SPECIFIC TRAINING PROGRAMME — TRAINING IN PRISON SETTINGS (Q3678364)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3678364 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | SPECIFIC TRAINING PROGRAMME — TRAINING IN PRISON SETTINGS |
Project Q3678364 in France |
Statements
445,696.0 Euro
0 references
557,120.0 Euro
0 references
80.00 percent
0 references
5 August 2015
0 references
5 August 2018
0 references
REGION REUNION
0 references
La _**1ère action**_ concerne l'achat de prestations de formation qui comprend trois volets : * un volet « savoirs de base» ; acquérir des compétences dans le domaine de la soudure ; * un volet « titre professionnel (TP)» : préparer le titre professionnel Agent de propreté et d'hygiène ; * un volet "Certificat d'aptitudes professionnelles" (CAP) : préparer le CAP Bâtiment maçonnerie et CAP Peintre-applicateur de revêtement. Les formations visent à réactiver et/ou renforcer les savoirs de base, à aider les stagiaires à valoriser et utiliser leurs compétences, leur apporter une formation spécifique en vue d’accéder à un métier ou à une filière d’insertion par la préparation d’un CAP ou d'un titre professionnel ou encore l'acquisition de connaissances plus globalement. Aussi au titre de la période 2015-2016, 6 formations ont été proposées autour des 3 volets indiqués ci-dessus ; le programme concerne les trois centres de détention de l’île pour un effectif prévisionnel de 96 stagiaires et un volume global prévisionnel de 58 240 heures/stagiaires. La __**_2ème action_ **concerne la rémunération des stagiaires conformément à l'article R 6341-1 du Code du travail. (French)
0 references
The _**1st action**_ concerns the purchase of training services, which consists of three components: * a “basic knowledge” component; acquire skills in the field of welding; * a “Professional Title (TP)” component: prepare the professional title Cleanliness and Hygiene Officer; * a “Certificate of Professional Competence” (CAP) component: prepare the CAP Building Masonry and CAP Painting Applicator. The training is aimed at reactivating and/or strengthening basic knowledge, helping trainees to develop and use their skills, providing them with specific training in order to gain access to a profession or pathway of integration through the preparation of a CAP or a professional title or the acquisition of knowledge more broadly. Also for the period 2015-2016, 6 training courses were offered around the three components indicated above; the programme covers the three detention centres on the island with a projected staff of 96 trainees and a forecast overall volume of 58,240 hours per trainee. The __**_2nd action_ **concerns the remuneration of trainees in accordance with Article R 6341-1 of the Labour Code. (English)
18 November 2021
0.0996222856507189
0 references
Die Maßnahme betrifft den Erwerb von Ausbildungsleistungen, die aus drei Teilen bestehen: * einen Kernwissensbereich; Erwerb von Fähigkeiten im Bereich Schweißen; * ein Teil „Berufsbezeichnung“ (TP): Vorbereitung der Berufsbezeichnung Sauberkeits- und Hygieneagenten; * ein Teil „Berufsqualifikationsnachweis“ (CAP): Vorbereitung der CAP Gebäude Mauerwerk und CAP Beschichtungs-Applikator. Ziel der Schulungen ist die Reaktivierung und/oder Stärkung des Grundwissens, die Unterstützung der Auszubildenden bei der Aufwertung und Nutzung ihrer Kompetenzen, die Bereitstellung einer spezifischen Ausbildung für den Zugang zu einem Beruf oder zu einem Eingliederungsweg durch die Vorbereitung eines Befähigungsnachweises oder einer Berufsbezeichnung oder der Erwerb von Kenntnissen insgesamt. Im Zeitraum 2015-2016 wurden 6 Schulungen zu den drei oben genannten Bereichen angeboten. das Programm betrifft die drei Haftanstalten der Insel mit einer voraussichtlichen Zahl von 96 Praktikanten und einem voraussichtlichen Gesamtvolumen von 58 240 Stunden/Praktikanten. Die Maßnahme betrifft die Vergütung der Praktikanten gemäß Artikel R 6341-1 des Arbeitsgesetzbuchs. (German)
