Museum of Romanity — NTIC Multimedia Component (Q3679761)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3679761 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Museum of Romanity — NTIC Multimedia Component |
Project Q3679761 in France |
Statements
1,078,111.81 Euro
0 references
2,395,804.0 Euro
0 references
45.0 percent
0 references
1 October 2014
0 references
30 June 2021
0 references
commune de Nîmes
0 references
L’opération porte sur a conception et la réalisation d'une offre de médiation culturelle, muséographique, audiovisuelle et multimédia pour le musée de la romanité de la ville de Nîmes. Il s'agit de la définition d'un ensemble de sujets scientifiques devant être exprimés par l'image et réalisés sous la forme de dispositifs et d'installations destinées à la diffusion ou l'exécution de contenus vidéo ou interactifs à vocation pédagogique. L’opération comporte : - un volet matériel : définition d'un parc de matériel audiovisuel et multimédia et intégration de celui-ci à la scénographie des espaces d'exposition - un volet contenu : conception et réalisation de l'ensemble des programmes audiovisuels et multimédias interactifs pour l'installation et la diffusion de ces derniers via le parc matériel susvisé. Musée de collection autant que centre d'interprétation, le musée de la romanité souhaite mettre des outils de médiation culturelle innovants, ludiques et didactiques au service de la compréhension par tous des secrets de l'archéologie nîmoise. Le programme audiovisuel et multimédia proposera une diversité de formes technologiques, visuelles, scénographiques et interactives. Parce qu’elle permet de rompre l'absence de lien entre l'objet et le temps de sa création, parce qu’elle contextualise un objet rendu muet par l’absence d’information connexe, ou parce que les connaissances du visiteur échappent à son entendement, la palette de ressources multimédia muséale est grandissante. (French)
0 references
The operation concerns the design and realisation of an offer of cultural, museographic, audiovisual and multimedia mediation for the Museum of Romanity of the City of Nîmes. This is the definition of a set of scientific subjects to be expressed by the image and carried out in the form of devices and installations intended for the dissemination or execution of video or interactive content for educational purposes. The operation shall include: — a material component: definition of a stock of audiovisual and multimedia material and its integration into the scenography of exhibition spaces — a content component: design and production of all the interactive audiovisual and multimedia programmes for the installation and dissemination of these programmes via the above-mentioned equipment fleet. A collection museum as well as an interpretive centre, the Romanity Museum wishes to put innovative, playful and didactic cultural mediation tools at the service of everyone’s understanding of the secrets of Nîmois archaeology. The audiovisual and multimedia programme will offer a variety of technological, visual, scenographic and interactive forms. Because it breaks the lack of link between the object and the time of its creation, because it contextualises an object rendered mute by the absence of related information, or because the visitor’s knowledge escapes its understanding, the range of multimedia museum resources is growing. (English)
18 November 2021
0.2491654328214511
0 references
Gegenstand der Operation ist die Konzeption und Realisierung eines Angebots für kulturelle, museografische, audiovisuelle und multimediale Vermittlung für das Museum der Romantik der Stadt Nîmes. Es handelt sich um die Definition einer Reihe wissenschaftlicher Themen, die durch das Bild ausgedrückt und in Form von Vorrichtungen und Einrichtungen zur Verbreitung oder Ausführung von Video- oder interaktiven pädagogischen Inhalten erstellt werden sollen. Der Vorgang umfasst: — eine materielle Komponente: Definition eines audiovisuellen und multimedialen Materialparks und Integration dieses Parks in die Szenografie der Ausstellungsräume – ein inhaltlicher Teil: Konzeption und Durchführung sämtlicher interaktiver audiovisueller und multimedialer Programme für deren Installation und Verbreitung über den oben genannten Materialpark. Sowohl das Sammlungsmuseum als auch das Interpretationszentrum, das Museum der Romantik möchte innovative, spielerische und didaktische Instrumente der kulturellen Vermittlung in den Dienst des Verständnisses aller der Geheimnisse der nimischen Archäologie stellen. Das audiovisuelle und multimediale Programm wird eine Vielzahl von technologischen, visuellen, szenografischen und interaktiven Formen bieten. Weil sie es ermöglicht, das Fehlen einer Verbindung zwischen dem Objekt und der Zeit seiner Schöpfung zu brechen, weil es ein Objekt kontextualisiert, das durch das Fehlen entsprechender Informationen stumm gemacht wird, oder weil das Wissen des Besuchers seinem Verständnis entgeht, wächst die Palette an Museumsmedien. (German)
