CitésLab — 2018 (Q3679916)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3679916 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | CitésLab — 2018 |
Project Q3679916 in France |
Statements
19,400.0 Euro
0 references
104,413.51 Euro
0 references
18.58 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 December 2018
0 references
BGE SUD-OUEST
0 references
Pour donner au potentiel de création des quartiers toutes ses chances de contribuer positivement au développement économique de l'agglomération, la Caisse des Dépôts, l'Etat, l'Agglomération de Montpellier, la Ville de Montpellier et le Conseil départemental de l'Hérault ont mis en place une mission spécifique d'intervention dénommée "CitésLab - service d'amorçage de projet" sur les quartiers prioritaires de la ville de Montpellier. Elle a pour but : - de sensibiliser la population à la création d'entreprises et/ou d'activités en les informant sur les outils de financement et d'accompagnement de la création d'entreprise. - de faciliter l'émergence de nouveaux projets dans les quartiers par la mesure de la demande, des obstacles qui sont ressentis et la proposition d'actions pour lever ces freins. - d'impulser la mise en réseaux d'acteurs de l'insertion autour du porteur de projet pour l'aider à faire aboutir son projet. CitésLab est un service de proximité gratuit à la disposition de tous les habitants des quartiers prioritaires de Montpellier. Il est destiné à favoriser l'émergence de création d'entreprise et d'activité. Pour certains partenaires, c'est aussi savoir vers qui orienter le public qu'il rencontre et qui a une idée de création (ML3JM, Face Hérault, la Gaminerie, les Maisons pour tous, le centre APAJ, etc.). (French)
0 references
To give the creation potential of the neighbourhoods all its chances of contributing positively to the economic development of the agglomeration, the Caisse des Dépôts, the State, the Agglomération de Montpellier, the City of Montpellier and the Departmental Council of Hérault have set up a specific intervention mission called “CitésLab — project initiation service” on the priority areas of the city of Montpellier. Its purpose is to: — to raise public awareness of the creation of businesses and/or activities by informing them about the financing and supporting tools for setting up a business. — to facilitate the emergence of new projects in neighbourhoods through the measurement of demand, the obstacles that are felt and the proposal for action to remove these obstacles. — to encourage the networking of actors of integration around the project promoter to help him achieve his project. CitésLab is a free local service available to all inhabitants of Montpellier’s priority areas. It is intended to promote the emergence of business creation and activity. For some partners, it is also to know who to direct the audience they meet and who has a creative idea (ML3JM, Face Hérault, the children’s department, Les Maisons pour tous, the APAJ center, etc.). (English)
18 November 2021
0.6760071214915367
0 references
Die Caisse des Dépôts, der Staat, die Agglomeration Montpellier, die Stadt Montpellier und der Conseil départemental de l’Hérault haben eine spezifische Interventionsmission mit der Bezeichnung „CitésLab – Projektstartdienst“ in den vorrangigen Stadtvierteln der Stadt Montpellier eingerichtet, um das Potenzial für die Schaffung der Stadtviertel voll auszuschöpfen. Sie hat folgende Ziele: — die Öffentlichkeit für die Gründung von Unternehmen und/oder Aktivitäten zu sensibilisieren, indem sie über Instrumente zur Finanzierung und Begleitung von Unternehmensgründungen informiert werden. — das Entstehen neuer Projekte in den Stadtvierteln durch die Messung der Nachfrage, die auftretenden Hindernisse und die vorgeschlagenen Maßnahmen zur Beseitigung dieser Hindernisse zu erleichtern. — die Vernetzung von Integrationsakteuren um den Projektträger anzuregen, um ihm dabei zu helfen, sein Projekt erfolgreich zu gestalten. CitésLab ist ein kostenloser Service, der allen Bewohnern der vorrangigen Viertel von Montpellier zur Verfügung steht. Es soll die Entstehung von Unternehmensgründungen und Unternehmensgründungen fördern. Für einige Partner ist es auch zu wissen, auf wen das Publikum lenkt, das er trifft, und wer eine Idee hat, wie es aussieht (ML3JM, Face Hérault, Kinderzimmer, Häuser für alle, das APAJ-Zentrum usw.). (German)
