ACADEMY OF THE DALONS (Q3675880)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3675880 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ACADEMY OF THE DALONS |
Project Q3675880 in France |
Statements
2,028,331.65 Euro
0 references
2,204,708.32 Euro
0 references
92.00 percent
0 references
1 January 2014
0 references
30 June 2016
0 references
CONSEIL DEPARTEMENTAL DE LA REUNION
0 references
L’Académie des Dalons propose, à La Réunion, une démarche pédagogique structurante pour post adolescents et jeunes adultes. Elle agit bien au-delà des simples impératifs de lutte contre la dégradation et pour la survie, apparemment uniques critères considérés en ce moment à propos d'une situation dont le caractère chronique persistant n'échappe pourtant à aucun observateur. L'Académie des Dalons est un espace exceptionnel pour l'avenir de la jeunesse réunionnaise. Proposant une confrontation formatrice permanente des jeunes volontaires à la dure réalité, c'est une démarche qui intègre à la fois : le développement, enfin légitimé à leurs yeux, des compétences techniques et des connaissances indispensables à la réalisation socialement admissible de leurs aspirations dans ce monde, l'exigence comportementale qui construit et nourrit pour la vie leurs systèmes personnels de valeurs, et la conscience de participer activement à une réalité sociale qui donne du sens à leur existence et fera d'eux des citoyens responsables. Il ne s’agit donc nullement d’un centre éducatif fermé mais d’une démarche ouverte à des personnes mises en situation de créer et participer, d’apprendre par la prise de responsabilité et la mise en acte d’actes de citoyenneté et d’engagement. (French)
0 references
In La Réunion, the Dalons Academy offers a structuring pedagogical approach for post adolescents and young adults. It acts well beyond the mere imperatives of combating degradation and for survival, seemingly unique criteria considered at this time in relation to a situation whose persistent chronic character is not left to any observer. The Dalons Academy is an exceptional space for the future of Reunion youth. Proposing a permanent formative confrontation of young volunteers to the harsh reality, it is an approach that integrates at the same time: the development, finally legitimised in their eyes, of the technical skills and knowledge indispensable for the socially acceptable realisation of their aspirations in this world, the behavioural requirement that builds and nourishes for life their personal systems of values, and the awareness of actively participating in a social reality that gives meaning to their existence and makes them responsible citizens. It is therefore by no means a closed educational centre, but an approach open to people in situation to create and participate, to learn by taking responsibility and taking action on citizenship and commitment. (English)
18 November 2021
0.068195657391407
0 references
Die Académie des Dalons bietet in La Réunion einen strukturierten pädagogischen Ansatz für Jugendliche und junge Erwachsene an. Sie handelt weit über die bloßen Erfordernisse des Kampfes gegen die Verschlechterung und für das Überleben hinaus, die offenbar einzige Kriterien sind, die derzeit in Bezug auf eine Situation betrachtet werden, deren anhaltender chronischer Charakter jedoch keinem Beobachter entgangen ist. Die Akademie der Dalonen ist ein außergewöhnlicher Ort für die Zukunft der Jugend Meetings. Mit dem Vorschlag, junge Freiwillige mit der harten Realität ständig zu konfrontieren, ist dies ein Ansatz, der Folgendes umfasst: die für sie legitimierte Entwicklung der technischen Fähigkeiten und Kenntnisse, die für die sozial zulässige Verwirklichung ihrer Bestrebungen in dieser Welt unerlässlich sind, die Verhaltensanforderung, die ihre persönlichen Wertesysteme für das Leben baut und nährt, und das Bewusstsein, sich aktiv an einer gesellschaftlichen Realität zu beteiligen, die ihrem Dasein Sinn verleiht und sie zu verantwortlichen Bürgern machen wird. Es handelt sich also keineswegs um ein geschlossenes Bildungszentrum, sondern um einen Ansatz, der Menschen offensteht, die in der Lage sind, zu gründen und mitzuwirken, indem sie Verantwortung übernehmen und Bürgerschaft und Engagement in die Tat umsetzen. (German)
