Preparation of the Dore territorial contract (Q3676066)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3676066 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Preparation of the Dore territorial contract |
Project Q3676066 in France |
Statements
103,975.0 Euro
0 references
200,600.38 Euro
0 references
51.83 percent
0 references
1 January 2019
0 references
30 June 2020
0 references
SYNDICAT MIXTE D'AMENAGEMENT ET DE GESTION DU PARC NATUREL REGIONAL LIVRADOIS-FOREZ
0 references
Le bassin versant de la Dore est engagé dans le SAGE Dore et le territoire affiche une ambition forte en termes d'enjeux de biodiversité et de milieux aquatiques repris dans la Charte du Parc. La CLE du SAGE Dore a affiché une volonté de faire porter la mise en oeuvre du SAGE Dore par le syndicat mixte du Parc. La loi du 27 janvier 2014 de modernisation de l'action publique territoriale et d'affirmation des métropoles (dite loi MAPTAM), attribue une compétence obligatoire en matière de « Gestion des Milieux Aquatiques et Prévention des Inondations » (GEMAPI) aux communes et à leurs groupements. Le syndicat mixte du Parc en tant que porteur de la mise en oeuvre du SAGE Dore depuis 2014 et dans un souci de garantir la cohérence hydrographique sur le bassin versant, a étudié avec les EPCI du bassin versant de la Dore au travers d'une étude qu'il porte, les possibilités de structuration de la compétence GEMAPI. Le bassin versant de la Dore est couvert intégralement par trois contrats territoriaux : Dore amont / Dore moyenne / Dore aval. Malgré les outils passés, on observe encore des dégradations des masses d'eau. Les EPCI concernés ont affiché la volonté de maintenir l'équipe d'animation en place au regard du travail restant à faire. L'Agence de l'Eau Loire Bretagne a confirmé sa volonté de ne financer qu'un seul et même « Contrat territorial Dore » à compter de 2019, compte tenu des contraintes financières à venir - et dans le but de renforcer la cohérence d'action. (French)
0 references
The Dore watershed is committed to the Dore SAGE and the territory has a strong ambition in terms of biodiversity issues and aquatic environments set out in the Park Charter. The CLE of the SAGE Dore has shown a desire to have the implementation of the Dore SAGE carried out by the Parc Mixed Union. The law of 27 January 2014 on the modernisation of territorial public action and the affirmation of metropolises (the so-called MAPTAM law), confers a compulsory competence on “Management of Aquatic Milieux and Prevention of Floods” (GEMAPI) to municipalities and their groups. The Mixed Union of the Park as the promoter of the implementation of the SAGE Dore since 2014 and in order to ensure water consistency in the watershed, has studied with the EPCI of the Dore watershed through a study which it carries, the possibilities of structuring the GEMAPI competence. The Dore watershed is fully covered by three territorial contracts: Dore upstream/Medium/Dore downstream. Despite past tools, there are still degradations of water bodies. The EPCI concerned expressed a willingness to keep the animation team in place in view of the remaining work to be done. The Agence de l’Eau Loire Bretagne has confirmed its willingness to fund only one and the same “Dore Territorial Contract” as of 2019, given the financial constraints ahead — and with the aim of strengthening coherence of action. (English)
18 November 2021
0.3712378246002299
0 references
Das Einzugsgebiet der Dore ist an der SAGE Dore beteiligt, und das Gebiet hat einen hohen Ehrgeiz in Bezug auf die Herausforderungen der biologischen Vielfalt und der aquatischen Umwelt, die in der Charta des Parks verankert sind. Die CLE du SAGE Dore hat den Willen bekundet, die Umsetzung der SAGE Dore durch die gemischte Gewerkschaft des Parks zu tragen. Mit dem Gesetz vom 27. Januar 2014 über die Modernisierung des territorialen öffentlichen Handelns und die Bestätigung der Metropolen (das sogenannte MAPTAM-Gesetz) wird den Gemeinden und ihren Zusammenschlüssen eine zwingende Zuständigkeit für die „Verwaltung der Gewässer und Überschwemmungen“ (GEMAPI) zugewiesen. Die gemischte Gewerkschaft des Parc als Trägerin der Umsetzung der SAGE Dore seit 2014 und zur Gewährleistung der hydrographischen Kohärenz im Wassereinzugsgebiet hat gemeinsam mit den EPCI des