1 December 2021
0 references
Om het ontstaanspotentieel van de wijken alle kansen te geven om een positieve bijdrage te leveren aan de economische ontwikkeling van de agglomeratie, hebben de Caisse des Dépôts, de staat, de Agglomération de Montpellier, de stad Montpellier en de departementale raad van Hérault een specifieke interventiemissie opgezet, genaamd „CitésLab — projectinitiatiedienst” voor de prioritaire gebieden van de stad Montpellier. Het doel ervan is: het publiek bewuster maken van de oprichting van bedrijven en/of activiteiten door hen te informeren over de financiering en ondersteunende instrumenten voor de oprichting van een bedrijf. — de opkomst van nieuwe projecten in buurten te vergemakkelijken door het meten van de vraag, de voelbare belemmeringen en het voorstel voor maatregelen om deze belemmeringen weg te nemen. — het aanmoedigen van netwerken van actoren van integratie rond de projectpromotor om hem te helpen zijn project te verwezenlijken. CitésLab is een gratis lokale service beschikbaar voor alle inwoners van Montpellier’s prioritaire gebieden. Het is bedoeld om de opkomst van de oprichting en activiteit van ondernemingen te bevorderen. Voor sommige partners is het ook om te weten wie het publiek dat ze ontmoeten en wie een creatief idee heeft (ML3JM, Face Hérault, de kinderafdeling, Les Maisons pour tous, het APAJ centrum, enz.). (Dutch)
6 December 2021
0 references
Per dare il potenziale di creazione dei quartieri tutte le sue possibilità di contribuire positivamente allo sviluppo economico dell'agglomerato, la Caisse des Dépôts, lo Stato, l'Agglomération de Montpellier, la Città di Montpellier e il Consiglio Dipartimentale di Hérault hanno istituito una missione d'intervento specifica denominata "CitésLab — servizio di avvio del progetto" sulle aree prioritarie della città di Montpellier. Il suo scopo è quello di: — sensibilizzare l'opinione pubblica alla creazione di imprese e/o attività informandole in merito al finanziamento e agli strumenti di sostegno per la creazione di un'impresa. — facilitare l'emergere di nuovi progetti nei quartieri attraverso la misurazione della domanda, gli ostacoli che si sentono e la proposta di azione per rimuovere tali ostacoli. — incoraggiare la messa in rete di attori di integrazione intorno al promotore del progetto per aiutarlo a realizzare il suo progetto. CitésLab è un servizio locale gratuito a disposizione di tutti gli abitanti delle aree prioritarie di Montpellier. Esso mira a promuovere l'emergere della creazione di imprese e dell'attività. Per alcuni partner, è anche sapere chi dirigere il pubblico che incontrano e chi ha un'idea creativa (ML3JM, Face Hérault, il reparto bambini, Les Maisons pour tous, il centro APAJ, ecc.). (Italian)
13 January 2022
0 references
Para dar al potencial de creación de los barrios todas sus posibilidades de contribuir positivamente al desarrollo económico de la aglomeración, la Caisse des Dépôts, el Estado, la Agglomération de Montpellier, el Ayuntamiento de Montpellier y el Consejo Departamental de Hérault han establecido una misión de intervención específica denominada «CitésLab — servicio de iniciación de proyectos» en las zonas prioritarias de la ciudad de Montpellier. Su objetivo es: sensibilizar a la opinión pública sobre la creación de empresas o actividades, informándoles sobre la financiación y