1 December 2021
0 references
In La Réunion biedt de Dalons Academy een structurerende pedagogische aanpak voor post adolescenten en jongvolwassenen. Het werkt veel verder dan de loutere eisen van het bestrijden van degradatie en voor het overleven, schijnbaar unieke criteria die op dit moment worden beoordeeld met betrekking tot een situatie waarvan het aanhoudende chronische karakter niet aan enige waarnemer wordt overgelaten. De Dalons Academy is een uitzonderlijke ruimte voor de toekomst van Reunion jeugd. Voorstellen voor een permanente formatieve confrontatie van jonge vrijwilligers met de harde realiteit, het is een aanpak die tegelijkertijd integreert: de ontwikkeling, uiteindelijk gelegitimeerd in hun ogen, van de technische vaardigheden en kennis die onontbeerlijk zijn voor de sociaal acceptabele realisatie van hun aspiraties in deze wereld, de gedragsvereiste die hun persoonlijke systemen van waarden opbouwt en voedt, en het bewustzijn om actief deel te nemen aan een sociale realiteit die zin geeft aan hun bestaan en hen verantwoordelijke burgers maakt. Het is dus geenszins een gesloten onderwijscentrum, maar een benadering die openstaat voor mensen in een situatie om te creëren en deel te nemen, om te leren door verantwoordelijkheid te nemen en actie te ondernemen op het gebied van burgerschap en betrokkenheid. (Dutch)
6 December 2021
0 references
A La Réunion, l'Accademia Dalons offre un approccio pedagogico strutturato per gli adolescenti post e i giovani adulti. Essa va ben oltre i semplici imperativi di lotta contro il degrado e di sopravvivenza, criteri apparentemente unici considerati in questo momento in relazione a una situazione il cui carattere cronico persistente non è lasciato ad alcun osservatore. L'Accademia Dalons è uno spazio eccezionale per il futuro dei giovani della Riunione. Proponendo un confronto formativo permanente di giovani volontari alla dura realtà, è un approccio che integra allo stesso tempo: lo sviluppo, finalmente legittimato ai loro occhi, delle competenze tecniche e delle conoscenze indispensabili per la realizzazione socialmente accettabile delle loro aspirazioni in questo mondo, il requisito comportamentale che costruisce e nutre per la vita i loro sistemi di valori personali, e la consapevolezza di partecipare attivamente ad una realtà sociale che dà senso alla loro esistenza e li rende cittadini responsabili. Non si tratta quindi di un centro educativo chiuso, ma di un approccio aperto alle persone in situazione di creare e partecipare, di apprendere assumendosi la responsabilità e di agire sulla cittadinanza e sull'impegno. (Italian)
13 January 2022
0 references
En La Reunión, la Academia Dalons ofrece un enfoque pedagógico estructurador para adolescentes y adultos jóvenes. Actúa mucho más allá de los meros imperativos de combatir la degradación y la supervivencia, criterios aparentemente únicos considerados en este momento en relación con una situación cuyo carácter crónico persistente no se deja a ningún observador. La Academia Dalons es un espacio excepcional para el futuro de los jóvenes de la Reunión. Proponer una confrontación formativa permanente de jóvenes voluntarios a la dura realidad, es un enfoque que integra al mismo tiempo: el desarrollo, finalmente legitimado a sus ojos, de las habilidades y conocimientos técnicos indispensables para la realización socialmente aceptable de sus aspiraciones en este mundo, la exigencia de comportamiento que construye y nutre para la vida sus sistemas personales de valores, y la conciencia de participar activamente en una realidad social que da sentido a su existencia y los hace ciudadanos responsables. Por lo tanto, no es en absoluto un centro educativo cerrado, sino un enfoque abierto a las personas en situación de crear y participar, aprender asumiendo responsabilidades y adoptando medidas en materia de ciudadanía y compromiso. (Spanish)
