatiestrategie van de regio. Daarom is het noodzakelijk de financiële instrumenten te versterken en met name gericht te zijn op innovatie om bedrijven te ondersteunen bij een O & O & I-aanpak. De samenwerking tussen de regio en EPIC Bpifrance zal een EFRO-fonds voor innovatieleningen (IFF) oprichten om bedrijven te ondersteunen door hun ODI-projecten te financieren in de vorm van nulrentende leningen, waarbij bankschulden de voorkeur geven aan de financiering van kmo’s. Aangezien de concurrentie- en innovatieuitdaging van kmo’s gecoördineerde actie vereist, zal het fonds middelen uit het EFRO en Bpifrance mobiliseren, met een hefboomeffect op particuliere financiering om de volumes van niet-optimale financiering voor bedrijfsinnovatieprojecten te vullen. Het IFP zal de regio een aanvullend antwoord geven op het regionale aanbod van het EFRO in de vorm van een subsidie. Het zal helpen om het gebrek aan financiering voor innovatieve projecten door bedrijven aan te pakken, zonder kapitaal open te stellen en snel middelen ter beschikking te stellen om de korte investeringsvertragingen van innovatieve projecten aan te pakken om de markt te bereiken vóór de concurrentie. De steun van het IFP zal ook in overeenstemming zijn met andere vormen van bedrijfsinterventie, met name het Regionaal Fonds voor Onderzoeksinnovatie en de nationale en Europese instrumenten van Bpifrance. Om deze leesbaarheid te waarborgen, zal het regionale directoraat van Bpifrance ervoor zorgen dat het instrument in de nabijheid van de diensten van de regio ten uitvoer wordt gelegd. Het Fonds biedt EFRO-innovatieleningen tegen nultarief, zonder reële zekerheid, geen persoonlijke garantie of onderwijskosten, van 100 000 EUR tot 1 000 000 EUR, tussen 5 en 8 jaar, met inbegrip van een vertraging van de terugbetaling van maximaal drie jaar voor bedrijven in Basse-Normandie met een geconsolideerde personeelssterkte van minder dan 2000 personen die een ODI-project uitvoeren. Het ODI-project wordt systematisch gefinancierd uit EFRO- en Bpifrance-middelen. Het steunpercentage varieert tussen 40 % en 60 % van het bedrag van de subsidiabele uitgaven, met het oog op het hefboomeffect van de verstrekte overheidsfinanciering. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Nel suo Piano Regionale per lo Sviluppo Economico dell'Innovazione e dell'Internazionalizzazione (SRDEEII) e nel suo Schema Regionale per l'Istruzione Superiore, la Ricerca e l'Innovazione (SRESRI), la regione afferma la propria volontà di fare della Normandia una terra di business e di ricerca e di utilizzare l'innovazione come leva per la crescita e la competitività. La mobilitazione delle risorse del FESR servirà a questa strategia, in particolare attraverso le priorità dell'asse 1 della programmazione FESR 2014-2020 e in linea con l'S3. In un contesto in cui il sottoinvestimento delle imprese francesi, in particolare nei progetti di RSI, costituisce un ostacolo alla nostra competitività, il livello di innovazione delle imprese di basso livello è basso rispetto agli indicatori chiave dell'innovazione. Allo stesso tempo, le PMI incontrano difficoltà a finanziare i loro progetti innovativi in quanto sono investimenti costosi e rischiosi. Più in generale, l'offerta di finanziamenti è, in particolare, insufficiente per i progetti di sviluppo di TPE/PMI in crescita. La valutazione ex ante individua pertanto come bisogni fondamentali di finanziamento per i progetti di sviluppo e innovazione, e in particolare per i progetti rischiosi, ingenti importi e per i quali il tempo di ripresa è lungo. Sottolinea inoltre che le imprese a basso livello nordico stanno plebisciando regimi pubblici che consentono di sfruttare i finanziamenti tradizionali, senza ricorrere all'apertura di capitali. Questa situazione è in condizioni ottimali per consentire alle aziende normanne di crescere e anticipare gli sviluppi del mercato. È inoltre incompatibile con la strategia economica e di innovazione della regione ed è pertanto necessario potenziare gli strumenti finanziari e in particolare dedicati all'innovazione per sostenere le imprese in un approccio di RSI. La cooperazione tra la regione e l'EPIC Bpifrance creerà un fondo di prestiti per l'innovazione del FESR (IFF) per sostenere le imprese finanziando i loro progetti di RSI sotto forma di prestiti a tasso zero; il debito bancario è il mezzo privilegiato per finanziare le PMI. Poiché la sfida per la competitività e l'innovazione delle PMI richiede un'azione concertata, il Fondo mobiliterà le risorse del FESR e del Bpifrance, con un effetto leva sui finanziamenti privati per coprire i volumi di finanziamenti non ottimali per i progetti di innovazione imprenditoriale. L'IFP fornirà alla regione una risposta complementare all'offerta regionale del FESR sotto forma di sovvenzione. Contribuirà ad affrontare la mancanza di finanziamenti per progetti innovativi da parte delle imprese, senza aprire capitali e fornendo rapidamente fondi per far fronte ai brevi ritardi di investimento dei progetti innovativi al fine di raggiungere il mercato prima della concorrenza. L'intervento dell'IFP sarà inoltre coerente con altre forme di intervento delle imprese, in particolare il Fondo regionale per l'innovazione nella ricerca e gli strumenti nazionali ed europei di Bpifrance. Per garantire tale leggibilità, la Direzione Regionale di Bpifrance provvederà affinché lo strumento sia attuato in prossimità dei servizi della Regione. Il Fondo offre prestiti per l'innovazione del FESR a tasso zero, senza garanzie reali, senza garanzie personali o costi di istruzione, da 100 000 EUR a 1 000 000 EUR, tra 5 e 8 anni, compreso un ritardo di rimborso fino a tre anni per le imprese della Bassa Normandia la cui forza lavoro consolidata è inferiore a 2000 persone che attuano un progetto di RSI. Il progetto RSI è sistematicamente finanziato dalle risorse FESR e Bpifrance. Il tasso di aiuto varia tra il 40 % e il 60 % dell'importo della spesa ammissibile, cercando l'effetto leva del finanziamento pubblico fornito. (Italian)
13 January 2022
0 references
En su Plan Regional de Desarrollo Económico de Innovación e Internacionalización (SRDEEII) y su Esquema Regional de Educación Superior, Investigación e Innovación (SRESRI), la región afirma su deseo de convertir a Normandía en una tierra de negocios e investigación y de utilizar la innovación como palanca para el crecimiento y la competitividad. La movilización de recursos del FEDER servirá a esta estrategia, concretamente a través de las prioridades del eje 1 de la programación del FEDER 2014-2020 y en consonancia con el S3. En un contexto en el que la infrainversión de empresas francesas, especialmente en proyectos de I+D+i, constituye un obstáculo para nuestra competitividad, el nivel de innovación de las empresas de bajo nivel es bajo en relación con los indicadores clave de innovación. Al mismo tiempo, las PYME se enfrentan a dificultades para financiar sus proyectos innovadores, ya que son inversiones costosas y arriesgadas. En términos más generales, la oferta de financiación es, en particular, insuficiente para los proyectos de desarrollo de EET/PYME en crecimiento. Por lo tanto, la evaluación ex ante identifica como necesidades de financiación cruciales para proyectos de desarrollo e innovación, y específicamente para proyectos arriesgados, grandes cantidades y para los que el tiempo de recuperación es largo. También señala que las empresas de bajo nivel noruego están plebiscitando esquemas públicos que permiten el apalancamiento de la financiación tradicional, sin recurrir a la apertura de capital. Esta situación es óptima para permitir a las empresas normando crecer y anticiparse a la evolución del mercado. También es incompatible con la estrategia económica y de innovación de la región, por lo que es necesario reforzar los instrumentos financieros y, en particular, dedicados a la innovación para apoyar a las empresas en un enfoque de I+D+i. La cooperación entre la Región y el EPIC Bpifrance creará un Fondo de Préstamos de Innovación (IFF) del FEDER para apoyar a las empresas mediante la financiación de sus proyectos de I+D+i en forma de préstamos a tipo cero, siendo la deuda bancaria el medio preferido para financiar a las PYME. Dado que el reto de competitividad e innovación de las PYME requiere una acción concertada, el fondo movilizará los recursos del FEDER y de Bpifrance, con un efecto multiplicador sobre la financiación privada para cubrir los volúmenes de financiación no óptima para proyectos de innovación empresarial. El IFP proporcionará a la Región una respuesta complementaria a la oferta regional del FEDER en forma de subvención. Contribuirá a hacer frente a la falta de financiación de proyectos innovadores por parte de las empresas, sin abrir capital y con una rápida provisión de fondos para hacer frente a los breves retrasos de inversión de los proyectos innovadores con el fin de llegar al mercado antes de la competencia. La intervención del IFP también será coherente con otras formas de intervención empresarial, en particular el Fondo Regional de Innovación en Investigación y los instrumentos nacionales y europeos de Bpifrance. Para garantizar esta legibilidad, la Dirección Regional de Bpifrance velará por que el instrumento se aplique en las proximidades de los servicios de la Región. El Fondo ofrece préstamos de innovación del FEDER a tipo cero, sin seguridad real, sin garantía personal ni costes de educación, de 100 000 EUR a 1 000 000 EUR, entre 5 y 8 años, incluido un retraso en el reembolso de hasta tres años para las empresas de Basse-Normandie cuya plantilla consolidada sea inferior a 2000 personas que ejecutan un proyecto de I+D+i.El proyecto de I+D+i se financia sistemáticamente con recursos del FEDER y de Bpifrance. El porcentaje de ayuda varía entre el 40 % y el 60 % del importe del gasto subvencionable, buscando el efecto multiplicador de la financiación pública proporcionada. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Oma piirkondlikus innovatsiooni ja rahvusvahelistumise majandusarengu kavas (SRDEEII) ning kõrghariduse, teadusuuringute ja innovatsiooni piirkondlikus kavas (SRESRI) kinnitab piirkond oma soovi muuta Normandia äri- ja teadusmaaks ning kasutada innovatsiooni majanduskasvu ja konkurentsivõime hoovana. ERFi vahendite kasutuselevõtmine teenib seda strateegiat, eelkõige ERFi programmitöö perioodi 2014–2020 1. telje prioriteetide kaudu ja kooskõlas S3-ga. Olukorras, kus Prantsusmaa ettevõtete alainvesteering, eelkõige teadus- ja arendustegevuse ning innovatsiooni projektidesse, takistab meie konkurentsivõimet, on madala standardiga ettevõtete innovatsioonitase võrreldes peamiste innovatsiooninäitajatega madal. Samal ajal on VKEdel raskusi uuenduslike projektide rahastamisega, sest need on kulukad ja riskantsed investeeringud. Laiemas plaanis on rahastamine ebapiisav eelkõige kasvavate TPEde/VKEde arenguprojektide jaoks. Seega määratletakse eelhindamises arengu- ja innovatsiooniprojektide, eriti riskantsete projektide, suurte summade ja taastumiseks kuluva ajaga seotud oluliste rahastamisvajadustena. Samuti juhib komisjon tähelepanu sellele, et madalate põhjapoolsete ettevõtetega kaasnevad avaliku sektori kavad, mis võimaldavad võimendada traditsioonilist rahastamist ilma kapitali avamiseta. Selline olukord ei ole optimaalne, et võimaldada Normani ettevõtetel kasvada ja prognoosida turusuundumusi. Samuti on see vastuolus piirkonna majandus- ja innovatsioonistrateegiaga. Seetõttu on vaja tõhustada rahastamisvahendeid ja eelkõige innovatsiooni, et toetada ettevõtteid R & D & I lähenemisviisis. Piirkonna ja EPIC Bpifrance’i koostööga luuakse ERFi innovatsioonilaenufond (IFF), et toetada ettevõtteid, rahastades nende teadus- ja arendustegevuse ning innovatsiooni projekte nullmääraga laenudena, kusjuures eelistatav vahend VKEde rahastamiseks on pangavõlg. Kuna VKEde konkurentsivõime ja innovatsiooniga seotud väljakutse nõuab kooskõlastatud tegevust, võetakse fondist kasutusele ERFi ja Bpifrance’i vahendid, millel on võimendav mõju erasektori rahastamisele, et täita ettevõtluse innovatsiooniprojektide mitteoptimaalse rahastamise maht. IFP annab piirkonnale täiendava vastuse ERFi piirkondlikule pakkumisele toetuse vormis. See aitab lahendada innovatiivsete projektide rahastamise puudumist ettevõtete poolt, avamata kapitali ja eraldades kiiresti rahalisi vahendeid, et tulla toime uuenduslike projektide lühikeste investeerimisviivitustega, et jõuda turule enne konkurentsi. Avalik-õigusliku asutuse IFP sekkumine on kooskõlas ka muude ettevõtlusse sekkumise vormidega, eelkõige piirkondliku teadusuuringute innovatsioonifondi ning Bpifrance’i riiklike ja Euroopa vahenditega. Selle loetavuse tagamiseks tagab Bpifrance’i piirkondlik direktoraat, et vahendit rakendatakse piirkonna teenuste vahetus läheduses. Fond pakub ERFi innovatsioonilaene nullmääraga, ilma tegeliku tagatiseta, ilma isikliku tagatise või hariduskuludeta, 100 000 kuni 1 000 000 eurot, 5–8 aastat, sealhulgas tagasimaksete edasilükkamine kuni kolme aasta võrra Basse-Normandie ettevõtete puhul, mille konsolideeritud tööjõud on alla 2000 teadus- ja arendustegevuse ning innovatsiooni projekti rakendava isiku.Teadus- ja arendustegevuse ning innovatsiooni projekti rahastatakse süstemaatiliselt ERFi ja Bpifrance’i vahenditest. Abi määr jääb vahemikku 40–60 % abikõlblikest kuludest, taotledes riikliku rahastamise võimendavat mõju. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Regioniniame inovacijų ir internacionalizacijos ekonominės plėtros plane (SRDEEII) ir jos regioniniame aukštojo mokslo, mokslinių tyrimų ir inovacijų schemoje (SRESRI) regionas patvirtina savo norą padaryti Normandiją verslo ir mokslinių tyrimų žeme ir naudoti inovacijas kaip augimo ir konkurencingumo svertą. ERPF išteklių mobilizavimas bus naudingas šiai strategijai, visų pirma įgyvendinant 2014–2020 m. programavimo ERPF 1 krypties prioritetus ir laikantis S3. Tokiomis aplinkybėmis, kai nepakankamas Prancūzijos įmonių investavimas, ypač į mokslinių tyrimų, technologinės plėtros ir inovacijų projektus, yra kliūtis mūsų konkurencingumui, žemos kokybės įmonių inovacijų lygis, palyginti su pagrindiniais inovacijų rodikliais, yra žemas. Be to, MVĮ susiduria su sunkumais finansuodamos savo novatoriškus projektus, nes jos yra brangios ir rizikingos investicijos. Žvelgiant plačiau, finansavimo pasiūlos visų pirma nepakanka plėtros projektams, susijusiems su augančiomis TPE/MVĮ, įgyvendinti. Todėl ex ante vertinime nurodoma, kad labai svarbūs vystymosi ir inovacijų projektų finansavimo poreikiai, ypač rizikingų projektų, didelių sumų ir kurių susigrąžinimo laikotarpis yra ilgas, atveju. Ji taip pat atkreipia dėmesį į tai, kad mažos Norvegijos bendrovės yra plebisciating viešąsias schemas, kurios leidžia svertas tradicinio finansavimo, nesinaudojant kapitalo atvėrimo. Tokia padėtis yra optimali, kad Normano įmonės galėtų augti ir numatyti rinkos pokyčius. Jis taip pat nesuderinamas su regiono ekonomikos ir inovacijų strategija. Todėl būtina stiprinti finansines priemones, visų pirma skirtas inovacijoms, kad būtų remiamos įmonės MTTP, D & I metodas. Bendradarbiaujant regionui ir PKVK „Bpifrance“ bus sukurtas ERPF inovacijų paskolų fondas (IFF), kurio paskirtis – remti įmones finansuojant MTTPI projektus nulinės palūkanų normos paskolų forma, o bankų skola bus tinkamiausia MVĮ finansavimo priemonė. Kadangi MVĮ konkurencingumo ir inovacijų uždaviniui spręsti reikia suderintų veiksmų, fondas sutelks ERPF ir „Bpifrance“ išteklius, o tai turės sverto poveikį privačiam finansavimui, kad būtų galima užpildyti neoptimalaus verslo inovacijų projektų finansavimo mastą. IFP grupė suteiks regionui papildomą atsaką į ERPF regioninį pasiūlymą dotacijos forma. Tai padės spręsti problemas, susijusias su nepakankamu įmonių inovacinių projektų finansavimu, neatvėrus kapitalo ir skubiai skiriant lėšų, kad būtų galima įveikti trumpalaikius investicijų į novatoriškus projektus vėlavimus, kad būtų galima pasiekti rinką prieš konkurenciją. IFP grupės intervencija taip pat bus suderinama su kitomis verslo intervencijos formomis, visų pirma su Regioniniu mokslinių tyrimų inovacijų fondu ir „Bpifrance“ nacionalinėmis ir europinėmis priemonėmis. Siekdamas užtikrinti šį aiškumą, Bpifrance regioninis direktoratas užtikrins, kad priemonė būtų įgyvendinama netoli regiono tarnybų. Fondas teikia ERPF inovacijų paskolas, kurių norma yra nulinė, be realaus saugumo, asmeninių garantijų ar švietimo išlaidų, nuo 100 000 EUR iki 1 000 000 EUR, nuo 5 iki 8 metų, įskaitant vėlavimą grąžinti iki trejų metų Basse-Normandie įmonėms, kurių konsoliduota darbo jėga yra mažesnė nei 2000 asmenų, įgyvendinančių MTTPI projektą. Mokslinių tyrimų ir inovacijų projektą sistemingai finansuoja ERPF ir „Bpifrance“ ištekliai. Pagalbos dydis svyruoja nuo 40 % iki 60 % tinkamų finansuoti išlaidų sumos, siekiant užtikrinti suteikto viešojo finansavimo sverto poveikį. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
U regionalnom planu za gospodarski razvoj inovacija i internacionalizacije (SRDEEII) i Regionalnom programu visokog obrazovanja, istraživanja i inovacija (SRESRI), regija potvrđuje svoju želju da Normandiju učini poslovnom i istraživačkom zemljom te da koristi inovacije kao polugu za rast i konkurentnost. Mobilizacija sredstava EFRR-a služit će toj strategiji, posebno kroz prioritete osi 1 programa EFRR-a za razdoblje 2014. – 2020. i u skladu sa S3. U kontekstu u kojem su nedovoljna ulaganja francuskih poduzeća, posebno u projekte istraživanja, razvoja i inovacija, prepreka našoj konkurentnosti, razina inovacija poduzeća s niskim standardima niska je u odnosu na ključne pokazatelje inovacija. Istodobno se MSP-ovi suočavaju s poteškoćama u financiranju svojih inovativnih projekata jer su skupa i rizična ulaganja. U širem smislu, ponuda financiranja posebno je nedovoljna za razvojne projekte rastućih TPE-ova/MSP-ova. Ex ante evaluacijom stoga su utvrđene ključne potrebe za financiranjem razvojnih i inovacijskih projekata, a posebno rizičnih projekata, velikih iznosa i za koje je vrijeme oporavka dugo. Također ističe da su niskonormanska poduzeća plebiscitivni javni programi koji omogućuju učinak poluge na tradicionalno financiranje, a da se pritom ne pribjegavaju otvaranju kapitala. Ta je situacija optimalna kako bi se poduzećima Normanu omogućilo da rastu i predvide razvoj tržišta. Također nije u skladu s gospodarskom i inovacijskom strategijom regije. Stoga je potrebno ojačati financijske instrumente, a posebno one namijenjene inovacijama za potporu poduzećima u području istraživanja i provedbe, razvoja i djelovanja; I. pristupa. Suradnjom između regije i EPIC-a Bpifrance osnovat će se Fond EFRR-a za inovacijske zajmove (IFF) za potporu poduzećima financiranjem njihovih projekata istraživanja, razvoja i inovacija u obliku zajmova s nultom stopom, pri čemu je bankovni dug najpoželjniji način financiranja MSP-ova. Budući da izazov konkurentnosti i inovacija za