los instrumentos de apoyo para la creación de una empresa. — facilitar la aparición de nuevos proyectos en los barrios mediante la medición de la demanda, los obstáculos que se sienten y la propuesta de acción para eliminar estos obstáculos. — fomentar la creación de redes de actores de integración en torno al promotor del proyecto para ayudarle a realizar su proyecto. CitésLab es un servicio local gratuito disponible para todos los habitantes de las zonas prioritarias de Montpellier. Está destinado a promover la aparición de la creación y la actividad de empresas. Para algunos socios, también es saber a quién dirigir el público que conocen y quién tiene una idea creativa (ML3JM, Face Hérault, el departamento de niños, Les Maisons pour tous, el centro APAJ, etc.). (Spanish)
14 January 2022
0 references
Selleks et anda naabruskondadele kõik võimalused aidata positiivselt kaasa linnastu majandusarengule, on Caisse des Dépôts, riik, Montpellier’ Agglomération de Montpellier, Montpellier’ linn ja Hérault’ departemangu volikogu loonud Montpellier’ linna prioriteetsetes valdkondades spetsiaalse sekkumismissiooni „CitésLab – projekti algatamise teenus“. Selle eesmärk on: – tõsta üldsuse teadlikkust ettevõtete ja/või tegevuste loomisest, teavitades neid ettevõtte asutamise rahastamisest ja toetavatest vahenditest. – aidata kaasa uute projektide tekkimisele linnaosades, hinnates nõudlust, tajutavaid takistusi ja ettepanekut võtta meetmeid nende takistuste kõrvaldamiseks. – julgustada projekti elluviijaga seotud integratsioonis osalejate võrgustikke, et aidata tal oma projekti ellu viia. CitésLab on tasuta kohalik teenus, mida saavad kasutada kõik Montpellier’ prioriteetsete piirkondade elanikud. Selle eesmärk on edendada ettevõtete loomist ja tegevust. Mõned partnerid, see on ka teada, kes suunata publikut nad kohtuvad ja kellel on loominguline idee (ML3JM, Face Hérault, laste osakond, Les Maisons pour tous, APAJ keskus, jne). (Estonian)
11 August 2022
0 references
Siekiant suteikti rajonų kūrimo potencialą, visos galimybės teigiamai prisidėti prie aglomeracijos ekonominio vystymosi, Caisse des Dépôts, State, Agglomération de Montpellier, Monpeljė miestas ir Hérault departamento taryba įsteigė specialią intervencijos misiją „CitésLab – projekto inicijavimo tarnyba“ prioritetinėse Monpeljė miesto vietovėse. Jo tikslas yra: – didinti visuomenės informuotumą apie įmonių steigimą ir (arba) veiklą, informuojant jas apie finansavimą ir verslo steigimo priemones. – siekiant sudaryti palankesnes sąlygas naujiems projektams kaimyninėse šalyse, įvertinant paklausą, jaučiamas kliūtis ir pasiūlymą imtis veiksmų šioms kliūtims pašalinti. – skatinti integracijos dalyvių tinklą aplink projekto rengėją, kad jis galėtų įgyvendinti savo projektą. CitésLab yra nemokama vietinė paslauga, kuria gali naudotis visi Monpeljė prioritetinių vietovių gyventojai. Ja siekiama skatinti verslo kūrimo ir veiklos atsiradimą. Kai kuriems partneriams taip pat reikia žinoti, kas vadovauja auditorijai, su kuria jie sutinka, ir kas turi kūrybinę idėją (ML3JM, Face Hérault, vaikų skyrius, Les Maisons pour tous, APAJ centras ir kt.). (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Kako bi se dao potencijal za stvaranje četvrti sve njegove šanse da pozitivno doprinesu gospodarskom razvoju aglomeracije, Caisse des Dépôts, država, Agglomération de Montpellier, Grad Montpellier i Ministarstvo departmana Hérault uspostavili su posebnu interventnu misiju pod nazivom „CitésLab – služba za pokretanje projekata” na prioritetnim područjima grada Montpelliera. Njegova je svrha: podizanje javne svijesti o osnivanju poduzeća i/ili aktivnosti informiranjem javnosti o financijskim i potpornim alatima za osnivanje poduzeća. — olakšati nastanak novih projekata u četvrtima mjerenjem potražnje, prepreka koje se osjećaju i prijedloga za djelovanje za uklanjanje tih prepreka. — potaknuti umrežavanje aktera integracije oko promotora projekta kako bi mu pomogli da ostvari svoj projekt. CitésLab je besplatna lokalna usluga dostupna svim stanovnicima prioritetnih područja Montpelliera. Cilj mu je promicati nastanak osnivanja i aktivnosti poduzeća. Za neke partnere, to je također znati tko usmjeriti publiku susreće i tko ima kreativnu ideju (ML3JM, Face Hérault, dječji odjel, Les Maisons pour tous, APAJ centar, itd). (Croatian)
