Definition of integration policies in Upper Vienna and coordination of pathways (Q3676738)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3676738 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Definition of integration policies in Upper Vienna and coordination of pathways |
Project Q3676738 in France |
Statements
93,455.08 Euro
0 references
155,758.47 Euro
0 references
60.00 percent
0 references
1 January 2015
0 references
31 December 2017
0 references
Conseil départemental de la Haute-Vienne - Services projets
0 references
L'action s'articule donc en deux axes : \- 1 - **_Définition des politiques d'insertion en haute-Vienne_** _(dans le cadre du Programme départemental d'insertion)_ ; _**puis la déclinaison de ce plan en concertation avec les partenaires en définissant les rôles et obligations de chacun**_ en la matière _(dans le cadre du Pacte territorial pour l'insertion)_. Il s'agira ainsi de définir le niveau d'intervention de chacun et d'articuler au mieux les différentes actions. Au delà de l'élaboration des documents cadres, un suivi et un bilan des objectifs fixés permettra de faire vivre le document et de mesurer les éventuels écarts entre les objectifs initiaux et les résultats atteints. Cette dernière étape conduira à la rédaction d'un document périodique d'évaluation proposant, le cas échéant, des actions correctives (adaptation des actions en cours, nouvelles mesures afin de s'adapter à l'évolution de la situation...). \- 2 - **_La coordination départementale des parcours d'insertion_ **: Différents dispositifs d'accompagnement socioprofessionnel proposent une approche intégrée (associant la prise en compte des problématiques sociales et professionnelles) afin de faciliter le retour progressif à un emploi durable. Comme précisé ci-dessus, ces dispositifs peuvent être mis en oeuvre par le Conseil départemental (Dispositif d'accompagnement renforcé pour l'emploi - ARPE) ou par d'autres acteurs de l'insertion. Il s'agit donc ici : _\- d'animer et de cordonner le dispositif ARPE :_ Afin d’optimiser le fonctionnement de ce dispositif, il est nécessaire de proposer une coordination des moyens disponibles mais également d’engager tous les travaux nécessaires pour la faire évoluer en fonction des besoins des bénéficiaires. _\- de s'assurer d'une cohérence globale et opérationnelle des différents dispositifs d'accompagnement socioprofessionnel_ : Les différents dispositifs actionnés en Haute-Vienne permettent de s'assurer d'une pluralité d'approche, gage de qualité et d'adaptation à la situation de chaque personne bénéficiaire. Cependant, il convient, pour le Conseil départemental de s'assurer de la convergence des objectifs d'une part et de la bonne articulation opérationnelle, d'autre part. (French)
0 references
The action is therefore divided into two axes: \- 1 — **_Definition of integration policies in Upper Vienna_** _(in the framework of the Departmental Integration Programme)_; _**then the implementation of this plan in consultation with the partners by defining the roles and obligations of each member**_ in this area _(within the framework of the Territorial Pact for Inclusion)_. The aim will be to define the level of intervention of each individual and to best articulate the different actions. Beyond the preparation of the framework documents, a follow-up and assessment of the objectives set will enable the document to be brought to life and any discrepancies between the initial objectives and the results achieved. This final step will lead to the drafting of a periodic evaluation document proposing, where appropriate, corrective actions (adaptation of ongoing actions, new measures to adapt to changing circumstances, etc.). \- 2 — **_Departmental coordination of insertion pathways_ **: Various socio-professional support schemes propose an integrated approach (associating the consideration of social and occupational issues) in order to facilitate the gradual return to sustainable employment. As stated above, these arrangements may be implemented by the Departmental Council (Enhanced Support Scheme for Employment — ARPE) or by other actors involved in the integration process. So it’s here: _\- to animate and cord the ARPE device:_ In order to optimise the operation of this device, it is necessary to propose coordination of the resources available but also to undertake all the work necessary to make it evolve according to the needs of the beneficiaries. _\- ensure overall and operational coherence of the various socio-professional support schemes: The various devices operated in Upper Vienna make it possible to ensure a plurality of approach, guaranteeing quality and adaptation to the situation of each beneficiary. However, it is necessary for the Departmental Council to ensure convergence of objectives on the one hand and good operational coordination on the other. (English)
18 November 2021
0.1590810155103354
0 references
Die Aktion gliedert sich daher in zwei Schwerpunkte: \- 1 – **_Definition der Eingliederungspolitik in Oberwien_** _(im Rahmen des Departements Integrationsprogramm)_; _**dann wird dieser Plan in Absprache mit den Partnern durch Festlegung der Rollen und Pflichten jedes einzelnen**_ in diesem Bereich (im Rahmen des Territorialen Paktes für Integration)__ festgelegt. Dabei geht es darum, den Umfang der einzelnen Maßnahmen festzulegen und die verschiedenen Aktionen so gut wie möglich miteinander zu verknüpfen. Über die Ausarbeitung der Rahmendokumente hinaus wird die Überwachung und Bestandsaufnahme der festgelegten Ziele dazu beitragen, dass das Dokument lebendig wird und etwaige Abweichungen zwischen den ursprünglichen Zielen und den erreichten Ergebnissen gemessen werden. Dieser letzte Schritt wird zur Erstellung eines regelmäßigen Bewertungsdokuments führen, in dem gegebenenfalls Korrekturmaßnahmen vorgeschlagen werden (Anpassung der laufenden Maßnahmen, neue Maßnahmen zur Anpassung an die Entwicklung der Situation usw.). \- 2 – **_Abteilungskoordinierung der Eingliederungswege_ **: Verschiedene soziale und berufliche Begleitmaßnahmen bieten einen integrierten Ansatz (einschließlich der Berücksichtigung sozialer und beruflicher Probleme), um die allmähliche Rückkehr zu einer dauerhaften Beschäftigung zu erleichtern. Wie bereits erwähnt, können diese Systeme vom Departementsrat (ARPE) oder von anderen Akteuren der Eingliederung umgesetzt werden. Es handelt sich also hier um: _\- das ARPE-System zu beleben und zu verschließen:_ Um die Funktionsweise dieses Systems zu optimieren, ist es notwendig, eine Koordinierung der verfügbaren Mittel vorzuschlagen, aber auch alle erforderlichen Arbeiten einzuleiten, um es entsprechend den Bedürfnissen der Begünstigten weiterzuentwickeln. _\- Gewährleistung einer umfassenden und operativen Kohärenz der verschiedenen sozialen und beruflichen Begleitmaßnahmen: Die verschiedenen Vorrichtungen, die in Haute-Vienne betrieben werden, ermöglichen es, eine Vielzahl von Ansätzen zu gewährleisten, die Qualität und die Anpassung an die Situation jeder begünstigten Person zu gewährleisten. Der Rat des Departements muss jedoch die Konvergenz der Ziele einerseits und die richtige operative Verknüpfung andererseits sicherstellen. (German)