MSP-ove zahtijeva usklađeno djelovanje, fondom će se mobilizirati sredstva EFRR-a i Bpifrancea, s učinkom poluge na privatno financiranje kako bi se popunila količina neoptimalnog financiranja za projekte poslovnih inovacija. U okviru IFP-a regiji će se pružiti komplementarni odgovor na regionalnu ponudu EFRR-a u obliku bespovratnih sredstava. Pridonijet će rješavanju problema nedostatka financijskih sredstava za inovativne projekte poduzeća, bez otvaranja kapitala i brzog osiguravanja sredstava kako bi se odgovorilo na kratko kašnjenje u ulaganjima inovativnih projekata kako bi se došlo do tržišta prije konkurencije. Intervencija IFP-a također će biti u skladu s drugim oblicima poslovne intervencije, posebno s regionalnim fondom za istraživanje i inovacije te nacionalnim i europskim alatima Bpifrancea. Kako bi se osigurala ta čitljivost, Regionalna uprava za Bpifrance osigurat će provedbu instrumenta u neposrednoj blizini službi regije. Fond nudi zajmove EFRR-a za inovacije po nultoj stopi, bez stvarne sigurnosti, bez osobnog jamstva ili troškova obrazovanja, od 100 000 EUR do 1 000 000 EUR, između 5 i 8 godina, uključujući odgodu otplate do tri godine za poduzeća u Basse-Normandieju čija je konsolidirana radna snaga manja od 2000 osoba koje provode projekt istraživanja, razvoja i inovacija. Projekt istraživanja, razvoja i inovacija sustavno se financira sredstvima EFRR-a i Bpifrancea. Stopa potpore kreće se između 40 % i 60 % iznosa prihvatljivih rashoda, čime se nastoji ostvariti učinak poluge osiguranog javnog financiranja. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Στο Περιφερειακό Σχέδιο για την Οικονομική Ανάπτυξη της Καινοτομίας και της Διεθνοποίησης (SRDEEII) και στο Περιφερειακό Σχήμα Τριτοβάθμιας Εκπαίδευσης, Έρευνας και Καινοτομίας (SRESRI), η περιοχή επιβεβαιώνει την επιθυμία της να καταστήσει τη Νορμανδία μια περιοχή επιχειρήσεων και έρευνας και να χρησιμοποιήσει την καινοτομία ως μοχλό ανάπτυξης και ανταγωνιστικότητας. Η κινητοποίηση των πόρων του ΕΤΠΑ θα εξυπηρετήσει αυτή τη στρατηγική, ιδίως μέσω των προτεραιοτήτων του άξονα 1 του προγραμματισμού του ΕΤΠΑ 2014-2020 και σύμφωνα με το S3. Σε ένα πλαίσιο όπου η υποεπένδυση των γαλλικών εταιρειών, ιδίως σε έργα ΕΑΚ, αποτελεί εμπόδιο για την ανταγωνιστικότητά μας, το επίπεδο καινοτομίας των εταιρειών χαμηλής ποιότητας είναι χαμηλό σε σχέση με βασικούς δείκτες καινοτομίας. Ταυτόχρονα, οι ΜΜΕ αντιμετωπίζουν δυσκολίες στη χρηματοδότηση των καινοτόμων έργων τους, δεδομένου ότι πρόκειται για δαπανηρές και επικίνδυνες επενδύσεις. Γενικότερα, η παροχή χρηματοδότησης είναι, ειδικότερα, ανεπαρκής για τα αναπτυξιακά έργα των αυξανόμενων ΤΕΕ/ΜΜΕ. Ως εκ τούτου, η εκ των προτέρων αξιολόγηση προσδιορίζει ως κρίσιμες χρηματοδοτικές ανάγκες για έργα ανάπτυξης και καινοτομίας, και ιδίως για έργα υψηλού κινδύνου, μεγάλα ποσά και για τα οποία ο χρόνος ανάκαμψης είναι μεγάλος. Επισημαίνει επίσης ότι οι εταιρείες με χαμηλές νορμανδικές επιχειρήσεις προβαίνουν σε δημοψηφισμό δημόσιων καθεστώτων που επιτρέπουν τη μόχλευση της παραδοσιακής χρηματοδότησης, χωρίς να καταφεύγουν στο άνοιγμα κεφαλαίων. Η κατάσταση αυτή δεν είναι η βέλτιστη για να μπορέσουν οι νορμανδικές εταιρείες να αναπτυχθούν και να προβλέψουν τις εξελίξεις της αγοράς. Είναι επίσης ασύμβατη με την οικονομική στρατηγική και τη στρατηγική καινοτομίας της περιοχής. Ως εκ τούτου, είναι αναγκαίο να ενισχυθούν τα χρηματοδοτικά εργαλεία και ιδίως η καινοτομία για τη στήριξη των επιχειρήσεων στο πλαίσιο μιας προσέγγισης έρευνας και ανάπτυξης (R & amp); D & I. Η συνεργασία μεταξύ της Περιφέρειας και του EPIC Bpifrance θα δημιουργήσει ένα Ταμείο Δανείων Καινοτομίας του ΕΤΠΑ (IFF) για τη στήριξη των επιχειρήσεων χρηματοδοτώντας τα έργα ΕΑΚ με τη μορφή δανείων μηδενικού επιτοκίου, με το τραπεζικό χρέος να αποτελεί το προτιμώμενο μέσο χρηματοδότησης των ΜΜΕ. Δεδομένου ότι η πρόκληση για την ανταγωνιστικότητα και την καινοτομία των ΜΜΕ απαιτεί συντονισμένη δράση, το ταμείο θα κινητοποιήσει πόρους του ΕΤΠΑ και της Bpifrance, με αποτέλεσμα μόχλευσης στην ιδιωτική χρηματοδότηση για την κάλυψη των όγκων της μη βέλτιστης χρηματοδότησης για έργα επιχειρηματικής καινοτομίας. Το IFP θα παράσχει στην Περιφέρεια συμπληρωματική απάντηση στην περιφερειακή προσφορά του ΕΤΠΑ με τη μορφή επιχορήγησης. Θα συμβάλει στην αντιμετώπιση της έλλειψης χρηματοδότησης για καινοτόμα έργα από εταιρείες, χωρίς άνοιγμα κεφαλαίων και ταχεία διάθεση κεφαλαίων για την αντιμετώπιση των μικρών καθυστερήσεων επενδύσεων καινοτόμων έργων, προκειμένου να φθάσουν στην αγορά πριν από τον ανταγωνισμό. Η παρέμβαση του IFP θα είναι επίσης συνεπής με άλλες μορφές παρέμβασης των επιχειρήσεων, ιδίως με το Περιφερειακό Ταμείο Καινοτομίας της Έρευνας και με τα εθνικά και ευρωπαϊκά εργαλεία της Bpifrance. Για να εξασφαλιστεί αυτή η αναγνωσιμότητα, η περιφερειακή διεύθυνση Bpifrance θα διασφαλίσει ότι το μέσο εφαρμόζεται πολύ κοντά στις υπηρεσίες της περιφέρειας. Το Ταμείο προσφέρει δάνεια καινοτομίας του ΕΤΠΑ με μηδενικό συντελεστή, χωρίς πραγματική ασφάλεια, χωρίς προσωπική εγγύηση ή κόστος εκπαίδευσης, από 100 000 EUR έως 1 000 000 EUR, μεταξύ 5 και 8 ετών, συμπεριλαμβανομένης καθυστέρησης αποπληρωμής έως τριών ετών για τις επιχειρήσεις του Basse-Normandie, των οποίων το ενοποιημένο εργατικό δυναμικό είναι μικρότερο από 2000 άτομα που υλοποιούν ένα έργο ΕΑΚ. Το έργο ΕΑΚ χρηματοδοτείται συστηματικά από πόρους του ΕΤΠΑ και της Bpifrance. Το ποσοστό ενίσχυσης κυμαίνεται μεταξύ 40 % και 60 % του ποσού των επιλέξιμων δαπανών, επιδιώκοντας το αποτέλεσμα μόχλευσης της παρεχόμενης δημόσιας χρηματοδότησης. (Greek)
11 August 2022
0 references
Región vo svojom regionálnom pláne pre hospodársky rozvoj inovácií a internacionalizácie (SRDEEII) a regionálnej schéme vysokoškolského vzdelávania, výskumu a inovácií (SRESRI) potvrdzuje svoju túžbu urobiť z Normandie priestor podnikania a výskumu a využívať inovácie ako hybnú silu rastu a konkurencieschopnosti. Mobilizácia zdrojov EFRR bude slúžiť tejto stratégii, najmä prostredníctvom priorít osi 1 programovania EFRR na roky 2014 – 2020 a v súlade so S3. V situácii, keď nedostatočné investície francúzskych spoločností, najmä do projektov v oblasti výskumu, vývoja a inovácií, sú prekážkou našej konkurencieschopnosti, úroveň inovácie spoločností s nízkym štandardom je nízka v porovnaní s kľúčovými ukazovateľmi inovácie. MSP zároveň čelia ťažkostiam pri financovaní svojich inovačných projektov, pretože sú nákladnými a rizikovými investíciami. Zo všeobecnejšieho hľadiska je ponuka financovania nedostatočná najmä pre rozvojové projekty rastúcich TPE/MSP. V hodnotení ex ante sa teda ako kľúčové potreby financovania rozvojových a inovačných projektov, a najmä rizikových projektov, veľké sumy, pri ktorých je čas obnovy dlhý. Poukazuje tiež na to, že nízkohorské spoločnosti prijímajú verejné programy, ktoré umožňujú pákový efekt na tradičné financovanie bez toho, aby sa uchýlili k otvoreniu kapitálu. Táto situácia nie je optimálna, aby Normanské spoločnosti mohli rásť a predvídať vývoj na trhu. Je tiež nezlučiteľná s hospodárskou a inovačnou stratégiou regiónu. Preto je potrebné posilniť finančné nástroje, a najmä na inovácie zamerané na podporu podnikov v rámci výskumu a vývoja, prístupu D & I. Spolupráca medzi regiónom a EPIC Bpifrance vytvorí fond pre inovačné úvery z EFRR (IFF) na podporu podnikov financovaním ich projektov výskumu, vývoja a inovácií vo forme pôžičiek s nulovou sadzbou, pričom bankový dlh je uprednostňovaným prostriedkom financovania MSP. Keďže výzvy MSP v oblasti konkurencieschopnosti a inovácie si vyžadujú spoločné opatrenia, fond zmobilizuje zdroje z EFRR a Bpifrance s pákovým efektom na súkromné financovanie s cieľom naplniť objemy neoptimálneho financovania podnikateľských inovačných projektov. Verejná inštitúcia IFP poskytne regiónu doplňujúcu odpoveď na regionálnu ponuku EFRR vo forme grantu. Pomôže riešiť nedostatok finančných prostriedkov na inovačné projekty zo strany spoločností bez otvorenia kapitálu a rýchleho poskytnutia finančných prostriedkov na riešenie krátkych investičných oneskorení inovačných projektov s cieľom dostať sa na trh pred konkurenciou. Zásah verejnej inštitúcie IFP bude tiež v súlade s inými formami podnikateľských zásahov, najmä s regionálnym výskumným inovačným fondom a vnútroštátnymi a európskymi nástrojmi Bpifrance. Na zabezpečenie tejto zrozumiteľnosti regionálne riaditeľstvo Bpifrance zabezpečí, aby sa nástroj vykonával v tesnej blízkosti služieb regiónu. Fond ponúka úvery na inovácie EFRR s nulovou sadzbou, bez skutočnej bezpečnosti, bez osobných záruk alebo nákladov na vzdelávanie, od 100 000 EUR do 1 000 000 EUR, od 5 do 8 rokov, vrátane odkladu splácania až o tri roky pre spoločnosti v Basse-Normandie, ktorých konsolidovaná pracovná sila je menej ako 2000 osôb vykonávajúcich projekt výskumu, vývoja a inovácií. Projekt RDI sa systematicky financuje zo zdrojov EFRR a Bpifrance. Miera pomoci sa pohybuje od 40 % do 60 % výšky oprávnených výdavkov, pričom sa usiluje o pákový efekt poskytnutého verejného financovania. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Alueellinen innovaatio- ja kansainvälistymissuunnitelma (SRDEEII) ja alueellinen korkeakoulutus-, tutkimus- ja innovointisuunnitelma (SRESRI) vahvistavat halunsa tehdä Normandiasta liiketoiminnan ja tutkimuksen maa ja käyttää innovointia kasvun ja kilpailukyvyn vauhdittajana. EAKR:n varojen käyttöönotto palvelee tätä strategiaa erityisesti EAKR:n ohjelmakauden 2014–2020 toimintalinjan 1 toimintalinjojen ja S3:n mukaisesti. Tilanteessa, jossa ranskalaisten yritysten riittämättömät investoinnit erityisesti TKI-hankkeisiin haittaavat kilpailukykyämme, heikkolaatuisten yritysten innovointitaso on alhainen verrattuna keskeisiin innovaatioindikaattoreihin. Samaan aikaan pk-yrityksillä on vaikeuksia rahoittaa innovatiivisia hankkeitaan, koska ne ovat kalliita ja riskialttiita investointeja. Yleisemmin voidaan todeta, että rahoituksen tarjonta on riittämätön erityisesti kasvavien keskisuurten yritysten/pk-yritysten kehittämishankkeisiin. Ennakkoarvioinnissa todetaan, että kehitys- ja innovointihankkeiden ja erityisesti riskialttiiden hankkeiden rahoitustarve on suuri ja elpymisaika on pitkä. Se huomauttaa myös, että piennormaiset yritykset korostavat julkisia järjestelmiä, jotka mahdollistavat perinteisen rahoituksen vipuvaikutuksen turvautumatta pääoman avaamiseen. Tilanne ei ole optimaalinen, jotta Norman-yhtiöt voisivat kasvaa ja ennakoida markkinoiden kehitystä. Se ei myöskään sovi yhteen alueen talous- ja innovaatiostrategian kanssa. Sen vuoksi on tarpeen vahvistaa rahoitusvälineitä ja erityisesti innovointiin keskittyviä välineitä, joilla tuetaan yrityksiä T & D & I -lähestymistavassa. Alueen ja EPIC Bpifrancen yhteistyöllä perustetaan EAKR:n innovaatiolainarahasto (IFF), jolla tuetaan yrityksiä rahoittamalla niiden TKI-hankkeita nollakorkoisten lainojen muodossa. Pankkivelka on ensisijainen keino pk-yritysten rahoittamiseen. Koska pk-yritysten kilpailukyky- ja innovointihaaste edellyttää koordinoituja toimia, rahasto ottaa käyttöön EAKR:n ja Bpifrancen varoja, joilla on vipuvaikutus yksityiseen rahoitukseen, jotta voidaan täyttää yritysten innovointihankkeiden ei-optimaalista rahoitusta koskevat määrät. IFP antaa alueelle täydentävän vastauksen EAKR:n alueelliseen tarjoukseen avustuksen muodossa. Se auttaa korjaamaan yritysten innovatiivisten hankkeiden rahoituksen puutetta avaamatta pääomaa ja myöntämällä nopeasti varoja innovatiivisten hankkeiden lyhyisiin investointiviivästyksiin, jotta ne pääsisivät markkinoille ennen kilpailua. IFP:n toimet ovat johdonmukaisia myös muiden yritysten tukitoimien kanssa, erityisesti alueellisen tutkimusinnovointirahaston ja Bpifrancen kansallisten ja eurooppalaisten välineiden kanssa. Tämän luettavuuden varmistamiseksi Bpifrancen alueellinen osasto varmistaa, että väline pannaan täytäntöön lähellä alueen yksiköitä. Rahastosta myönnetään EAKR:n innovaatiolainoja nollaverokannalla ilman todellista turvallisuutta, henkilökohtaista takuuta tai koulutuskustannuksia 100 000 eurosta 1 000 000 euroon 5–8 vuotta, mukaan lukien Basse-Normandien yritysten, joiden yhteenlaskettu työvoima on alle 2000 TKI-hanketta toteuttavaa henkilöä, takaisinmaksun lykkääminen enintään kolmella vuodella. TKI-hanketta rahoitetaan järjestelmällisesti EAKR:n ja Bpifrancen varoista. Tuen osuus on 40–60 prosenttia tukikelpoisista menoista, ja sillä pyritään saamaan aikaan vipuvaikutus. (Finnish)
11 August 2022
0 references
W regionalnym planie rozwoju gospodarczego innowacji i internacjonalizacji (SRDEEII) oraz regionalnym planie szkolnictwa wyższego, badań naukowych i innowacji (SRESRI) region potwierdza swoje pragnienie uczynienia Normandii ziemią biznesową i badawczą oraz wykorzystania innowacji jako dźwigni wzrostu i konkurencyjności. Uruchomienie środków z EFRR będzie służyć tej strategii, w szczególności dzięki priorytetom osi 1 programowania EFRR na lata 2014-2020 oraz zgodnie z S3. W kontekście, w którym niedoinwestowanie francuskich przedsiębiorstw, w szczególności w projekty w zakresie badań, rozwoju i innowacji, stanowi barierę dla naszej konkurencyjności, poziom innowacyjności przedsiębiorstw o niskich standardach jest niski w stosunku do kluczowych wskaźników innowacyjności. Jednocześnie MŚP napotykają trudności w finansowaniu swoich innowacyjnych projektów, ponieważ są to kosztowne i ryzykowne inwestycje. Ogólnie rzecz biorąc, podaż finansowania jest w szczególności niewystarczająca dla projektów rozwojowych rozwijających się TPE/MŚP. W ocenie ex ante wskazano zatem jako kluczowe potrzeby w zakresie finansowania projektów rozwojowych i innowacyjnych, a w szczególności projektów obarczonych ryzykiem, dużych kwot, w przypadku których czas odbudowy jest długi. Komisja zwraca również uwagę na fakt, że przedsiębiorstwa o niskim poziomie norweskim proponują programy publiczne, które umożliwiają efekt dźwigni w odniesieniu do tradycyjnego finansowania, bez uciekania się do otwarcia kapitału. Sytuacja ta jest optymalna, aby umożliwić przedsiębiorstwom Normanii rozwój i przewidywanie zmian na rynku. Jest on również niezgodny ze strategią gospodarczą i innowacyjną regionu. Konieczne jest zatem wzmocnienie narzędzi finansowych, w szczególności przeznaczonych na innowacje, aby wspierać przedsiębiorstwa w ramach podejścia „R & D & I”. Współpraca między regionem a EPIC Bpifrance stworzy fundusz pożyczkowy na rzecz innowacji EFRR (IFF) w celu wspierania przedsiębiorstw poprzez finansowanie ich projektów w zakresie badań, rozwoju i innowacji w formie pożyczek o zerowej stopie procentowej, przy czym zadłużenie bankowe jest preferowanym sposobem finansowania MŚP. Ponieważ wyzwanie MŚP związane z konkurencyjnością i innowacjami wymaga wspólnych działań, fundusz uruchomi środki z EFRR i Bpifrance, co przyniesie efekt dźwigni dla finansowania prywatnego, aby wypełnić kwoty nieoptymalnego finansowania projektów innowacyjnych przedsiębiorstw. IFP zapewni regionowi dodatkową odpowiedź na regionalną ofertę EFRR w formie dotacji. Pomoże to rozwiązać problem braku finansowania innowacyjnych projektów przez przedsiębiorstwa, bez otwierania kapitału i szybkiego udostępniania funduszy, aby sprostać krótkim opóźnieniom inwestycyjnym innowacyjnych projektów w celu wejścia na rynek przed konkurencją. Interwencja IFP będzie również spójna z innymi formami interwencji gospodarczej, w szczególności z regionalnym funduszem na rzecz innowacji w dziedzinie badań naukowych oraz krajowymi i europejskimi narzędziami Bpifrance. Aby zapewnić taką czytelność, regionalna dyrekcja Bpifrance zapewni wdrożenie instrumentu w bliskiej odległości od służb regionu. Fundusz oferuje pożyczki na innowacje EFRR o zerowej stawce, bez rzeczywistego bezpieczeństwa, bez osobistej gwarancji lub kosztów edukacji, od 100 000 EUR do 1 000 000 EUR, w okresie od 5 do 8 lat, w tym opóźnienie spłaty do trzech lat dla przedsiębiorstw w Basse-Normandie, których skonsolidowana siła robocza wynosi mniej niż 2000 osób realizujących projekt w zakresie badań, rozwoju i innowacji. Projekt w zakresie badań, rozwoju i innowacji jest systematycznie finansowany ze środków EFRR i Bpifrance. Stawka pomocy waha się od 40 % do 60 % kwoty wydatków kwalifikowalnych, dążąc do efektu dźwigni udzielonego finansowania publicznego. (Polish)
11 August 2022
0 references
Az innováció és a nemzetközivé válás gazdaságfejlesztésére vonatkozó regionális tervében (SRDEEII) és a felsőoktatás, kutatás és innováció regionális sémájában (SRESRI) a régió megerősíti azon szándékát, hogy Normandiát üzleti és kutatási területté tegye, valamint hogy az innovációt a növekedés és a versenyképesség mozgatórugójaként használja fel. Az ERFA forrásainak mobilizálása ezt a stratégiát szolgálja, különösen az ERFA 2014–2020-as programozása 1. tengelyének prioritásain keresztül és az S3-mal összhangban. Egy olyan helyzetben, ahol a francia vállalatok – különösen a K+F+I-projektekbe történő – alulberuházása akadályozza versenyképességünket, az alacsony színvonalú vállalatok innovációs szintje a kulcsfontosságú innovációs mutatókhoz képest alacsony. Ugyanakkor a kkv-k nehézségekbe ütköznek innovatív projektjeik finanszírozása során, mivel költséges és kockázatos beruházásokról van szó. Tágabb értelemben a finanszírozás nem elegendő a növekvő átmeneti gazdasági egységek/kkv-k fejlesztési projektjeihez. Az előzetes értékelés ezért a fejlesztési és innovációs projektekhez, különösen a kockázatos projektekhez, nagy összegekhez és hosszú helyreállítási időhöz kapcsolódó alapvető finanszírozási igényt azonosít. Arra is rámutat, hogy az alacsony norvégiai vállalatok olyan állami rendszereket támogatnak, amelyek lehetővé teszik a hagyományos finanszírozás tőkeáttételét anélkül, hogy a tőke megnyitásához folyamodnának. Ez a helyzet nem optimális ahhoz, hogy lehetővé tegye a normann vállalatok növekedését és a piaci fejlemények előrejelzését. Nem egyeztethető össze a régió gazdasági és innovációs stratégiájával is. Ezért meg kell erősíteni a pénzügyi eszközöket, és különösen az innovációnak szentelt eszközöket, hogy támogassák a vállalkozásokat a K+F; D & I megközelítésben. A régió és a Bpifrance EPIC közötti együttműködés létrehoz egy ERFA innovációs hitelalapot (IFF), amely támogatja a vállalatokat K+F+I projektjeik finanszírozásával, nulla kamatozású hitelek formájában, és a kkv-k finanszírozásának előnyben részesített eszköze a bankadósság. Mivel a kkv-k versenyképességi és innovációs kihívása összehangolt fellépést igényel, az alap mozgósítja az ERFA és a Bpifrance forrásait, ami ösztönző hatást gyakorol a magánfinanszírozásra, hogy megtöltse az üzleti innovációs projektek nem optimális finanszírozási volumenét. Az IFP kiegészítő választ nyújt a régiónak az ERFA regionális ajánlatára vissza nem térítendő támogatás formájában. Segít orvosolni az innovatív projekteknek a vállalatok általi finanszírozásának hiányát, anélkül, hogy tőkét nyitnának meg, és gyorsan rendelkezésre bocsátanák a forrásokat az innovatív projektek rövid beruházási késedelmeinek kezelésére annak érdekében, hogy a verseny előtt eljussanak a piacra. Az IFP beavatkozása összhangban lesz az üzleti beavatkozás egyéb formáival is, különösen a Regionális Kutatási Innovációs Alappal és a Bpifrance nemzeti és európai eszközeivel. Az olvashatóság biztosítása érdekében a Bpifrance regionális igazgatóság biztosítja, hogy az eszközt a régió szolgálatainak közvetlen közelében hajtsák végre. Az Alap az ERFA innovációs hiteleket nulla kulcsban, valós biztonság, személyes garancia vagy oktatási költség nélkül, 100 000 eurótól 1 000 000 EUR-ig, 5 és 8 év közötti összegben kínálja, beleértve a Basse-Normandie-ben működő, 2000-nál kevesebb főt foglalkoztató, K+F+I-projektet végrehajtó vállalatok esetében a visszafizetés legfeljebb három évre történő késleltetését. A K+F+I-projektet szisztematikusan az ERFA és a Bpifrance forrásaiból finanszírozzák. A támogatás mértéke a támogatható kiadások összegének 40–60%-a között mozog, a nyújtott közfinanszírozás fellendítő hatását keresve. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Region ve svém regionálním plánu pro hospodářský rozvoj inovací a internacionalizace (SRDEEII) a v regionálním schématu vysokoškolského vzdělávání, výzkumu a inovací (SRESRI) potvrzuje své přání učinit z Normandie zemi podnikání a výzkumu a využívat inovace jako páku růstu a konkurenceschopnosti. Mobilizace zdrojů EFRR bude sloužit této strategii, konkrétně prostřednictvím priorit osy 1 programování EFRR na období 2014–2020 a v souladu se S3. V situaci, kdy nedostatečné investice francouzských společností, zejména do projektů v oblasti výzkumu, vývoje a inovací, brání naší konkurenceschopnosti, je úroveň inovací podniků s nízkou úrovní ve srovnání s klíčovými ukazateli inovací nízká. Zároveň se malé a střední podniky potýkají s obtížemi při financování svých inovativních projektů, neboť se jedná o nákladné a riskantní investice. Obecněji řečeno, nabídka financování je nedostatečná zejména pro rozvojové projekty rostoucích TPE/malých a středních podniků. Hodnocení ex ante tedy označuje za klíčové finanční potřeby rozvojových a inovačních projektů, a to zejména u rizikových projektů, velké částky, u nichž je doba obnovy dlouhá. Poukazuje rovněž na to, že nízkonormské společnosti přetvářejí veřejné systémy, které umožňují pákový efekt na tradiční financování, aniž by se uchýlily k otevření kapitálu. Tato situace je v optimálním stavu, aby Normanské společnosti mohly růst a předvídat vývoj na trhu. Je rovněž neslučitelná s hospodářskou a inovační strategií regionu. Je proto nezbytné posílit finanční nástroje, zejména zaměřené na inovace na podporu podniků v rámci přístupu založeného na výzkumu a vývoji a vývoji; I. Spolupráce mezi regionem a EPIC Bpifrance vytvoří úvěrový fond EFRR pro inovace (IFF) na podporu podniků financováním jejich projektů v oblasti výzkumu, vývoje a inovací ve formě půjček s nulovými sazbami, přičemž upřednostňovaným prostředkem financování malých a středních podniků je bankovní dluh. Vzhledem k tomu, že výzva malých a středních podniků v oblasti konkurenceschopnosti a inovací vyžaduje koordinovaná opatření, fond mobilizuje zdroje EFRR a Bpifrance s pákovým efektem na soukromé financování, aby se zaplnily objemy neoptimálního financování podnikatelských inovačních projektů. IFP poskytne regionu doplňkovou reakci na regionální nabídku EFRR ve formě grantu. Pomůže řešit nedostatek finančních prostředků na inovativní projekty ze strany podniků, aniž by se otevíral kapitál a rychlé poskytnutí finančních prostředků na řešení krátkých investičních zpoždění inovativních projektů s cílem dosáhnout trhu před konkurencí. Zásah IFP bude rovněž v souladu s dalšími formami podnikových zásahů, zejména s regionálním fondem pro výzkum a vnitrostátními a evropskými nástroji Bpifrance. Za účelem zajištění této srozumitelnosti zajistí regionální ředitelství Bpifrance, aby byl nástroj prováděn v těsné blízkosti služeb regionu. Fond nabízí v rámci EFRR inovační úvěry s nulovou sazbou, bez skutečné jistoty, bez osobních záruk nebo nákladů na vzdělávání, od 100 000 do 1 000 000 EUR, od 5 do 8 let, včetně zpoždění splácení až o tři roky pro společnosti v Basse-Normandie, jejichž konsolidovaná pracovní síla je nižší než 2000 osob provádějících projekt v oblasti výzkumu, vývoje a inovací. Projekt výzkumu, vývoje a inovací je systematicky financován ze zdrojů EFRR a Bpifrance. Míra podpory se pohybuje mezi 40 % a 60 % částky způsobilých výdajů, čímž se usiluje o pákový efekt poskytnutého veřejného financování. (Czech)
11 August 2022
0 references
Savā Reģionālajā plānā par inovāciju un internacionalizācijas ekonomisko attīstību (SRDEEII) un reģionālajā augstākās izglītības, pētniecības un inovācijas shēmā (SRESRI) reģions apstiprina savu vēlmi padarīt Normandiju par uzņēmējdarbības un pētniecības zemi un izmantot inovācijas kā izaugsmes un konkurētspējas sviru. ERAF līdzekļu mobilizācija kalpos šai stratēģijai, jo īpaši izmantojot ERAF 2014.–2020. gada plānošanas 1. ass prioritātes un saskaņā ar S3. Apstākļos, kad Francijas uzņēmumu nepietiekamie ieguldījumi, jo īpaši pētniecības, izstrādes un inovācijas projektos, ir šķērslis mūsu konkurētspējai, zemu standartu uzņēmumu inovācijas līmenis salīdzinājumā ar galvenajiem inovācijas rādītājiem ir zems. Tajā pašā laikā MVU saskaras ar grūtībām finansēt savus inovatīvos projektus, jo tie ir dārgi un riskanti ieguldījumi. Plašākā nozīmē finansējuma piedāvājums ir jo īpaši nepietiekams augošo TPE/MVU attīstības projektiem. Tādējādi ex ante novērtējumā ir apzinātas būtiskas finansējuma vajadzības attīstības un inovācijas projektiem, jo īpaši riskantiem projektiem, lielām summām, kuru atlabšanas laiks ir ilgs. Tā arī norāda, ka uzņēmumi ar zemiem rādītājiem nodrošina valsts shēmas, kas ļauj piesaistīt tradicionālo finansējumu, neizmantojot kapitāla atvēršanu. Šī situācija ir nepietiekama, lai ļautu Norman uzņēmumiem augt un prognozēt tirgus attīstību. Tas arī nav savienojams ar reģiona ekonomikas un inovācijas stratēģiju. Tādēļ ir jāpastiprina finanšu instrumenti un jo īpaši tie, kas paredzēti inovācijai, lai atbalstītu uzņēmumus pētniecības un izstrādes; I pieejas jomā. Sadarbība starp reģionu un EPIC Bpifrance radīs ERAF Inovāciju aizdevumu fondu (IFF), lai atbalstītu uzņēmumus, finansējot to pētniecības, attīstības un inovācijas projektus nulles likmes aizdevumu veidā, un banku parāds būs vēlamais MVU finansēšanas veids. Tā kā MVU konkurētspējas un inovācijas problēmu risināšanai ir nepieciešama saskaņota rīcība, fonds mobilizēs ERAF un “Bpifrance” resursus ar sviras efektu uz privāto finansējumu, lai aizpildītu neoptimālā finansējuma apjomu uzņēmējdarbības inovāciju projektiem. IFP sniegs reģionam papildu atbildi uz ERAF reģionālo piedāvājumu dotācijas veidā. Tas palīdzēs novērst finansējuma trūkumu uzņēmumu inovatīviem projektiem, neatverot kapitālu un ātri piešķirot līdzekļus, lai novērstu inovatīvu projektu ieguldījumu īso kavēšanos, lai sasniegtu tirgu pirms konkurences. Publiskās organizācijas IFP iesaistīšanās būs saskaņota arī ar citiem uzņēmējdarbības intervences veidiem, jo īpaši ar Reģionālo pētniecības inovāciju fondu un Bpifrance valsts un Eiropas instrumentiem. Lai nodrošinātu šo lasāmību, Bpifrance reģionālais direktorāts nodrošinās, ka instruments tiek īstenots tuvu reģiona dienestiem. Fonds piedāvā ERAF inovācijas aizdevumus ar nulles likmi bez reālas drošības, bez personīgām garantijām vai izglītības izmaksām no EUR 100 000 līdz EUR 1 000 000 no 5 līdz 8 gadiem, tostarp atmaksas kavējumu līdz trim gadiem Basse-Normandie uzņēmumiem, kuru konsolidētais darbaspēks ir mazāks par 2000 personām, kas īsteno pētniecības, attīstības un inovācijas projektu. RDI projektu sistemātiski finansē no ERAF un Bpifrance resursiem. Atbalsta likme svārstās no 40 % līdz 60 % no attiecināmo izdevumu summas, cenšoties panākt piešķirtā publiskā finansējuma sviras efektu. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Ina Phlean Réigiúnach um Fhorbairt Eacnamaíoch na Nuálaíochta agus an Idirnáisiúnaithe (SRDEEII) agus ina Scéim Réigiúnach um Ardoideachas, Taighde agus Nuálaíocht (SRESRI), dearbhaíonn an réigiún gur mian leis an Normainn talamh gnó agus taighde a dhéanamh den Normainn agus leas a bhaint as nuálaíocht mar luamhán don fhás agus don iomaíochas. Beidh slógadh acmhainní CFRE ag fónamh don straitéis sin, go sonrach trí thosaíochtaí ais 1 de chlársceidealú CFRE 2014-2020 agus i gcomhréir le S3. I gcomhthéacs ina bhfuil tearcinfheistíocht chuideachtaí na Fraince, go háirithe i dtionscadail TFN, ina mbacainn ar ár n-iomaíochas, tá leibhéal íseal nuálaíochta ag cuideachtaí ar chaighdeán íseal i ndáil le príomhtháscairí nuálaíochta. Ag an am céanna, bíonn deacrachtaí ag FBManna a dtionscadail nuálacha a mhaoiniú toisc go bhfuil siad costasach agus rioscaach infheistíochtaí. Ar bhonn níos leithne, ní leor an soláthar maoinithe, go háirithe, do thionscadail forbartha TPEnna/FBManna atá ag fás. Dá bhrí sin, sainaithnítear sa mheastóireacht ex-ante go bhfuil riachtanais chistiúcháin ríthábhachtacha ann do thionscadail forbartha agus nuálaíochta, agus go háirithe maidir le tionscadail a bhfuil riosca ag baint leo, méideanna móra agus a bhfuil an t-am téarnaimh fada lena n-aghaidh. Cuireann sé in iúl freisin go bhfuil cuideachtaí íseal-Normanacha ag plé le scéimeanna poiblí lena gceadaítear giaráil ar mhaoiniú traidisiúnta, gan dul i muinín caipiteal a oscailt. Tá an staid sin barrmhaith le cur ar chumas cuideachtaí Normanacha fás agus forbairtí sa mhargadh a réamh-mheas. Tá sé