11 August 2022
0 references
Για να δοθεί η δυνατότητα δημιουργίας των συνοικιών, όλες οι πιθανότητες να συμβάλουν θετικά στην οικονομική ανάπτυξη του οικισμού, το Caisse des Dépôts, το κράτος, η Agglomération de Montpellier, ο δήμος του Μονπελιέ και το νομαρχιακό συμβούλιο του Hérault δημιούργησαν μια ειδική αποστολή παρέμβασης με την ονομασία «CitésLab — Υπηρεσία Έναρξης Έργου» στις περιοχές προτεραιότητας της πόλης Μονπελιέ. Σκοπός της είναι: — να ευαισθητοποιήσει το κοινό σχετικά με τη δημιουργία επιχειρήσεων ή/και δραστηριοτήτων, ενημερώνοντάς τους σχετικά με τη χρηματοδότηση και τα μέσα στήριξης για τη σύσταση μιας επιχείρησης. — να διευκολυνθεί η εμφάνιση νέων έργων στις γειτονιές μέσω της μέτρησης της ζήτησης, των εμποδίων που γίνονται αντιληπτά και της πρότασης για ανάληψη δράσης για την άρση των εμποδίων αυτών. — να ενθαρρύνει τη δικτύωση των φορέων της ολοκλήρωσης γύρω από τον φορέα υλοποίησης του έργου, ώστε να τον βοηθήσει να υλοποιήσει το σχέδιό του. Το CitésLab είναι μια δωρεάν τοπική υπηρεσία διαθέσιμη σε όλους τους κατοίκους των περιοχών προτεραιότητας του Μονπελιέ. Αποσκοπεί στην προώθηση της δημιουργίας επιχειρήσεων και της δραστηριότητας. Για ορισμένους συνεργάτες, είναι επίσης να γνωρίζουμε ποιος να διευθύνει το κοινό που συναντούν και ποιος έχει μια δημιουργική ιδέα (ML3JM, Face Hérault, το τμήμα των παιδιών, Les Maisons pour tous, το κέντρο APAJ, κ.λπ.). (Greek)
11 August 2022
0 references
Caisse des Dépôts, štát, aglomerácia Montpellier, mesto Montpellier a ministerstvo Héraultu zriadili špecifickú intervenčnú misiu s názvom „CitésLab – iniciačná služba“ v prioritných oblastiach mesta Montpellier. Jeho účelom je: — zvyšovať informovanosť verejnosti o zakladaní podnikov a/alebo činnostiach tým, že ich informuje o financovaní a podporných nástrojoch na zakladanie podnikov. — uľahčiť vznik nových projektov v susedstve prostredníctvom merania dopytu, pociťovaných prekážok a návrhu opatrení na odstránenie týchto prekážok. — podporovať vytváranie sietí aktérov integrácie okolo predkladateľa projektu, aby mu pomohli dosiahnuť jeho projekt. CitésLab je bezplatná miestna služba dostupná pre všetkých obyvateľov prioritných oblastí Montpellier. Jeho cieľom je podporiť vznik zakladania podnikov a činnosti. Pre niektorých partnerov je tiež vedieť, s kým sa stretnú publikum a kto má kreatívny nápad (ML3JM, Face Hérault, detské oddelenie, Les Maisons pour tous, centrum APAJ atď.). (Slovak)
11 August 2022
0 references
Antaakseen lähiöiden luomispotentiaalin kaikki mahdollisuutensa vaikuttaa myönteisesti taajaman taloudelliseen kehitykseen Caisse des Dépôts, valtio, Montpellier’n kaupunki, Montpellier’n kaupunki ja Hérault’n departementin valtuusto ovat perustaneet Montpellier’n kaupungin ensisijaisille alueille erityisen interventiotehtävän ”CitésLab – hankkeen käynnistämispalvelu”. Sen tarkoituksena on: — lisätä yleistä tietoisuutta yritysten perustamisesta ja/tai toiminnasta tiedottamalla niille yrityksen perustamisen rahoitus- ja tukivälineistä. — helpottaa uusien hankkeiden syntymistä lähialueilla mittaamalla kysyntää, havaittuja esteitä ja toimenpide-ehdotusta näiden esteiden poistamiseksi. — edistää kotoutumisen toimijoiden verkostoitumista hankkeen toteuttajan ympärillä auttaakseen häntä saavuttamaan hankkeensa. CitésLab on maksuton paikallinen palvelu, joka on kaikkien Montpellier’n prioriteettialueiden asukkaiden käytettävissä. Sen tarkoituksena on edistää yritysten perustamista ja toimintaa. Joillekin kumppaneille se on myös tietää, kuka ohjata yleisön he tapaavat ja kuka on luova idea (ML3JM, Face Hérault, lasten osasto, Les Maisons pour tous, APAJ keskus, jne.). (Finnish)