1 December 2021
0 references
De operatie betreft het ontwerp en de realisatie van een aanbod van culturele, museografische, audiovisuele en multimediabemiddeling voor het Museum van romantiek van de stad Nîmes. Dit is de definitie van een reeks wetenschappelijke onderwerpen die door het beeld moeten worden uitgedrukt en uitgevoerd in de vorm van apparaten en installaties die bestemd zijn voor de verspreiding of uitvoering van video- of interactieve inhoud voor educatieve doeleinden. De operatie omvat: — een materiaalcomponent: definitie van een voorraad audiovisueel en multimediamateriaal en de integratie ervan in de scenografie van tentoonstellingsruimten — een inhoudscomponent: ontwerp en productie van alle interactieve audiovisuele en multimediaprogramma’s voor de installatie en verspreiding van deze programma’s via de bovengenoemde apparatuurvloot. Het Romanity Museum is een verzamelingsmuseum en een interpretatiecentrum en wil innovatieve, speelse en didactische culturele bemiddelingstools ten dienste stellen van ieders begrip van de geheimen van de Nîmois archeologie. Het audiovisuele en multimediaprogramma biedt een verscheidenheid aan technologische, visuele, scenografische en interactieve vormen. Omdat het het gebrek aan verband tussen het object en de tijd van zijn creatie verbreekt, omdat het een object contextualiseert dat door het ontbreken van gerelateerde informatie wordt gedempt, of omdat de kennis van de bezoeker aan zijn begrip ontsnapt, groeit het scala aan multimediamuseumbronnen. (Dutch)
6 December 2021
0 references
L'operazione riguarda la progettazione e la realizzazione di un'offerta di mediazione culturale, museografica, audiovisiva e multimediale per il Museo della Romanità della Città di Nîmes. Si tratta della definizione di un insieme di soggetti scientifici che devono essere espressi dall'immagine e realizzati sotto forma di dispositivi e installazioni destinati alla diffusione o all'esecuzione di contenuti video o interattivi a fini educativi. L'operazione comprende: — un componente materiale: definizione di uno stock di materiale audiovisivo e multimediale e sua integrazione nella scenografia degli spazi espositivi — una componente di contenuto: progettazione e produzione di tutti i programmi audiovisivi e multimediali interattivi per l'installazione e la diffusione di tali programmi attraverso il suddetto parco macchine. Un museo di collezione e un centro interpretativo, il Museo della Romanità vuole mettere a disposizione strumenti di mediazione culturale innovativi, giocosi e didattici al servizio della comprensione dei segreti dell'archeologia di Nîmois. Il programma audiovisivo e multimediale offrirà una varietà di forme tecnologiche, visive, scenografiche e interattive. Perché spezza la mancanza di collegamento tra l'oggetto e il momento della sua creazione, perché contestualizza un oggetto reso muto dall'assenza di informazioni correlate, o perché la conoscenza del visitatore sfugge alla sua comprensione, la gamma di risorse museali multimediali è in crescita. (Italian)
13 January 2022
0 references
La operación se refiere al diseño y realización de una oferta de mediación cultural, museográfica, audiovisual y multimedia para el Museo de Romanidad de la Ciudad de Nimes. Se trata de la definición de un conjunto de temas científicos que deben ser expresados por la imagen y llevados a cabo en forma de dispositivos e instalaciones destinados a la difusión o ejecución de contenidos de vídeo o interactivos con fines educativos. La operación incluirá: — un componente material: definición de un stock de material audiovisual y multimedia y su integración en la escenografía de los espacios expositivos — un componente de contenido: diseño y producción de todos los