14 January 2022
0 references
La Réunionis pakub Dalonsi Akadeemia struktureerivat pedagoogilist lähenemist post-noortele ja noortele täiskasvanutele. See toimib palju kaugemale pelgast seisundi halvenemise vastu võitlemise ja ellujäämise vajadusest, mis näivad praegusel ajal olevat ainulaadsed seoses olukorraga, mille püsivat kroonilist iseloomu ei jäeta ühelegi vaatlejale. Dalonsi Akadeemia on erakordne ruum Réunioni noorte tulevikuks. Pakkudes noorte vabatahtlike püsivat kujundavat vastandumist karmile reaalsusele, on see lähenemisviis, mis ühendab samal ajal: lõpuks nende silmis seadustatud tehniliste oskuste ja teadmiste arendamine, mis on hädavajalikud nende püüdluste sotsiaalselt vastuvõetavaks elluviimiseks selles maailmas, käitumisnõuded, mis loovad ja toidavad eluks nende isiklikud väärtuste süsteemid, ning teadlikkus aktiivselt osalemisest sotsiaalses reaalsuses, mis annab tähenduse nende olemasolule ja muudab nad vastutustundlikeks kodanikeks. Seega ei ole see mitte mingil juhul suletud hariduskeskus, vaid lähenemisviis, mis on avatud inimestele, kes on olukorras, et luua ja osaleda, õppida vastutuse võtmise ning kodanikuaktiivsuse ja pühendumusega seotud meetmete võtmise teel. (Estonian)
11 August 2022
0 references
„La Reunion“ Dalons akademija siūlo struktūrizuojantį pedagoginį požiūrį į paauglius ir jaunus suaugusiuosius. Ji veikia daug daugiau nei vien tik būtinybė kovoti su degradacija ir išlikimu, o tai, atrodo, yra unikalūs kriterijai, kurie šiuo metu buvo svarstomi atsižvelgiant į padėtį, kurios nuolatinis lėtinis pobūdis nėra paliktas stebėtojui. Dalons akademija yra išskirtinė erdvė Reunjono jaunimo ateičiai. Siūlant nuolatinę jaunųjų savanorių konfrontaciją su atšiauria tikrove, tai yra požiūris, kuris tuo pačiu metu apima: galiausiai jų akyse įteisinti techniniai įgūdžiai ir žinios, būtini siekiant socialiai priimtino jų siekių įgyvendinimo šiame pasaulyje, elgesio reikalavimas, kuris kuria ir maitina savo asmenines vertybių sistemas gyvenimui, ir aktyvaus dalyvavimo socialinėje tikrovėje, kuri suteikia prasmę jų egzistencijai ir daro juos atsakingus piliečius, suvokimas. Todėl tai ne uždaras švietimo centras, o požiūris, atviras žmonėms, esantiems tokioje padėtyje, kaip kurtis ir dalyvauti, mokytis prisiimant atsakomybę ir imantis veiksmų pilietiškumo ir įsipareigojimų srityje. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
U La Réunion, Dalons Academy nudi strukturirani pedagoški pristup za post adolescente i mlade odrasle osobe. Djeluje znatno izvan pukih imperativa borbe protiv degradacije i opstanka, naizgled jedinstvenih kriterija koji se u ovom trenutku razmatraju u odnosu na situaciju čiji trajni kronični karakter nije prepušten nijednom promatraču. Dalons Academy je izniman prostor za budućnost mladeži Reunion. Predlaganje stalnog formativnog sukoba mladih volontera u surovoj stvarnosti, to je pristup koji se integrira u isto vrijeme: razvoj, konačno legitimiziran u njihovim očima, tehničkih vještina i znanja neophodnih za društveno prihvatljivo ostvarenje njihovih težnji u ovom svijetu, zahtjev ponašanja koji gradi i hrani za život njihov osobni sustav vrijednosti, te svijest o aktivnom sudjelovanju u društvenoj stvarnosti koja daje smisao njihovom postojanju i čini ih odgovornim građanima. Stoga nije riječ o zatvorenom obrazovnom centru, već pristupu otvorenom osobama u situaciji za stvaranje i sudjelovanje, učenje preuzimanjem odgovornosti i djelovanjem u pogledu građanstva i predanosti. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Στο La Réunion, η Ακαδημία Dalons προσφέρει μια δομική παιδαγωγική προσέγγιση για τους εφήβους και τους νεαρούς ενήλικες. Δρα πολύ πέρα από τις απλές επιταγές της καταπολέμησης της υποβάθμισης και της επιβίωσης, φαινομενικά μοναδικά κριτήρια που εξετάζονται επί του παρόντος σε σχέση με μια κατάσταση της οποίας ο επίμονος χρόνιος χαρακτήρας δεν αφήνεται σε κανέναν παρατηρητή. Η Ακαδημία Dalons είναι ένας εξαιρετικός χώρος για το μέλλον της νεολαίας της Ρεϊνιόν. Προτείνοντας μια μόνιμη διαμορφωτική αντιπαράθεση των νέων εθελοντών στη σκληρή πραγματικότητα, είναι μια προσέγγιση που ενσωματώνει ταυτόχρονα: η ανάπτυξη, τελικά νομιμοποιημένη στα μάτια τους, των τεχνικών δεξιοτήτων και γνώσεων που είναι απαραίτητες για την κοινωνικά αποδεκτή υλοποίηση των προσδοκιών τους σε αυτόν τον κόσμο, η απαίτηση συμπεριφοράς που χτίζει και τρέφει για τη ζωή τα προσωπικά τους συστήματα αξιών, και η συνειδητοποίηση της ενεργού συμμετοχής σε μια κοινωνική πραγματικότητα που δίνει νόημα στην ύπαρξή τους και τους καθιστά υπεύθυνους πολίτες. Ως εκ τούτου, δεν πρόκειται σε καμία περίπτωση για ένα κλειστό εκπαιδευτικό κέντρο, αλλά για μια προσέγγιση ανοικτή σε άτομα που βρίσκονται σε κατάσταση να δημιουργήσουν και να συμμετάσχουν, να μάθουν αναλαμβάνοντας ευθύνες και να αναλάβουν δράση σχετικά με την ιθαγένεια και τη δέσμευση. (Greek)
11 August 2022
0 references
V La Réunion ponúka Dalons Academy štruktúrovaný pedagogický prístup pre post adolescentov a mladých dospelých. Pôsobí výrazne nad rámec samotných požiadaviek boja proti degradácii a prežitia, čo je zdanlivo jedinečné kritériá, ktoré sa v súčasnosti posudzujú vo vzťahu k situácii, ktorej pretrvávajúci chronický charakter sa neponecháva žiadnemu pozorovateľovi. Dalons Academy je výnimočný priestor pre budúcnosť Réunion mládeže. Keďže mladí dobrovoľníci navrhujú stálu formačnú konfrontáciu s krutou realitou, je to prístup, ktorý zároveň integruje: rozvoj technických zručností a znalostí nevyhnutných pre spoločensky prijateľnú realizáciu ich ašpirácií v tomto svete, požiadavka správania, ktorá vytvára a vyživuje pre život svoje osobné systémy hodnôt, a uvedomenie si aktívnej účasti na sociálnej realite, ktorá dáva zmysel ich existencii a robí z nich zodpovedných občanov. Preto nie je v žiadnom prípade uzavretým vzdelávacím centrom, ale prístupom otvoreným pre ľudí v situácii vytvárať a zúčastňovať sa, učiť sa prevzatím zodpovednosti a prijímaním opatrení v oblasti občianstva a angažovanosti. (Slovak)
11 August 2022
0 references
La Réunionissa Dalons Academy tarjoaa rakenteellista pedagogista lähestymistapaa post-nuorille ja nuorille aikuisille. Se ylittää selvästi pelkät rappeutumisen torjunnan ja eloonjäämisen vaatimukset, jotka vaikuttavat ainutlaatuisilta kriteereiltä, joita on tällä hetkellä tarkasteltu tilanteessa, jossa jatkuvaa kroonista luonnetta ei jätetä kenenkään tarkkailijan tehtäväksi. Dalons Academy on poikkeuksellinen tila tulevaisuuden Reunion nuorten. Ehdottamalla nuorten vapaaehtoisten pysyvää vastakkainasettelua ankaraan todellisuuteen, se on lähestymistapa, joka yhdistää samanaikaisesti: heidän silmissään lopulta legitimoitujen teknisten taitojen ja tietojen kehittäminen, jotka ovat välttämättömiä heidän toiveidensa yhteiskunnallisesti hyväksyttävälle toteutumiselle tässä maailmassa, käyttäytymiseen liittyvä vaatimus, joka rakentaa ja ravitsee elämää varten heidän henkilökohtaisia arvojärjestelmiään, sekä tietoisuus aktiivisesta osallistumisesta sosiaaliseen todellisuuteen, joka antaa merkityksen heidän olemassaololleen ja tekee heistä vastuullisia kansalaisia. Näin ollen kyseessä ei ole suljettu koulutuskeskus, vaan avoin lähestymistapa, joka on avoin tilanteessa oleville ihmisille, jotta he voivat luoda ja osallistua, oppia kantamalla vastuuta ja ryhtymällä toimiin kansalaisuuden ja sitoutumisen alalla. (Finnish)