11 August 2022
0 references
Aby zapewnić potencjał tworzenia dzielnic, wszystkie jego szanse na pozytywny wkład w rozwój gospodarczy aglomeracji, Caisse des Dépôts, państwo, Agglomération de Montpellier, miasto Montpellier i rada departamentu Hérault utworzyły specjalną misję interwencyjną pod nazwą „CitésLab – usługa inicjowania projektów” na obszarach priorytetowych miasta Montpellier. Jego celem jest: — podnoszenie świadomości społecznej na temat tworzenia przedsiębiorstw i/lub działań poprzez informowanie ich o finansowaniu i narzędziach wspierających zakładanie przedsiębiorstwa. ułatwianie powstawania nowych projektów w dzielnicach poprzez pomiar popytu, odczuwalne przeszkody i propozycję działań mających na celu usunięcie tych przeszkód. — zachęcanie do tworzenia sieci kontaktów między podmiotami zaangażowanymi w integrację wokół promotora projektu, aby pomóc mu w realizacji jego projektu. CitésLab to bezpłatna usługa lokalna dostępna dla wszystkich mieszkańców obszarów priorytetowych Montpellier. Ma on na celu wspieranie powstawania i prowadzenia działalności gospodarczej. Dla niektórych partnerów należy również wiedzieć, kto reżyserować spotykaną publiczność i kto ma pomysł kreatywny (ML3JM, Face Hérault, dział dziecięcy, Les Maisons pour tous, centrum APAJ itp.). (Polish)
11 August 2022
0 references
Annak érdekében, hogy az agglomerációk, a Caisse des Dépôts, az állam, a Montpellier-i Agglomération, Montpellier városa és Hérault megyei tanácsa kedvezően járulhasson hozzá az agglomeráció gazdasági fejlődéséhez, a városrészek megteremthetik a „CitésLab – projektindító szolgálat” elnevezésű külön beavatkozási missziót Montpellier városának kiemelt területein. Célja, hogy: – a vállalkozások és/vagy tevékenységek létrehozásával kapcsolatos tudatosság növelése a vállalkozásalapítás finanszírozási és támogató eszközeiről való tájékoztatás révén. – új projektek megjelenésének megkönnyítése a szomszédságokban a kereslet, az érzékelt akadályok és az ezen akadályok felszámolására irányuló intézkedési javaslat mérése révén. – az integrációs szereplők hálózatépítésének ösztönzése a projektgazda körül, hogy segítsen neki a projekt megvalósításában. A CitésLab egy ingyenes helyi szolgáltatás, amely Montpellier kiemelt területeinek minden lakosa számára elérhető. Célja, hogy elősegítse a vállalkozásalapítás és a tevékenység kialakulását. Egyes partnerek számára azt is tudni kell, hogy ki rendezze a közönséget, és kinek van kreatív ötlete (ML3JM, Face Hérault, gyermekosztály, Les Maisons pour tous, APAJ központ stb.). (Hungarian)
11 August 2022
0 references
S cílem poskytnout potenciál pro vytváření čtvrtí všechny šance, že pozitivně přispějí k hospodářskému rozvoji aglomerace, zřídily Caisse des Dépôts, stát, Agglomération de Montpellier, město Montpellier a rada departementu Hérault zvláštní intervenční misi nazvanou „CitésLab – zahajovací služba“ do prioritních oblastí města Montpellier. Jeho účelem je: — zvýšit povědomí veřejnosti o zakládání podniků a/nebo činností tím, že je informuje o financování a podpůrných nástrojích pro založení podniku. — usnadnit vznik nových projektů v sousedství prostřednictvím měření poptávky, pociťovaných překážek a návrhu opatření k odstranění těchto překážek. — podporovat vytváření sítí aktérů integrace kolem předkladatele projektu s cílem pomoci mu dosáhnout jeho projektu. CitésLab je bezplatná místní služba dostupná všem obyvatelům prioritních oblastí Montpellier. Jeho cílem je podpořit vznik zakládání a činnosti podniků. Pro některé partnery je to také vědět, kdo řídit publikum, které potká a kdo má kreativní nápad (ML3JM, Face Hérault, dětské oddělení, Les Maisons pour tous, APAJ centrum, atd.). (Czech)