programas audiovisuales y multimedia interactivos para la instalación y difusión de estos programas a través de la flota de equipos antes mencionada. Un museo de colección y un centro interpretativo, el Romanity Museum desea poner herramientas de mediación cultural innovadoras, lúdicas y didácticas al servicio de la comprensión por todos de los secretos de la arqueología de Nîmois. El programa audiovisual y multimedia ofrecerá una variedad de formas tecnológicas, visuales, escenográficas e interactivas. Debido a que rompe la falta de vínculo entre el objeto y el tiempo de su creación, porque contextualiza un objeto hecho mudo por la ausencia de información relacionada, o porque el conocimiento del visitante escapa a su comprensión, la gama de recursos museísticos multimedia está creciendo. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Tegevus hõlmab Nîmes’i linna roomasuse muuseumi kultuuri-, museograafia-, audiovisuaal- ja multimeediavahenduse pakkumise kavandamist ja elluviimist. See on mõiste „teadusteemade kogum“, mis väljendub pildis ja viiakse läbi seadmete ja seadeldiste kujul, mis on ette nähtud video või interaktiivse sisu levitamiseks või teostamiseks hariduslikel eesmärkidel. Toiming hõlmab järgmist: – aineline komponent: audiovisuaalse ja multimeediamaterjali kogumi määratlemine ja selle integreerimine näituseruumide stenograafiasse – sisukomponent: kõigi interaktiivsete audiovisuaal- ja multimeediaprogrammide kavandamine ja tootmine nende programmide paigaldamiseks ja levitamiseks eespool nimetatud seadmetepargi kaudu. Nii kollektsioonimuuseum kui ka tõlgendamiskeskus, Rooma muuseum soovib kasutada uuenduslikke, mängulisi ja didaktilisi kultuurivahendusvahendeid Nîmois arheoloogia saladuste mõistmiseks. Audiovisuaal- ja multimeediaprogramm pakub erinevaid tehnoloogilisi, visuaalseid, stenograafilisi ja interaktiivseid vorme. Kuna see murrab seose puudumise objekti ja selle loomise aja vahel, sest see kontekstualiseerib objekti, mis on muudetud vaikivaks sellega seotud teabe puudumise tõttu, või kuna külastaja teadmised ei suuda mõista, kasvab multimeediamuuseumi ressursside valik. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Ši operacija susijusi su kultūros, muziejų, garso ir vaizdo bei daugialypės terpės tarpininkavimo paslaugų Nimo miesto romantikos muziejui projektavimu ir įgyvendinimu. Tai yra mokslinių dalykų, kurie turi būti išreikšti vaizdu ir atliekami kaip prietaisai ir įrenginiai, skirti vaizdo ar interaktyvaus turinio sklaidai ar vykdymui švietimo tikslais, apibrėžtis. Operacija apima: – medžiagos sudedamoji dalis: garso ir vaizdo bei daugialypės terpės medžiagos atsargų apibrėžimas ir jos integravimas į parodų erdvių scenografiją – turinio komponentas: visų interaktyvių garso ir vaizdo bei daugialypės terpės programų, skirtų šių programų diegimui ir sklaidai per pirmiau minėtą įrangos parką, projektavimas ir gamyba. Kolekcijų muziejus, taip pat aiškinamasis centras, Romanity Museum nori panaudoti novatoriškas, žaismingas ir didaktines kultūrinio tarpininkavimo priemones, kad kiekvienas suprastų Nimojaus archeologijos paslaptis. Garso ir vaizdo bei daugialypės terpės programa pasiūlys įvairias technologines, vizualines, scenografines ir interaktyvias formas. Kadangi tai sulaužo ryšio tarp objekto ir jo sukūrimo laiko trūkumą, dėl to, kad jis kontekstualizuoja objektą, kuris buvo nutildytas dėl susijusios informacijos nebuvimo, arba dėl to, kad lankytojo žinios išvengia jo supratimo, daugialypės terpės muziejaus išteklių spektras auga. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Operacija se odnosi na osmišljavanje i realizaciju ponude kulturnog, muzeografskog, audiovizualnog i multimedijskog posredovanja za Muzej romanizma Grada Nîmesa. To je definicija skupa znanstvenih predmeta koji se izražavaju slikom i provode u obliku uređaja i instalacija namijenjenih za širenje ili izvođenje videozapisa ili interaktivnog sadržaja u obrazovne svrhe. Operacija uključuje: materijalni sastavni dio: definicija zaliha audiovizualnog i multimedijskog materijala i njegova integracija u scenografiju izložbenih prostora – sastavni dio sadržaja: osmišljavanje i produkcija svih interaktivnih audiovizualnih i multimedijalnih programa za instalaciju i širenje tih programa putem prethodno navedene flote opreme. Muzej zbirke, kao i interpretacijski centar, Romanity Museum želi staviti inovativne, razigrane i didaktičke kulturne posredničke alate u službu razumijevanja svih tajni arheologije Nîmois. Audiovizualni i multimedijski program ponudit će različite tehnološke, vizualne, scenografske i interaktivne oblike. Budući da razbija nedostatak veze između objekta i vremena njegova stvaranja, jer kontekstualizira objekt koji nije uključen zbog nedostatka povezanih informacija, ili zato što znanje posjetitelja izbjegava njegovo razumijevanje, raspon multimedijalnih muzejskih resursa raste. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Η πράξη αφορά το σχεδιασμό και την υλοποίηση προσφοράς πολιτιστικής, μουσειογραφικής, οπτικοακουστικής και πολυμεσικής διαμεσολάβησης για το Μουσείο Ρομαντισμού της πόλης Nîmes. Πρόκειται για τον ορισμό ενός συνόλου επιστημονικών θεμάτων που πρέπει να εκφράζονται από την εικόνα και να εκτελούνται με τη μορφή συσκευών και εγκαταστάσεων που προορίζονται για τη διάδοση ή την εκτέλεση βίντεο ή διαδραστικού περιεχομένου για εκπαιδευτικούς σκοπούς. Η πράξη περιλαμβάνει: — συστατικό υλικό: ορισμός αποθέματος οπτικοακουστικού υλικού και υλικού πολυμέσων και η ενσωμάτωσή του στη σκηνογραφία εκθεσιακού χώρου — συνιστώσα περιεχομένου: σχεδιασμός και παραγωγή όλων των διαδραστικών οπτικοακουστικών προγραμμάτων και προγραμμάτων πολυμέσων για την εγκατάσταση και διάδοση των προγραμμάτων αυτών μέσω του προαναφερθέντος στόλου εξοπλισμού. Ένα συλλογικό μουσείο καθώς και ένα ερμηνευτικό κέντρο, το Μουσείο Ρομαντισμού επιθυμεί να θέσει καινοτόμα, παιχνιδιάρικα και διδακτικά εργαλεία πολιτιστικής διαμεσολάβησης στην υπηρεσία της κατανόησης όλων των μυστικών της αρχαιολογίας Nîmois. Το οπτικοακουστικό πρόγραμμα και το πρόγραμμα πολυμέσων θα προσφέρουν διάφορες τεχνολογικές, οπτικές, σκηνογραφικές και διαδραστικές μορφές. Επειδή σπάει την έλλειψη σύνδεσης μεταξύ του αντικειμένου και του χρόνου της δημιουργίας του, επειδή πλαισιώνει ένα αντικείμενο που σίγαζε από την απουσία σχετικών πληροφοριών, ή επειδή η γνώση του επισκέπτη διαφεύγει της κατανόησής της, το φάσμα των μουσειακών πόρων πολυμέσων αυξάνεται. (Greek)
11 August 2022
0 references
Operácia sa týka návrhu a realizácie ponuky kultúrneho, muzeografického, audiovizuálneho a multimediálneho sprostredkovania pre Múzeum romantiky mesta Nîmes. Ide o vymedzenie súboru vedeckých predmetov, ktoré sa vyjadria obrazom a vykonávajú vo forme zariadení a zariadení určených na šírenie alebo vykonávanie video alebo interaktívneho obsahu na vzdelávacie účely. Operácia zahŕňa: — materiálny komponent: definícia zásob audiovizuálneho a multimediálneho materiálu a jeho začlenenie do scénografie výstavných priestorov – obsahová zložka: návrh a výroba všetkých interaktívnych audiovizuálnych a multimediálnych programov na inštaláciu a šírenie týchto programov prostredníctvom uvedeného vozového parku zariadení. Múzeum zbierok, ako aj tlmočnícke centrum si želá, aby inovatívne, hravé a didaktické nástroje kultúrnej mediácie slúžili každému chápaniu tajomstiev archeológie Nîmois. Audiovizuálny a multimediálny program bude ponúkať rôzne technologické, vizuálne, scenografické a interaktívne formy. Pretože prerušuje nedostatok spojenia medzi objektom a časom jeho vytvorenia, pretože kontextualizuje objekt, ktorý sa stal nemý z dôvodu absencie súvisiacich informácií, alebo preto, že znalosti návštevníka uniká jeho chápaniu, rozsah multimediálnych múzejných zdrojov rastie. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Toimi koskee Nîmesin kaupungin Romaniteettimuseolle tarjottavan kulttuuri-, museografisen, audiovisuaalisen ja multimedian välitystarjouksen suunnittelua ja toteuttamista. Tässä määritellään joukko tieteellisiä oppiaineita, jotka ilmaistaan kuvassa ja jotka toteutetaan sellaisten laitteiden ja laitteistojen muodossa, jotka on tarkoitettu videon tai interaktiivisen sisällön levittämiseen tai toteuttamiseen opetustarkoituksiin. Operaatioon on sisällyttävä: — aineellinen osa: audiovisuaalisen ja multimediamateriaalin varaston määrittely ja sen sisällyttäminen näyttelytilojen lavastukseen – sisältökomponentti: kaikkien interaktiivisten audiovisuaali- ja multimediaohjelmien suunnittelu ja tuotanto näiden ohjelmien asentamista ja levittämistä varten edellä mainitun laitekannan kautta. Kokoelmamuseo ja tulkitseva keskus Romanity Museum haluaa tuoda innovatiivisia, leikkisä ja didaktisia kulttuurin sovittelutyökaluja palvelemaan kaikkien ymmärrystä Nîmois arkeologian salaisuuksia. Audiovisuaalinen ja multimediaohjelma tarjoaa erilaisia teknisiä, visuaalisia, kuvitteellisia ja interaktiivisia muotoja. Koska se katkaisee yhteyden puutteen kohteen ja sen luomisen ajan välillä, koska se kontekstoi esineen, joka tekee mykkäksi asiaan liittyvän tiedon puuttumisen vuoksi, tai koska kävijän tieto ei ymmärrä sitä, multimediamuseoresurssien kirjo kasvaa. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Operacja dotyczy projektowania i realizacji oferty mediacji kulturalnej, muzeograficznej, audiowizualnej i multimedialnej dla Muzeum Romanizmu Miasta Nîmes. Jest to definicja zbioru przedmiotów naukowych, które mają być wyrażone za pomocą obrazu i realizowane w formie urządzeń i instalacji przeznaczonych do rozpowszechniania lub realizacji treści wideo lub interaktywnych do celów edukacyjnych. Operacja obejmuje: — składnik materiałowy: definicja zbioru materiałów audiowizualnych i multimedialnych oraz jego włączenie do scenografii przestrzeni wystawienniczych – składnik treści: projektowanie i produkcja wszystkich interaktywnych programów audiowizualnych i multimedialnych służących do instalacji i rozpowszechniania tych programów za pośrednictwem wyżej wymienionej floty sprzętu. Muzeum Zbioru, jak również centrum interpretacyjne, Muzeum Romantyzmu pragnie umieścić innowacyjne, zabawne i dydaktyczne narzędzia mediacji kulturalnej w służbie zrozumienia przez wszystkich tajemnic archeologii Nîmois. Program audiowizualny i multimedialny będzie oferował różnorodne formy technologiczne, wizualne, scenograficzne i interaktywne. Ponieważ łamie on brak związku między obiektem a czasem jego stworzenia, ponieważ kontekstualizuje obiekt wyciszony przez brak powiązanych informacji, lub ponieważ wiedza zwiedzającego ucieka od jego zrozumienia, zakres multimedialnych zasobów muzealnych rośnie. (Polish)
11 August 2022
0 references
A művelet a Nîmes-i Római Múzeum kulturális, muzeográfiai, audiovizuális és multimédiás közvetítési ajánlatának megtervezésére és megvalósítására vonatkozik. Ez a kép által kifejezendő és oktatási célú video- vagy interaktív tartalom terjesztésére vagy kivitelezésére szánt eszközök és berendezések formájában megvalósuló tudományos tantárgyak meghatározása. A művelet a következőket foglalja magában: – anyagösszetevő: az audiovizuális és multimédiás anyagok készletének meghatározása és annak a kiállítási terek szcenográfiájába való integrálása – tartalmi elem: az összes interaktív audiovizuális és multimédiás program tervezése és gyártása e programoknak a fent említett felszerelési flottán keresztül történő telepítésére és terjesztésére. Gyűjteménymúzeum és értelmező központ mellett a Romanitás Múzeum innovatív, játékos és didaktikus kulturális mediációs eszközöket kíván nyújtani annak érdekében, hogy mindenki megértse a nîmois régészet titkait. Az audiovizuális és multimédiás program különféle technológiai, vizuális, festői és interaktív formákat kínál. Mivel megtöri a tárgy és a teremtés időpontja közötti kapcsolat hiányát, mert kontextusba helyezi a kapcsolódó információk hiánya által némított tárgyat, vagy mert a látogató tudása kikerül a megértéséből, a multimédiás múzeumi erőforrások köre növekszik. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Operace se týká návrhu a realizace nabídky kulturní, muzeografické, audiovizuální a multimediální mediace pro Muzeum románství města Nîmes. Jedná se o definici souboru vědeckých předmětů, které mají být vyjádřeny obrazem a prováděny ve formě zařízení a zařízení určených k šíření nebo provádění videozáznamu nebo interaktivního obsahu pro vzdělávací účely. Operace zahrnuje: — materiálová složka: definice zásob audiovizuálního a multimediálního materiálu a jeho začlenění do scénografie výstavních prostor – obsahová složka: návrh a výroba všech interaktivních audiovizuálních a multimediálních programů pro instalaci a šíření těchto programů prostřednictvím výše uvedeného vozového parku. Muzeum sbírek, stejně jako tlumočnické centrum, si přeje dát inovativní, hravé a didaktické kulturní mediační nástroje do služeb každého chápání tajemství archeologie Nîmois. Audiovizuální a multimediální program nabídne řadu technologických, vizuálních, scénografických a interaktivních forem. Vzhledem k tomu, že přerušuje nedostatek vazby mezi objektem a časem jeho vzniku, protože zasazuje objekt ztlumený absencí souvisejících informací, nebo proto, že znalosti návštěvníka unikají jeho pochopení, rozrůstá se škála multimediálních muzejních zdrojů. (Czech)