1 December 2021
0 references
De _**1e actie**_ betreft de aankoop van opleidingsdiensten, die uit drie componenten bestaat: * een component „basiskennis”; vaardigheden op het gebied van lassen te verwerven; * een component „Professionele titel (TP)”: de beroepstitel Cleanliness and Hygiene Officer voorbereiden; * een component „Certificate of Professional Competence” (CAP): bereid de CAP Building Masonry en CAP Painting Applicator voor. De opleiding heeft tot doel basiskennis opnieuw te activeren en/of te versterken, stagiairs te helpen hun vaardigheden te ontwikkelen en te gebruiken, hen specifieke opleiding te bieden om toegang te krijgen tot een beroep of integratietraject door de voorbereiding van een GLB of een beroepstitel of de verwerving van kennis in het algemeen. Ook voor de periode 2015-2016 werden 6 opleidingen aangeboden rond de drie bovengenoemde componenten; het programma heeft betrekking op de drie detentiecentra op het eiland met een geraamd personeelsbestand van 96 stagiairs en een geraamd totaalvolume van 58.240 uur per stagiair. De __**_2e actie_ **betreft de beloning van stagiairs overeenkomstig artikel R 6341-1 van het arbeidswetboek. (Dutch)
6 December 2021
0 references
La _**1a azione**_ riguarda l'acquisto di servizi di formazione, che si compone di tre componenti: * una componente "conoscenze di base"; acquisire competenze nel campo della saldatura; * componente "titolo professionale (TP)": preparare il titolo professionale di Cleanliness and Hygiene Officer; * componente "Certificato di Competenza Professionale" (CAP): preparare il CAP Building muratura e CAP Painting Applicator. La formazione mira a riattivare e/o rafforzare le conoscenze di base, aiutando i tirocinanti a sviluppare e utilizzare le loro competenze, fornendo loro una formazione specifica per accedere a una professione o a un percorso di integrazione attraverso la preparazione di una PAC o di un titolo professionale o l'acquisizione di conoscenze più in generale. Anche per il periodo 2015-2016 sono stati offerti 6 corsi di formazione attorno alle tre componenti sopra indicate; il programma copre i tre centri di trattenimento dell'isola con un personale previsto di 96 tirocinanti e un volume complessivo previsto di 58 240 ore per tirocinante. La __**_2a azione_ ** riguarda la retribuzione dei tirocinanti ai sensi dell'articolo R 6341-1 del codice del lavoro. (Italian)
13 January 2022
0 references
La _**1.a acción**_ se refiere a la adquisición de servicios de formación, que consta de tres componentes: * un componente de «conocimientos básicos»; adquirir competencias en el campo de la soldadura; * un componente de «Título Profesional (TP)»: preparar el título profesional de Oficial de Limpieza e Higiene; * un componente de «Certificado de Competencia Profesional» (CAP): prepare el aplicador de pintura CAP Building Masonry y CAP Painting. La formación tiene por objeto reactivar o reforzar los conocimientos básicos, ayudar a los becarios a desarrollar y utilizar sus competencias, proporcionándoles una