11 August 2022
0 references
Lai nodrošinātu apkaimju radīšanas potenciālu, visas iespējas dot pozitīvu ieguldījumu aglomerācijas ekonomiskajā attīstībā, Caisse des Dépôts, valsts, Montpeljē Agglomération, Monpeljē pilsēta un Hérault departamenta padome ir izveidojušas īpašu intervences misiju “CitésLab — projektu ierosināšanas dienests” Monpeljē pilsētas prioritārajās jomās. Tā mērķis ir: — palielināt sabiedrības informētību par uzņēmumu un/vai darbību izveidi, informējot tos par finansēšanas un atbalsta instrumentiem uzņēmuma izveidei. — veicināt jaunu projektu rašanos kaimiņvalstīs, novērtējot pieprasījumu, pastāvošos šķēršļus un priekšlikumu rīkoties, lai novērstu šos šķēršļus. — veicināt integrācijas dalībnieku tīklošanu ap projekta virzītāju, lai palīdzētu viņam īstenot savu projektu. CitésLab ir bezmaksas vietējais pakalpojums, kas pieejams visiem Monpeljē prioritāro teritoriju iedzīvotājiem. Tā ir paredzēta, lai veicinātu uzņēmumu izveidi un darbību. Dažiem partneriem, tas ir arī zināt, kas virzīt auditoriju viņi satiek un kam ir radoša ideja (ML3JM, Face Hérault, bērnu nodaļa, Les Maisons pour tous, APAJ centrs, uc). (Latvian)
11 August 2022
0 references
A thabhairt ar an acmhainneacht a chruthú na comharsanachtaí go léir a seans cur go dearfach le forbairt eacnamaíoch an ceirtleán, an Caisse des Dépôts, an Stát, an Agglomération de Montpellier, an Chathair Montpellier agus Comhairle Roinn Hérault curtha ar bun misean idirghabhála ar leith ar a dtugtar “CitésLab — seirbhís tionscnaimh tionscadail” ar na réimsí tosaíochta na cathrach Montpellier. Is é is cuspóir dó: — feasacht an phobail a ardú maidir le gnólachtaí agus/nó gníomhaíochtaí a chruthú trí iad a chur ar an eolas faoin maoiniú agus faoi na huirlisí tacaíochta chun gnó a chur ar bun. — chun teacht chun cinn tionscadal nua i gcomharsanachtaí a éascú tríd an éileamh a thomhas, na constaicí a bhraithfear agus an togra le haghaidh gníomhaíochta chun deireadh a chur leis na bacainní sin. — líonrú na ngníomhaithe lánpháirtíochta a spreagadh ar fud thionscnóir an tionscadail chun cabhrú leis a thionscadal a bhaint amach. Is CitésLab seirbhís áitiúil saor in aisce ar fáil do gach áitritheoir na réimsí tosaíochta Montpellier ar. Tá sé i gceist cruthú gnó agus gníomhaíocht a chur chun cinn. I gcás roinnt comhpháirtithe, tá sé chomh maith go mbeadh a fhios cé a threorú ar an lucht féachana a bhuaileann siad agus a bhfuil smaoineamh cruthaitheach (ML3JM, Face Hérault, roinn na leanaí, Les Maisons Doirt tous, an t-ionad APAJ, etc). (Irish)
11 August 2022
0 references
Caisse des Dépôts, država, Agglomération de Montpellier, mesto Montpellier in departmajski svet Hérault so za prednostna območja mesta Montpellier ustanovili posebno intervencijsko misijo, imenovano „CitésLab – služba za začetek projektov“, da bi tako zagotovili vse možnosti za ustvarjanje sosesk, da bi pozitivno prispevali h gospodarskemu razvoju aglomeracije. Njegov namen je: — povečati ozaveščenost javnosti o ustanavljanju podjetij in/ali dejavnosti z obveščanjem o finančnih in podpornih orodjih za ustanovitev podjetja. — olajšati nastanek novih projektov v soseskah z merjenjem povpraševanja, ovirami, ki se čutijo, in predlogom ukrepov za odpravo teh ovir. — spodbujati povezovanje akterjev integracije v mrežo predlagatelja projekta, da bi mu pomagali pri njegovem projektu. CitésLab je brezplačna lokalna storitev, ki je na voljo vsem prebivalcem prednostnih območij Montpellierja. Namenjena je spodbujanju ustanavljanja podjetij in dejavnosti. Za nekatere partnerje je tudi vedeti, kdo usmerja občinstvo, ki ga srečajo in kdo ima ustvarjalno idejo (ML3JM, Face Hérault, otroški oddelek, Les Maisons pour tous, APAJ center itd.). (Slovenian)
11 August 2022
0 references
