energy renovation of the school group Sévigné lafaye in Vichy (Q3675799)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3675799 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | energy renovation of the school group Sévigné lafaye in Vichy |
Project Q3675799 in France |
Statements
367,542.0 Euro
0 references
612,570.08 Euro
0 references
60.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 March 2021
0 references
Ville de Vichy
0 references
03200
0 references
Parallèlement aux travaux d'entretien courant dans les écoles, la ville de Vichy a lancé un bilan de l'ensemble de ses écoles et une réflexion pour leur complète restructuration. Dans ce cadre, le groupe scolaire Sévigné-Lafaye fait l'objet d'un programme de restructuration. Ces écoles sont situées en centre ville, à proximité de la mairie, de la poste et du coeur commerçant. Par ailleurs, elles font partie du périmètre du quartier prioritaire "coeur d'agglo". A l'issue de la réhabilitation, le groupe scolaire sera composé de 3 entités : l'école maternelle avec 5 classes sera située dans l'extension et dans l'aile est en RDC l'école primaire avec 10 classes occupera les 2 étages des 2 bâtiments principaux (aile est et sud) et le bâtiment de plain pied (aile ouest) le restaurant scolaire sera en rez de jardin de l'aile sud. Les travaux éligibles portent sur la rénovation énergétique des bâtiments existants : l'isolation des combles, l'isolation par l'intérieur des murs en contact avec l'extérieur, le remplacement des menuiseries. (French)
0 references
Alongside the ongoing maintenance work in the schools, the city of Vichy has launched a review of all its schools and a reflection on their complete restructuring. In this context, the Sévigné-Lafaye school group is the subject of a restructuring programme. These schools are located in the city centre, close to the town hall, the post office and the shopping heart. In addition, they are part of the perimeter of the priority district “heart d’agglo”. At the end of the rehabilitation, the school group will be composed of 3 entities: the kindergarten with 5 classes will be located in the extension and in the east wing in the DRC the primary school with 10 classes will occupy the 2 floors of the 2 main buildings (East and South wing) and the one-storey building (west wing) the school restaurant will be on the garden floor of the south wing. The eligible works relate to the energy renovation of existing buildings: insulation of the attics, insulation by the interior of walls in contact with the outside, replacement of carpentry. (English)
18 November 2021
0.0762520289749618
0 references
Parallel zu den laufenden Instandhaltungsarbeiten in den Schulen hat die Stadt Vichy eine Bilanz aller Schulen und Überlegungen zu ihrer vollständigen Umstrukturierung eingeleitet. In diesem Zusammenhang ist die Schulgruppe Sévigné-Lafaye Gegenstand eines Umstrukturierungsprogramms. Diese Schulen befinden sich im Stadtzentrum, in der Nähe des Rathauses, der Post und des Einkaufszentrums. Darüber hinaus sind sie Teil des prioritären Viertels „Herz von Agglo“. Nach Abschluss der Rehabilitation besteht die Schulgruppe aus drei Einrichtungen: der Kindergarten mit 5 Klassen befindet sich in der Erweiterung und im Ostflügel in der DRK Grundschule mit 10 Klassen wird die 2 Etagen der 2 Hauptgebäude (Ost- und Südflügel) und das ebene Fußgebäude (Westflügel) das Schulrestaurant im Erdgeschoss des Südflügels einnehmen. Die förderfähigen Arbeiten betreffen die energetische Renovierung bestehender Gebäude: die Isolierung der Dachböden, die Isolierung durch die Innenwände der mit außen in Berührung kommenden Wände, der Austausch der Tischlerarbeiten. (German)