11 August 2022
0 references
W La Réunion Akademia Dalonsa oferuje ustrukturyzowane podejście pedagogiczne dla młodzieży i młodych dorosłych. Działa ona znacznie poza zwykłymi wymogami walki z degradacją i przetrwaniem, pozornie unikatowymi kryteriami rozważanymi obecnie w odniesieniu do sytuacji, w której utrzymujący się chroniczny charakter nie pozostawia się żadnemu obserwatorowi. Akademia Dalonsa to wyjątkowa przestrzeń dla przyszłości młodzieży Reunion. Proponując stałą formacyjną konfrontację młodych wolontariuszy z trudną rzeczywistością, jest to podejście integrujące jednocześnie: rozwój, ostatecznie usprawiedliwiony w ich oczach, umiejętności technicznych i wiedzy niezbędnych do społecznie akceptowalnej realizacji ich aspiracji na tym świecie, wymóg zachowania, który buduje i odżywia do życia ich osobiste systemy wartości, a także świadomość aktywnego uczestnictwa w rzeczywistości społecznej, która nadaje sens ich istnieniu i czyni z nich odpowiedzialnych obywateli. W związku z tym nie jest to w żadnym wypadku zamknięte centrum edukacyjne, lecz podejście otwarte dla osób znajdujących się w sytuacji, aby tworzyć i uczestniczyć, uczyć się poprzez wzięcie odpowiedzialności i podejmowanie działań w zakresie obywatelstwa i zaangażowania. (Polish)
11 August 2022
0 references
A La Réunionban a Dalons Akadémia strukturáló pedagógiai megközelítést kínál a serdülőkorúak és a fiatal felnőttek számára. Jóval túlmutat a leromlás és a túlélés elleni küzdelem egyszerű követelményén, amely jelenleg egyedülállónak tűnik egy olyan helyzettel kapcsolatban, amelynek tartós krónikus jellege nem a megfigyelőkre hárul. A Dalons Akadémia kivételes hely a Reunion fiatalok jövőjének. Azt javasolva, hogy a fiatal önkéntesek állandó konfrontációt alakítsanak ki a kemény valóságba, olyan megközelítésről van szó, amely egyszerre integrálja a következőket: végül a szemükben legitimált technikai készségek és ismeretek fejlesztése, amelyek nélkülözhetetlenek a társadalmilag elfogadható törekvéseik megvalósításához ebben a világban, a viselkedési követelmény, amely az élet személyes értékrendszereit építi és táplálja, valamint annak tudatosítása, hogy aktívan részt vesznek egy olyan társadalmi valóságban, amely értelmet ad létezésüknek és felelős polgárokká teszi őket. Ezért semmiképpen sem zárt oktatási központról van szó, hanem olyan megközelítésről, amely nyitott a helyzetben lévők számára, hogy létrejöjjenek és részt vegyenek abban, hogy felelősséget vállalva tanuljanak, és fellépjenek a polgársággal és az elkötelezettséggel kapcsolatban. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
V La Réunion nabízí Dalons Academy strukturující pedagogický přístup pro postdospívající a mladé dospělé. Jedná výrazně nad rámec pouhých imperativů boje proti degradaci a přežití, zdánlivě jedinečných kritérií zvažovaných v této době ve vztahu k situaci, jejíž přetrvávající chronický charakter není ponechán žádnému pozorovateli. Dalons Academy je výjimečný prostor pro budoucnost Réunion mládeže. Navrhuje trvalou formativní konfrontaci mladých dobrovolníků s drsnou realitou a zároveň integruje: konečně legitimizovaný vývoj technických dovedností a znalostí nezbytných pro společensky přijatelnou realizaci jejich aspirací v tomto světě, požadavek na chování, který staví a vyživuje život jejich osobní systémy hodnot, a povědomí o aktivní účasti na společenské realitě, která dává smysl jejich existenci a činí je odpovědnými občany. Nejedná se tedy v žádném případě o uzavřené vzdělávací centrum, ale o přístup, který je otevřený lidem v situaci vytvářet a účastnit se, učit se převzetím odpovědnosti a přijímáním opatření v oblasti občanství a angažovanosti. (Czech)