За да се даде на кварталите потенциал за създаване на всички свои възможности да допринесат положително за икономическото развитие на агломерацията, Caisse des Dépôts, държавата, Agglomération de Montpellier, град Montpellier и Генералният съвет на Hérault са създали специална мисия за намеса, наречена „CitésLab — услуга за иницииране на проекти“ в приоритетните области на град Монпелие. Неговата цел е: — да повишава обществената осведоменост относно създаването на предприятия и/или дейности, като ги информира за финансирането и подкрепящите инструменти за започване на стопанска дейност. — да се улесни появата на нови проекти в кварталите чрез измерване на търсенето, пречките, които се усещат, и предложението за действие за премахване на тези пречки. — да се насърчи свързването в мрежа на участниците в интеграцията около организатора на проекта, за да му се помогне да осъществи проекта си. CitésLab е безплатна местна услуга, достъпна за всички жители на приоритетните райони на Монпелие. Той има за цел да насърчи създаването и дейността на предприятия. За някои партньори е също така да знаете кой да насочи публиката, с която се срещат, и кой има творческа идея (ML3JM, Face Hérault, детския отдел, Les Maisons pour tous, центъра APAJ и др.). (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Biex jingħata l-potenzjal tal-ħolqien tal-viċinati l-possibbiltajiet kollha tiegħu li jikkontribwixxi b’mod pożittiv għall-iżvilupp ekonomiku tal-agglomerazzjoni, il-Caisse des Dépôts, l-Istat, l-Agglomération de Montpellier, il-Belt ta’ Montpellier u l-Kunsill Dipartimentali ta’ Hérault waqqfu missjoni ta’ intervent speċifika msejħa “CitésLab — servizz ta’ bidu ta’ proġett” dwar iż-żoni prijoritarji tal-belt ta’ Montpellier. L-għan tagħha huwa li: — li titqajjem kuxjenza pubblika dwar il-ħolqien ta’ negozji u/jew attivitajiet billi jiġu infurmati dwar il-finanzjament u l-għodod ta’ appoġġ għat-twaqqif ta’ negozju. — biex jiġi ffaċilitat il-ħolqien ta’ proġetti ġodda fil-viċinati permezz tal-kejl tad-domanda, l-ostakli li jinħassu u l-proposta għal azzjoni biex jitneħħew dawn l-ostakli. — li jinkoraġġixxi n-netwerking ta’ atturi ta’ integrazzjoni madwar il-promotur tal-proġett biex jgħinu jwettaq il-proġett tiegħu. CitésLab huwa servizz lokali bla ħlas disponibbli għall-abitanti kollha taż-żoni ta’ prijorità ta’ Montpellier. Hija maħsuba biex tippromwovi l-ħolqien u l-attività tan-negozju. Għal xi msieħba, huwa wkoll li tkun taf min biex jidderieġu l-udjenza li jiltaqgħu u li għandu idea kreattiva (ML3JM, Face Hérault, dipartiment tat-tfal, Les Maisons pour tous, iċ-ċentru APAJ, eċċ). (Maltese)
11 August 2022
0 references
Para dar ao potencial de criação dos bairros todas as possibilidades de contribuir positivamente para o desenvolvimento económico da aglomeração, a Caisse des Dépôts, o Estado, a Agglomération de Montpellier, a cidade de Montpellier e o Conselho Departamental de Hérault criaram uma missão de intervenção específica denominada «CitésLab — serviço de lançamento de projetos» nas zonas prioritárias da cidade de Montpellier. O seu objetivo é: — sensibilizar o público para a criação de empresas e/ou atividades, informando-o sobre os instrumentos de financiamento e apoio à criação de uma empresa. — facilitar a emergência de novos projetos nos bairros através da medição da procura, dos obstáculos sentidos e da proposta de ação para eliminar esses obstáculos. — incentivar a ligação em rede dos agentes de integração em torno do promotor do projeto, a fim de o ajudar a realizar o seu projeto. O CitésLab é um serviço local gratuito disponível para todos os habitantes das zonas prioritárias de Montpellier. Destina-se a promover o surgimento da criação de empresas e da atividade. Para alguns parceiros, é também saber quem dirigir o público que conhecem e quem tem uma ideia criativa (ML3JM, Face Hérault, o departamento de crianças, Les Maisons pour tous, o centro APAJ, etc.). (Portuguese)
11 August 2022
0 references