ar neamhréir freisin le straitéis eacnamaíoch agus nuálaíochta an réigiúin. Is gá, dá bhrí sin, dlús a chur le huirlisí airgeadais agus go háirithe iad a dhíriú ar an nuálaíocht chun tacú le gnólachtaí i gcur chuige T & F & N. Cruthóidh comhar idir an Réigiún agus EPIC Bpifrance Ciste Iasachta Nuálaíochta CFRE (IFF) chun tacú le cuideachtaí trína dtionscadail RDI a mhaoiniú i bhfoirm iasachtaí ar ráta nialasach, agus is é fiachas na mbanc an modh tosaíochta chun FBManna a mhaoiniú. Ós rud é go bhfuil gníomhaíocht chomhbheartaithe ag teastáil mar gheall ar dhúshlán iomaíochais agus nuálaíochta FBManna, bainfidh an ciste leas as acmhainní CFRE agus Bpifrance, a mbeidh éifeacht ghiarála acu ar chistiú príobháideach chun méideanna an mhaoinithe neamh-optamaigh do thionscadail nuálaíochta gnó a líonadh. Cuirfidh an IFP freagairt chomhlántach ar fáil don Réigiún maidir le tairiscint réigiúnach CFRE i bhfoirm deontais. Cuideoidh sé le haghaidh a thabhairt ar an easpa maoinithe do thionscadail nuálacha ag cuideachtaí, gan caipiteal a oscailt agus cistí a sholáthar go tapa chun freastal ar mhoilleanna infheistíochta gearra ar thionscadail nuálacha d’fhonn an margadh a bhaint amach roimh an iomaíocht. Beidh idirghabháil an IFP comhsheasmhach freisin le cineálacha eile idirghabhála gnó, go háirithe an Ciste Réigiúnach um Nuálaíocht Taighde agus uirlisí náisiúnta agus Eorpacha Bpifrance. Chun an inléiteacht sin a chinntiú, cinnteoidh Stiúrthóireacht Réigiúnach Bpifrance go gcuirfear an ionstraim i bhfeidhm go dlúth le seirbhísí an Réigiúin. Cuireann an Ciste Iasachtaí Nuálaíochta CFRE ar fáil ar ráta nialasach, gan fíor-urrús, gan aon ráthaíocht phearsanta ná costais oideachais, ó EUR 100 000 go EUR 1 000 000, idir 5 agus 8 mbliana, lena n-áirítear moill ar aisíocaíocht suas le trí bliana do chuideachtaí in Basse-Normandie ar lú ná 2000 a lucht saothair comhdhlúite agus tionscadal RDI á chur chun feidhme acu. Tá an tionscadal RDI á mhaoiniú go córasach le hacmhainní CFRE agus Bpifrance. Athraíonn an ráta cabhrach idir 40 % agus 60 % de mhéid an chaiteachais incháilithe, ag lorg éifeacht ghiarála an chistithe phoiblí a chuirtear ar fáil. (Irish)
11 August 2022
0 references
Regija v svojem regionalnem načrtu za gospodarski razvoj inovacij in internacionalizacije (SRDEEII) in regionalni shemi visokega šolstva, raziskav in inovacij (SRESRI) potrjuje svojo željo, da Normandija postane poslovno in raziskovalno območje ter da se inovacije uporabijo kot vzvod za rast in konkurenčnost. Uporaba sredstev ESRR bo služila tej strategiji, zlasti s prednostnimi nalogami osi 1 načrtovanja programov ESRR za obdobje 2014–2020 in v skladu s S3. Glede na to, da premajhne naložbe francoskih podjetij, zlasti v projekte raziskav, razvoja in inovacij, ovirajo našo konkurenčnost, je raven inovacij podjetij nizkega standarda nizka v primerjavi s ključnimi inovacijskimi kazalniki. Hkrati se MSP soočajo s težavami pri financiranju svojih inovativnih projektov, saj so drage in tvegane naložbe. Širše gledano je ponudba financiranja zlasti nezadostna za razvojne projekte rastočih TPE/MSP. Predhodna ocena tako opredeljuje kot ključne potrebe po financiranju za razvojne in inovacijske projekte, zlasti za tvegane projekte, velike zneske, za katere je čas okrevanja dolg. Poudarja tudi, da nizkonormanska podjetja plebiscira javne sheme, ki omogočajo finančni vzvod za tradicionalno financiranje, ne da bi se zatekla k odpiranju kapitala. Ta položaj je optimalen, da bi normanskim podjetjem omogočil rast in predvidevanje razvoja trga. Prav tako je nezdružljiva z gospodarsko in inovacijsko strategijo regije. Zato je treba okrepiti finančna orodja, zlasti za inovacije, da bi podprli podjetja pri pristopu R & R & I. Sodelovanje med regijo in EPIC Bpifrance bo ustvarilo sklad ESRR za posojila za inovacije (IFF) za podporo podjetjem s financiranjem njihovih projektov raziskav, razvoja in inovacij v obliki posojil z ničelno obrestno mero, pri čemer bo bančni dolg prednostni način financiranja MSP. Ker je za konkurenčnost in inovativnost MSP potrebno usklajeno ukrepanje, bo sklad mobiliziral sredstva ESRR in Bpifrance z učinkom finančnega vzvoda na zasebno financiranje za zapolnitev obsega neoptimalnega financiranja projektov poslovnih inovacij. Skupina IFP bo regiji zagotovila dopolnilni odgovor na regionalno ponudbo ESRR v obliki nepovratnih sredstev. Pomagal bo odpraviti pomanjkanje sredstev za inovativne projekte s strani podjetij brez odpiranja kapitala in hitrega zagotavljanja sredstev za reševanje kratkih naložbenih zamud pri inovativnih projektih, da bi dosegli trg pred konkurenco. Posredovanje skupine IFP bo skladno tudi z drugimi oblikami posredovanja podjetij, zlasti regionalnim skladom za raziskave in inovacije ter nacionalnimi in evropskimi instrumenti družbe Bpifrance. Za zagotovitev te berljivosti bo regionalni direktorat za Bpifrance zagotovil, da se bo instrument izvajal v neposredni bližini storitev regije. Sklad ponuja posojila za inovacije ESRR po stopnji nič, brez dejanske varnosti, brez osebnih jamstev ali stroškov izobraževanja, od 100 000 EUR do 1 000 000 EUR, od 5 do 8 let, vključno z zamudo pri odplačilu do treh let za podjetja v Basse-Normandie, katerih konsolidirana delovna sila je manj kot 2000 oseb, ki izvajajo projekt RRI. Projekt RRI se sistematično financira iz sredstev ESRR in Bpifrance. Stopnja pomoči se giblje med 40 % in 60 % zneska upravičenih izdatkov, s čimer se želi doseči učinek finančnega vzvoda zagotovljenih javnih sredstev. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
В своя Регионален план за икономическо развитие на иновациите и интернационализацията (SRDEEII) и своята регионална схема за висше образование, научни изследвания и иновации (SRESRI) регионът потвърждава желанието си да превърне Нормандия в сфера на стопанска дейност и научни изследвания и да използва иновациите като лост за растеж и конкурентоспособност. Мобилизирането на средства от ЕФРР ще служи на тази стратегия, по-специално чрез приоритетите на ос 1 от програмирането на ЕФРР за периода 2014—2020 г. и в съответствие с S3. В контекст, в който недостатъчните инвестиции на френските дружества, особено в проекти в областта на научните изследвания, иновациите и иновациите, представляват пречка за нашата конкурентоспособност, нивото на иновации на дружествата с ниски стандарти е ниско по отношение на ключовите показатели за иновации. В същото време МСП се сблъскват с трудности при финансирането на своите иновативни проекти, тъй като те са скъпи и рискови инвестиции. В по-общ план предоставянето на финансиране е по-специално недостатъчно за проектите за развитие на разрастващите се ТРЕ/МСП. По този начин предварителната оценка определя като ключови нужди от финансиране за проекти за развитие и иновации, и по-специално за рискови проекти, големи суми, за които срокът за възстановяване е дълъг. В него също така се посочва, че нисконормандските дружества използват публични схеми, които позволяват ливъридж върху традиционното финансиране, без да прибягват до отваряне на капитал. Това положение е недостатъчно оптимално, за да се даде възможност на норманските дружества да се разрастват и да предвиждат развитието на пазара. То е несъвместимо и с икономическата и иновационна стратегия на региона. Поради това е необходимо да се засилят финансовите инструменти, и по-специално тези, които са посветени на иновациите, за да се подкрепят предприятията в рамките на подхода на научноизследователската и развойната дейност и иновациите. Сътрудничеството между региона и EPIC Bpifrance ще създаде Фонд за иновационен заем по ЕФРР (ФФИ) за подпомагане на предприятията чрез финансиране на техните проекти за НИРДИ под формата на заеми с нулев лихвен процент, като банковият дълг е предпочитаното средство за финансиране на МСП. Тъй като предизвикателството за конкурентоспособността и иновациите на МСП изисква съгласувани действия, фондът ще мобилизира средства от ЕФРР и Bpifrance с ефект на лоста върху частното финансиране, за да се запълнят обемите на неоптималното финансиране за проекти за бизнес иновации. ФИП ще предостави на региона допълнителен отговор на регионалната оферта по ЕФРР под формата на безвъзмездни средства. Това ще спомогне за преодоляване на липсата на финансиране за иновативни проекти от страна на предприятията, без да се отваря капитал и с бързо предоставяне на средства за посрещане на кратките забавяния на инвестициите на иновативни проекти, за да се достигне до пазара преди конкуренцията. Намесата на ФИП ще бъде съгласувана и с други форми на намеса на предприятията, по-специално Регионалния фонд за научни изследвания и иновации и националните и европейските инструменти на Bpifrance. За да се гарантира тази четивност, Регионалната дирекция на Bpifrance ще гарантира, че инструментът се прилага в непосредствена близост до службите на региона. Фондът предлага заеми за иновации по ЕФРР с нулева ставка, без реална сигурност, без лични гаранции или разходи за образование, от 100 000 EUR до 1 000 000 EUR, между 5 и 8 години, включително забавяне на изплащането до три години за дружества в Basse-Normandie, чиято консолидирана работна сила е по-малко от 2000 души, които изпълняват проект за НИРДИ. Проектът за научни изследвания, развойна дейност и иновации систематично се финансира от средства на ЕФРР и Bpifrance. Размерът на помощта варира между 40 % и 60 % от размера на допустимите разходи, като се търси ефект на лоста на предоставеното публично финансиране. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Fil-Pjan Reġjonali tiegħu għall-Iżvilupp Ekonomiku tal-Innovazzjoni u l-Internazzjonalizzazzjoni (SRDEEII) u l-Iskema Reġjonali tiegħu tal-Edukazzjoni Għolja, ir-Riċerka u l-Innovazzjoni (SRESRI), ir-reġjun jafferma x-xewqa tiegħu li jagħmel lin-Normandija art ta’ negozju u riċerka u li juża l-innovazzjoni bħala lieva għat-tkabbir u l-kompetittività. Il-mobilizzazzjoni tar-riżorsi tal-FEŻR se sservi din l-istrateġija, speċifikament permezz tal-prijoritajiet tal-assi 1 tal-ipprogrammar tal-FEŻR 2014–2020 u f’konformità mal-S3. F’kuntest fejn in-nuqqas ta’ investiment tal-kumpaniji Franċiżi, b’mod partikolari fil-proġetti tar-RŻI, huwa ostaklu għall-kompetittività tagħna, il-livell ta’ innovazzjoni ta’ kumpaniji ta’ standard baxx huwa baxx meta mqabbel mal-indikaturi ewlenin tal-innovazzjoni. Fl-istess ħin, l-SMEs jiffaċċjaw diffikultajiet biex jiffinanzjaw il-proġetti innovattivi tagħhom peress li dawn huma investimenti għaljin u riskjużi. B’mod aktar ġenerali, il-provvista ta’ finanzjament hija, b’mod partikolari, insuffiċjenti għall-proġetti ta’ żvilupp ta’ TPEs/SMEs li qed jikbru. L-evalwazzjoni ex ante għalhekk tidentifika bħala ħtiġijiet ta’ finanzjament kruċjali għall-proġetti ta’ żvilupp u innovazzjoni, u speċifikament dwar proġetti riskjużi, ammonti kbar u li għalihom iż-żmien ta’ rkupru huwa twil. Huwa jindika wkoll li l-kumpaniji b’livell baxx ta’ Norman qed jimmobilizzaw skemi pubbliċi li jippermettu ingranaġġ fuq il-finanzjament tradizzjonali, mingħajr ma jirrikorru għall-ftuħ tal-kapital. Din is-sitwazzjoni hija taħt l-aħjar mod biex tippermetti lill-kumpaniji Norman jikbru u jantiċipaw l-iżviluppi tas-suq. Hija inkompatibbli wkoll mal-istrateġija ekonomika u ta’ innovazzjoni tar-reġjun. Għalhekk huwa meħtieġ li jiżdiedu l-għodod finanzjarji u b’mod partikolari ddedikati għall-innovazzjoni biex jiġu appoġġati n-negozji f’approċċ tar-riċerka u l-iżvilupp; l-iżvilupp u l-innovazzjoni. Il-kooperazzjoni bejn ir-Reġjun u l-EPIC Bpifrance se toħloq Fond ta’ Self għall-Innovazzjoni (IFF) tal-FEŻR biex jappoġġja lill-kumpaniji billi jiffinanzja l-proġetti RDI tagħhom fil-forma ta’ self b’rata żero, bid-dejn bankarju jkun il-mezz preferut għall-finanzjament tal-SMEs. Peress li l-isfida tal-kompetittività u l-innovazzjoni tal-SMEs teħtieġ azzjoni miftiehma, il-fond se jimmobilizza r-riżorsi tal-FEŻR u ta’ Bpifrance, b’effett ta’ lieva fuq il-finanzjament privat biex jimtlew il-volumi ta’ finanzjament mhux ottimali għal proġetti ta’ innovazzjoni tan-negozju. L-istabbiliment pubbliku IFP se jipprovdi lir-Reġjun b’risposta komplementari għall-offerta reġjonali tal-FEŻR fil-forma ta’ għotja. Dan se jgħin biex jiġi indirizzat in-nuqqas ta’ finanzjament għal proġetti innovattivi mill-kumpaniji, mingħajr ma jinfetaħ il-kapital u b’għoti rapidu ta’ fondi biex jiġi indirizzat id-dewmien qasir fl-investiment ta’ proġetti innovattivi sabiex jintlaħaq is-suq qabel il-kompetizzjoni. L-intervent tal-istabbiliment pubbliku IFP se jkun konsistenti wkoll ma’ forom oħra ta’ intervent tan-negozju, b’mod partikolari l-Fond Reġjonali għar-Riċerka u l-Innovazzjoni u l-għodod nazzjonali u Ewropej ta’ Bpifrance. Biex tiġi żgurata din il-leġġibbiltà, id-Direttorat Reġjonali ta’ Bpifrance se jiżgura li l-istrument jiġi implimentat qrib ħafna tas-servizzi tar-Reġjun. Il-Fond joffri Self għall-Innovazzjoni tal-FEŻR b’rata żero, mingħajr sigurtà reali, l-ebda garanzija personali jew spejjeż tal-edukazzjoni, minn EUR 100 000 sa EUR 1 000 000, bejn 5 u 8 snin, inkluż dewmien ta’ ħlas lura sa tliet snin għal kumpaniji f’Basse-Normandie li l-forza tax-xogħol ikkonsolidata tagħhom hija inqas minn 2000 persuna li jimplimentaw proġett ta’ RŻI. Il-proġett RDI huwa ffinanzjat sistematikament mir-riżorsi tal-FEŻR u tal-Bpifrance. Ir-rata tal-għajnuna tvarja bejn 40 % u 60 % tal-ammont tan-nefqa eliġibbli, u tfittex l-effett ta’ lieva tal-finanzjament pubbliku pprovdut. (Maltese)
11 August 2022
0 references
Em seu Plano Regional de Desenvolvimento Econômico de Inovação e Internacionalização (SRDEEII) e seu Esquema Regional de Ensino Superior, Pesquisa e Inovação (SRESRI), a região afirma seu desejo de tornar a Normandia uma terra de negócios e pesquisa e usar a inovação como alavanca de crescimento e competitividade. A mobilização dos recursos do FEDER servirá esta estratégia, nomeadamente através das prioridades do eixo 1 da programação do FEDER 2014-2020 e em conformidade com o S3. Num contexto em que o subinvestimento das empresas francesas, nomeadamente em projetos de IDI, constitui um obstáculo à nossa competitividade, o nível de inovação das empresas de baixo nível é baixo em relação aos principais indicadores de inovação. Ao mesmo tempo, as PME enfrentam dificuldades no financiamento dos seus projetos inovadores, uma vez que são investimentos onerosos e arriscados. De um modo mais geral, a oferta de financiamento é, em especial, insuficiente para os projetos de desenvolvimento de EET/PME em crescimento. A avaliação ex ante identifica, assim, como necessidades de financiamento cruciais para projetos de desenvolvimento e inovação, e especificamente em projetos de risco, montantes elevados e cujo tempo de recuperação é longo. Salienta igualmente que as empresas de baixo nível norueguês estão a plebisciar regimes públicos que permitem um efeito de alavanca sobre o financiamento tradicional, sem recorrer à abertura de capital. Esta situação está em condições ótimas para permitir que as empresas normandas cresçam e antecipem a evolução do mercado. É também incompatível com a estratégia económica e de inovação da região. Por conseguinte, é necessário reforçar os instrumentos financeiros e, em especial, a inovação, a fim de apoiar as empresas numa abordagem de I & D & I. A cooperação entre a Região e o EPIC Bpifrance criará um Fundo de Empréstimos à Inovação (FFI) do FEDER para apoiar as empresas através do financiamento dos seus projetos de IDI sob a forma de empréstimos a taxa zero, sendo a dívida bancária o meio preferido de financiamento das PME. Uma vez que o desafio da competitividade e da inovação das PME exige uma ação concertada, o fundo mobilizará os recursos do FEDER e da Bpifrance, com um efeito de alavanca sobre o financiamento privado, a fim de preencher os volumes de financiamento não ótimo para projetos de inovação empresarial. O estabelecimento público IFP fornecerá à região uma resposta complementar à proposta regional do FEDER sob a forma de subvenção. Ajudará a resolver a falta de financiamento de projetos inovadores por parte das empresas, sem abertura de capital e disponibilização rápida de fundos para fazer face aos curtos atrasos de investimento dos projetos inovadores, a fim de chegar ao mercado antes da concorrência. A intervenção do estabelecimento público IFP será igualmente coerente com outras formas de intervenção empresarial, nomeadamente o Fundo Regional de Inovação para a Investigação e os instrumentos nacionais e europeus do Bpifrance. Para assegurar esta legibilidade, a Direção Regional do Bpifrance assegurará a aplicação do instrumento na proximidade dos serviços da Região. O Fundo oferece empréstimos para a inovação do FEDER a uma taxa zero, sem segurança real, sem garantia pessoal ou custos de educação, de 100 000 EUR a 1 000 000 EUR, entre 5 e 8 anos, incluindo um atraso no reembolso de até três anos para as empresas de Basse-Normandie cuja mão de obra consolidada é inferior a 2000 pessoas que executam um projeto de IDI. O projeto IDI é sistematicamente financiado pelos recursos do FEDER e da Bpifrance. A taxa de auxílio varia entre 40 % e 60 % do montante das despesas elegíveis, procurando o efeito de alavanca do financiamento público concedido. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Regionen bekræfter i sin regionalplan for økonomisk udvikling af innovation og internationalisering (SRDEEII) og dens regionale Schema for videregående uddannelse, forskning og innovation (SRESRI) sit ønske om at gøre Normandiet til et område med erhverv og forskning og anvende innovation som en løftestang for vækst og konkurrenceevne. Mobiliseringen af EFRU-midler vil tjene denne strategi, navnlig gennem prioriteterne i akse 1 i EFRU-programmeringen for 2014-2020 og i overensstemmelse med S3. I en situation, hvor franske virksomheders underinvestering, navnlig i FUI-projekter, er en hindring for vores konkurrenceevne, er lavstandardvirksomhedernes innovationsniveau lav i forhold til centrale innovationsindikatorer. Samtidig har SMV'er vanskeligt ved at finansiere deres innovative projekter, da de er dyre og risikable investeringer. Mere generelt er udbuddet af finansiering navnlig utilstrækkeligt til udviklingsprojekter for voksende TPE'er/SMV'er. Forhåndsevalueringen identificerer således som afgørende finansieringsbehov til udviklings- og innovationsprojekter, og specifikt vedrørende risikobetonede projekter, store beløb, og for hvilke genopretningstiden er lang. Den påpeger også, at lav-norman-virksomheder taler om offentlige ordninger, der giver mulighed for gearing i traditionel finansiering uden at ty til at åbne op for kapital. Denne situation er under optimal til at sætte normanniske virksomheder i stand til at vokse og foregribe markedsudviklingen. Den er også uforenelig med regionens økonomiske og innovationsmæssige strategi. Det er derfor nødvendigt at optrappe de finansielle værktøjer og navnlig til innovation for at støtte virksomheder i en F & U & I-tilgang. Samarbejdet mellem regionen og