formación específica para acceder a una profesión o itinerario de integración mediante la preparación de una PAC o un título profesional o la adquisición de conocimientos de manera más amplia. También para el período 2015-2016, se ofrecieron 6 cursos de formación en torno a los tres componentes indicados anteriormente; el programa abarca los tres centros de detención de la isla, con un personal previsto de 96 becarios y un volumen total previsto de 58.240 horas por persona en prácticas. La __**_2.a acción_ ** se refiere a la remuneración de los becarios de conformidad con el artículo R 6341-1 del Código del Trabajo. (Spanish)
14 January 2022
0 references
_**1. meede**_ käsitleb koolitusteenuste ostmist, mis koosneb kolmest osast: * põhiteadmiste komponent; omandada keevitusoskusi; * osa „Professionaalne pealkiri (TP)“: kutsenimetuse ettevalmistamine Puhtus- ja hügieeniametnik; * kutsealase pädevuse sertifikaadi (ÜPP) komponent: valmistage ette ÜPP hoone müüritis ja CAP Painting Applicator. Koolituse eesmärk on taastada ja/või tugevdada põhiteadmisi, aidata praktikantidel arendada ja kasutada oma oskusi, pakkuda neile erikoolitust, et saada juurdepääs kutsealale või integratsiooniteele ÜPP või kutsenimetuse koostamise või teadmiste omandamise kaudu laiemalt. Ka ajavahemikul 2015–2016 pakuti eespool nimetatud kolme komponendi ümber 6 koolituskursust; programm hõlmab saare kolme kinnipidamiskeskust, kus on kavandatud 96 praktikandit ja mille hinnanguline kogumaht on 58 240 tundi praktikandi kohta. __**_2nd Action_ ** käsitleb praktikantide töötasu vastavalt tööseadustiku artiklile R 6341–1. (Estonian)
11 August 2022
0 references
_**1-asis veiksmas** yra susijęs su mokymo paslaugų pirkimu, kurį sudaro trys komponentai: * „pagrindinių žinių“ komponentas; įgyti įgūdžių suvirinimo srityje; * „Professional Title (TP)“ komponentas: parengti profesinį vardą Švarumo ir higienos pareigūnas; * „Profesinės kompetencijos sertifikatas“ (BŽŪP) komponentas: paruoškite BŽŪP pastato mūro ir BŽŪP tapybos aplikatorių. Mokymo tikslas – atnaujinti ir (arba) stiprinti pagrindines žinias, padėti stažuotojams ugdyti ir panaudoti savo įgūdžius, suteikiant jiems specialų mokymą, kad jie galėtų užsiimti profesija ar integracijos keliu rengiant BŽŪP arba profesinį vardą arba įgyjant žinias platesniu mastu. Be to, 2015–2016 m. laikotarpiu buvo surengti 6 mokymo kursai, susiję su trimis pirmiau nurodytais komponentais; programa apima tris salos sulaikymo centrus, kuriuose numatomas 96 stažuotojų personalas, ir prognozuojamas bendras 58 240 valandų skaičius vienam stažuotojui. __**_2-asis veiksmas_ ** susijęs su stažuotojų atlyginimu pagal Darbo kodekso R 6341–1 straipsnį. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
_**1. mjera**_ odnosi se na kupnju usluga osposobljavanja, koja se sastoji od tri komponente: * sastavnicu „osnovnog znanja”; steći vještine u području zavarivanja; * komponenta „Stručni naslov (TP)”: pripremiti stručni naziv službenik za čistoću i higijenu; * komponenta „Potvrda o stručnoj osposobljenosti” (CAP): pripremite CAP Building Masonry i CAP Slikarstvo Applicator. Cilj je osposobljavanja ponovno aktiviranje i/ili jačanje osnovnog znanja, pomaganje polaznicima u razvoju i korištenju njihovih vještina, pružanje posebnog osposobljavanja kako bi stekli pristup profesiji ili putu integracije kroz pripremu ZPP-a ili stručnog naziva ili stjecanje znanja u širem smislu. Za razdoblje 2015. – 2016. ponuđeno je šest tečajeva osposobljavanja za tri prethodno navedene komponente; programom su obuhvaćena tri centra za zadržavanje na otoku s predviđenim brojem osoblja od 96 pripravnika i predviđenim ukupnim brojem od 58 240 sati po stažistu. __**_2. radnja_ ** odnosi se na primitke stažista u skladu s člankom R 6341 – 1 Zakonika o radu. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Η _**1η δράση**_ αφορά την αγορά υπηρεσιών κατάρτισης, η οποία αποτελείται από τρεις συνιστώσες: * συνιστώσα «βασικής γνώσης»· να αποκτήσουν δεξιότητες στον τομέα της συγκόλλησης· * συνιστώσα «Επαγγελματικός τίτλος (TP)»: να προετοιμάσει τον επαγγελματικό τίτλο Cleanliness and Hygiene Officer· * συνιστώσα «Πιστοποιητικό Επαγγελματικής Ικανότητας» (ΚΓΠ): προετοιμάστε την ΚΓΠ Κτίριο Τοιχοποιία και Cap Painting Applicator. Στόχος της κατάρτισης είναι η επανενεργοποίηση ή/και η ενίσχυση των βασικών γνώσεων, η παροχή βοήθειας στους εκπαιδευόμενους να αναπτύξουν και να χρησιμοποιήσουν τις δεξιότητές τους, η παροχή ειδικής κατάρτισης προκειμένου να αποκτήσουν πρόσβαση σε ένα επάγγελμα ή μια πορεία ένταξης μέσω της προετοιμασίας μιας ΚΓΠ ή ενός επαγγελματικού τίτλου ή της απόκτησης γνώσεων ευρύτερα. Επίσης, για την περίοδο 2015-2016, προσφέρθηκαν 6 μαθήματα κατάρτισης γύρω από τις τρεις συνιστώσες που αναφέρονται ανωτέρω· το πρόγραμμα καλύπτει τα τρία κέντρα κράτησης στο νησί με προβλεπόμενο προσωπικό 96 εκπαιδευόμενων και προβλεπόμενο συνολικό όγκο 58.240 ωρών ανά ασκούμενο. Η __**_2η δράση_ ** αφορά την αμοιβή των ασκουμένων σύμφωνα με το άρθρο R 6341-1 του εργατικού κώδικα. (Greek)
11 August 2022
0 references
_**1. akcia**_ sa týka nákupu vzdelávacích služieb, ktoré pozostávajú z troch zložiek: * zložka „základné vedomosti“; získať zručnosti v oblasti zvárania; * zložka „Profesionálny titul (TP)“: pripraviť odborný titul Čistota a hygienický pracovník; * zložka „Certificate of Professional Competence“ (CAP): pripraviť SPP stavebné murivo a SPP maľovanie aplikátor. Cieľom odbornej prípravy je opätovne aktivovať a/alebo posilniť základné znalosti, pomôcť stážistom rozvíjať a využívať ich zručnosti a poskytovať im osobitnú odbornú prípravu s cieľom získať prístup k povolaniu alebo cestu integrácie prostredníctvom prípravy SPP alebo profesijného titulu alebo získavania vedomostí v širšom zmysle. V období rokov 2015 – 2016 bolo ponúknutých 6 kurzov odbornej prípravy týkajúcich sa troch uvedených zložiek; program sa vzťahuje na tri zariadenia určené na zaistenie na ostrove s plánovaným počtom 96 stážistov a predpokladaným celkovým objemom 58 240 hodín na stážistu. __**_2. akcia_** sa týka odmeňovania stážistov v súlade s článkom R 6341 – 1 Zákonníka práce. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Ensimmäinen toimi**_ koskee koulutuspalvelujen hankintaa, joka koostuu kolmesta osasta: * perustietokomponentti; hankkia taitoja hitsauksen alalla; * komponentti ”Ammattinimike (TP)”: valmistella ammattinimike Puhtaus- ja hygieniavastaava; * Ammattitaitotodistuksen (CAP) osa-alue: valmistella YMP Building muuraus ja YMP maalaus Applicator. Koulutuksen tarkoituksena on aktivoida uudelleen perustiedot ja/tai vahvistaa niitä, auttaa harjoittelijoita kehittämään ja käyttämään taitojaan ja tarjota heille erityiskoulutusta päästäkseen ammattiin tai kotoutumispolkuun yhteisen maatalouspolitiikan tai ammattinimikkeen valmistelun tai laajemman tietämyksen hankkimisen avulla. Lisäksi vuosina 2015–2016 järjestettiin kuusi koulutuskurssia edellä mainittujen kolmen osa-alueen ympärille. ohjelma kattaa saaren kolme säilöönottokeskusta, joiden ennustetaan olevan 96 harjoittelijaa ja joiden arvioitu kokonaismäärä on 58 240 tuntia harjoittelijaa kohti. __**_2. toimi_** koskee harjoittelijoiden palkkaa työlain R 6341–1 §:n mukaisesti. (Finnish)