1 December 2021
0 references
De actie is daarom verdeeld in twee assen: \- 1 — **_Definitie van het integratiebeleid in Opper-Wenen_** _(in het kader van het departementale Integratieprogramma)_; _**dan de uitvoering van dit plan in overleg met de partners door het definiëren van de rollen en verplichtingen van elk lid**_ op dit gebied _(in het kader van het Territoriale Pact voor Inclusie)_. Het doel is om het interventieniveau van elk individu te bepalen en de verschillende acties zo goed mogelijk te formuleren. Naast de opstelling van de kaderdocumenten zal een follow-up en beoordeling van de vastgestelde doelstellingen het mogelijk maken het document tot leven te brengen en eventuele discrepanties tussen de oorspronkelijke doelstellingen en de bereikte resultaten. Deze laatste stap zal leiden tot de opstelling van een periodiek evaluatiedocument waarin, in voorkomend geval, corrigerende maatregelen worden voorgesteld (aanpassing van lopende acties, nieuwe maatregelen om zich aan te passen aan veranderende omstandigheden, enz.). \- 2 — **_Departementale coördinatie van invoegtrajecten_ **: Verschillende sociaal-professionele steunregelingen stellen een geïntegreerde aanpak voor (waarbij aandacht wordt besteed aan sociale en beroepskwesties) om de geleidelijke terugkeer naar duurzame werkgelegenheid te vergemakkelijken. Zoals hierboven vermeld, kunnen deze regelingen worden uitgevoerd door de Departmental Council (Enhanced Support Scheme for Employment — ARPE) of door andere actoren die betrokken zijn bij het integratieproces. Dus het is hier: _\- om het ARPE-apparaat te animeren en te snoeren:_ Om de werking van dit apparaat te optimaliseren, is het noodzakelijk coördinatie van de beschikbare middelen voor te stellen, maar ook om al het nodige te doen om het te laten evolueren naar gelang van de behoeften van de begunstigden. _\- zorgen voor de algehele en operationele samenhang van de verschillende sociaal-professionele steunregelingen: De verschillende apparaten die in Opper-Wenen worden gebruikt, maken het mogelijk om een pluraliteit van aanpak te waarborgen, waardoor de kwaliteit en de aanpassing aan de situatie van elke begunstigde worden gewaarborgd. Het is echter noodzakelijk dat de Departmental Council zorgt voor convergentie van de doelstellingen enerzijds en een goede operationele coördinatie anderzijds. (Dutch)
6 December 2021
0 references
L'azione è quindi suddivisa in due assi: \- 1 — **_Definizione delle politiche di integrazione a Vienna superiore_** _(nel quadro del programma di integrazione dipartimentale)_; _**all'attuazione del presente piano in consultazione con i partner, definendo i ruoli e gli obblighi di ciascun membro**_ in questo settore _ (nell'ambito del Patto territoriale per l'inclusione)_. L'obiettivo sarà quello di definire il livello di intervento di ciascun individuo e di articolare al meglio le diverse azioni. Oltre alla preparazione dei documenti quadro, un follow-up e una valutazione degli obiettivi stabiliti consentiranno di ravvivare il documento e di eventuali discrepanze tra gli obiettivi iniziali e i risultati conseguiti. Questa fase finale porterà all'elaborazione di un documento di valutazione periodica che propone, se del caso, azioni correttive (adattamento delle azioni in corso, nuove misure per adattarsi all'evoluzione delle circostanze, ecc.). \- 2 — **_Coordinamento dei servizi dei percorsi di inserimento_ **: Vari regimi di sostegno socioprofessionale propongono un approccio integrato (associando la considerazione delle questioni sociali e professionali) al fine di facilitare il graduale ritorno a un'occupazione sostenibile. Come indicato in precedenza, tali disposizioni possono essere attuate dal Consiglio dipartimentale (Enhanced Support Scheme for Employment — ARPE) o da altri soggetti coinvolti nel processo di integrazione. Quindi è qui: _\- per animare e collegare il dispositivo ARPE:_ Per ottimizzare il funzionamento di questo dispositivo, è necessario proporre il coordinamento delle risorse disponibili ma anche intraprendere tutto il lavoro necessario per farlo evolvere in base alle esigenze dei beneficiari. _\- garantire la coerenza globale e operativa dei vari regimi di sostegno socioprofessionale: I vari dispositivi utilizzati nell'Alta Vienna consentono di garantire una pluralità di approcci, garantendo la qualità e l'adattamento alla situazione di ciascun beneficiario. Tuttavia, è necessario che il Consiglio dipartimentale garantisca, da un lato, la convergenza degli obiettivi e, dall'altro, un buon coordinamento operativo. (Italian)
13 January 2022
0 references
Por lo tanto, la acción se divide en dos ejes: \- 1 — **_Definición de políticas de integración en la Alta Viena_** _(en el marco del Programa de Integración Departamental)_; a continuación, la ejecución de este plan, en consulta con los socios, definiendo las funciones y obligaciones de cada miembro**_ en este ámbito _(en el marco del Pacto Territorial para la Inclusión)_. El objetivo será definir el nivel de intervención de cada individuo y articular mejor las diferentes acciones. Más allá de la preparación de los documentos marco, un seguimiento y una evaluación de los objetivos fijados permitirán dar vida al documento y cualquier discrepancia entre los objetivos iniciales y los resultados obtenidos. Este último paso conducirá a la elaboración de un documento de evaluación periódica en el que se propongan, en su caso, medidas correctoras (adaptación de las acciones en curso, nuevas medidas para adaptarse a las circunstancias cambiantes, etc.). \- 2 — **_Coordinación de las