11 August 2022
0 references
Darbība attiecas uz Nīmas pilsētas romantisma muzeja kultūras, museogrāfiskās, audiovizuālās un multimediju starpniecības piedāvājuma izstrādi un realizāciju. Tā ir zinātnisko priekšmetu kopuma definīcija, kas jāizsaka ar attēlu un jāveic tādu ierīču un instalāciju veidā, kas paredzētas video vai interaktīva satura izplatīšanai vai izpildei izglītības nolūkos. Darbība ietver: — materiāla sastāvdaļa: audiovizuālo un multimediju materiālu krājumu definīcija un to integrācija izstāžu telpu scenogrāfijā — satura sastāvdaļa: visu interaktīvo audiovizuālo un multimediju programmu izstrāde un producēšana šo programmu instalācijai un izplatīšanai, izmantojot iepriekš minēto iekārtu parku. Kolekcijas muzejs, kā arī mutiskās tulkošanas centrs, romantisma muzejs vēlas izmantot inovatīvus, rotaļīgus un didaktiskus kultūras starpniecības līdzekļus ikvienas personas izpratnei par Nīmas arheoloģijas noslēpumiem. Audiovizuālā un multimediju programma piedāvās dažādas tehnoloģiskās, vizuālās, scenogrāfijas un interaktīvās formas. Jo tas izjauc saiknes trūkumu starp objektu un tā radīšanas laiku, jo tas kontekstualizē objektu, ko padara mēms saistītas informācijas trūkuma dēļ, vai tāpēc, ka apmeklētāja zināšanas izvairās no tā izpratnes, multimediju muzeja resursu klāsts pieaug. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Baineann an oibríocht le dearadh agus réadú tairisceana d’idirghabháil chultúrtha, mhúsagrafach, chlosamhairc agus ilmheán do Mhúsaem na Róimhe i gCathair Nîmes. Is é seo an sainmhíniú ar shraith ábhar eolaíochta a shloinnfear leis an íomhá agus a dhéanfar i bhfoirm feistí agus suiteálacha atá ceaptha chun ábhar físe nó idirghníomhach a scaipeadh nó a chur i gcrích chun críocha oideachais. Áireofar an méid seo a leanas san oibríocht: — comhpháirt ábhair: sainmhíniú ar stoc d’ábhar closamhairc agus ilmheán agus é a chomhtháthú i scenagrafaíocht spásanna taispeántais — comhpháirt inneachair: dearadh agus táirgeadh na gclár idirghníomhach closamhairc agus ilmheán ar fad chun na cláir sin a shuiteáil agus a scaipeadh tríd an gcabhlach trealaimh thuasluaite. Is mian le músaem bailiúcháin chomh maith le lárionad léirmhínitheach, an Músaem Rómhánach uirlisí idirghabhála cultúrtha nuálacha, spraíúla agus teagascacha a chur ar fáil chun freastal ar thuiscint gach duine ar rúin seandálaíochta Nîmois. Cuirfidh an clár closamhairc agus ilmheán foirmeacha éagsúla teicneolaíochta, amhairc, scenagrafacha agus idirghníomhacha ar fáil. Toisc go mbriseann sé an easpa nasc idir an réad agus an t-am a cruthaíodh é, toisc go ndéanann sé rud a shaibhriú de bharr easpa faisnéise gaolmhaire, nó toisc go n-éalaíonn eolas an chuairteora a thuiscint, tá raon na n-acmhainní músaem ilmheán ag fás. (Irish)
11 August 2022
0 references
Operacija se nanaša na oblikovanje in izvedbo ponudbe kulturne, muzeografske, avdiovizualne in multimedijske mediacije za Muzej romanov mesta Nîmes. To je opredelitev sklopa znanstvenih predmetov, ki se izrazijo s podobo in izvedejo v obliki naprav in naprav, namenjenih razširjanju ali izvedbi video ali interaktivnih vsebin v izobraževalne namene. Operacija vključuje: — materialni sestavni del: opredelitev zaloge avdiovizualnega in multimedijskega gradiva ter njegova vključitev v scenografija razstavnih prostorov – vsebinska komponenta: oblikovanje in produkcija vseh interaktivnih avdiovizualnih in multimedijskih programov za postavitev in razširjanje teh programov prek zgoraj navedenega voznega parka opreme. Muzej zbirk in interpretativni center, Romanski muzej želi uporabiti inovativna, igriva in didaktična orodja za kulturno mediacijo, ki vsem omogočajo razumevanje skrivnosti arheologije Nîmois. Avdiovizualni in multimedijski program bo ponujal različne tehnološke, vizualne, scenografski in interaktivne oblike. Ker prekinja pomanjkanje povezave med predmetom in časom njegovega nastanka, ker kontekstualizira objekt, ki je postal nem, zaradi odsotnosti sorodnih informacij ali ker obiskovalčevo znanje uide njegovemu razumevanju, se obseg multimedijskih muzejskih virov povečuje. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Операцията се отнася до проектирането и реализирането на предложение за културно, музеграфско, аудио-визуално и мултимедийно посредничество за Музея на романтиката на град Ним. Това е определението за набор от научни предмети, които се изразяват чрез изображението и се извършват под формата на устройства и инсталации, предназначени за разпространение или изпълнение на видео или интерактивно съдържание с образователна цел. Операцията включва: материален компонент: определение на запас от аудио-визуални и мултимедийни материали и включването му в сценографията на изложбените пространства — компонент на съдържанието: проектиране и изготвяне на всички интерактивни аудио-визуални и мултимедийни програми за инсталиране и разпространение на тези програми чрез горепосочения парк от оборудване. Музей на колекцията, както и интерпретативен център, Музеят на романите желае да постави иновативни, игриви и дидактични инструменти за културна медиация в услуга на разбирането на всички за тайните на археологията на Nîmois. Аудио-визуалната и мултимедийната програма ще предлагат разнообразни технологични, визуални, сценографски и интерактивни форми. Тъй като прекъсва липсата на връзка между обекта и времето на създаването му, защото контекстуализира обект, направен ням от липсата на свързана информация, или защото знанията на посетителя избягват разбирането му, обхватът на мултимедийните музейни ресурси нараства. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
L-operazzjoni tikkonċerna d-disinn u t-twettiq ta’ offerta ta’ medjazzjoni kulturali, mużeografika, awdjoviżiva u multimedjali għall-Mużew tar-Rumanità tal-Belt ta’ Nîmes. Din hija d-definizzjoni ta’ sett ta’ suġġetti xjentifiċi li għandhom jiġu espressi permezz tal-immaġni u mwettqa fil-forma ta’ apparati u installazzjonijiet maħsuba għat-tixrid jew l-eżekuzzjoni ta’ kontenut vidjo jew interattiv għal skopijiet edukattivi. L-operazzjoni għandha tinkludi: — komponent materjali: definizzjoni ta’ stokk ta’ materjal awdjoviżiv u multimedjali u l-integrazzjoni tiegħu fix-xenografija tal-ispazji għall-wirjiet — komponent ta’ kontenut: id-disinn u l-produzzjoni tal-programmi interattivi awdjoviżivi u multimedjali kollha għall-installazzjoni u t-tixrid ta’ dawn il-programmi permezz tal-flotta tat-tagħmir imsemmija hawn fuq. Mużew tal-kollezzjoni kif ukoll ċentru interpretattiv, il-Mużew tar-Rumanità jixtieq iqiegħed għodod ta’ medjazzjoni kulturali innovattivi, tal-logħob u didattiċi għas-servizz tal-fehim ta’ kulħadd tas-sigrieti tal-arkeoloġija ta’ Nîmois. Il-programm awdjoviżiv u multimedjali se joffri varjetà ta’ forom teknoloġiċi, viżivi, xenografiċi u interattivi. Minħabba li jikser in-nuqqas ta ‘rabta bejn l-oġġett u l-ħin tal-ħolqien tiegħu, minħabba li kuntestwalizza oġġett magħmul mute min-nuqqas ta’ informazzjoni relatata, jew minħabba l-għarfien tal-viżitatur jaħrab fehim tagħha, il-firxa ta ‘riżorsi multimedjali mużew qed tikber. (Maltese)
11 August 2022
0 references
A operação diz respeito à conceção e realização de uma oferta de mediação cultural, museográfica, audiovisual e multimédia para o Museu da Romanidade da Cidade de Nîmes. Trata-se da definição de um conjunto de temas científicos a serem expressos pela imagem e realizados sob a forma de dispositivos e instalações destinados à divulgação ou execução de conteúdos vídeo ou interativos com fins educativos. A operação deve incluir: — um componente material: definição de um stock de material audiovisual e multimédia e sua integração na cenografia dos espaços de exposição — uma componente de conteúdo: conceção e produção de todos os programas audiovisuais e multimédia interativos para a instalação e divulgação destes programas através da frota de equipamentos acima referida. Um museu de coleções e um centro interpretativo, o Museu da Romanidade pretende colocar ferramentas de mediação cultural inovadoras, lúdicas e didáticas ao serviço da compreensão de todos os segredos da arqueologia de Nîmois. O programa audiovisual e multimédia oferecerá uma variedade de formas tecnológicas, visuais, cenográficas e interactivas. Uma vez que quebra a falta de ligação entre o objeto e o momento da sua criação, porque contextualiza um objeto silenciado pela ausência de informações conexas, ou porque o conhecimento do visitante escapa à sua compreensão, a gama de recursos multimédia do museu está a aumentar. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Operationen vedrører udformning og realisering af et udbud af kulturel, museografisk, audiovisuel og multimediemægling for museet for romantikken i byen Nîmes. Dette er definitionen af et sæt videnskabelige emner, der skal udtrykkes af billedet og udføres i form af anordninger og installationer, der er beregnet til formidling eller udførelse af video eller interaktivt indhold til uddannelsesformål. Operationen skal omfatte: — en materiel komponent: definition af et lager af audiovisuelt materiale og multimediemateriale og dets integration i scenografien af udstillingsrum — en indholdskomponent: udformning og produktion af alle interaktive audiovisuelle programmer og multimedieprogrammer med henblik på installation og formidling af disse programmer via ovennævnte udstyrsflåde. Et samlingsmuseum samt et fortolkende center ønsker Romanity Museum at stille innovative, legende og didaktiske kulturelle formidlingsværktøjer til rådighed for alles forståelse af Nîmois-arkæologiens hemmeligheder. Programmet for audiovisuelle medier og multimedier vil tilbyde en række forskellige teknologiske, visuelle, scenografiske og interaktive former. Fordi det bryder den manglende forbindelse mellem objektet og tidspunktet for dets oprettelse, fordi det kontekstualiserer et objekt, der er gjort stumt af manglen på relaterede oplysninger, eller fordi den besøgendes viden undslipper sin forståelse, vokser viften af multimediemuseumsressourcer. (Danish)
11 August 2022
0 references
Operațiunea se referă la proiectarea și realizarea unei oferte de mediere culturală, muzeografică, audiovizuală și multimedia pentru Muzeul Romanității din orașul Nîmes. Aceasta este definiția unui set de subiecte științifice care urmează să fie exprimate prin imagine și efectuate sub formă de dispozitive și instalații destinate difuzării sau executării de conținut video sau interactiv în scopuri educaționale. Operațiunea include: — o componentă materială: definirea unui stoc de materiale audiovizuale și multimedia și integrarea acestuia în scenografia spațiilor expoziționale – o componentă de conținut: conceperea și producerea tuturor programelor interactive audiovizuale și multimedia pentru instalarea și difuzarea acestor programe prin intermediul parcului de echipamente menționat mai sus. Un muzeu de colecție, precum și un centru de interpretare, Muzeul Romanității dorește să pună instrumente de mediere culturală inovatoare, jucăușă și didactică în slujba înțelegerii tuturor a secretelor arheologiei Nîmois. Programul audiovizual și multimedia va oferi o varietate de forme tehnologice, vizuale, scenografice și interactive. Pentru că rupe lipsa de legătură dintre obiect și momentul creării sale, pentru că contextualizează un obiect făcut mut de absența informațiilor conexe, sau pentru că cunoștințele vizitatorului scapă de înțelegerea sa, gama de resurse multimedia ale muzeului este în creștere. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Verksamheten avser utformning och genomförande av ett erbjudande om kulturell, museografisk, audiovisuell och multimediemedling för Romanitetsmuseet i staden Nîmes. Detta är definitionen av en uppsättning vetenskapliga ämnen som ska uttryckas genom bilden och utföras i form av anordningar och installationer avsedda för spridning eller utförande av video eller interaktivt innehåll i utbildningssyfte. Insatsen ska omfatta följande: — en väsentlig beståndsdel: definition av ett lager av audiovisuellt och multimediematerial och dess integrering i utställningslokalernas scenografi – en innehållskomponent: utformning och produktion av alla interaktiva audiovisuella program och multimedieprogram för installation och spridning av dessa program via ovannämnda utrustningsflotta. Romanity Museum, som är ett samlingsmuseum och ett tolkningscenter, vill sätta innovativa, lekfulla och didaktiska verktyg för kulturmedling till förmån för allas förståelse av Nîmois arkeologis hemligheter. Det audiovisuella programmet och multimedieprogrammet kommer att erbjuda olika tekniska, visuella, scenografiska och interaktiva former. Eftersom det bryter bristen på koppling mellan objektet och tiden för dess skapande, eftersom det kontextualiserar ett objekt som stums av avsaknaden av relaterad information, eller eftersom besökarens kunskap undgår dess förståelse, växer utbudet av multimediamuseumresurser. (Swedish)
11 August 2022
0 references
8 June 2023
0 references
Nîmes
0 references
Identifiers
LR0008813
0 references