Einzugsgebiets Dore im Rahmen einer von ihr durchgeführten Studie die Möglichkeiten zur Strukturierung der GEMAPI-Kompetenz untersucht. Das Einzugsgebiet der Dore ist vollständig durch drei territoriale Verträge abgedeckt: Dore oben/mittlerer Dore/Dore nach unten. Trotz früherer Instrumente gibt es immer noch eine Verschlechterung der Wasserkörper. Die betroffenen EPCI bekundeten ihre Bereitschaft, das Animationsteam im Hinblick auf die noch zu erledigenden Arbeiten weiterzuführen. Die Agence de l’Eau Loire Bretagne hat ihre Bereitschaft bekräftigt, ab 2019 nur einen einzigen „Territorialvertrag Dore“ zu finanzieren, wobei die anstehenden finanziellen Zwänge zu berücksichtigen sind – und um die Kohärenz der Maßnahmen zu verbessern. (German)
1 December 2021
0 references
De Dore-waterscheiding zet zich in voor de Dore SAGE en het gebied heeft een sterke ambitie op het gebied van biodiversiteitskwesties en aquatische milieus zoals vastgelegd in het Park Charter. De CLE van de SAGE Dore heeft laten zien dat de uitvoering van de Dore SAGE door de Gemengde Unie van het Parc wordt uitgevoerd. De wet van 27 januari 2014 betreffende de modernisering van het territoriale overheidsoptreden en de bevestiging van metropolen (de zogenaamde MAPTAM-wet) verleent gemeenten en hun groepen een verplichte bevoegdheid voor het beheer van Aquatic Milieux en Preventie van overstromingen (GEMAPI). De Gemengde Unie van het park als promotor van de uitvoering van de SAGE Dore sinds 2014 en om de consistentie van het water in de stroomgebieden te waarborgen, heeft met de EPCI van de Dore-waterscheiding onderzocht aan de hand van een studie die het uitvoert, de mogelijkheden om de GEMAPI-competentie te structureren. Het stroomgebied van de Dore valt volledig onder drie territoriale overeenkomsten: Dore stroomopwaarts/Midium/Dore stroomafwaarts. Ondanks instrumenten uit het verleden zijn er nog steeds aantastingen van waterlichamen. De betrokken EPCI heeft zich bereid verklaard het animatieteam in stand te houden met het oog op de resterende werkzaamheden. Het Agence de l’Eau Loire Bretagne heeft bevestigd bereid te zijn om vanaf 2019 slechts één en dezelfde „territoriale overeenkomst met de Dore” te financieren, gezien de financiële beperkingen die voor ons liggen en met het oog op de versterking van de samenhang van de actie. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Lo spartiacque Dore si impegna per la Dore SAGE e il territorio ha una forte ambizione in termini di biodiversità e ambienti acquatici stabiliti nella Carta del Parco. Il CLE della SAGE Dore ha dimostrato la volontà di far eseguire l'attuazione della Dore SAGE da parte dell'Unione Mista Parc. La legge del 27 gennaio 2014 sulla modernizzazione dell'azione pubblica territoriale e l'affermazione delle metropoli (la cosiddetta legge MAPTAM), conferisce una competenza obbligatoria in materia di "Gestione dell'ambiente acquatico e prevenzione delle alluvioni" (GEMAPI) ai comuni e ai loro gruppi. L'Unione Mista del Parco in qualità di promotore dell'implementazione della SAGE Dore dal 2014 e al fine di garantire la coerenza dell'acqua nello spartiacque, ha studiato con l'EPCI dello spartiacque Dore attraverso uno studio che porta, le possibilità di strutturare la competenza GEMAPI. Lo spartiacque Dore è interamente coperto da tre contratti territoriali: Dore upstream/Medium/Dore a valle. Nonostante gli strumenti passati, ci sono ancora degradazioni dei corpi idrici. L'EPCI interessata ha espresso la volontà di mantenere il gruppo di animazione in funzione dei lavori ancora da svolgere. L'Agence de l'Eau Loire Bretagne ha confermato la propria disponibilità a finanziare un solo e medesimo "Contratto territoriale Dore" a partire dal 2019, visti i vincoli finanziari futuri e con l'obiettivo di rafforzare la coerenza dell'azione. (Italian)
13 January 2022
0 references