vías de inserción_ **: Varios regímenes de apoyo socioprofesional proponen un enfoque integrado (que asocia la consideración de las cuestiones sociales y profesionales) con el fin de facilitar el retorno gradual al empleo sostenible. Como se ha indicado anteriormente, estas disposiciones pueden ser aplicadas por el Consejo Departamental (Enhanced Support Scheme for Employment — ARPE) o por otros agentes que participan en el proceso de integración. Así que está aquí: _\- para animar y cablear el dispositivo ARPE:_ Para optimizar el funcionamiento de este dispositivo, es necesario proponer la coordinación de los recursos disponibles pero también realizar todo el trabajo necesario para que evolucione de acuerdo a las necesidades de los beneficiarios. _\- garantizar la coherencia global y operativa de los distintos regímenes de ayuda socioprofesional: Los diversos dispositivos operados en la Alta Viena permiten garantizar una pluralidad de enfoque, garantizando la calidad y la adaptación a la situación de cada beneficiario. Sin embargo, es necesario que el Consejo Departamental garantice la convergencia de los objetivos, por una parte, y una buena coordinación operativa, por otra. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Seega on hagi jagatud kaheks teljeks: \- 1 – **_integratsioonipoliitika määratlus Ülem-Viinis_** _(osakondade integratsiooniprogrammi raames)_; _**siis selle kava rakendamine partneritega konsulteerides, määratledes iga liikme ülesanded ja kohustused**_ selles valdkonnas _(territoriaalse kaasamise pakti raames)_. Eesmärk on määrata kindlaks iga üksikisiku sekkumise tase ja kirjeldada kõige paremini erinevaid meetmeid. Lisaks raamdokumentide ettevalmistamisele võimaldavad seatud eesmärkide järelmeetmed ja hindamine dokumendi ellu viia ning mis tahes lahknevusi esialgsete eesmärkide ja saavutatud tulemuste vahel. Selle viimase etapi tulemusel koostatakse perioodiline hindamisdokument, milles esitatakse vajaduse korral parandusmeetmed (käimasolevate meetmete kohandamine, uued meetmed muutuvate oludega kohanemiseks jne). \- 2 – **_Sisitusradade osakondlik koordineerimine_ **: Erinevates ühiskondlik-ametialastes toetuskavades pakutakse välja integreeritud lähenemisviis (mis ühendab sotsiaal- ja kutseküsimusi), et hõlbustada järkjärgulist tagasipöördumist jätkusuutliku tööhõive juurde. Nagu eespool märgitud, võib seda korda rakendada departemangu nõukogu (laiendatud tööhõivetoetuskava – ARPE) või teised integratsiooniprotsessis osalejad. Nii et see on siin: _\- animeerida ja nööri ARPE seade:_ Selleks, et optimeerida selle seadme tööd, on vaja teha ettepanek koordineerida olemasolevaid ressursse, kuid ka teha kõik vajalikud tööd, et muuta see areneda vastavalt abisaajate vajadustele. _\- tagada erinevate ühiskondlik-ametialaste toetuskavade üldine ja tegevuslik sidusus: Ülem-Viinis kasutatavad erinevad seadmed võimaldavad tagada mitmesuguse lähenemise, mis tagab kvaliteedi ja kohandumise iga abisaaja olukorraga. Siiski on vaja, et departemangu nõukogu tagaks ühelt poolt eesmärkide lähendamise ja teiselt poolt hea tegevuse koordineerimise. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Todėl ieškinys suskirstytas į dvi kryptis: \- 1 – **_Integracijos politikos apibrėžimas Aukštutinėje Vienoje_** _(pagal Departamento integracijos programą)_; _**tuomet šio plano įgyvendinimas konsultuojantis su partneriais, apibrėžiant kiekvieno nario vaidmenį ir pareigas šioje srityje _(pagal Teritorinį įtraukties paktą)_. Bus siekiama nustatyti kiekvieno asmens intervencijos lygį ir geriausiai suformuluoti įvairius veiksmus. Be pamatinių dokumentų rengimo, tolesni veiksmai ir nustatytų tikslų vertinimas sudarys sąlygas dokumentui įgyvendinti ir bet kokiems pradinių tikslų ir pasiektų rezultatų neatitikimams. Po šio paskutinio etapo bus parengtas periodinis vertinimo dokumentas, kuriame prireikus siūlomi taisomieji veiksmai (vykdomų veiksmų pritaikymas, naujos prisitaikymo prie kintančių aplinkybių priemonės ir t. t.). \- 2 – **_Įterpimo kelių departamento koordinavimas_ **: Įvairiose socialinės ir profesinės paramos programose siūlomas integruotas požiūris (apimantis socialinius ir profesinius klausimus), siekiant palengvinti laipsnišką grįžimą prie tvaraus užimtumo. Kaip nurodyta pirmiau, šias priemones gali įgyvendinti Departamento taryba (Sustiprintos paramos užimtumui programa – ARPE) arba kiti integracijos procese dalyvaujantys subjektai. Taigi jis čia: _\- animuoti ir laidoti ARPE įrenginį:_ Siekiant optimizuoti šio prietaiso veikimą, būtina pasiūlyti koordinuoti turimus išteklius, bet taip pat imtis visų reikalingų darbų, kad jis būtų plėtojamas atsižvelgiant į naudos gavėjų poreikius. _\- užtikrinti įvairių socialinės ir profesinės paramos sistemų bendrą ir veiklos nuoseklumą: Įvairūs įrenginiai, naudojami Aukštutinėje Vienoje, leidžia užtikrinti požiūrio įvairovę, užtikrinant kokybę ir prisitaikymą prie kiekvieno pagalbos gavėjo padėties. Tačiau būtina, kad Departamento taryba užtikrintų tikslų konvergenciją ir, kita vertus, gerą veiklos koordinavimą. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Djelovanje je stoga podijeljeno na dvije osi: \- 1 – **_Definicija integracijskih politika u Gornjem Beču_** _(u okviru programa za integraciju departmana)_; _**onda provedba ovog plana uz savjetovanje s partnerima definiranjem uloga i obveza svakog člana**_ u ovom području _(u okviru Teritorijalnog pakta za uključivanje)_. Cilj će biti definirati razinu intervencije svakog pojedinca i najbolje izraziti različite radnje. Osim pripreme okvirnih dokumenata, praćenjem i procjenom postavljenih ciljeva omogućit će se da se dokument oživi i sva odstupanja između početnih ciljeva i postignutih rezultata. Taj će završni korak dovesti do izrade periodičnog evaluacijskog dokumenta u kojem će se, prema potrebi, predložiti korektivne mjere (prilagodba aktivnosti koje su u tijeku, nove mjere za prilagodbu promjenjivim okolnostima itd.). \- 2 – **_Odjelna koordinacija putova umetanja_ **: U okviru različitih društveno-profesionalnih programa potpore predlaže se integrirani pristup (uzimajući u obzir socijalna i profesionalna pitanja) kako bi se olakšao postupni povratak na održivo zapošljavanje. Kako je prethodno navedeno, te aranžmane može provesti Vijeće Ministarstva (Program pojačane potpore za zapošljavanje – ARPE) ili drugi sudionici uključeni u proces integracije. Dakle, to je ovdje: _\- za animiranje i kabel ARPE uređaja:_ Kako bi se optimizirao rad ovog uređaja, potrebno je predložiti koordinaciju dostupnih resursa, ali i poduzeti sve potrebne radove kako bi se razvio u skladu s potrebama korisnika. _\- osigurati opću i operativnu usklađenost različitih društveno-profesionalnih programa potpore: Različiti uređaji koji se upotrebljavaju u Gornjem Beču omogućuju da se osigura više pristupa, čime se jamči kvaliteta i prilagodba situaciji svakog korisnika. Međutim, potrebno je da Vijeće departmana osigura konvergenciju ciljeva s jedne strane i dobru operativnu koordinaciju s druge strane. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Ως εκ τούτου, η προσφυγή υποδιαιρείται σε δύο άξονες: \- 1 — **_Ορισμός των πολιτικών ένταξης στην Άνω Βιέννη_** _(στο πλαίσιο του προγράμματος περιφερειακής ολοκλήρωσης)_· _**μετά την εφαρμογή του παρόντος σχεδίου σε διαβούλευση με τους εταίρους, καθορίζοντας τους ρόλους και τις υποχρεώσεις κάθε μέλους**_ στον τομέα αυτό _(στο πλαίσιο του Εδαφικού Συμφώνου για την Ένταξη)_. Στόχος θα είναι να καθοριστεί το επίπεδο παρέμβασης κάθε ατόμου και να διατυπωθούν καλύτερα οι διάφορες δράσεις. Πέρα από την προετοιμασία των εγγράφων-πλαισίων, η παρακολούθηση και η αξιολόγηση των στόχων που έχουν τεθεί θα επιτρέψουν τη δημιουργία του εγγράφου και τυχόν αποκλίσεις μεταξύ των αρχικών στόχων και των επιτευχθέντων αποτελεσμάτων. Αυτό το τελικό βήμα θα οδηγήσει στη σύνταξη ενός περιοδικού εγγράφου αξιολόγησης στο οποίο θα προτείνονται, κατά περίπτωση, διορθωτικά μέτρα (προσαρμογή των εν εξελίξει δράσεων, νέα μέτρα για την προσαρμογή στις μεταβαλλόμενες συνθήκες κ.λπ.). \- 2 — **_Τομικός συντονισμός των οδών εισαγωγής_**: Διάφορα συστήματα κοινωνικοεπαγγελματικής στήριξης προτείνουν μια ολοκληρωμένη προσέγγιση (που θα συνδέεται με την εξέταση κοινωνικών και επαγγελματικών ζητημάτων) προκειμένου να διευκολυνθεί η σταδιακή επιστροφή σε βιώσιμη απασχόληση. Όπως προαναφέρθηκε, οι ρυθμίσεις αυτές μπορούν να εφαρμοστούν από το Υπουργικό Συμβούλιο (καθεστώς ενισχυμένης στήριξης για την απασχόληση — ARPE) ή από άλλους φορείς που συμμετέχουν στη διαδικασία ένταξης. Έτσι είναι εδώ: _\- για να ζωογραφήσει και να συνδέσει τη συσκευή ARPE:_ Για να βελτιστοποιηθεί η λειτουργία αυτής της συσκευής, είναι απαραίτητο να προταθεί ο συντονισμός των διαθέσιμων πόρων αλλά και να αναληφθούν όλες οι εργασίες που απαιτούνται για την εξέλιξή της ανάλογα με τις ανάγκες των δικαιούχων. _\- διασφάλιση της συνολικής και επιχειρησιακής συνοχής των διαφόρων καθεστώτων κοινωνικοεπαγγελματικής στήριξης: Οι διάφοροι μηχανισμοί που λειτουργούν στην Άνω Βιέννη καθιστούν δυνατή την εξασφάλιση μιας πληθώρας προσεγγίσεων, διασφαλίζοντας την ποιότητα και την προσαρμογή στην κατάσταση κάθε δικαιούχου. Ωστόσο, είναι αναγκαίο το Υπουργικό Συμβούλιο να διασφαλίσει τη σύγκλιση των στόχων, αφενός, και τον καλό επιχειρησιακό συντονισμό, αφετέρου. (Greek)
11 August 2022
0 references
Žaloba je preto rozdelená na dve osi: \- 1 – **_Definícia integračných politík v Hornej Viedni_** _(v rámci programu integrácie ministerstva)_; _**potom realizácia tohto plánu po konzultácii s partnermi vymedzením úloh a povinností každého člena**_ v tejto oblasti _(v rámci Územnej dohody o začlenení)_. Cieľom bude definovať úroveň intervencie každého jednotlivca a čo najlepšie formulovať jednotlivé akcie. Nad rámec prípravy rámcových dokumentov následné opatrenia a hodnotenie stanovených cieľov umožnia, aby sa dokument oživil a akékoľvek rozdiely medzi pôvodnými cieľmi a dosiahnutými výsledkami. Tento posledný krok povedie k vypracovaniu pravidelného hodnotiaceho dokumentu, v ktorom sa v prípade potreby navrhujú nápravné opatrenia (prispôsobenie prebiehajúcich opatrení, nové opatrenia na prispôsobenie sa meniacim sa okolnostiam atď.). \- 2 – **_Departmentálna koordinácia ciest vloženia_ **: Rôzne sociálno-profesijné systémy podpory navrhujú integrovaný prístup (pričom sa zohľadňujú sociálne a pracovné otázky) s cieľom uľahčiť postupný návrat k trvalo udržateľnému zamestnaniu. Ako už bolo uvedené, tieto opatrenia môže vykonávať ministerská rada (program posilnenej podpory pre zamestnanosť – ARPE) alebo iní aktéri zapojení do integračného procesu. Takže je tu: _\- na animáciu a šnúru ARPE zariadenia:_ Aby sa optimalizovala prevádzka tohto zariadenia, je potrebné navrhnúť koordináciu dostupných zdrojov, ale aj vykonať všetku prácu potrebnú na to, aby sa vyvíjalo podľa potrieb príjemcov. _\- zabezpečiť celkovú a operačnú súdržnosť rôznych sociálno-profesijných systémov podpory: Rôzne zariadenia prevádzkované v Hornej Viedni umožňujú zabezpečiť pluralitu prístupu, ktorý zaručuje kvalitu a prispôsobenie sa situácii každého príjemcu. Je však potrebné, aby ministerská rada zabezpečila konvergenciu cieľov na jednej strane a dobrú operačnú koordináciu na strane druhej. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Kanne jakautuu näin ollen kahteen toimintalinjaan: \- 1 – **_Kotoutumispolitiikkojen määrittely Ylä-Wienissä_** _(sisältyy departementin kotouttamisohjelmaan)_; _**tämän suunnitelman täytäntöönpano kumppaneita kuullen määrittelemällä kunkin jäsenen roolit ja velvollisuudet**_ tällä alalla (osallisuutta koskevan alueellisen sopimuksen puitteissa)_. Tavoitteena on määritellä kunkin yksilön toimintataso ja määritellä parhaiten eri toimet. Puiteasiakirjojen valmistelun lisäksi asetettujen tavoitteiden seuranta ja arviointi mahdollistaa asiakirjan toteuttamisen ja mahdollisten eroavaisuuksien syntymisen alkuperäisten tavoitteiden ja saavutettujen tulosten välillä. Tämä viimeinen vaihe johtaa määräaikaisen arviointiasiakirjan laatimiseen, jossa ehdotetaan tarvittaessa korjaavia toimia (käynnistettyjen toimien mukauttaminen, uudet toimenpiteet muuttuviin olosuhteisiin sopeutumiseksi jne.). \- 2 – **_Syöttöpolkujen osastokoordinointi_ **: Erilaisissa yhteiskunnallis-ammatillisissa tukijärjestelmissä ehdotetaan yhdennettyä lähestymistapaa (jossa otetaan huomioon sosiaaliset ja ammatilliset kysymykset), jotta helpotetaan asteittaista paluuta kestävään työhön. Kuten edellä on todettu, näitä järjestelyjä voivat panna täytäntöön departementin neuvosto (tehostettu työllisyyden tukijärjestelmä) tai muut kotouttamisprosessiin osallistuvat toimijat. Joten se on täällä: _\- animoida ja kytkeä ARPE-laite:_ Jotta tämä laite toimisi mahdollisimman tehokkaasti, on tarpeen ehdottaa käytettävissä olevien resurssien koordinointia, mutta myös ryhtyä kaikkiin tarvittaviin toimiin, jotta se kehittyisi edunsaajien tarpeiden mukaan. _\- varmistaa erilaisten yhteiskunnallis-ammatillisten tukijärjestelmien yleinen ja toiminnallinen johdonmukaisuus: Ylä-Wienissä käytettävien laitteiden avulla voidaan varmistaa moninaisuus, joka takaa laadun ja mukautumisen kunkin tuensaajan tilanteeseen. Departementin valtuuston on kuitenkin varmistettava yhtäältä tavoitteiden lähentäminen ja toisaalta hyvä toiminnan koordinointi. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Skarga dzieli się zatem na dwie osie: \- 1 – **_Definicja polityki integracyjnej w Górnym Wiedniu_** _(w ramach programu integracji departamentalnej)_; _**następnie wdrożenie tego planu w porozumieniu z partnerami poprzez określenie ról i obowiązków każdego członka**_ w tej dziedzinie _(w ramach paktu terytorialnego na rzecz włączenia społecznego)_. Celem będzie określenie poziomu interwencji każdej osoby oraz jak najlepsze określenie poszczególnych działań. Poza przygotowaniem dokumentów ramowych działania następcze i ocena wyznaczonych celów umożliwią urzeczywistnienie dokumentu oraz wszelkie rozbieżności między początkowymi celami a osiągniętymi wynikami. Ten ostatni etap doprowadzi do opracowania dokumentu okresowej oceny, w którym proponuje się, w stosownych przypadkach, działania naprawcze (dostosowanie trwających działań, nowe środki mające na celu dostosowanie się do zmieniających się okoliczności itp.). \- 2 – **_Koordynacja departamentów ścieżek wstawiania_ **: Różne systemy wsparcia społeczno-zawodowego proponują zintegrowane podejście (obejmujące uwzględnianie kwestii społecznych i zawodowych) w celu ułatwienia stopniowego powrotu do trwałego zatrudnienia. Jak wspomniano powyżej, ustalenia te mogą być wdrażane przez Radę Departamentu (system wzmocnionego wsparcia na rzecz zatrudnienia – ARPE) lub przez inne podmioty zaangażowane w proces integracji. Więc jest tutaj: _\- do animacji i okablowania urządzenia ARPE:_ Aby zoptymalizować działanie tego urządzenia, konieczne jest zaproponowanie koordynacji dostępnych zasobów, ale także podjęcie wszelkich prac niezbędnych do jego rozwoju zgodnie z potrzebami beneficjentów. _\- zapewnienie ogólnej i operacyjnej spójności różnych społeczno-zawodowych systemów wsparcia: Różne urządzenia eksploatowane w Górnym Wiedniu umożliwiają zapewnienie pluralizmu podejścia gwarantującego jakość i dostosowanie do sytuacji każdego beneficjenta. Konieczne jest jednak, aby Rada Departamentu zapewniła z jednej strony zbieżność celów, a z drugiej – dobrą koordynację operacyjną. (Polish)
11 August 2022
0 references
A kereset tehát két tengelyre oszlik: \- 1 – **_Az integrációs politikák meghatározása Felső-Bécsben_** (a megyei integrációs program keretében)_; a terv végrehajtása a partnerekkel konzultálva, az egyes tagok szerepének és kötelezettségeinek meghatározásával**_ ezen a területen _(a Társadalmi Befogadási Paktum keretében)_. A cél az lesz, hogy meghatározzák az egyes személyek beavatkozási szintjét, és a lehető legjobban fogalmazzák meg a különböző fellépéseket. A keretdokumentumok elkészítésén túl a kitűzött célok nyomon követése és értékelése lehetővé teszi a dokumentum életbe léptetését, valamint az eredeti célkitűzések és az elért eredmények közötti esetleges eltéréseket. Ez az utolsó lépés egy időszakos értékelő dokumentum kidolgozásához fog vezetni, amely adott esetben korrekciós intézkedéseket javasol (a folyamatban lévő intézkedések kiigazítása, a változó körülményekhez való alkalmazkodást célzó új intézkedések stb.). \- 2 – **_Behelyezési útvonalak szervezeti koordinációja_ **: A különböző társadalmi-szakmai támogatási rendszerek integrált megközelítést javasolnak (szociális és foglalkoztatási kérdések figyelembevételével) a fenntartható foglalkoztatáshoz való fokozatos visszatérés megkönnyítése érdekében. A fentieknek megfelelően ezeket az intézkedéseket a megyei tanács (a foglalkoztatás megerősített támogatási rendszere – ARPE) vagy az integrációs folyamatban részt vevő egyéb szereplők hajthatják végre. Szóval itt van: _\- az ARPE eszköz megéléséhez és rögzítéséhez:_ Az eszköz működésének optimalizálása érdekében javaslatot kell tenni a rendelkezésre álló erőforrások összehangolására, de el kell végezni minden szükséges munkát annak érdekében, hogy az a kedvezményezettek igényeihez igazodjon. a különböző társadalmi-szakmai támogatási rendszerek általános és működési koherenciájának biztosítása: A Felső-Bécsben üzemeltetett különböző eszközök lehetővé teszik a megközelítés sokszínűségének biztosítását, garantálva a minőséget és az egyes kedvezményezettek helyzetéhez való alkalmazkodást. A megyei tanácsnak azonban biztosítania kell egyrészt a célkitűzések konvergenciáját, másrészt a megfelelő operatív koordinációt. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Žaloba je tedy rozdělena do dvou os: \- 1 – **_Definice integračních politik v Horním Vídně_** _(v rámci programu pro integraci departementů)_; _**pak provádění tohoto plánu po konzultaci s partnery stanovením úlohy a povinností každého člena**_ v této oblasti _(v rámci Územního paktu o začlenění)_. Cílem bude definovat úroveň zásahů každého jednotlivce a co nejlépe formulovat jednotlivé akce. Kromě přípravy rámcových dokumentů umožní sledování a posouzení stanovených cílů uvést dokument do praxe a veškeré rozpory mezi původními cíli a dosaženými výsledky. Tento závěrečný krok povede k vypracování pravidelného hodnotícího dokumentu, v němž budou v případě potřeby navržena nápravná opatření (přizpůsobení probíhajících opatření, nová opatření k přizpůsobení se měnícím se okolnostem atd.). \- 2 – **_Koordinace oddělení pro vkládání cest_ **: Různé sociálně-profesní režimy podpory navrhují integrovaný přístup (připojující se k sociálním a profesním otázkám) s cílem usnadnit postupný návrat k udržitelnému zaměstnání. Jak je uvedeno výše, tato opatření mohou být prováděna Radou departementu (program rozšířené podpory zaměstnanosti – ARPE) nebo jinými subjekty zapojenými do integračního procesu. Takže je to tady: _\- pro animaci a šňůru ARPE zařízení:_ Aby se optimalizoval provoz tohoto zařízení, je nutné navrhnout koordinaci dostupných zdrojů, ale také provést veškeré potřebné práce, aby se vyvinulo podle potřeb příjemců. _\- zajistit celkovou a operativní soudržnost různých sociálně-profesních režimů podpory: Různá zařízení provozovaná v Horním Vídně umožňují zajistit pluralitu přístupu, který zaručuje kvalitu a přizpůsobení situaci každého příjemce. Je však nezbytné, aby Rada departementu zajistila sbližování cílů na jedné straně a dobrou operační koordinaci na straně druhé. (Czech)