11 August 2022
0 references
_**1. działanie**_ dotyczy zakupu usług szkoleniowych, które składają się z trzech elementów: * komponent „podstawowa wiedza”; nabywać umiejętności w zakresie spawania; * komponent „Tytuł zawodowy (TP)”: przygotowanie tytułu zawodowego Urzędnik ds. czystości i higieny; * komponent „Certificate of Professional Competence” (CAP): przygotuj aplikator do malowania murowego i CAP CAP Building. Szkolenie ma na celu reaktywację lub wzmocnienie podstawowej wiedzy, pomoc stażystom w rozwijaniu i wykorzystywaniu ich umiejętności, zapewnienie im specjalnego szkolenia w celu uzyskania dostępu do zawodu lub ścieżki integracji poprzez przygotowanie WPR lub tytułu zawodowego lub nabycie wiedzy w szerszym zakresie. Również w latach 2015-2016 oferowano 6 szkoleń wokół trzech wymienionych powyżej komponentów; program obejmuje trzy ośrodki detencyjne na wyspie, w których przewiduje się liczbę pracowników 96 stażystów oraz prognozowaną łączną liczbę 58 240 godzin na jednego stażysty. Działanie __**_2. dotyczy wynagrodzenia stażystów zgodnie z art. R 6341-1 Kodeksu pracy. (Polish)
11 August 2022
0 references
A _**1. intézkedés**_ képzési szolgáltatások megvásárlására vonatkozik, amely három összetevőből áll: * az „alapismeret” összetevője; készségek elsajátítása a hegesztés területén; * a „Szakmai cím (TP)” komponens: elkészíti a Tisztaság és higiénia szaktiszti címet; * a „Certificate of Professional Competence” (KAP) komponens: készítse elő a CAP Building Masonry és CAP Festmény Applikátor. A képzés célja az alapismeretek újbóli aktiválása és/vagy megerősítése, a gyakornokok segítése készségeik fejlesztésében és felhasználásában, speciális képzés biztosítása annak érdekében, hogy KAP, szakmai cím vagy szélesebb körű tudásszerzés révén hozzáférjenek valamely szakmához vagy integrációs pályához. A 2015–2016-os időszakra is 6 képzést ajánlottak a fent említett három elem köré; a program a szigeten található három idegenrendészeti fogdára terjed ki, 96 gyakornokból álló tervezett személyzettel és gyakornokonként 58,240 óra előrejelzett összmennyiséggel. A __**_2. kereset ** a munka törvénykönyve R 6341–1. cikkének megfelelően a gyakornokok díjazására vonatkozik. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
_**1. akce**_ se týká nákupu školicích služeb, které sestávají ze tří složek: * složka „základní znalosti“; získat dovednosti v oblasti svařování; * složka „Professional title (TP)“: připravit profesní označení Čistota a hygienická činnost; * složka „Certificate of Professional Competence“ (SZP): připravte aplikátor CAP Building Masonry a CAP Painting Applicator. Cílem odborné přípravy je znovu aktivovat a/nebo posilovat základní znalosti, pomáhat stážistům rozvíjet a využívat jejich dovednosti, poskytovat jim zvláštní odbornou přípravu s cílem získat přístup k povolání nebo cestu integrace prostřednictvím přípravy společné zemědělské politiky nebo profesního označení nebo širšího získávání znalostí. V období 2015–2016 bylo rovněž nabídnuto 6 kurzů odborné přípravy týkajících se tří výše uvedených složek; program zahrnuje tři zajišťovací střediska na ostrově s předpokládaným počtem 96 stážistů a odhadovaným celkovým objemem 58,240 hodin na stážistu. __**_2. akce_** se týká odměňování stážistů v souladu s článkem R 6341–1 zákoníku práce. (Czech)
11 August 2022
0 references