For at give byområderne alle muligheder for at bidrage positivt til den økonomiske udvikling i byområdet har Caisse des Dépôts, staten, Agglomération de Montpellier, byen Montpellier og departementsrådet i Hérault oprettet en særlig interventionsmission kaldet "CitésLab — projektinitieringstjeneste" på de prioriterede områder i byen Montpellier. Den har til formål: — at øge offentlighedens bevidsthed om oprettelsen af virksomheder og/eller aktiviteter ved at informere dem om finansieringen og støtteredskaberne til oprettelse af en virksomhed. — at lette fremkomsten af nye projekter i bydele gennem måling af efterspørgslen, de hindringer, der mærkes, og forslaget om en indsats for at fjerne disse hindringer. — at tilskynde til netværkssamarbejde mellem integrationsaktører omkring projektiværksætteren for at hjælpe ham med at gennemføre sit projekt. CitésLab er en gratis lokal service, der er tilgængelig for alle indbyggere i Montpelliers prioriterede områder. Den har til formål at fremme virksomhedsetablering og -aktiviteter. For nogle partnere er det også at vide, hvem de skal lede publikum, de møder, og hvem der har en kreativ idé (ML3JM, Face Hérault, børneafdelingen, Les Maisons pour tous, APAJ-centret osv.). (Danish)
11 August 2022
0 references
Pentru a oferi potențialului de creare a cartierelor toate șansele de a contribui în mod pozitiv la dezvoltarea economică a aglomerării, Caisse des Dépôts, statul, Agglomération de Montpellier, orașul Montpellier și Consiliul departamental Hérault au instituit o misiune specifică de intervenție numită „CitésLab – serviciu de inițiere a proiectelor” în zonele prioritare ale orașului Montpellier. Scopul său este de a: sensibilizarea publicului cu privire la crearea de întreprinderi și/sau activități prin informarea acestora cu privire la instrumentele de finanțare și de sprijin pentru înființarea unei întreprinderi. să faciliteze apariția de noi proiecte în cartiere prin măsurarea cererii, a obstacolelor resimțite și a propunerii de acțiune pentru eliminarea acestor obstacole. să încurajeze crearea de rețele de actori de integrare în jurul promotorului proiectului, pentru a-l ajuta să își realizeze proiectul. CitésLab este un serviciu local gratuit disponibil tuturor locuitorilor din zonele prioritare Montpellier. Acesta este destinat să promoveze apariția creării și activității de afaceri. Pentru unii parteneri, este, de asemenea, să știe cine să orienteze publicul pe care îl întâlnesc și cine are o idee creativă (ML3JM, Face Hérault, departamentul pentru copii, Les Maisons pour tous, centrul APAJ etc.). (Romanian)
11 August 2022
0 references
Caisse des Dépôts, staten, Agglomération de Montpellier, staden Montpellier och departementsfullmäktige i Hérault har inrättat ett särskilt insatsuppdrag kallat ”CitésLab – projektinitieringstjänst” för de prioriterade områdena i staden Montpellier för att skapa potential för grannskapen. Dess syfte är att — att öka allmänhetens medvetenhet om bildandet av företag och/eller verksamheter genom att informera dem om finansiering och stödverktyg för att starta ett företag. — att underlätta framväxten av nya projekt i grannskapet genom att mäta efterfrågan, de hinder som finns och förslaget till åtgärder för att undanröja dessa hinder. — att uppmuntra nätverksarbete mellan integrationsaktörer runt den projektansvarige för att hjälpa honom att uppnå sitt projekt. CitésLab är en kostnadsfri lokal service tillgänglig för alla invånare i Montpelliers prioriterade områden. Det är avsett att främja framväxten av nyföretagande och verksamhet. För vissa partners är det också att veta vem som ska styra publiken de möter och vem som har en kreativ idé (ML3JM, Face Hérault, barnavdelningen, Les Maisons pour tous, APAJ-centret, etc.). (Swedish)
11 August 2022
0 references
8 June 2023
0 references
Montpellier
0 references
Identifiers
LR0016810
0 references