La cuenca del Dore está comprometida con el Dore SAGE y el territorio tiene una gran ambición en términos de biodiversidad y ambientes acuáticos establecidos en la Carta de Parques. El CLE de la SAGE Dore ha mostrado el deseo de que la aplicación del Dore SAGE sea llevada a cabo por la Unión Mixta Parc. La Ley de 27 de enero de 2014 sobre la modernización de la acción pública territorial y la afirmación de las metrópolis (la llamada ley MAPTAM), confiere a los municipios y sus grupos una competencia obligatoria sobre la gestión de los Milieux acuáticos y la prevención de inundaciones (GEMAPI). La Unión Mixta del Parque como promotora de la implementación de la SAGE Dore desde 2014 y con el fin de garantizar la consistencia hídrica en la cuenca hidrográfica, ha estudiado con el EPCI de la cuenca de Dore a través de un estudio que lleva, las posibilidades de estructurar la competencia GEMAPI. La cuenca del Dore está totalmente cubierta por tres contratos territoriales: Dore aguas arriba/Medio/Dore aguas abajo. A pesar de las herramientas pasadas, todavía hay degradación de las masas de agua. El EPCI en cuestión expresó su voluntad de mantener el equipo de animación en funcionamiento en vista de los trabajos pendientes. La Agence de l’Eau Loire Bretagne ha confirmado su voluntad de financiar solo uno y el mismo «contrato territorial de Dore» a partir de 2019, dadas las limitaciones financieras futuras, y con el objetivo de reforzar la coherencia de la acción. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Dore’i valgla on pühendunud Dore SAGE-le ning sellel territooriumil on suured ambitsioonid seoses bioloogilise mitmekesisuse ja veekeskkonnaga, mis on sätestatud pargi hartas. SAGE Dore’i CLE on näidanud üles soovi, et Parc Segatud Liit rakendaks Dore SAGE’i. 27. jaanuari 2014. aasta seadusega territoriaalse avaliku tegevuse ajakohastamise ja metropolide kinnitamise kohta (nn MAPTAMi seadus) antakse kohalikele omavalitsustele ja nende rühmadele kohustuslik pädevus „Veekeskkonna Milieux’ haldamine ja üleujutuste ennetamine“(GEMAPI). Pargi segaliit kui SAGE Dore’i rakendamise edendaja alates 2014. aastast ja vee järjepidevuse tagamiseks valglas on uurinud koos Dore’i vesikonna EPCIga läbi viidud uuringu, kuidas struktureerida GEMAPI-pädevust. Dore’i valgla on täielikult kaetud kolme territoriaalse lepinguga: Dore üles/keskmine/tee allavoolu. Vaatamata varasematele vahenditele on veekogud ikka veel degradeerunud. Asjaomane EPCI väljendas valmisolekut säilitada animatsioonimeeskond, pidades silmas veel tehtavat tööd. Agence de l’Eau Loire Bretagne on kinnitanud oma valmisolekut rahastada alates 2019. aastast ainult ühte ja sama territoriaalset lepingut, võttes arvesse eesseisvaid rahalisi piiranguid ja eesmärgiga tugevdada tegevuse sidusust. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Dore Waterhed yra įsipareigojęs Dore SAGE, o teritorija turi didelį užmojį biologinės įvairovės ir vandens aplinkos atžvilgiu, kaip nustatyta Parkų chartijoje. „SAGE Dore“ CLE parodė norą, kad „Parc Mixed Union“ įgyvendintų „Dore SAGE“. 2014 m. sausio 27 d. įstatymu dėl teritorinių viešųjų veiksmų modernizavimo ir metropolinių zonų patvirtinimo (vadinamasis MAPTAM įstatymas) savivaldybėms ir jų grupėms suteikiama privaloma kompetencija „Vandens milieux valdymui ir potvynių prevencijai“ (GEMAPI). Mišrioji parko sąjunga, kaip „SAGE Dore“ įgyvendinimo nuo 2014 m. skatintoja ir siekdama užtikrinti vandens nuoseklumą vandens baseine, kartu su Dore Waterhed EPCI ištyrė GEMAPI kompetencijos struktūrizavimo galimybes. Dorės vandenynui visiškai taikomos trys teritorinės sutartys: Dore prieš srovę/vidutinis/Durys pasroviui. Nepaisant ankstesnių priemonių, vandens telkiniai vis dar blogėja. Atitinkama EPCI pareiškė esanti pasirengusi išlaikyti animacijos grupę, kad būtų galima atlikti likusį darbą. „Agence de l’Eau Loire Bretagne“ patvirtino savo norą nuo 2019 m. finansuoti tik vieną ir tą pačią „Dore Teritorinę sutartį“, atsižvelgiant į būsimus finansinius apribojimus ir siekiant sustiprinti veiksmų nuoseklumą. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Prekretnica rijeke Dore posvećena je SAGE-u Dore, a područje ima snažnu ambiciju u pogledu pitanja biološke raznolikosti i vodnih okoliša utvrđenih u Povelji o parku. CLE SAGE Dore pokazao je želju da provedbu projekta „Dore SAGE” provede mješovita unija Parc. Zakonom od 27. siječnja 2014. o modernizaciji teritorijalnog javnog djelovanja i afirmaciji metropola (tzv. zakon MAPTAM) općinama i njihovim skupinama dodjeljuje se obvezna nadležnost za „Upravljanje vodama i sprečavanje poplava” (GEMAPI). Mješovita unija Parka kao promicatelj provedbe SAGE Dore od 2014. i kako bi se osigurala dosljednost vode u prekretnici, proučila je s EPCI-jem prekretnice Dore kroz studiju koju provodi, mogućnosti strukturiranja nadležnosti GEMAPI-ja. Prekretnica rijeke Dore u potpunosti je pokrivena trima teritorijalnim ugovorima: Dore uzvodno/srednja/Dore nizvodno. Unatoč prošlim alatima, još uvijek postoje degradacije vodnih tijela. U dotičnim EPCI-jima izražena je spremnost na održavanje animiranog tima s obzirom na preostali posao koji treba obaviti. Agence de l’Eau Loire Bretagne potvrdila je svoju spremnost na financiranje samo jednog te istog "ugovora o teritorijalnom području "Dore" iz 2019., s obzirom na buduća financijska ograničenja i s ciljem jačanja usklađenosti djelovanja. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Η λεκάνη απορροής Dore είναι προσηλωμένη στο Dore SAGE και το έδαφος έχει ισχυρή φιλοδοξία όσον αφορά τα ζητήματα βιοποικιλότητας και το υδάτινο περιβάλλον που ορίζονται στον Χάρτη του Πάρκου. Η CLE του SAGE Dore εξέφρασε την επιθυμία να πραγματοποιηθεί η εφαρμογή του Dore SAGE από τη μικτή ένωση Parc. Ο νόμος της 27ης Ιανουαρίου 2014 σχετικά με τον εκσυγχρονισμό της εδαφικής δημόσιας δράσης και την επιβεβαίωση των μητροπόλεων (ο λεγόμενος νόμος MAPTAM) παρέχει υποχρεωτική αρμοδιότητα για τη «διαχείριση του υδρόβιου Milieux και την πρόληψη των πλημμυρών» (GEMAPI) στους δήμους και τις ομάδες τους. Η Μικτή Ένωση του Πάρκου ως φορέας προώθησης της υλοποίησης του SAGE Dore από το 2014 και προκειμένου να διασφαλιστεί η συνοχή των υδάτων στη λεκάνη απορροής, μελέτησε με τον EPCI της λεκάνης απορροής Dore μέσω μελέτης που διεξάγει, τις δυνατότητες διάρθρωσης της ικανότητας GEMAPI. Η λεκάνη απορροής Dore καλύπτεται πλήρως από τρεις εδαφικές συμβάσεις: Dore ανάντη/μεσαία/Dore κατάντη. Παρά τα προηγούμενα εργαλεία, εξακολουθούν να υπάρχουν υποβαθμίσεις των υδατικών συστημάτων. Ο ενδιαφερόμενος EPCI εξέφρασε την προθυμία να διατηρήσει την ομάδα κινουμένων σχεδίων σε λειτουργία ενόψει του εναπομένοντος έργου που πρέπει να γίνει. Η Agence de l’Eau Loire Bretagne επιβεβαίωσε τη βούλησή της να χρηματοδοτήσει μόνο μία και την ίδια «Εδαφική Σύμβαση» από το 2019, δεδομένων των μελλοντικών οικονομικών περιορισμών — και με στόχο την ενίσχυση της συνοχής της δράσης. (Greek)
11 August 2022
0 references
Povodie Dore je venované Dore SAGE a územie má veľké ambície, pokiaľ ide o otázky biodiverzity a vodné prostredie stanovené v Parkovej charte. CLE of the SAGE Dore prejavil želanie, aby vykonávanie Dore SAGE vykonávala Zmiešaná únia Parc. Zákonom z 27. januára 2014 o modernizácii územnej verejnej činnosti a potvrdením metropol (tzv. zákon MAPTAM) sa obciam a ich skupinám udeľuje povinná právomoc „Riadenie vodných milieuxov a predchádzanie povodniam“ (GEMAPI). Zmiešaná únia parku ako podporovateľ implementácie SAGE Dore od roku 2014 a s cieľom zabezpečiť konzistenciu vody v povodí preskúmala s EPCI povodie Dore prostredníctvom štúdie, ktorú vykonáva, možnosti štruktúrovania kompetencií GEMAPI. Povodie rieky Dore sú plne pokryté tromi územnými zmluvami: Dore proti prúdu/stredne/dore po prúde. Napriek minulým nástrojom stále dochádza k degradácii vodných útvarov. Príslušná EPCI vyjadrila ochotu zachovať tím animácie vzhľadom na zostávajúcu prácu, ktorá sa má vykonať. Agence de l’Eau Loire Bretagne potvrdila svoju ochotu financovať od roku 2019 len jednu a tú istú „Územnú zmluvu Dore“ vzhľadom na budúce finančné obmedzenia a s cieľom posilniť súdržnosť opatrení. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Doren vedenjakaja on sitoutunut Dore SAGE:hen, ja alueella on voimakas tavoite luonnon monimuotoisuuteen ja vesiympäristöön liittyvissä kysymyksissä, jotka on vahvistettu puiston peruskirjassa. SAGE Doren CLE on osoittanut haluavansa, että Parc Mixed Union toteuttaa Dore SAGE:n. Alueellisten julkisten toimien nykyaikaistamisesta ja metropolien vahvistamisesta 27. tammikuuta 2014 annetussa laissa (ns. MAPTAM-laki) annetaan kunnille ja niiden ryhmille pakollinen toimivalta vesialueiden Milieux’n ja tulvien ehkäisemisen (GEMAPI) hoitamiselle. Puiston Mixed Union of the Park on toiminut SAGE Doren täytäntöönpanon edistäjänä vuodesta 2014 lähtien ja veden johdonmukaisuuden varmistamiseksi vedenjakajassa on tutkinut Doren vedenjakajan EPCI:n kanssa tekemässään tutkimuksessa mahdollisuuksia jäsentää GEMAPI-osaamista. Doren valuma-alue kuuluu kokonaisuudessaan kolmen alueellisen sopimuksen piiriin: Dore ylävirtaan/keskitasoon/Dore alavirtaan. Aiemmista työkaluista huolimatta vesimuodostumat hajoavat edelleen. Asianomainen EPCI ilmaisi halukkuutensa pitää animaatioryhmä paikallaan vielä tehtävää työtä silmällä pitäen. Agence de l’Eau Loire Bretagne on vahvistanut halukkuutensa rahoittaa vuodesta 2019 alkaen vain yhtä ja samaa ”Dore Regional Agreement” -sopimusta, kun otetaan huomioon edessä olevat taloudelliset rajoitukset ja pyritään lisäämään toiminnan johdonmukaisuutta. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Dział wodny Dore jest zaangażowany w Dore SAGE, a jego terytorium ma silne ambicje w zakresie kwestii różnorodności biologicznej i środowiska wodnego określonych w Karcie Parku. CLE SAGE Dore wykazała chęć wdrożenia Dore SAGE przez Unię Mieszaną Parc. Ustawa z dnia 27 stycznia 2014 r. o modernizacji terytorialnych działań publicznych i afirmacji metropolii (tzw. ustawa MAPTAM) przyznaje gminom i ich grupom obowiązkową kompetencję w zakresie „Zarządzania Milijuxem wodnym i zapobiegania powodziom”. Mieszany Związek Parku jako promotor wdrożenia SAGE Dore od 2014 r. oraz w celu zapewnienia spójności wody w dziale wodnym zbadał z EPCI działu wodnego Dore prowadzone badania nad możliwościami strukturyzacji kompetencji GEMAPI. Dział wodny Dore jest w pełni objęty trzema umowami terytorialnymi: Dore w górę/średnio/dore w dole. Pomimo wcześniejszych narzędzi nadal występują degradacje jednolitych części wód. Zainteresowane EPCI wyraziły gotowość do utrzymania zespołu animacji w związku z pozostałymi pracami do wykonania. Agence de l’Eau Loire Bretagne potwierdziła swoją gotowość do finansowania tylko jednej i tej samej „umowy terytorialnej Dore” od 2019 r. z uwagi na przyszłe ograniczenia finansowe oraz w celu zwiększenia spójności działań. (Polish)
11 August 2022
0 references
A Dore víztározó elkötelezett a Dore SAGE mellett, és a terület a biológiai sokféleséggel és a vízi környezettel kapcsolatos, a parkok chartájában meghatározott komoly ambíciókkal rendelkezik. A SAGE Dore CLE-je azt a szándékot mutatta, hogy a Dore SAGE végrehajtását a Parc Vegyes Unió végezze. A területi közhasznú tevékenységek korszerűsítéséről és a nagyvárosi területek megerősítéséről szóló 2014. január 27-i törvény (az úgynevezett MAPTAM-törvény) kötelező hatáskört ruház az önkormányzatokra és csoportjaikra „A vízi Milieux kezelése és az árvizek megelőzése” (GEMAPI) területén. A park vegyes uniója, mint a SAGE Dore megvalósításának támogatója 2014 óta, valamint a vízgyűjtők vízkonzisztenciájának biztosítása érdekében egy tanulmányban tanulmányozta a Dore vízhatlan EPCI-jével a GEMAPI-kompetencia strukturálásának lehetőségeit. A Dore-vízgyűjtő teljes egészében három területi szerződés hatálya alá tartozik: Dore upstream/Medium/Dore downstream. A korábbi eszközök ellenére a víztestek még mindig lebomlanak. Az érintett EPCI kifejezte, hogy kész az animációs csapatot a még elvégzendő munkára való tekintettel a helyén tartani. Az Agence de l’Eau Loire Bretagne megerősítette, hogy az előttünk álló pénzügyi korlátokra tekintettel és a fellépések koherenciájának erősítése céljából 2019-től csak egy és ugyanazon „Területi Szerződést” kíván finanszírozni. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Povodí Dore je zavázáno Dore SAGE a území má silné ambice, pokud jde o otázky biologické rozmanitosti a vodní prostředí stanovené v Park Chartě. CLE SAGE Dore prokázala přání, aby provádění Dore SAGE prováděla smíšená unie Parc. Zákon ze dne 27. ledna 2014 o modernizaci územní veřejné akce a potvrzení metropolí (tzv. zákon MAPTAM) svěřuje obcím a jejich skupinám povinnou pravomoc v oblasti „Řízení vodních milieux a prevence povodní“ (GEMAPI). Smíšený svaz parku jako navrhovatel provádění SAGE Dore od roku 2014 a s cílem zajistit konzistentnost vody v povodí studoval s EPCI řeky Dore prostřednictvím studie, kterou přináší, možnosti strukturování pravomocí GEMAPI. Povodí Dore je plně pokryto třemi územními smlouvami: Dore proti proudu/střední/Dore po proudu. Navzdory minulým nástrojům stále dochází k degradaci vodních útvarů. Dotčené EPCI vyjádřily ochotu udržet animační tým v provozu s ohledem na zbývající práci, kterou je třeba vykonat. Agence de l’Eau Loire Bretagne potvrdila svou ochotu financovat od roku 2019 pouze jednu a tutéž „územní smlouvu Dore“ vzhledem k budoucím finančním omezením a s cílem posílit soudržnost opatření. (Czech)