11 August 2022
0 references
Reinjonā Dalonas akadēmija piedāvā strukturētu pedagoģisko pieeju pēcpusaudžiem un jauniešiem. Tā darbojas daudz vairāk nekā tikai degradācijas apkarošanas un izdzīvošanas priekšnosacījumi, kas ir šķietami unikāli kritēriji, kurus pašlaik izskata saistībā ar situāciju, kuras pastāvīgais hroniskais raksturs nav atstāts neviena novērotāja ziņā. Dalons akadēmija ir ārkārtas telpa nākotnei Reunion jauniešiem. Ierosinot pastāvīgu jaunu brīvprātīgo konfrontāciju ar skarbu realitāti, tā ir pieeja, kas vienlaikus integrē: visbeidzot, viņu acīs leģitīmo tehnisko prasmju un zināšanu attīstība, kas nepieciešamas, lai sociāli pieņemamā veidā īstenotu viņu centienus šajā pasaulē, uzvedības prasība, kas veido un uztur viņu personīgo vērtību sistēmu, kā arī izpratne par aktīvu līdzdalību sociālajā realitātē, kas piešķir nozīmi viņu pastāvēšanai un padara viņus atbildīgus pilsoņus. Tāpēc tas nekādā ziņā nav slēgts izglītības centrs, bet gan pieeja, kas ir atvērta cilvēkiem, kuri atrodas situācijā, lai radītu un līdzdarbotos, mācītos, uzņemoties atbildību un rīkojoties pilsonības un apņēmības jomā. (Latvian)
11 August 2022
0 references
In La Réunion, cuireann Acadamh Dalons cur chuige oideolaíoch struchtúraithe ar fáil do dhéagóirí agus do dhaoine fásta óga. Feidhmíonn sé i bhfad níos faide ná na riachtanais a bhaineann le díghrádú a chomhrac agus le maireachtáil, critéir a mheastar a bheith uathúil ag an am seo i ndáil le staid nach bhfuil a gcarachtar ainsealach leanúnach fágtha ag aon bhreathnóir. Is spás eisceachtúil é Acadamh Dalons do thodhchaí óige Reunion. Achrann buan múnlaitheach na n-oibrithe deonacha óga a mholadh chun na fírinne, is cur chuige é a chomhtháthaítear ag an am céanna: forbairt na scileanna teicniúla agus an eolais, ar deireadh, a dhlisteanaítear ina súile, ar scileanna agus eolas iad atá fíor-riachtanach chun a n-ardmhianta sa saol seo a bhaint amach atá inghlactha go sóisialta, an ceanglas iompraíochta a thógann agus a chothaíonn an saol a gcórais phearsanta luachanna, agus an fheasacht maidir le páirt ghníomhach a ghlacadh i réaltacht shóisialta a thugann brí dá saol agus a dhéanann saoránaigh fhreagracha orthu. Dá bhrí sin, ní ionad oideachais iata é, ach is cur chuige é atá oscailte do dhaoine atá i gcruachás chun a bheith rannpháirteach, chun foghlaim trí fhreagracht a ghlacadh agus trí ghníomh a dhéanamh maidir le saoránacht agus tiomantas. (Irish)
11 August 2022
0 references
V La Réunionu, Dalons Academy ponuja strukturiran pedagoški pristop za post mladostnike in mlade odrasle. Deluje precej več kot zgolj zahteve po boju proti degradaciji in za preživetje, na videz edinstvena merila, ki so bila v tem času upoštevana v zvezi z razmerami, katerih obstojna kronična narava ni prepuščena nobenemu opazovalcu. Akademija Dalons je izjemen prostor za prihodnost mladine Reunion. Predlog za stalno formativno soočenje mladih prostovoljcev v kruto realnost je pristop, ki hkrati vključuje: razvoj, končno legitimiran v njihovih očeh, tehničnih veščin in znanja, ki so nepogrešljivi za družbeno sprejemljivo uresničevanje njihovih teženj v tem svetu, vedenjske zahteve, ki gradi in neguje za življenje njihovih osebnih sistemov vrednot, in zavedanje aktivnega sodelovanja v družbeni realnosti, ki daje smisel njihovemu obstoju in jih postavlja v odgovorne državljane. Zato nikakor ni zaprto izobraževalno središče, temveč pristop, odprt za ljudi, ki so v položaju, da ustvarijo in sodelujejo, se učijo s prevzemanjem odgovornosti in ukrepanjem v zvezi z državljanstvom in predanostjo. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