EPIC Bpifrance vil skabe en EFRU-innovationslånefond (IFF) til støtte for virksomheder ved at finansiere deres FUI-projekter i form af lån til nulsats, idet bankgæld er det foretrukne middel til finansiering af SMV'er. Da SMV'ernes konkurrenceevne og innovation kræver en samordnet indsats, vil fonden mobilisere EFRU- og Bpifrance-ressourcer med en løftestangseffekt på privat finansiering for at udfylde omfanget af ikkeoptimal finansiering af virksomhedsinnovationsprojekter. Det offentlige foretagende IFP vil give regionen et supplerende svar på EFRU's regionale tilbud i form af et tilskud. Det vil bidrage til at afhjælpe virksomhedernes manglende finansiering af innovative projekter uden at åbne op for kapital og med hurtig tilvejebringelse af midler til at imødegå de korte investeringsforsinkelser i forbindelse med innovative projekter med henblik på at nå ud til markedet før konkurrence. Det offentlige foretagende IFP's indsats vil også være i overensstemmelse med andre former for virksomhedsinterventioner, navnlig den regionale forskningsinnovationsfond og Bpifrances nationale og europæiske redskaber. For at sikre denne læsbarhed vil det regionale direktorat i Bpifrance sikre, at instrumentet gennemføres i umiddelbar nærhed af regionens tjenestegrene. Fonden tilbyder EFRU-innovationslån til nulsats uden reel sikkerhed, ingen personlige garantier eller uddannelsesomkostninger, fra 100 000 EUR til 1 000 000 EUR, mellem 5 og 8 år, herunder en forsinkelse af tilbagebetalingen på op til tre år for virksomheder i Basse-Normandie, hvis konsoliderede arbejdsstyrke er mindre end 2000 personer, der gennemfører et FUI-projekt. FUI-projektet finansieres systematisk af EFRU- og Bpifrance-ressourcerne. Støttesatsen varierer mellem 40 % og 60 % af de støtteberettigede udgifter og søger dermed løftestangseffekten af den offentlige finansiering. (Danish)
11 August 2022
0 references
În Planul regional de dezvoltare economică a inovării și internaționalizării (SRDEEII) și în Schema regională de învățământ superior, cercetare și inovare (SRESRI), regiunea își afirmă dorința de a transforma Normandia într-un teren al afacerilor și cercetării și de a utiliza inovarea ca pârghie pentru creștere și competitivitate. Mobilizarea resurselor FEDR va servi acestei strategii, în special prin intermediul priorităților axei 1 a programării FEDR 2014-2020 și în conformitate cu S3. Într-un context în care investițiile insuficiente ale întreprinderilor franceze, în special în proiectele de CDI, reprezintă o barieră în calea competitivității noastre, nivelul de inovare al întreprinderilor cu standarde scăzute este scăzut în raport cu indicatorii-cheie ai inovării. În același timp, IMM-urile se confruntă cu dificultăți în ceea ce privește finanțarea proiectelor lor inovatoare, deoarece sunt investiții costisitoare și riscante. În sens mai larg, oferta de finanțare este, în special, insuficientă pentru proiectele de dezvoltare ale TPE/IMM-urilor în creștere. Evaluarea ex ante identifică astfel nevoile de finanțare esențiale pentru proiectele de dezvoltare și inovare, în special pentru proiectele riscante, sume mari și pentru care perioada de redresare este lungă. Acesta subliniază, de asemenea, că întreprinderile nordice joase practică sisteme publice care permit efectul de pârghie asupra finanțării tradiționale, fără a recurge la deschiderea de capital. Această situație este optimă pentru a permite întreprinderilor normande să se dezvolte și să anticipeze evoluțiile pieței. Aceasta este, de asemenea, incompatibilă cu strategia economică și de inovare a regiunii. Prin urmare, este necesară consolidarea instrumentelor financiare și, în special, a inovării, pentru a sprijini întreprinderile într-o abordare C & D & amp; I. Cooperarea dintre regiune și IPIC Bpifrance va crea un fond FEDR de împrumut pentru inovare (FIF) pentru a sprijini întreprinderile prin finanțarea proiectelor lor de CDI sub formă de împrumuturi cu dobândă zero, datoria bancară fiind mijlocul preferat de finanțare a IMM-urilor. Întrucât provocarea în materie de competitivitate și inovare cu care se confruntă IMM-urile necesită o acțiune concertată, fondul va mobiliza resursele FEDR și Bpifrance, cu un efect de pârghie asupra finanțării private pentru a acoperi volumele de finanțare neoptimă pentru proiectele de inovare ale întreprinderilor. IFP va oferi regiunii un răspuns complementar la oferta regională FEDER sub forma unui grant. Aceasta va contribui la soluționarea lipsei de finanțare a proiectelor inovatoare de către întreprinderi, fără a deschide capital și cu furnizarea rapidă de fonduri pentru a face față întârzierilor scurte în materie de investiții ale proiectelor inovatoare, pentru a ajunge pe piață înainte de concurență. Intervenția instituției publice IFP va fi, de asemenea, coerentă cu alte forme de intervenție comercială, în special cu Fondul regional pentru cercetare și inovare și cu instrumentele naționale și europene ale Bpifrance. Pentru a asigura această lizibilitate, Direcția regională Bpifrance se va asigura că instrumentul este pus în aplicare în imediata apropiere a serviciilor regiunii. Fondul oferă împrumuturi FEDR pentru inovare la zero, fără securitate reală, fără garanții personale sau costuri de educație, de la 100 000 EUR la 1 000 000 EUR, între 5 și 8 ani, inclusiv o întârziere de rambursare de până la trei ani pentru întreprinderile din Basse-Normandie, a căror forță de muncă consolidată este mai mică de 2000 de persoane care implementează un proiect de CDI. Proiectul CDI este finanțat în mod sistematic din resursele FEDR și Bpifrance. Rata ajutorului variază între 40 % și 60 % din cuantumul cheltuielilor eligibile, urmărindu-se efectul de pârghie al finanțării publice acordate. (Romanian)
11 August 2022
0 references
I sin regionala plan för ekonomisk utveckling av innovation och internationalisering (SRDEEII) och dess regionala plan för högre utbildning, forskning och innovation (SRESRI) bekräftar regionen sin önskan att göra Normandie till ett land för näringsliv och forskning och att använda innovation som en hävstång för tillväxt och konkurrenskraft. Mobiliseringen av Eruf-medel kommer att tjäna denna strategi, särskilt genom prioriteringarna för axel 1 i Erufs programplanering 2014–2020 och i linje med S3. I ett sammanhang där de franska företagens underinvesteringar, särskilt i FoU-projekt, utgör ett hinder för vår konkurrenskraft är innovationsnivån för företag med låg standard låg i förhållande till viktiga innovationsindikatorer. Samtidigt har små och medelstora företag svårt att finansiera sina innovativa projekt eftersom de är dyra och riskfyllda investeringar. Mer allmänt är tillhandahållandet av finansiering i synnerhet otillräckligt för utvecklingsprojekt för växande TPE/små och medelstora företag. I förhandsutvärderingen identifieras därför som avgörande finansieringsbehov för utvecklings- och innovationsprojekt, särskilt för riskfyllda projekt, stora belopp och för vilka återhämtningstiden är lång. Kommissionen påpekar också att lågnorska företag använder sig av offentliga system som gör det möjligt att utnyttja traditionell finansiering, utan att tillgripa att öppna kapital. Situationen är under optimal för att Norman-företagen ska kunna växa och förutse marknadsutvecklingen. Det är också oförenligt med regionens ekonomiska strategi och innovationsstrategi. Det är därför nödvändigt att öka de finansiella verktygen, särskilt för innovation, för att stödja företag inom FoU, D & amp, I. Samarbetet mellan regionen och EPIC Bpifrance kommer att skapa en Eruf-lånefond för innovation (IFF) för att stödja företag genom att finansiera deras FoU-projekt i form av nollräntelån, där bankskulder är det bästa sättet att finansiera små och medelstora företag. Eftersom de små och medelstora företagens konkurrenskrafts- och innovationsutmaning kräver samordnade åtgärder kommer fonden att mobilisera Eruf- och Bpifrance-medel, med en hävstångseffekt på privat finansiering för att fylla den icke-optimala finansieringen av företagsinnovationsprojekt. IFP kommer att ge regionen ett kompletterande svar på det regionala Eruf-erbjudandet i form av ett bidrag. Det kommer att bidra till att åtgärda bristen på finansiering av innovativa projekt från företagens sida, utan att öppna upp kapital och snabbt tillhandahålla medel för att hantera de korta investeringsförseningarna i innovativa projekt för att nå marknaden före konkurrens. IFP:s insatser kommer också att vara förenliga med andra former av företagsinterventioner, särskilt den regionala forskningsinnovationsfonden och Bpifrances nationella och europeiska verktyg. För att säkerställa denna läsbarhet kommer det regionala direktoratet för Bpifrance att se till att instrumentet genomförs i närheten av regionens tjänster. Fonden erbjuder Eruf innovationslån till noll, utan verklig säkerhet, inga personliga garantier eller utbildningskostnader, från 100 000 EUR till 1 000 000 EUR, mellan 5 och 8 år, inklusive en försening av återbetalningen på upp till tre år för företag i Basse-Normandie vars konsoliderade personal är mindre än 2000 personer som genomför ett FoU-projekt. Projektet för forskning, utveckling och innovation finansieras systematiskt av Eruf och Bpifrance-medlen. Stödnivån varierar mellan 40 % och 60 % av de stödberättigande utgifterna för att uppnå hävstångseffekten av den offentliga finansiering som tillhandahålls. (Swedish)
11 August 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
19E00331
0 references