_**1. darbība**_ attiecas uz mācību pakalpojumu iegādi, kas sastāv no trim komponentiem: * “pamatzināšanu” komponents; apgūt prasmes metināšanas jomā; * “Profesionālā virsraksta (TP)” komponents: sagatavot profesionālo nosaukumu Tīrības un higiēnas speciālists; * “Profesionālās kompetences sertifikāta” (KLP) komponents: sagatavojiet CAP Building mūra un KLP krāsošanas aplikatoru. Apmācības mērķis ir reaktivizēt un/vai stiprināt pamatzināšanas, palīdzēt praktikantiem attīstīt un izmantot savas prasmes, nodrošināt viņiem īpašu apmācību, lai piekļūtu profesijai vai integrācijas veidam, sagatavojot KLP vai profesionālo nosaukumu, vai plašāk apgūstot zināšanas. Arī laikposmā no 2015. līdz 2016. gadam tika piedāvāti 6 mācību kursi par iepriekš minētajiem trim komponentiem; programma aptver trīs aizturēšanas centrus uz salas, kuros plānotais darbinieku skaits ir 96 praktikanti, un prognozētais kopējais stundu skaits vienam praktikantam ir 58,240 stundas. __**_2. darbība_ ** attiecas uz praktikantu atalgojumu saskaņā ar Darba kodeksa R 6341–1. pantu. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Baineann an _**1d gníomh**_ le ceannach seirbhísí oiliúna, ina bhfuil trí chomhpháirt: * comhpháirt “eolas bunúsach”; scileanna a fháil i réimse an táthúcháin; * comhpháirt “Teideal Gairmiúil (TP)”: an teideal gairmiúil Glantachta agus Sláinteachais a ullmhú; * comhpháirt “Deimhniú Inniúlachta Gairmiúla” (CBT): ullmhú an Coireachta Tógáil CAP agus an tIarratasóir Péintéireachta CAP. Tá an oiliúint dírithe ar bhuneolas a athghníomhachtú agus/nó a neartú, cuidiú le hoiliúnaithe a gcuid scileanna a fhorbairt agus a úsáid, oiliúint shonrach a chur ar fáil dóibh chun rochtain a fháil ar ghairm nó ar chonair an chomhtháthaithe trí CBT a ullmhú nó trí theideal gairmiúil nó trí eolas a fháil ar bhonn níos leithne. Don tréimhse 2015-2016 freisin, tairgeadh 6 chúrsa oiliúna timpeall na dtrí chomhpháirt a luaitear thuas; cumhdaítear leis an gclár na trí ionad coinneála ar an oileán ina bhfuil foireann réamh-mheasta 96 oiliúnaí agus réamh-mheastachán de 58,240 uair an chloig in aghaidh an oiliúnaí. Baineann an __**_2a gníomh_ ** le luach saothair oiliúnaithe i gcomhréir le hAirteagal R 6341-1 den Chód Saothair. (Irish)
11 August 2022
0 references
Prvi ukrep**_ se nanaša na nakup storitev usposabljanja, ki so sestavljene iz treh delov: * komponenta „osnovnega znanja“; pridobivanje znanj in spretnosti na področju varjenja; * komponenta „poklicni naslov (TP)“: pripraviti strokovni naziv uradnik za čistočo in higieno; * komponenta „Potrdilo o strokovni usposobljenosti“ (CAP): pripraviti SKP stavbe Zločinstvo in CAP painting Applicator. Namen usposabljanja je ponovno aktiviranje in/ali krepitev osnovnega znanja, pomoč pripravnikom pri razvoju in uporabi njihovih spretnosti, zagotavljanje posebnega usposabljanja za dostop do poklica ali poti vključevanja s pripravo SKP ali poklicnega naziva ali pridobitev znanja na splošno. Tudi za obdobje 2015–2016 je bilo ponujenih 6 tečajev usposabljanja o treh zgoraj navedenih sestavnih delih; program zajema tri centre za pridržanje na otoku z načrtovanim osebjem 96 pripravnikov in predvidenim skupnim številom 58 240 ur na pripravnika. __**_2. ukrep_ ** zadeva plačilo praktikantov v skladu s členom R 6341–1 delovnega zakonika. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