1 December 2021
0 references
Naast de lopende onderhoudswerkzaamheden in de scholen, heeft de stad Vichy een overzicht van al haar scholen en een reflectie op hun volledige herstructurering gelanceerd. In dit verband is de schoolgroep Sévigné-Lafaye het onderwerp van een herstructureringsprogramma. Deze scholen bevinden zich in het centrum van de stad, dicht bij het stadhuis, het postkantoor en het winkelcentrum. Daarnaast maken ze deel uit van de omtrek van het prioritaire district „heart d’agglo”. Aan het einde van de revalidatie zal de schoolgroep bestaan uit 3 entiteiten: de kleuterschool met 5 klassen zal worden gevestigd in de uitbreiding en in de oostelijke vleugel in de DRC de basisschool met 10 klassen zal de 2 verdiepingen van de 2 hoofdgebouwen (Oost en Zuid vleugel) en het één verdiepingsgebouw (westvleugel) bezetten het schoolrestaurant op de tuinvloer van de zuidvleugel. De in aanmerking komende werken hebben betrekking op de energierenovatie van bestaande gebouwen: isolatie van de zolders, isolatie door het interieur van muren in contact met de buitenkant, vervanging van timmerwerk. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Oltre ai continui lavori di manutenzione nelle scuole, la città di Vichy ha lanciato una rassegna di tutte le sue scuole e una riflessione sulla loro completa ristrutturazione. In tale contesto, il gruppo scolastico Sévigné-Lafaye è oggetto di un programma di ristrutturazione. Queste scuole si trovano nel centro della città, vicino al municipio, all'ufficio postale e al cuore dello shopping. Inoltre, fanno parte del perimetro del distretto prioritario "cuore d'agglo". Al termine della riabilitazione, il gruppo scolastico sarà composto da 3 enti: L'asilo con 5 classi sarà situato nell'estensione e nell'ala est nella RDC la scuola primaria con 10 classi occuperà i 2 piani dei 2 edifici principali (ala est e sud) e l'edificio a un piano (ala ovest) il ristorante della scuola sarà sul pavimento del giardino dell'ala sud. I lavori ammissibili riguardano la ristrutturazione energetica di edifici esistenti: isolamento delle soffitte, isolamento dall'interno delle pareti a contatto con l'esterno, sostituzione della falegnameria. (Italian)
13 January 2022
0 references
Junto con los trabajos de mantenimiento en curso en las escuelas, la ciudad de Vichy ha iniciado una revisión de todas sus escuelas y una reflexión sobre su reestructuración completa. En este contexto, el grupo escolar Sévigné-Lafaye es objeto de un programa de reestructuración. Estas escuelas están situadas en el centro de la ciudad, cerca del ayuntamiento, la oficina de correos y el centro comercial. Además, forman parte del perímetro del distrito prioritario «heart d’agglo». Al final de la rehabilitación, el grupo escolar estará compuesto por 3 entidades: el jardín de infantes con 5 clases estará situado en la extensión y en el ala este en la RDC la escuela primaria con 10 clases ocupará las 2 plantas de los 2 edificios principales (ala este y sur) y el edificio de un piso (ala oeste) el restaurante de la escuela estará en el piso del jardín del ala sur. Las obras subvencionables se refieren a la renovación energética de los edificios existentes: aislamiento de los áticos, aislamiento por el interior de paredes en contacto con el exterior, sustitución de carpintería. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Lisaks koolides toimuvatele hooldustöödele on Vichy linn käivitanud kõigi oma koolide läbivaatamise ja arutelu nende täieliku ümberkorraldamise üle. Sellega seoses viiakse Sévigné-Lafaye koolikontserni suhtes läbi ümberkorralduskava. Need koolid asuvad kesklinnas, raekoja, postkontori ja ostusüdame lähedal. Lisaks on nad osa prioriteetse piirkonna „Heart d’agglo“ perimeetrist. Rehabilitatsiooni lõpus koosneb koolirühm kolmest üksusest: 5 klassiga lasteaed asub laienduses ja Kongo DV idatiivas hõivab 10 klassiga algkool 2 põhihoone (ida- ja lõunatiib) 2 korrust ning ühekorruseline hoone (läänetiib) asub lõunatiiva aias. Abikõlblikud tööd on seotud olemasolevate hoonete energiatõhusa renoveerimisega: pööningute isolatsioon, välispinnaga kokkupuutuvate seinte sisemuse isolatsioon, puusepa asendamine. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Be tebevykstančių priežiūros darbų mokyklose, Vichy miestas pradėjo visų savo mokyklų peržiūrą ir apmąstymus apie visišką jų restruktūrizavimą. Šiomis aplinkybėmis Sévigné-Lafaye mokyklos grupė yra restruktūrizavimo programos objektas. Šios mokyklos yra miesto centre, netoli rotušės, pašto ir prekybos širdies. Be to, jie yra prioritetinio rajono „širdies d’agglo“ perimetro dalis. Reabilitacijos pabaigoje mokyklos grupę sudarys 3 subjektai: vaikų darželis su 5 klasių bus įsikūręs pratęsimo ir rytiniame sparne KDR pradinė mokykla su 10 klasių užima 2 aukštus iš 2 pagrindinių pastatų (Rytų ir Pietų sparnas) ir vieno aukšto pastatas (vakarinis sparnas) mokyklos restoranas bus ant sodo aukšte pietinio sparno. Reikalavimus atitinkantys darbai yra susiję su esamų pastatų energine renovacija: izoliacija palėpėse, izoliacija sienų, besiliečiančių su išorės interjero, pakeisti dailidžių. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Osim tekućih radova na održavanju u školama, grad Vichy pokrenuo je pregled svih svojih škola i promišljanje o njihovom potpunom restrukturiranju. U tom je kontekstu školska grupa Sévigné-Lafaye predmet programa restrukturiranja. Te se škole nalaze u središtu grada, u blizini gradske vijećnice, pošte i trgovačkog srca. Osim toga, oni su dio područja prioritetnog okruga „Srce d’agglo”. Na kraju rehabilitacije školska skupina sastojat će se od 3 subjekta: vrtić s 5 razreda bit će smješten u produžetku, au istočnom krilu u DR Kongu osnovna škola s 10 razreda zauzimat će 2 kata glavnih zgrada (istočno i južno krilo) i jednokatnu zgradu (zapadno krilo) školski restoran će biti na vrtnom podu južnog krila. Prihvatljivi radovi odnose se na energetsku obnovu postojećih zgrada: izolacija tavana, izolacija unutrašnjosti zidova u kontaktu s vanjskim, zamjena stolarije. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Παράλληλα με τις συνεχιζόμενες εργασίες συντήρησης στα σχολεία, η πόλη του Βισύ ξεκίνησε μια ανασκόπηση όλων των σχολείων της και έναν προβληματισμό για την πλήρη αναδιάρθρωσή τους. Στο πλαίσιο αυτό, ο σχολικός όμιλος Sévigné-Lafaye αποτελεί αντικείμενο προγράμματος αναδιάρθρωσης. Τα σχολεία αυτά βρίσκονται στο κέντρο της πόλης, κοντά στο δημαρχείο, το ταχυδρομείο και την εμπορική καρδιά. Επιπλέον, αποτελούν μέρος της περιμέτρου της περιοχής προτεραιότητας «καρδιά d’agglo». Στο τέλος της αποκατάστασης, η σχολική ομάδα θα αποτελείται από 3 οντότητες: το νηπιαγωγείο με 5 τάξεις θα βρίσκεται στην προέκταση και στην ανατολική πτέρυγα της ΛΔΚ το δημοτικό σχολείο με 10 τάξεις θα καταλαμβάνει τους 2 ορόφους των 2 κύριων κτιρίων (ανατολική και νότια πτέρυγα) και το μονοώροφο κτίριο (δυτική πτέρυγα) το σχολικό εστιατόριο θα βρίσκεται στον κήπο της νότιας πτέρυγας. Οι επιλέξιμες εργασίες αφορούν την ενεργειακή ανακαίνιση υφιστάμενων κτιρίων: μόνωση της σοφίτας, μόνωση από το εσωτερικό των τοίχων σε επαφή με το εξωτερικό, αντικατάσταση της ξυλουργικής. (Greek)
