Installation of eco-responsible public lighting on and around Place Cabrié (Q3679471)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3679471 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Installation of eco-responsible public lighting on and around Place Cabrié |
Project Q3679471 in France |
Statements
24,674.0 Euro
0 references
182,224.0 Euro
0 references
13.54 percent
0 references
1 January 2017
0 references
31 October 2018
0 references
Commune de Lézignan-Corbières
0 references
Le projet présenté par la commune de Lézignan-Corbières vise à aménager un éclairage public éco-responsable sur et aux autour de la place Cabrié, située au sein du quartier prioritaire de la politique de la ville. Il s'inscrit dans une démarche de maîtrise des consommations d'énergie et plus largement dans une volonté de revalorisation du centre ancien. Les objectifs ainsi visés, à travers la rénovation de 34 points lumineux, sont de : - soutenir l'efficacité énergétique et la gestion intelligente de l'énergie dans les infrastructures publiques - réduire la facture énergétique par l'atteinte prévisionnelle d'un niveau de 71% d'économie d'énergie. Les résultats attendus sont : - une diminution annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre de 1,7 TeqCO2 - une énergie économisée annuellement de 14,87 MWh. Les équipements luminaires cofinancés comprendront plus spécifiquement les coûts de réseau éclairage public, hors plans de récolements. (French)
0 references
The project presented by the commune of Lézignan-Corbières aims to develop an eco-responsible public lighting on and around Place Cabrié, located within the priority district of the city’s policy. It is part of an effort to control energy consumption and, more broadly, a desire to upgrade the old centre. The objectives thus pursued, through the renovation of 34 light points, are to: — support energy efficiency and smart energy management in public infrastructure — reduce energy bills by achieving 71 % energy savings. The expected results are: — an estimated annual reduction in greenhouse gas emissions of 1.7 TeqCO2 — an annual energy saving of 14.87 MWh. The co-financed lighting equipment will include more specifically the costs of the public lighting network, excluding lighting plans. (English)
18 November 2021
0.8911274932374754
0 references
Das von der Gemeinde Lézignan-Corbières vorgelegte Projekt zielt darauf ab, eine umweltverträgliche öffentliche Beleuchtung auf und in der Umgebung des Platzes Cabrié zu schaffen, der sich innerhalb des vorrangigen Stadtviertels befindet. Es ist Teil eines Konzepts zur Eindämmung des Energieverbrauchs und im weiteren Sinne dem Willen zur Aufwertung des alten Zentrums. Mit der Renovierung von 34 Lichtpunkten sollen folgende Ziele erreicht werden: — Förderung der Energieeffizienz und des intelligenten Energiemanagements in öffentlichen Infrastrukturen – Senkung der Energiekosten durch voraussichtliche Energieeinsparung von 71 %. Die erwarteten Ergebnisse sind: — eine geschätzte jährliche Verringerung der Treibhausgasemissionen um 1,7 TeqCO2 – eine jährlich eingesparte Energie von 14,87 MWh. Die mitfinanzierten Leuchtenausrüstungen umfassen insbesondere die Kosten für das Netz der öffentlichen Beleuchtung ohne die Pläne für die Ernte. (German)
1 December 2021
0 references