11 August 2022
0 references
Dore ūdensšķirtne ir apņēmusies Dore SAGE, un teritorija ir stingri vērienīgi attiecībā uz bioloģiskās daudzveidības jautājumiem un ūdens vidi, kas izklāstīti Parka hartā. SAGE Dore CLE ir parādījis vēlmi, lai Dore SAGE īstenošanu veiktu Parc Jauktā savienība. 2014. gada 27. janvāra Likums par teritoriālās sabiedriskās darbības modernizāciju un metropoles apstiprināšanu (tā sauktais MAPTAM likums) piešķir pašvaldībām un to grupām obligātu kompetenci “Ūdensmilieux pārvaldība un plūdu novēršana” (GEMAPI). Jauktā parka savienība kā SAGE Dore īstenošanas veicinātāja kopš 2014. gada un, lai nodrošinātu ūdens konsekvenci ūdensšķirtnē, ir pētījusi kopā ar Dore ūdensšķirtnes EPCI, izmantojot tās veikto pētījumu, iespējas strukturēt GEMAPI kompetenci. Dore ūdensšķirtni pilnībā aptver trīs teritoriālie līgumi: Dore augšpus/vidējs/Dore lejup pa straumi. Neskatoties uz pagātnes instrumentiem, ūdensobjektu degradācija joprojām ir vērojama. Attiecīgais EPCI pauda vēlmi saglabāt animācijas grupu, ņemot vērā atlikušo veicamo darbu. Agence de l’Eau Loire Bretagne ir apstiprinājusi gatavību finansēt tikai vienu un to pašu “Dore Teritoriālo līgumu” no 2019. gada, ņemot vērā gaidāmos finansiālos ierobežojumus un ar mērķi stiprināt rīcības saskaņotību. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Tá an Dore tiomanta do Dore SAGE agus tá uaillmhian láidir ag an gcríoch maidir le saincheisteanna bithéagsúlachta agus timpeallachtaí uisceacha atá leagtha amach i gCairt na Páirce. Tá sé léirithe ag CLE an SAGE Dore gur mian leis an Aontas Parc Measctha cur chun feidhme an Dore SAGE a chur i gcrích. Le dlí an 27 Eanáir 2014 maidir leis an ngníomhaíocht phoiblí chríochach a nuachóiriú agus le dearbhú na cathrach (dlí MAPTAM mar a thugtar air), tugtar inniúlacht éigeantach do bhardais agus dá ngrúpaí maidir le “Bainistiú Milieux Uisceach agus Tuilte a Chosc” (GEMAPI). Tá staidéar déanta ag Aontas Measctha na Páirce mar thionscnóir chur chun feidhme SAGE Dore ó 2014 agus d’fhonn comhsheasmhacht uisce a áirithiú sa dornán uisce, le EPCI an Dore trí staidéar a dhéanann sé, na féidearthachtaí a bhaineann le hinniúlacht GEMAPI a struchtúrú. Tá an Dore clúdaithe go hiomlán ag trí chonradh chríochacha: Déan réamhtheachtach/Meániam/Dore le sruth. In ainneoin uirlisí roimhe seo, tá díghrádú fós ar dhobharlaigh. Chuir an EPCI lena mbaineann in iúl go raibh sé toilteanach an fhoireann bheochana a choinneáil i bhfeidhm i bhfianaise na hoibre atá fós le déanamh. Tá sé dearbhaithe ag Agence de l’Eau Loire Bretagne go bhfuil sé toilteanach gan ach an t-aon “Conradh Críochach Dore” amháin a chistiú ó 2019, i bhfianaise na srianta airgeadais atá romhainn — agus é mar aidhm aige comhleanúnachas na gníomhaíochta a neartú. (Irish)
11 August 2022
0 references
Razvodje Dore je zavezano Dore SAGE in ozemlje ima veliko ambicij glede vprašanj biotske raznovrstnosti in vodnih okolij, določenih v Listini parka. CLE SAGE Dore je pokazal željo, da izvajanje Dore SAGE izvede mešana unija Parc. Zakon z dne 27. januarja 2014 o posodobitvi ozemeljskega javnega delovanja in potrditvi metropol (t. i. zakon MAPTAM) občinam in njihovim skupinam podeljuje obvezno pristojnost za upravljanje vodnega Milieuxa in preprečevanje poplav (GEMAPI). Mešana zveza parka kot pobudnica izvajanja SAGE Dore od leta 2014 in za zagotovitev doslednosti voda v porečju je z EPCI razvodja Dore s študijo, ki jo izvaja, preučila možnosti za strukturiranje pristojnosti GEMAPI. Razvodje Dore je v celoti zajeto v treh teritorialnih pogodbah: Dore gor/Srednje/Dore navzdol. Kljub preteklim orodjem se vodna telesa še vedno degradirajo. Zadevni EPCI je izrazil pripravljenost, da ohrani ekipo za animacijo glede na preostalo delo, ki ga je treba opraviti. Agence de l’Eau Loire Bretagne je potrdila svojo pripravljenost, da od leta 2019 financira samo eno in isto „Dore Teritorialno pogodbo“ glede na prihodnje finančne omejitve in s ciljem krepitve skladnosti ukrepov. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Водосборният басейн Dore е ангажиран с Dore SAGE и територията има силна амбиция по отношение на въпросите, свързани с биологичното разнообразие и водната среда, определени в Хартата на парка. CLE на SAGE Dore показа желание прилагането на Dore SAGE да бъде осъществено от смесения парков съюз. Законът от 27 януари 2014 г. относно модернизирането на териториалните публични действия и утвърждаването на метрополисите (т.