11 August 2022
0 references
Popri prebiehajúcich údržbárskych prácach v školách začalo mesto Vichy preskúmanie všetkých svojich škôl a úvahy o ich úplnej reštrukturalizácii. V tejto súvislosti je školská skupina Sévigné-Lafaye predmetom reštrukturalizačného programu. Tieto školy sa nachádzajú v centre mesta, v blízkosti radnice, pošty a nákupného srdca. Okrem toho sú súčasťou obvodu prioritnej oblasti „srdce d’agglo“. Na konci rehabilitácie bude školská skupina pozostávať z 3 subjektov: materská škola s 5 triedami sa bude nachádzať v prístavbe a vo východnom krídle v KDR bude základná škola s 10 triedami obsadiť 2 poschodia dvoch hlavných budov (východné a južné krídlo) a jednopodlažnú budovu (západné krídlo), školská reštaurácia bude na záhradnom podlaží južného krídla. Oprávnené práce sa týkajú energetickej obnovy existujúcich budov: izolácia podkrovia, izolácia interiérom stien v kontakte s vonkajšou, výmena tesárstva. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Koulujen kunnossapitotöiden ohella Vichyn kaupunki on käynnistänyt arvioinnin kaikista kouluistaan ja pohtinut niiden täydellistä rakenneuudistusta. Tässä yhteydessä Sévigné-Lafayen kouluryhmä on rakenneuudistusohjelman kohteena. Nämä koulut sijaitsevat kaupungin keskustassa, lähellä kaupungintaloa, postia ja ostoskeskusta. Lisäksi ne ovat osa kehä prioriteettialueen ”sydän d’agglo”. Kuntoutuksen päätyttyä kouluryhmään kuuluu kolme yksikköä: 5-luokkainen päiväkoti sijaitsee laajennuksessa ja Kongon demokraattisen tasavallan itäsiivessä peruskoulu, jossa on 10 luokkaa, miehittää 2 kerrosta 2 päärakennuksesta (itä- ja eteläsiipi) ja yksikerroksinen rakennus (läntinen siipi) kouluravintola on eteläsiiven puutarhakerroksessa. Tukikelpoiset työt liittyvät olemassa olevien rakennusten energiakorjaukseen: eristys ullakko, eristys sisätilojen seinät kosketuksissa ulkopuolella, korvaaminen puusepän. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Obok trwających prac konserwacyjnych w szkołach, miasto Vichy rozpoczęło przegląd wszystkich swoich szkół i refleksję nad ich całkowitą restrukturyzacją. W tym kontekście grupa szkolna Sévigné-Lafaye jest objęta programem restrukturyzacji. Szkoły te znajdują się w centrum miasta, w pobliżu ratusza, poczty i centrum handlowego. Ponadto są one częścią obwodu priorytetowego „serce d’agglo”. Pod koniec rehabilitacji grupa szkolna będzie składać się z 3 podmiotów: przedszkole z 5 klasami będzie zlokalizowane w rozbudowie, a we wschodnim skrzydle w DRK szkoła podstawowa z 10 klasami zajmie 2 piętra z 2 głównych budynków (Skrzydło Wschodnie i Południowe), a jednokondygnacyjny budynek (zachodnie skrzydło) restauracja szkolna będzie na piętrze ogrodu południowego skrzydła. Kwalifikujące się prace dotyczą renowacji energetycznej istniejących budynków: izolacja poddasza, izolacja przez wnętrze ścian w kontakcie z zewnątrz, wymiana stolarki. (Polish)
11 August 2022
0 references