Het project van de gemeente Lézignan-Corbières is gericht op de ontwikkeling van een milieuvriendelijke openbare verlichting op en rond Place Cabrié, gelegen in het prioritaire district van het stadsbeleid. Het maakt deel uit van een inspanning om het energieverbruik te beheersen en, meer in het algemeen, de wens om het oude centrum te upgraden. De doelstellingen die aldus worden nagestreefd door de renovatie van 34 lichtpunten, zijn: — energie-efficiëntie en slim energiebeheer in de openbare infrastructuur ondersteunen — energierekeningen verlagen door een energiebesparing van 71 % te realiseren. De verwachte resultaten zijn: — een geschatte jaarlijkse vermindering van de uitstoot van broeikasgassen met 1,7 TeqCO2 — een jaarlijkse energiebesparing van 14,87 MWh. De medegefinancierde verlichtingsapparatuur omvat meer bepaald de kosten van het openbare verlichtingsnetwerk, exclusief verlichtingsplannen. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Il progetto presentato dal comune di Lézignan-Corbières mira a sviluppare un'illuminazione pubblica eco-responsabile su Place Cabrié e dintorni, situata nel distretto prioritario della politica della città. Fa parte di uno sforzo per controllare il consumo di energia e, più in generale, il desiderio di migliorare il vecchio centro. Gli obiettivi perseguiti, attraverso la ristrutturazione di 34 punti luce, sono i seguenti: — sostenere l'efficienza energetica e la gestione intelligente dell'energia nelle infrastrutture pubbliche — ridurre le bollette energetiche ottenendo un risparmio energetico del 71 %. I risultati attesi sono i seguenti: — una riduzione annua stimata delle emissioni di gas a effetto serra di 1,7 TeqCO2 — un risparmio energetico annuo di 14,87 MWh. Le apparecchiature di illuminazione cofinanziate comprenderanno più specificamente i costi della rete pubblica di illuminazione, esclusi i piani di illuminazione. (Italian)
13 January 2022
0 references
El proyecto presentado por la comuna de Lézignan-Corbières tiene como objetivo desarrollar un alumbrado público eco-responsable en Place Cabrié y sus alrededores, ubicado dentro del distrito prioritario de la política de la ciudad. Es parte de un esfuerzo por controlar el consumo de energía y, más en general, el deseo de mejorar el antiguo centro. Los objetivos perseguidos, mediante la renovación de 34 puntos de luz, son los siguientes: — apoyar la eficiencia energética y la gestión inteligente de la energía en las infraestructuras públicas — reducir las facturas de energía mediante el logro de un 71 % de ahorro energético. Los resultados esperados son los siguientes: — una reducción anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero de 1,7 TeqCO2 — un ahorro anual de energía de 14,87 MWh. Los equipos de alumbrado cofinanciados incluirán más concretamente los costes de la red pública de alumbrado, excluidos los planes de iluminación. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Lézignan-Corbières’i kommuuni esitatud projekti eesmärk on töötada välja keskkonnahoidlik avalik valgustus linna poliitika prioriteetses piirkonnas Cabriés ja selle ümbruses. See on osa jõupingutustest kontrollida energiatarbimist ja laiemalt soovist vana keskust uuendada. 34 valguspunkti renoveerimise eesmärk on: – toetada energiatõhusust ja arukat energiajuhtimist avalikus taristus – vähendada energiaarveid, saavutades 71 % energiasäästu. Oodatavad tulemused on järgmised: – kasvuhoonegaaside heitkoguste hinnanguline vähenemine aastas 1,7 TeqCO2 – aastane energiasääst 14,87 MWh. Kaasrahastatavad valgustusseadmed hõlmavad täpsemalt avaliku valgustusvõrgu kulusid, välja arvatud valgustusplaanid. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Lézignan-Corbičres komunos pristatytu projektu siekiama sukurti ekologišką viešąjį apšvietimą vietoje Cabrié ir aplink ją, kuri yra miesto politikos prioritetiniame rajone. Tai dalis pastangų kontroliuoti energijos vartojimą ir apskritai noro atnaujinti senąjį centrą. Taip siekiama šių tikslų, atnaujinant 34 atskaitos taškus: – remti energijos vartojimo efektyvumą ir pažangų energijos valdymą viešojoje infrastruktūroje – sumažinti sąskaitas už energiją sutaupant 71 proc. energijos. Laukiami rezultatai: – apskaičiuota, kad metinis išmetamų šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekis sumažės 1,7 TeqCO2, t. y. per metus sutaupoma 14,87 MWh energijos. Bendrai finansuojama apšvietimo įranga konkrečiai apims viešojo apšvietimo tinklo išlaidas, išskyrus apšvietimo planus. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Projekt koji je predstavila općina Lézignan-Corbières ima za cilj razviti ekološki odgovornu javnu rasvjetu na mjestu Cabrié i oko njega, koje se nalazi unutar prioritetnog okruga gradske politike. To je dio nastojanja da se kontrolira potrošnja energije i, u širem smislu, želja za nadogradnjom starog centra. Ciljevi koji se na taj način nastoje postići obnovom 34 laka mjesta su sljedeći: — podupirati energetsku učinkovitost i pametno upravljanje energijom u javnoj infrastrukturi – smanjiti račune za energiju postizanjem 71 % uštede energije. Očekivani rezultati su sljedeći: — procijenjeno godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova od 1,7 TeqCO2 – godišnja ušteda energije od 14,87 MWh. Sufinancirana rasvjetna oprema posebno će uključivati troškove mreže javne rasvjete, isključujući planove rasvjete. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Το έργο που παρουσίασε η κοινότητα Lézignan-Corbières αποσκοπεί στην ανάπτυξη ενός οικολογικά υπεύθυνου δημόσιου φωτισμού πάνω και γύρω από το Place Cabrié, το οποίο βρίσκεται εντός της περιοχής προτεραιότητας της πολιτικής της πόλης. Αποτελεί μέρος της προσπάθειας ελέγχου της κατανάλωσης ενέργειας και, γενικότερα, της επιθυμίας αναβάθμισης του παλαιού κέντρου. Οι στόχοι που επιδιώκονται κατ’ αυτόν τον τρόπο, μέσω της ανακαίνισης 34 σημείων φωτισμού, είναι: — στήριξη της ενεργειακής απόδοσης και της έξυπνης διαχείρισης της ενέργειας στις δημόσιες υποδομές — μείωση των λογαριασμών ενέργειας με την επίτευξη εξοικονόμησης ενέργειας κατά 71 %. Τα αναμενόμενα αποτελέσματα είναι: — εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων θερμοκηπίου κατά 1,7 TeqCO2 — ετήσια εξοικονόμηση ενέργειας 14,87 MWh. Ο συγχρηματοδοτούμενος εξοπλισμός φωτισμού θα περιλαμβάνει ειδικότερα το κόστος του δημόσιου δικτύου φωτισμού, εξαιρουμένων των σχεδίων φωτισμού. (Greek)
11 August 2022
0 references
Cieľom projektu, ktorý predstavila obec Lézignan-Corbières, je vytvoriť ekologicky zodpovedné verejné osvetlenie na Place Cabrié a jej okolí, ktoré sa nachádza v prioritnej štvrti politiky mesta. Je súčasťou úsilia o kontrolu spotreby energie a všeobecnejšie snahy o modernizáciu starého centra. Takto sledované ciele prostredníctvom renovácie 34 svetelných bodov sú: — podporovať energetickú účinnosť a inteligentné riadenie energie vo verejnej infraštruktúre – znížiť účty za energiu dosiahnutím 71 % úspor energie. Očakávané výsledky sú: odhadované ročné zníženie emisií skleníkových plynov o 1,7 TeqCO2 – ročná úspora energie 14,87 MWh. Spolufinancované osvetľovacie zariadenia budú konkrétnejšie zahŕňať náklady na sieť verejného osvetlenia s výnimkou plánov osvetlenia. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Lézignan-Corbièresin kunnan esittelemän hankkeen tavoitteena on kehittää ympäristövastuullinen julkinen valaistus Place Cabriéssa ja sen ympäristössä kaupungin politiikan ensisijaisella alueella. Se on osa pyrkimystä hallita energiankulutusta ja yleisemmin halua päivittää vanhaa keskusta. Näin ollen 34 valopisteen peruskorjauksen avulla pyritään seuraaviin tavoitteisiin: — tuetaan energiatehokkuutta ja älykästä energianhallintaa julkisessa infrastruktuurissa – vähennetään energialaskuja 71 prosentin energiansäästöllä. Odotetut tulokset ovat seuraavat: — kasvihuonekaasupäästöjen arvioitu vuotuinen vähennys 1,7 TeqCO2 – vuotuinen energiansäästö 14,87 MWh. Yhteisrahoitettuihin valaistuslaitteisiin sisältyvät erityisesti julkisen valaistusverkon kustannukset, lukuun ottamatta valaistussuunnitelmia. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Projekt przedstawiony przez gminę Lézignan-Corbières ma na celu stworzenie odpowiedzialnego ekologicznie oświetlenia publicznego na Place Cabrié i jego okolicach, znajdującego się w priorytetowej dzielnicy polityki miasta. Jest to część wysiłków na rzecz kontroli zużycia energii i, w szerszym ujęciu, chęci modernizacji starego centrum. Cele realizowane w ten sposób, poprzez renowację 34 punktów świetlnych, są następujące: — wspieranie efektywności energetycznej i inteligentnego zarządzania energią w infrastrukturze publicznej – zmniejszenie rachunków za energię poprzez osiągnięcie 71 % oszczędności energii. Oczekiwane wyniki są następujące: — szacunkowa roczna redukcja emisji gazów cieplarnianych o 1,7 TeqCO2 – roczna oszczędność energii o 14,87 MWh. Współfinansowany sprzęt oświetleniowy będzie obejmował w szczególności koszty publicznej sieci oświetlenia, z wyłączeniem planów oświetleniowych. (Polish)
11 August 2022
0 references
A Lézignan-Corbières település által bemutatott projekt célja egy környezetvédelmi szempontból felelős közvilágítás kialakítása a Place Cabrié területén és környékén, amely a várospolitika kiemelt kerületében helyezkedik el. Ez része az energiafogyasztás szabályozására irányuló erőfeszítéseknek, és tágabb értelemben a régi központ korszerűsítésének. A 34 fénypont felújításával elérni kívánt célkitűzések a következők: az energiahatékonyság és az intelligens energiagazdálkodás támogatása az állami infrastruktúrákban – 71%-os energiamegtakarítás elérésével csökkentse az energiaszámlákat. A várt eredmények a következők: az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának becsült éves csökkenése 1,7 TeqCO2–14,87 MWh éves energiamegtakarítás. A társfinanszírozott világítóberendezések konkrétabban magukban foglalják a közvilágítási hálózat költségeit, a világítási tervek kivételével. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Cílem projektu předloženého obcí Lézignan-Corbières je vytvořit ekologicky odpovědné veřejné osvětlení na Place Cabrié a jeho okolí, které se nachází v prioritní čtvrti městské politiky. Jedná se o součást úsilí o kontrolu spotřeby energie a obecněji o touhu modernizovat staré centrum. Cílem takto sledovaných renovací 34 světelných bodů je: podpora energetické účinnosti a inteligentního hospodaření s energií ve veřejné infrastruktuře – snížit účty za energii dosažením 71 % úspor energie. Očekávané výsledky jsou: — odhadované roční snížení emisí skleníkových plynů o 1,7 TeqCO2 – roční úspora energie ve výši 14,87 MWh. Spolufinancované osvětlovací zařízení bude zahrnovat konkrétněji náklady na síť veřejného osvětlení, s výjimkou plánů osvětlení. (Czech)
11 August 2022
0 references
Lézignan-Corbières komūnas iesniegtā projekta mērķis ir attīstīt ekoloģiski atbildīgu publisko apgaismojumu uz vietas Cabrié un ap to, kas atrodas pilsētas politikas prioritārajā rajonā. Tā ir daļa no centieniem kontrolēt enerģijas patēriņu un, plašākā nozīmē, vēlme modernizēt veco centru. Šādi sasniedzamie mērķi, atjaunojot 34 gaismas punktus, ir šādi: — atbalstīt energoefektivitāti un viedu enerģijas pārvaldību publiskajā infrastruktūrā — samazināt enerģijas rēķinus, panākot 71 % enerģijas ietaupījumu. Gaidāmie rezultāti ir šādi: — aplēstais ikgadējais siltumnīcefekta gāzu emisiju samazinājums par 1,7 TeqCO2 — ikgadējais enerģijas ietaupījums 14,87 MWh apmērā. Līdzfinansētā apgaismes iekārta jo īpaši ietvers publiskā apgaismojuma tīkla izmaksas, izņemot apgaismojuma plānus. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal a chuir cumann Lézignan-Corbières i láthair soilsiú poiblí éiceafhreagrach a fhorbairt ar Place Cabrié agus timpeall air, atá suite laistigh de cheantar tosaíochta bheartas na cathrach. Tá sé mar chuid d’iarracht chun ídiú fuinnimh a rialú agus, ar bhonn níos leithne, is mian leis an sean-ionad a uasghrádú. Is iad seo a leanas na cuspóirí a shaothraítear ar an gcaoi sin, trí athchóiriú a dhéanamh ar 34 phointe éadroma: — tacú le héifeachtúlacht fuinnimh agus le bainistiú cliste fuinnimh sa bhonneagar poiblí — billí fuinnimh a laghdú trí choigilteas fuinnimh 71 % a bhaint amach. Is iad seo a leanas na torthaí a bhfuiltear ag súil leo: — laghdú bliantúil measta 1.7 TeqCO2 ar astaíochtaí gás ceaptha teasa — laghdú bliantúil fuinnimh 14.87 MWh. Áireofar go sonrach leis an trealamh soilsithe cómhaoinithe costais an líonra soilsithe phoiblí, gan pleananna soilsiúcháin san áireamh. (Irish)
11 August 2022
0 references
Projekt, ki ga je predstavila občina Lézignan-Corbières, je namenjen razvoju ekološko odgovorne javne razsvetljave na Place Cabriéju in njegovi okolici, ki se nahaja v prednostnem okrožju mestne politike. Je del prizadevanj za nadzor porabe energije in, širše, želje po nadgradnji starega centra. Tako zastavljeni cilji s prenovo 34 svetlobnih točk so: — podpora energetski učinkovitosti in pametnemu upravljanju z energijo v javni infrastrukturi – zmanjšanje stroškov energije z doseganjem 71-odstotnega prihranka energije. Pričakovani rezultati so: — ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov za 1,7 TeqCO2 – letni prihranek energije v višini 14,87 MWh. Sofinancirana oprema za razsvetljavo bo natančneje vključevala stroške omrežja javne razsvetljave, razen načrtov razsvetljave. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Проектът, представен от община Lézignan-Corbières, има за цел да разработи екологично отговорно обществено осветление на и около площад Cabrié, разположено в приоритетния район на политиката на града. Това е част от усилията за контрол на потреблението на енергия и, в по-широк план, желание за модернизиране на стария център. Така преследваните цели, чрез обновяването на 34 светлинни точки, са: подкрепа за енергийната ефективност и интелигентното управление на енергията в публичната инфраструктура — намаляване на сметките за енергия чрез постигане на 71 % икономии на енергия. Очакваните резултати са: — очаквано годишно намаление на емисиите на парникови газове с 1,7 TeqCO2 — годишна икономия на енергия от 14,87 MWh. Съфинансираното осветително оборудване ще включва по-специално разходите за обществената осветителна мрежа, с изключение на плановете за осветление. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Il-proġett ippreżentat mill-komun ta’ Lézignan-Corbières għandu l-għan li jiżviluppa dawl pubbliku ekoresponsabbli fuq u madwar il-Post Cabrié, li jinsab fid-distrett prijoritarju tal-politika tal-belt. Hija parti minn sforz biex jiġi kkontrollat il-konsum tal-enerġija u, b’mod aktar ġenerali, ix-xewqa li jiġi aġġornat iċ-ċentru l-antik. L-għanijiet segwiti b’dan il-mod, permezz tar-rinnovazzjoni ta’ 34 punt ħafif, huma li: — appoġġ għall-effiċjenza fl-użu tal-enerġija u l-ġestjoni intelliġenti tal-enerġija fl-infrastruttura pubblika — tnaqqis fil-kontijiet tal-enerġija billi jinkiseb iffrankar tal-enerġija ta’ 71 %. Ir-riżultati mistennija huma: — tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet ta’ gassijiet serra ta’ 1.7 TeqCO2 — iffrankar annwali tal-enerġija ta’ 14.87 MWh. It-tagħmir tat-tidwil kofinanzjat se jinkludi b’mod aktar speċifiku l-ispejjeż tan-netwerk tat-tidwil pubbliku, esklużi l-pjanijiet tad-dawl. (Maltese)
11 August 2022
0 references