_**1-вото действие**_ се отнася до закупуването на услуги за обучение, които се състоят от три компонента: * компонент „основно знание“; придобиване на умения в областта на заваряването; * компонент „Професионално заглавие (TP)“: подгответе професионалното звание Служител по чистота и хигиена; * компонент „Сертификат за професионална компетентност“ (CAP): подгответе апликатора за зидария и боядисване на ОСП. Обучението е насочено към възобновяване и/или укрепване на основните знания, подпомагане на обучаемите да развиват и използват своите умения, като им се предоставя специално обучение, за да получат достъп до професия или път на интеграция чрез подготовка на ОСП или професионално звание или придобиване на знания в по-широк план. Също така за периода 2015—2016 г. бяха предложени 6 курса на обучение по трите компонента, посочени по-горе; програмата обхваща трите центъра за задържане на острова с прогнозен персонал от 96 стажанти и общ прогнозен обем от 58 240 часа на стажант. __**_2nd действие_** се отнася до възнаграждението на стажантите в съответствие с член R 6341—1 от Кодекса на труда. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Il-_**1 azzjoni**_ tikkonċerna x-xiri ta’ servizzi ta’ taħriġ, li jikkonsisti fi tliet komponenti: * komponent ta’ “għarfien bażiku”; jiksbu ħiliet fil-qasam tal-iwweldjar; * komponent ta’ “Titolu Professjonali (TP)”: iħejji t-titolu professjonali tal-Uffiċjal għall-Indafa u l-Iġjene; * komponent ta’ “Ċertifikat ta’ Kompetenza Professjonali”: tħejjija tal-Masonry tal-Bini tal-PAK u tal-Applikatur tal-Uġigħ tal-PAK. It-taħriġ għandu l-għan li jattiva mill-ġdid u/jew isaħħaħ l-għarfien bażiku, jgħin lill-apprendisti jiżviluppaw u jużaw il-ħiliet tagħhom, jipprovdilhom taħriġ speċifiku sabiex jiksbu aċċess għal professjoni jew perkors ta’ integrazzjoni permezz tat-tħejjija ta’ PAK jew titolu professjonali jew il-kisba ta’ għarfien b’mod aktar wiesa’. Barra minn hekk, għall-perjodu 2015–2016, ġew offruti 6 korsijiet ta’ taħriġ madwar it-tliet komponenti indikati hawn fuq; il-programm ikopri t-tliet ċentri ta’ detenzjoni fuq il-gżira b’persunal ipproġettat ta’ 96 trainees u b’volum globali mbassar ta’ 58,240 siegħa għal kull apprendist. L-azzjoni___**_2th_ **tikkonċerna r-remunerazzjoni tat-trainees skont l-Artikolu R 6341–1 tal-Kodiċi tax-Xogħol. (Maltese)
11 August 2022
0 references
A _**1.ª ação**_ diz respeito à aquisição de serviços de formação, que consiste em três componentes: * uma componente de «conhecimento básico»; adquirir habilidades no campo da soldagem; * um componente «Título Profissional (TP)»: preparar o título profissional Cleanliness and Hygiene Officer; * um componente «Certificado de Competência Profissional» (CAP): prepare o CAP Building Masonry e CAP Painting Applicator. A formação destina-se a reativar e/ou reforçar os conhecimentos básicos, ajudando os formandos a desenvolver e utilizar as suas competências, proporcionando-lhes formação específica para aceder a uma profissão ou a um percurso de integração através da preparação de uma PAC ou de um título profissional ou da aquisição de conhecimentos de forma mais ampla. Também para o período 2015-2016, foram oferecidos 6 cursos de formação em torno das três componentes acima indicadas; o programa abrange os três centros de detenção na ilha, com um pessoal previsto de 96 estagiários e um volume global previsto de 58,240 horas por estagiário. A __**_2a ação_ ** refere-se à remuneração dos estagiários, em conformidade com o artigo R 6341-1 do Código do Trabalho. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Den _**1. aktion**_ vedrører indkøb af uddannelsestjenester, som består af tre komponenter: * en "grundlæggende viden"-komponent erhverve færdigheder inden for svejsning; * en komponent "Professional Title (TP)": forberede erhvervstitlen Renhed og Hygiejne Officer * en komponent "Certificate of Professional Competence" (CAP): forbered CAP Building Masonry og CAP Painting Applikator. Uddannelsen tager sigte på at reaktivere og/eller styrke grundlæggende viden, hjælpe praktikanter med at udvikle og anvende deres færdigheder, give dem en særlig uddannelse med henblik på at få adgang til et erhverv eller en integrationsvej gennem udarbejdelse af en fælles landbrugspolitik eller en faglig titel eller erhvervelse af viden i bredere forstand. For perioden 2015-2016 blev der også tilbudt seks uddannelseskurser omkring de tre ovennævnte komponenter; programmet omfatter de tre tilbageholdelsescentre på øen med et forventet personale på 96 praktikanter og en forventet samlet mængde på 58 240 timer pr. praktikant. Den __**_2. aktion_ ** vedrører aflønning af praktikanter i overensstemmelse med artikel R 6341-1 i code du travail. (Danish)
11 August 2022
0 references
_**Prima acțiune**_ se referă la achiziționarea de servicii de formare, care constau în trei componente: * o componentă de „cunoștințe de bază”; dobândesc abilități în domeniul sudării; * o componentă „titlu profesional (TP)”: să pregătească titlul profesional de responsabil cu curățenia și igiena; * o componentă „Certificat de Competență Profesională” (CAP): pregătiți zidăria PAC și aplicatorul de pictură PAC. Formarea are ca scop reactivarea și/sau consolidarea cunoștințelor de bază, ajutând stagiarii să își dezvolte și să își utilizeze competențele, oferindu-le formare specifică pentru a avea acces la o profesie sau la o cale de integrare prin pregătirea unei PAC sau a unui titlu profesional sau prin dobândirea de cunoștințe în sens mai larg. De asemenea, pentru perioada 2015-2016, au fost oferite 6 cursuri de formare în jurul celor trei componente indicate mai sus; programul acoperă cele trei centre de detenție de pe insulă, cu un personal estimat de 96 de stagiari și un volum total estimat de 58 240 de ore per stagiar. __**_2a acțiune_ ** se referă la remunerarea stagiarilor în conformitate cu articolul R 6341-1 din Codul muncii. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Den _** första åtgärden**_ avser inköp av utbildningstjänster, som består av tre delar: * en ”grundläggande kunskap”-komponent; förvärva kunskaper inom svetsning, * en komponent ”Professional Title (TP)”: förbereda yrkestiteln Cleanlines and Hygiene Officer, * en komponent ”Certificate of Professional Competence” (CAP) (Certificate of Professional Competence): förbered CAP Building Masonry och CAP Painting Applikator. Utbildningen syftar till att återaktivera och/eller stärka grundläggande kunskaper, hjälpa praktikanter att utveckla och använda sina färdigheter, ge dem särskild utbildning för att få tillträde till ett yrke eller en integrationsväg genom att utarbeta en gemensam jordbrukspolitik eller en yrkestitel eller förvärva kunskaper i vidare bemärkelse. Även för perioden 2015–2016 erbjöds sex utbildningskurser kring de tre komponenter som anges ovan. programmet omfattar de tre förvarsanläggningarna på ön med en beräknad personal på 96 praktikanter och en beräknad totalvolym på 58 240 timmar per praktikant. Den __**_2nd action_ **gäller lön till praktikanter i enlighet med artikel R 6341–1 i arbetslagen. (Swedish)
11 August 2022
0 references
Réunion
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
201506404
0 references