В Ла Реюнион Академията „Далон“ предлага структуриран педагогически подход за пост подрастващи и млади хора. Тя действа далеч отвъд обикновените императиви за борба с деградацията и за оцеляване, привидно уникални критерии, разглеждани понастоящем във връзка със ситуация, чийто траен хроничен характер не е оставен на нито един наблюдател. Dalons Academy е изключително пространство за бъдещето на младежта на Реюнион. Предлагайки постоянна формална конфронтация на младите доброволци към суровата реалност, това е подход, който същевременно се интегрира: развитието, най-накрая легитимирано в очите, на техническите умения и знания, необходими за социално приемливото осъществяване на техните стремежи в този свят, поведенческото изискване, което изгражда и подхранва за живота техните лични ценности, както и осъзнаването на активното участие в социална реалност, която придава смисъл на тяхното съществуване и ги прави отговорни граждани. Следователно това в никакъв случай не е затворен образователен център, а подход, отворен за хората в положение да създават и участват, да се учат чрез поемане на отговорност и предприемане на действия по отношение на гражданството и ангажираността. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
F’La Réunion, l-Akkademja tad-Dalons toffri approċċ pedagoġiku ta’ strutturar għall-adolexxenti u ż-żgħażagħ ta’ wara. Hija taġixxi ferm lil hinn mis-sempliċi imperattivi tal-ġlieda kontra d-degradazzjoni u għas-sopravivenza, kriterji apparentement uniċi kkunsidrati f’dan iż-żmien fir-rigward ta’ sitwazzjoni li l-karattru kroniku persistenti tagħha ma jitħalla f’idejn l-ebda osservatur. L-Akkademja Dalons hija spazju eċċezzjonali għall-futur taż-żgħażagħ Reunion. Il-proposta ta’ konfrontazzjoni formattiva permanenti tal-voluntiera żgħażagħ għar-realtà ħarxa, hija approċċ li jintegra fl-istess ħin: l-iżvilupp, finalment leġittimu f’għajnejhom, tal-ħiliet tekniċi u l-għarfien indispensabbli għat-twettiq soċjalment aċċettabbli tal-aspirazzjonijiet tagħhom f’din id-dinja, il-ħtieġa ta’ mġiba li tibni u ssostni għall-ħajja s-sistemi personali ta’ valuri tagħhom, u l-għarfien tal-parteċipazzjoni attiva f’realtà soċjali li tagħti tifsira lill-eżistenza tagħhom u tagħmilhom ċittadini responsabbli. Għalhekk huwa bl-ebda mod ċentru edukattiv magħluq, iżda approċċ miftuħ għall-persuni f’sitwazzjoni biex joħolqu u jipparteċipaw, biex jitgħallmu billi jieħdu responsabbiltà u jieħdu azzjoni dwar iċ-ċittadinanza u l-impenn. (Maltese)
11 August 2022
0 references
Em La Réunion, a Academia Dalons oferece uma abordagem pedagógica estruturante para pós-adolescentes e jovens adultos. Atua muito além dos meros imperativos do combate à degradação e da sobrevivência, critérios aparentemente únicos considerados neste momento em relação a uma situação cujo caráter crónico persistente não é deixado a nenhum observador. A Academia Dalons é um espaço excecional para o futuro da juventude da Reunião. Propondo um permanente confronto formativo de jovens voluntários à dura realidade, trata-se de uma abordagem que integra ao mesmo tempo: o desenvolvimento, finalmente legitimado aos seus olhos, das competências e conhecimentos técnicos indispensáveis para a realização socialmente aceitável das suas aspirações neste mundo, a exigência comportamental que constrói e alimenta para a vida os seus sistemas pessoais de valores e a consciência de participar activamente numa realidade social que dá sentido à sua existência e os torna cidadãos responsáveis. Por conseguinte, não se trata de forma alguma de um centro educativo fechado, mas sim de uma abordagem aberta às pessoas em situação de criar e participar, de aprender assumindo responsabilidades e tomando medidas em matéria de cidadania e compromisso. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