O projeto apresentado pelo município de Lézignan-Corbières visa desenvolver uma iluminação pública ecologicamente responsável na Place Cabrié e nas suas imediações, localizada no bairro prioritário da política da cidade. Faz parte de um esforço para controlar o consumo de energia e, de um modo mais geral, de um desejo de modernizar o antigo centro. Os objetivos assim prosseguidos, através da renovação de 34 pontos de luz, são os seguintes: — apoiar a eficiência energética e a gestão inteligente da energia nas infraestruturas públicas — reduzir as faturas de energia através da realização de economias de energia de 71 %. Os resultados esperados são os seguintes: — uma redução anual estimada das emissões de gases com efeito de estufa de 1,7 TeqCO2 — uma poupança anual de energia de 14,87 MWh. O equipamento de iluminação cofinanciado incluirá mais especificamente os custos da rede de iluminação pública, excluindo os planos de iluminação. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Projektet, der er fremlagt af kommunen Lézignan-Corbières, har til formål at udvikle en miljøansvarlig offentlig belysning på og omkring Place Cabrié, der ligger inden for det prioriterede område i byens politik. Det er en del af en indsats for at kontrollere energiforbruget og mere generelt et ønske om at opgradere det gamle center. Formålet med renoveringen af 34 lyspunkter er således at: — støtte energieffektivitet og intelligent energiforvaltning i den offentlige infrastruktur — reducere energiregningerne ved at opnå energibesparelser på 71 %. De forventede resultater er: — en anslået årlig reduktion af drivhusgasemissionerne på 1,7 TeqCO2 — en årlig energibesparelse på 14,87 MWh. Det medfinansierede belysningsudstyr vil mere specifikt omfatte omkostningerne til det offentlige belysningsnet, bortset fra belysningsplaner. (Danish)
11 August 2022
0 references
Proiectul prezentat de comuna Lézignan-Corbières își propune să dezvolte un iluminat public responsabil din punct de vedere ecologic pe și în jurul Place Cabrié, situat în districtul prioritar al politicii orașului. Aceasta face parte dintr-un efort de a controla consumul de energie și, în sens mai larg, din dorința de a moderniza centrul vechi. Obiectivele urmărite astfel, prin renovarea a 34 de puncte luminoase, sunt următoarele: sprijinirea eficienței energetice și a gestionării inteligente a energiei în infrastructura publică – reducerea facturilor la energie prin realizarea unor economii de energie de 71 %. Rezultatele scontate sunt: o reducere anuală estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră de 1,7 TeqCO2 – o economie anuală de energie de 14,87 MWh. Echipamentele de iluminat cofinanțate vor include în special costurile rețelei publice de iluminat, cu excepția planurilor de iluminat. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Det projekt som presenterades av kommunen Lézignan-Corbières syftar till att utveckla en miljöansvarig offentlig belysning på och runt Place Cabrié, som ligger inom det prioriterade området för stadens politik. Det är en del av en strävan att kontrollera energiförbrukningen och, mer allmänt, en önskan att uppgradera det gamla centret. De mål som eftersträvas med renoveringen av 34 ljuspunkter är följande: — stödja energieffektivitet och smart energiförvaltning i offentlig infrastruktur – minska energikostnaderna genom att uppnå 71 % energibesparingar. De förväntade resultaten är följande: — en beräknad årlig minskning av växthusgasutsläppen med 1,7 TeqCO2 – en årlig energibesparing på 14,87 MWh. Den medfinansierade belysningsutrustningen kommer särskilt att omfatta kostnaderna för det offentliga belysningsnätet, med undantag för belysningsplaner. (Swedish)
11 August 2022
0 references
8 June 2023
0 references
Lézignan-Corbières
0 references
Identifiers
LR0016632
0 references