нар. закон MAPTAM) предоставя задължителна компетентност на общините и техните групи „Управление на водните ресурси и предотвратяване на наводненията“ (GEMAPI). Смесеният съюз на парка като организатор на прилагането на SAGE Dore от 2014 г. насам и с цел да се гарантира последователността на водата в водосборния басейн, е проучил възможностите за структуриране на компетентността на GEMAPI в рамките на EPCI на водосборния басейн Dore чрез проучване, което носи. Водосборният басейн Dore е изцяло обхванат от три териториални договора: Dore нагоре по течението/средно/Dore надолу по течението. Въпреки предишните инструменти все още има деградация на водните обекти. Съответната EPCI изрази готовност да запази екипа за анимация с оглед на оставащата работа, която трябва да бъде свършена. Agence de l’Eau Loire Bretagne потвърди готовността си да финансира само един и същ „териториален договор Dore“ от 2019 г. предвид предстоящите финансови ограничения и с цел засилване на съгласуваността на действията. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Id-Dore watershed hija impenjata għad-Dore SAGE u t-territorju għandu ambizzjoni qawwija f’termini ta’ kwistjonijiet ta’ bijodiversità u ambjenti akkwatiċi stabbiliti fil-Karta tal-Park. Is-CLE tal-SAGE Dore wera x-xewqa li l-implimentazzjoni tad-Dore SAGE titwettaq mill-Unjoni Mħallta tal-Parc. Il-liġi tas-27 ta’ Jannar 2014 dwar il-modernizzazzjoni tal-azzjoni pubblika territorjali u l-affermazzjoni tal-metropoli (l-hekk imsejħa liġi MAPTAM), tagħti kompetenza obbligatorja lill-muniċipalitajiet u lill-gruppi tagħhom dwar il-“Ġestjoni tal-Akkwatiku Milieux u l-Prevenzjoni tal-Għargħar” (GEMAPI). L-Unjoni Mħallta tal-Park bħala l-promotur tal-implimentazzjoni tal-SAGE Dore mill-2014 u sabiex tiġi żgurata l-konsistenza tal-ilma fil-baċir idrografiku, studjat mal-EPCI tad-Dore id-Dore permezz ta’ studju li twettaq, il-possibbiltajiet ta’ strutturar tal-kompetenza GEMAPI. Il-Wirja ta’ Dore hija koperta għal kollox minn tliet kuntratti territorjali: DORE upstream/Medju/Dore downstream. Minkejja l-għodod tal-passat, għad hemm degradazzjonijiet tal-korpi tal-ilma. L-EPCI kkonċernata esprimiet ir-rieda li t-tim tal-animazzjoni jinżamm f’postu fid-dawl tal-ħidma li fadal li għandha ssir. L-Agence de l’Eau Loire Bretagne kkonfermat ir-rieda tagħha li tiffinanzja l-istess “Kuntratt Territorjali ta’ Dore” wieħed biss mill-2019, minħabba l-limitazzjonijiet finanzjarji li ġejjin — u bil-għan li tissaħħaħ il-koerenza tal-azzjoni. (Maltese)
11 August 2022
0 references
A alguidar hidrográfica da Dore está comprometida com a Dore SAGE e o território tem uma forte ambição em termos de biodiversidade e ambientes aquáticos definidos na Carta do Parque. O CLE da SAGE Dore mostrou o desejo de que a implementação da Dore SAGE seja levada a cabo pela União Mista Parc. A Lei de 27 de janeiro de 2014 sobre a modernização da ação pública territorial e a afirmação das metrópoles (a chamada lei MAPTAM), confere competência obrigatória à «Gestão do Milieux Aquático e Prevenção de Inundações» (GEMAPI) aos concelhos e seus grupos. A União Mista do Parque como promotora da implementação da SAGE Dore desde 2014 e a fim de garantir a consistência da água na alguidar hidrográfica, estudou com o EPCI da Dore através de um estudo que leva, as possibilidades de estruturar a competência GEMAPI. A bacia hidrográfica da Dore é totalmente abrangida por três contratos territoriais: Dore a montante/Médio/Dore a jusante. Apesar das ferramentas passadas, ainda há degradação das massas de água. O EPCI em causa manifestou a vontade de manter a equipa de animação em serviço, tendo em conta o trabalho ainda por realizar. A Agence de l’Eau Loire Bretagne confirmou a sua disponibilidade para financiar apenas um e o mesmo «contrato territorial» a partir de 2019, tendo em conta os condicionalismos financeiros que se avizinham — e com o objetivo de reforçar a coerência da ação. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Dore Waterhed er forpligtet til Dore SAGE og området har en stærk ambition med hensyn til biodiversitet spørgsmål og vandmiljøer fastsat i Park Charter. CLE af SAGE Dore har vist et ønske om at få gennemførelsen af Dore SAGE udført af Parc Mixed Union. Loven af 27. januar 2014 om modernisering af den offentlige territoriale indsats og bekræftelse af storbyer (den såkaldte MAPTAM-lov) tildeler kommunerne og deres grupper en obligatorisk kompetence til "forvaltning af vandmiljøet og forebyggelse af oversvømmelser" (GEMAPI). Den Blandede Union af parken som initiativtager til gennemførelsen af SAGE Dore siden 2014 og for at sikre vandkonsistens i afvandingsområdet har undersøgt mulighederne for at strukturere GEMAPI-kompetencen sammen med EPCI fra Dore-vandløbet gennem en undersøgelse, som den gennemfører. Dore-afvandingsområdet er fuldt ud dækket af tre territoriale kontrakter: Dore opstrøms/middel/Dore nedstrøms. På trods af tidligere værktøjer er der stadig forringelser af vandområder. De pågældende EPCI udtrykte vilje til at holde animationsholdet på plads i lyset af det resterende arbejde, der skal gøres. Agence de l'Eau Loire Bretagne har bekræftet sin vilje til kun at finansiere én og samme "Dore Territorial Contract" fra 2019 i betragtning af de finansielle begrænsninger, der ligger forude, og med henblik på at styrke sammenhængen i indsatsen. (Danish)
11 August 2022
0 references
Bazinul hidrografic Dore își asumă angajamentul față de Dore SAGE, iar teritoriul are o ambiție puternică în ceea ce privește aspectele legate de biodiversitate și mediul acvatic prevăzute în Carta parcului. CLE al SAGE Dore și-a manifestat dorința de a pune în aplicare Dore SAGE de către Uniunea Mixtă de Parcuri. Legea din 27 ianuarie 2014 privind modernizarea acțiunii publice teritoriale și afirmarea metropolelor (așa-numita lege MAPTAM) conferă municipalităților și grupurilor acestora o competență obligatorie pentru „Management of Aquatic Milieux and Prevention of Floods” (GEMAPI). Uniunea mixtă a parcului, în calitate de promotor al punerii în aplicare a SAGE Dore începând din 2014 și pentru a asigura consecvența apei în bazinul hidrografic, a studiat, împreună cu IPEC din bazinul hidrografic Dore, printr-un studiu pe care îl efectuează, posibilitățile de structurare a competențelor GEMAPI. Bazinul hidrografic Dore este acoperit integral de trei contracte teritoriale: Dore în amonte/Mediu/Dore în aval. În ciuda instrumentelor anterioare, există încă degradarea corpurilor de apă. IPEC în cauză și-a exprimat disponibilitatea de a menține echipa de animație, având în vedere activitatea rămasă de făcut. Agence de l’Eau Loire Bretagne și-a confirmat disponibilitatea de a finanța un singur „contract teritorial principal” începând cu 2019, având în vedere constrângerile financiare viitoare – și cu scopul de a consolida coerența acțiunilor. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Dore-avrinningsområdet är engagerat i Dore SAGE och territoriet har en stark ambition när det gäller frågor om biologisk mångfald och vattenmiljöer som anges i parkstadgan. SAGE Dores CLE har visat en önskan om att genomförandet av Dore SAGE ska genomföras av Parc Mixed Union. Lagen av den 27 januari 2014 om modernisering av offentliga territoriella åtgärder och bekräftelse av metropoler (den så kallade MAPTAM-lagen) ger kommunerna och deras grupper en obligatorisk behörighet för ”Management of Aquatic Milieux and Prevention of Floods” (GEMAPI). Parkens blandade union som initiativtagare till genomförandet av SAGE Dore sedan 2014 och för att säkerställa vattenkonsekvens i avrinningsområdet har med EPCI i Dores avrinningsområde genom en studie som den genomför studerat möjligheterna att strukturera GEMAPI:s behörighet. Dore-avrinningsområdet täcks helt och hållet av tre territoriella avtal: Dore uppströms/Medel/Dore nedströms. Trots tidigare verktyg finns det fortfarande försämringar av vattenförekomster. Det berörda EPCI uttryckte en vilja att behålla animationsteamet på plats med tanke på det arbete som återstår att göra. Agence de l’Eau Loire Bretagne har bekräftat sin beredvillighet att endast finansiera ett och samma ”Dore Territoriella kontrakt” från och med 2019, med tanke på de ekonomiska begränsningar som väntar – och i syfte att stärka insatsernas samstämmighet. (Swedish)
11 August 2022
0 references
Haute-Loire
0 references
Puy-de-Dôme
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
AV0020549
0 references