11 August 2022
0 references
Līdz ar to prasība ir sadalīta divās asīs: \- 1 — **_Integrācijas politikas definēšana Augšvīnē_** _(departamentālās integrācijas programmas ietvaros)_; _**tad šā plāna īstenošana, apspriežoties ar partneriem, nosakot katra dalībnieka lomu un pienākumus**_ šajā jomā _(Teritoriālās iekļaušanas pakta ietvaros)_. Mērķis būs noteikt katra indivīda intervences līmeni un vislabāk formulēt dažādas darbības. Papildus pamatdokumentu sagatavošanai noteikto mērķu pēcpārbaude un novērtēšana ļaus dokumentu ieviest praksē un jebkādas neatbilstības starp sākotnējiem mērķiem un sasniegtajiem rezultātiem. Šī pēdējā posma rezultātā tiks izstrādāts periodisks novērtējuma dokuments, kurā vajadzības gadījumā tiks ierosināti koriģējoši pasākumi (pašreizējo darbību pielāgošana, jauni pasākumi, lai pielāgotos mainīgajiem apstākļiem utt.). \- 2 — **_Ievietošanas ceļu departamenta koordinācija_ **: Dažādas sociālā un profesionālā atbalsta shēmas piedāvā integrētu pieeju (saistībā ar sociālo un profesionālo jautājumu izskatīšanu), lai veicinātu pakāpenisku atgriešanos pie ilgtspējīgas nodarbinātības. Kā minēts iepriekš, šos pasākumus var īstenot Ģenerālpadome (Pastiprināta nodarbinātības atbalsta shēma — ARPE) vai citi integrācijas procesā iesaistītie dalībnieki. Tātad tas ir šeit: _\- lai atdzīvinātu un vadītu ARPE ierīci:_ Lai optimizētu šīs ierīces darbību, ir jāierosina pieejamo resursu koordinācija, kā arī jāveic viss nepieciešamais, lai tā attīstītos atbilstoši saņēmēju vajadzībām. _\- nodrošināt dažādu sociāli profesionālo atbalsta shēmu vispārēju un darbības saskaņotību: Dažādās ierīces, kas darbojas Augšvīnē, ļauj nodrošināt pieeju plurālismu, garantējot kvalitāti un pielāgošanos katra saņēmēja situācijai. Tomēr Ģenerālpadomei ir jānodrošina mērķu konverģence, no vienas puses, un laba darbības koordinācija, no otras puses. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Dá bhrí sin, tá an ghníomhaíocht roinnte ina dhá ais: \- 1 — **_Sainmhíniú ar bheartais lánpháirtíochta i Vín Uachtarach_** _(faoi chuimsiú Chlár Lánpháirtíochta na Roinne)_; cé gurbh iad Avondale rogha na coitianta tháinig buachaillí GCM le plean agus chuireadar I bhfeidhm é. Is é an aidhm a bheidh ann leibhéal idirghabhála gach duine aonair a shainiú agus na gníomhaíochtaí éagsúla a chur in iúl ar an mbealach is fearr. Sa bhreis ar na creatdhoiciméid a ullmhú, beifear in ann an doiciméad a thabhairt chun foirfeachta agus aon neamhréireachtaí idir na cuspóirí tosaigh agus na torthaí a baineadh amach a leanúint agus measúnú a dhéanamh ar na cuspóirí atá leagtha síos. Mar thoradh ar an gcéim dheiridh sin, dréachtófar doiciméad meastóireachta tréimhsiúla ina molfar, i gcás inarb iomchuí, gníomhartha ceartaitheacha (gníomhaíochtaí leanúnacha a oiriúnú, bearta nua chun oiriúnú do chúinsí athraitheacha, etc.). \- 2 — **_Comhordú Roinne na gconairí ionsáite_ **: Molann scéimeanna tacaíochta sochghairmiúla cur chuige comhtháite (lena gcomhcheanglaítear saincheisteanna sóisialta agus gairme a bhreithniú) d’fhonn filleadh de réir a chéile ar fhostaíocht inbhuanaithe a éascú. Mar atá luaite thuas, féadfaidh Comhairle na Roinne (Scéim Tacaíochta Feabhsaithe don Fhostaíocht — ARPE) nó gníomhaithe eile a bhfuil baint acu leis an bpróiseas lánpháirtíochta na socruithe sin a chur i bhfeidhm. Mar sin, tá sé anseo: _\- chun an gléas ARPE a bheochan agus a chorda:_ Chun oibriú na feiste seo a bharrfheabhsú, is gá comhordú na n-acmhainní atá ar fáil a mholadh ach freisin an obair go léir is gá a dhéanamh chun go dtiocfaidh sé chun cinn de réir riachtanais na dtairbhithe. _\- comhleanúnachas foriomlán agus oibríochtúil na scéimeanna tacaíochta sochghairmiúla éagsúla a áirithiú: Leis na gléasanna éagsúla a oibrítear i Vín Uachtarach, is féidir iolrachas cur chuige a áirithiú, lena ráthaítear cáilíocht agus oiriúnú do chás gach tairbhí. Mar sin féin, ní mór don Chomhairle Roinne cóineasú cuspóirí ar thaobh amháin agus dea-chomhordú oibríochtúil ar an taobh eile a chinntiú. (Irish)
11 August 2022
0 references
Tožba je torej razdeljena na dve osi: \- 1 – **_Opredelitev politik vključevanja na Zgornjem Dunaju_** _(v okviru programa vključevanja oddelkov)_; izvajanje tega načrta v posvetovanju s partnerji z opredelitvijo vlog in obveznosti vsake članice**_ na tem področju _(v okviru teritorialnega pakta za vključevanje)_. Cilj bo opredeliti raven posredovanja vsakega posameznika in najbolje opredeliti različne ukrepe. Poleg priprave okvirnih dokumentov bosta spremljanje in ocena zastavljenih ciljev omogočila uresničitev dokumenta ter morebitna neskladja med prvotnimi cilji in doseženimi rezultati. Ta zadnji korak bo privedel do priprave rednega ocenjevalnega dokumenta, v katerem bodo po potrebi predlagani korektivni ukrepi (prilagoditev tekočih ukrepov, novi ukrepi za prilagoditev spreminjajočim se okoliščinam itd.). \- 2 – **_Oddelčna koordinacija poti vnašanja_ **: Različni socialno-poklicni podporni programi predlagajo celosten pristop (ki združuje obravnavo socialnih in poklicnih vprašanj), da bi se olajšala postopna vrnitev k trajnostni zaposlitvi. Kot je navedeno zgoraj, lahko te dogovore izvaja oddelekski svet (Okrepljeni program podpore za zaposlovanje – ARPE) ali drugi akterji, vključeni v proces vključevanja. Torej je tukaj: _\- za animiranje in kabelsko napravo ARPE:_ Da bi optimizirali delovanje te naprave, je treba predlagati koordinacijo razpoložljivih sredstev, pa tudi opraviti vse potrebno, da se razvije glede na potrebe upravičencev. _\- zagotoviti splošno in operativno skladnost različnih socialno-poklicnih programov podpore: Različne naprave, ki delujejo na Zgornjem Dunaju, omogočajo zagotavljanje pluralnosti pristopa, ki zagotavlja kakovost in prilagajanje položaju vsakega upravičenca. Vendar pa mora generalni svet zagotoviti zbliževanje ciljev na eni strani in dobro operativno usklajevanje na drugi strani. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Следователно действието е разделено на две оси: \- 1 — **_Определяне на интеграционни политики в Горна Виена_** _(в рамките на Програмата за интеграция на департамента)_; _**след това изпълнението на този план в консултация с партньорите чрез определяне на ролите и задълженията на всеки член**_ в тази област _(в рамките на Териториалния пакт за приобщаване)_. Целта ще бъде да се определи равнището на намеса на всяко лице и да се формулират най-добре различните действия. Освен подготовката на рамковите документи, последващите действия и оценката на поставените цели ще позволят привеждането в действие на документа и евентуалните несъответствия между първоначалните цели и постигнатите резултати. Тази последна стъпка ще доведе до изготвянето на документ за периодична оценка, в който се предлагат, когато е целесъобразно, коригиращи действия (адаптиране на текущите действия, нови мерки за адаптиране към променящите се обстоятелства и т.н.). \- 2 — **_Departmental coordination of insertion pathways_ **: Различни социално-професионални схеми за подпомагане предлагат интегриран подход (свързан с разглеждането на социални и професионални въпроси), за да се улесни постепенното връщане към устойчива заетост. Както бе посочено по-горе, тези договорености могат да се прилагат от Генералния съвет (Схема за засилено подпомагане на заетостта — ARPE) или от други участници в процеса на интеграция. Така че е тук: _\- за да се анимира и захранва устройството ARPE:_ За да се оптимизира работата на това устройство, е необходимо да се предложи координация на наличните ресурси, но също така да се извърши цялата необходима работа, за да се развие според нуждите на бенефициентите. _\- осигуряване на цялостна и оперативна съгласуваност на различните социално-професионални схеми за подпомагане: Различните устройства, използвани в Горна Виена, позволяват да се гарантира плурализъм на подхода, като се гарантира качество и адаптиране към положението на всеки бенефициер. Необходимо е обаче Генералният съвет да осигури сближаване на целите, от една страна, и добра оперативна координация, от друга страна. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Għalhekk, l-azzjoni hija maqsuma f’żewġ assi: \- 1 — **_Definizzjoni tal-politiki ta’ integrazzjoni fi Vjenna ta’ Fuq_** _(fil-qafas tal-Programm ta’ Integrazzjoni Dipartimentali)_; _**l-implimentazzjoni ta’ dan il-pjan f’konsultazzjoni mas-sħab billi jiġu definiti r-rwoli u l-obbligi ta’ kull membru**_ f’dan il-qasam _(fil-qafas tal-Patt Territorjali għall-Inklużjoni)_. L-għan se jkun li jiġi definit il-livell ta’ intervent ta’ kull individwu u li jiġu artikolati bl-aħjar mod l-azzjonijiet differenti. Lil hinn mit-tħejjija tad-dokumenti ta’ qafas, segwitu u valutazzjoni tal-għanijiet stabbiliti se jippermettu li d-dokument jingħata l-ħajja u kwalunkwe diskrepanza bejn l-għanijiet inizjali u r-riżultati miksuba. Dan il-pass finali se jwassal għall-abbozzar ta’ dokument ta’ evalwazzjoni perjodika li jipproponi, fejn xieraq, azzjonijiet korrettivi (adattament ta’ azzjonijiet li jkunu għaddejjin, miżuri ġodda biex jadattaw għal ċirkostanzi li qed jinbidlu, eċċ.). \- 2 — **_Koordinazzjoni dipartimentali ta’ passaġġi ta’ inserzjoni_ **: Diversi skemi ta’ appoġġ soċjoprofessjonali jipproponu approċċ integrat (li jassoċja l-kunsiderazzjoni ta’ kwistjonijiet soċjali u okkupazzjonali) sabiex jiġi ffaċilitat ir-ritorn gradwali għal impjieg sostenibbli. Kif intqal hawn fuq, dawn l-arranġamenti jistgħu jiġu implimentati mill-Kunsill Dipartimentali (Skema ta’ Appoġġ Msaħħa għall-Impjiegi — ARPE) jew minn atturi oħra involuti fil-proċess ta’ integrazzjoni. Allura huwa hawnhekk: _\- biex jiġi animat u korda l-apparat ARPE:_ Sabiex jiġi ottimizzat l-operat ta’ dan l-apparat, huwa meħtieġ li tiġi proposta koordinazzjoni tar-riżorsi disponibbli iżda wkoll li jsir ix-xogħol kollu meħtieġ biex dan jevolvi skont il-ħtiġijiet tal-benefiċjarji. _\- tiżgura koerenza globali u operazzjonali tad-diversi skemi ta’ appoġġ soċjoprofessjonali: Id-diversi apparati mħaddma fi Vjenna ta’ Fuq jippermettu li tiġi żgurata pluralità ta’ approċċ, li jiggarantixxu l-kwalità u l-adattament għas-sitwazzjoni ta’ kull benefiċjarju. Madankollu, huwa meħtieġ li l-Kunsill Dipartimentali jiżgura l-konverġenza tal-objettivi minn naħa u koordinazzjoni operattiva tajba min-naħa l-oħra. (Maltese)
11 August 2022
0 references
Por conseguinte, a ação divide-se em dois eixos: \- 1 — **_Definição das políticas de integração na Alta Viena_** _(no âmbito do Programa de Integração Departamental)_; _**então a execução deste plano em consulta com os parceiros, definindo os papéis e as obrigações de cada membro**_ neste domínio _(no âmbito do Pacto Territorial para a Inclusão)_. O objetivo será definir o nível de intervenção de cada indivíduo e articular da melhor forma as diferentes ações. Para além da preparação dos documentos-quadro, o acompanhamento e a avaliação dos objetivos fixados permitirão dar vida ao documento e às eventuais discrepâncias entre os objetivos iniciais e os resultados alcançados. Esta última etapa conduzirá à elaboração de um documento de avaliação periódica que proporá, se for caso disso, ações corretivas (adaptação das ações em curso, novas medidas de adaptação à evolução das circunstâncias, etc.). \- 2 — **_Coordenação departamental das vias de inserção_ **: Vários regimes de apoio socioprofissional propõem uma abordagem integrada (que associa a tomada em consideração das questões sociais e profissionais), a fim de facilitar o regresso gradual a um emprego sustentável. Tal como acima referido, estas disposições podem ser aplicadas pelo Conselho Departamental (Regime de Apoio Reforçado ao Emprego — ARPE) ou por outros intervenientes envolvidos no processo de integração. Por isso, está aqui: _\- animar e ligar o dispositivo ARPE:_ A fim de optimizar o funcionamento deste dispositivo, é necessário propor a coordenação dos recursos disponíveis, mas também realizar todo o trabalho necessário para o fazer evoluir de acordo com as necessidades dos beneficiários. _\- assegurar a coerência global e operacional dos vários regimes de apoio socioprofissional: Os diferentes dispositivos utilizados na Alta Viena permitem assegurar uma pluralidade de abordagens, garantindo a qualidade e a adaptação à situação de cada beneficiário. No entanto, é necessário que o Conselho Geral assegure a convergência dos objectivos, por um lado, e uma boa coordenação operacional, por outro. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Søgsmålet er derfor opdelt i to akser: \- 1 — **_Definition af integrationspolitikker i Ober Wien_** _(inden for rammerne af det departementale integrationsprogram)_ _**så gennemførelsen af denne plan i samråd med partnerne ved at definere de enkelte medlemmers roller og forpligtelser**_ på dette område _(inden for rammerne af den territoriale pagt for inklusion)_. Målet vil være at definere den enkeltes interventionsniveau og at formulere de forskellige aktioner bedst muligt. Ud over udarbejdelsen af rammedokumenterne vil en opfølgning og vurdering af de fastsatte mål gøre det muligt at bringe dokumentet ud i livet og eventuelle uoverensstemmelser mellem de oprindelige mål og de opnåede resultater. Dette sidste skridt vil føre til udarbejdelse af et regelmæssigt evalueringsdokument med forslag om korrigerende foranstaltninger, hvor det er relevant (tilpasning af igangværende foranstaltninger, nye foranstaltninger til tilpasning til ændrede omstændigheder osv.). \- 2 — **_Afdelingskoordinering af indsættelsesveje_ **: Forskellige socio-professionelle støtteordninger foreslår en integreret tilgang (med inddragelse af sociale og erhvervsmæssige spørgsmål) med henblik på at lette en gradvis tilbagevenden til bæredygtig beskæftigelse. Som nævnt ovenfor kan disse ordninger gennemføres af Departmental Council (Enhanced Support Scheme for Employment — ARPE) eller af andre aktører, der er involveret i integrationsprocessen. Så det er her: _\- at animere og snore ARPE-enheden:_ For at optimere driften af denne enhed er det nødvendigt at foreslå koordinering af de tilgængelige ressourcer, men også at udføre alt det arbejde, der er nødvendigt for at gøre det til at udvikle sig i overensstemmelse med modtagernes behov. _\- sikre overordnet og operationel sammenhæng mellem de forskellige socio-professionelle støtteordninger: De forskellige anordninger, der anvendes i Ober Wien, gør det muligt at sikre en alsidig tilgang, der garanterer kvalitet og tilpasning til hver enkelt modtagers situation. Det er imidlertid nødvendigt, at departementsrådet sikrer overensstemmelse mellem målene på den ene side og god operationel koordinering på den anden side. (Danish)
11 August 2022
0 references
Prin urmare, acțiunea este împărțită în două axe: \- 1 – **_Definiția politicilor de integrare în Vienea Superioară_** _(în cadrul Programului departamental de integrare)_; _**atunci punerea în aplicare a acestui plan în consultare cu partenerii prin definirea rolurilor și obligațiilor fiecărui membru**_ în acest domeniu _(în cadrul Pactului Teritorial pentru Incluziune)_. Scopul va fi acela de a defini nivelul de intervenție al fiecărui individ și de a defini cel mai bine diferitele acțiuni. Pe lângă pregătirea documentelor-cadru, o monitorizare și o evaluare a obiectivelor stabilite vor permite punerea în aplicare a documentului și eventualele discrepanțe între obiectivele inițiale și rezultatele obținute. Această ultimă etapă va conduce la elaborarea unui document de evaluare periodică care să propună, după caz, acțiuni corective (adaptarea acțiunilor în curs, noi măsuri de adaptare la circumstanțele în schimbare etc.). \- 2 – **_Coordonarea departamentală a căilor de inserție_ **: Diverse scheme de sprijin socio-profesional propun o abordare integrată (asociind luarea în considerare a aspectelor sociale și profesionale) pentru a facilita revenirea treptată la locuri de muncă durabile. După cum s-a menționat mai sus, aceste mecanisme pot fi puse în aplicare de Consiliul departamental (Schema de sprijin consolidat pentru ocuparea forței de muncă – ARPE) sau de alți actori implicați în procesul de integrare. Deci, este aici: _\- pentru a anima și cordona dispozitivul ARPE:_ Pentru a optimiza funcționarea acestui dispozitiv, este necesar să se propună coordonarea resurselor disponibile, dar și să se întreprindă toate lucrările necesare pentru a-l face să evolueze în funcție de nevoile beneficiarilor. _\- asigurarea coerenței generale și operaționale a diferitelor scheme de sprijin socio-profesional: Diferitele dispozitive operate în Viena Superioară permit asigurarea unei pluralități de abordări, garantând calitatea și adaptarea la situația fiecărui beneficiar. Cu toate acestea, este necesar ca Consiliul departamental să asigure convergența obiectivelor, pe de o parte, și buna coordonare operațională, pe de altă parte. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Talan är därför uppdelad i två delar: \- 1 – **_Definition av integrationspolitiken i övre Wien_** _(inom ramen för integrationsprogrammet för departement)_; sedan genomförandet av denna plan i samråd med partnerna genom att fastställa rollerna och skyldigheterna för varje medlem**_ på detta område _(inom ramen för den territoriella pakten för integration)_. Syftet kommer att vara att fastställa varje individs insatsnivå och att på bästa sätt utforma de olika åtgärderna. Utöver utarbetandet av ramdokumenten kommer en uppföljning och bedömning av de uppsatta målen att göra det möjligt att förverkliga dokumentet och eventuella avvikelser mellan de ursprungliga målen och de uppnådda resultaten. Detta sista steg kommer att leda till utarbetandet av ett periodiskt utvärderingsdokument med förslag om korrigerande åtgärder (anpassning av pågående åtgärder, nya åtgärder för anpassning till förändrade omständigheter osv.). \- 2 – **_Institutionell samordning av insättningsvägar_ **: I olika sociala och yrkesmässiga stödsystem föreslås en integrerad strategi (med beaktande av sociala och yrkesmässiga frågor) för att underlätta en gradvis återgång till hållbar sysselsättning. Som nämnts ovan kan dessa arrangemang genomföras av Departmental Council (Enhanced Support Scheme for Employment – ARPE) eller av andra aktörer som deltar i integrationsprocessen. Så det är här: _\- för att animera och sladda ARPE-enheten:_ För att optimera driften av denna enhet är det nödvändigt att föreslå samordning av tillgängliga resurser men också att utföra allt arbete som krävs för att få den att utvecklas i enlighet med stödmottagarnas behov. _\- säkerställa övergripande och operativ samstämmighet mellan de olika sociala och yrkesmässiga stödsystemen: De olika anordningar som används i Övre Wien gör det möjligt att säkerställa ett mångsidigt tillvägagångssätt som garanterar kvalitet och anpassning till varje stödmottagares situation. Det är dock nödvändigt att departementsrådet å ena sidan säkerställer samstämmighet mellan målen och å andra sidan en god operativ samordning. (Swedish)
11 August 2022
0 references
Limousin
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
201505613
0 references