I La Réunion tilbyder Dalons Academy en strukturerende pædagogisk tilgang til post teenagere og unge voksne. Det handler langt ud over de blotte krav om at bekæmpe nedbrydning og for overlevelse, hvilket tilsyneladende er enestående kriterier, der på nuværende tidspunkt tages i betragtning i forbindelse med en situation, hvor vedvarende kronisk karakter ikke overlades til nogen observatør. Dalons Academy er et enestående rum for fremtiden for Reunion unge. Ved at foreslå en permanent formativ konfrontation af unge frivillige til den barske virkelighed er det en tilgang, der samtidig integrerer: udviklingen, som i sidste ende legitimeres i deres øjne, af de tekniske færdigheder og den viden, der er nødvendig for en socialt acceptabel realisering af deres ambitioner i denne verden, det adfærdsmæssige krav, der bygger og nærer livets personlige systemer af værdier, og bevidstheden om aktivt at deltage i en social virkelighed, der giver mening til deres eksistens og gør dem ansvarlige borgere. Det er derfor på ingen måde et lukket uddannelsescenter, men en tilgang, der er åben for personer, der befinder sig i en situation, hvor de kan skabe og deltage, lære ved at tage ansvar og handle med hensyn til medborgerskab og engagement. (Danish)
11 August 2022
0 references
În La Réunion, Academia Dalons oferă o abordare pedagogică structurată pentru post-adolescenți și tineri adulți. Acesta acționează cu mult dincolo de simplele imperative de combatere a degradării și de supraviețuire, criterii aparent unice luate în considerare în acest moment în legătură cu o situație al cărei caracter cronic persistent nu este lăsat la latitudinea niciunui observator. Academia Dalons este un spațiu excepțional pentru viitorul tinerilor Reunion. Propunerea unei confruntări permanente formative a tinerilor voluntari la realitatea dură, este o abordare care integrează în același timp: dezvoltarea, legitimată în cele din urmă în ochii lor, a abilităților tehnice și a cunoștințelor indispensabile pentru realizarea acceptabilă din punct de vedere social a aspirațiilor lor în această lume, cerința comportamentală care construiește și hrănește pentru viață sistemele lor personale de valori, precum și conștientizarea participării active la o realitate socială care dă sens existenței lor și îi face cetățeni responsabili. Prin urmare, nu este în niciun caz un centru educațional închis, ci o abordare deschisă persoanelor aflate în situație de a crea și de a participa, de a învăța prin asumarea responsabilității și luarea de măsuri privind cetățenia și angajamentul. (Romanian)
11 August 2022
0 references
I La Réunion erbjuder Dalons Academy ett strukturerat pedagogiskt tillvägagångssätt för postungdomar och unga vuxna. Den handlar mycket längre än enbart de krav som är nödvändiga för att bekämpa försämring och för överlevnad, till synes unika kriterier som för närvarande övervägs i förhållande till en situation vars ihållande kroniska karaktär inte lämnas till någon observatör. Dalons Academy är ett exceptionellt utrymme för Reunions ungdomens framtid. Att föreslå en permanent konfrontation av unga volontärer till den hårda verkligheten är en strategi som samtidigt integrerar: utvecklingen, slutligen legitimerad i deras ögon, av de tekniska färdigheter och kunskaper som är nödvändiga för ett socialt acceptabelt förverkligande av deras strävanden i denna värld, det beteendemässiga krav som bygger upp och ger näring åt sina personliga värdesystem och medvetenheten om att aktivt delta i en social verklighet som ger mening åt deras existens och gör dem ansvarsfulla medborgare. Det är därför inte på något sätt ett slutet utbildningscentrum, utan en strategi som är öppen för människor i situationer att skapa och delta, att lära genom att ta ansvar och vidta åtgärder för medborgarskap och engagemang. (Swedish)
11 August 2022
0 references
Réunion
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
201505202
0 references