Az iskolákban folyó karbantartási munkák mellett Vichy városa elindította valamennyi iskolájának felülvizsgálatát, és átgondolta az iskolák teljes szerkezetátalakítását. Ebben az összefüggésben a Sévigné-Lafaye iskolacsoport szerkezetátalakítási program tárgyát képezi. Ezek az iskolák a városközpontban, közel a városházához, a posta és a bevásárló szív. Ezenkívül ezek a „szív d’agglo” kiemelt kerület kerületének részét képezik. A rehabilitáció végén az iskolacsoport három szervezetből áll: az 5 osztályos óvoda a KDK keleti szárnyában található, az 10 osztályos általános iskola a két főépület (keleti és déli szárny) 2 emeletét foglalja el, és az egyszintes épület (nyugati szárny) a déli szárny kerti padlóján lesz. A támogatható munkálatok a meglévő épületek energetikai felújításához kapcsolódnak: szigetelés a padlás, szigetelés a belső falak érintkezik a külső, cseréje ács. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Vedle probíhajících prací na údržbě ve školách zahájilo město Vichy přehled všech svých škol a úvahy o jejich úplné restrukturalizaci. V této souvislosti je školní skupina Sévigné-Lafaye předmětem restrukturalizačního programu. Tyto školy se nacházejí v centru města, v blízkosti radnice, pošty a nákupního centra. Kromě toho jsou součástí obvodu prioritního okresu „srdce d’agglo“. Na konci rehabilitace bude školní skupina složena ze 3 subjektů: mateřská škola s 5 třídami bude umístěna v rozšíření a ve východním křídle v DRK bude základní škola s 10 třídami obsadit 2 patra 2 hlavních budov (východní a jižní křídlo) a jednopodlažní budova (západní křídlo) školní restaurace bude na zahradním patře jižního křídla. Způsobilé práce se týkají energetické renovace stávajících budov: izolace podkroví, izolace interiérem stěn ve styku s vnějším, výměna tesařství. (Czech)
11 August 2022
0 references
Līdztekus notiekošajiem uzturēšanas darbiem skolās, Vichy pilsēta ir uzsākusi pārskatu par visām skolām un pārdomas par to pilnīgu pārstrukturēšanu. Šajā kontekstā uz Sévigné-Lafaye skolu grupu attiecas pārstrukturēšanas programma. Šīs skolas atrodas pilsētas centrā, netālu no rātsnama, pasta nodaļas un iepirkšanās centra. Turklāt tie ir daļa no perimetru prioritārā rajona “sirds d’agglo”. Rehabilitācijas beigās skolu grupu veidos 3 vienības: bērnudārzs ar 5 klasēm atradīsies KDR paplašinājumā un austrumu spārnā pamatskolas ar 10 klasēm 2 stāvos 2 galvenajās ēkās (austrumu un dienvidu spārnā) un vienstāva ēkā (rietumu spārnā) skolas restorāns atradīsies dienvidu spārna dārza stāvā. Atbalsttiesīgie darbi attiecas uz esošo ēku energorenovāciju: izolācija bēniņos, izolācija ar interjeru sienām saskarē ar ārpusi, nomaiņu galdniecības. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Chomh maith leis an obair chothabhála leanúnach sna scoileanna, sheol cathair Vichy athbhreithniú ar a scoileanna uile agus machnamh ar a n-athstruchtúrú iomlán. Sa chomhthéacs sin, tá an grúpa scoile Sévigné-Lafaye ina ábhar do chlár athstruchtúraithe. Tá na scoileanna seo lonnaithe i lár na cathrach, gar do halla an bhaile, don oifig phoist agus don chroí siopadóireachta. Ina theannta sin, tá siad mar chuid d’imlíne an cheantair tosaíochta “croí d’agglo”. Ag deireadh an athshlánaithe, beidh an grúpa scoile comhdhéanta de 3 aonán: beidh an kindergarten le ranganna 5 lonnaithe sa síneadh agus sa sciathán thoir i bPoblacht Dhaonlathach an Chongó beidh an bhunscoil le 10 rang ag áitiú 2 urlár den 2 phríomhfhoirgneamh (sciathán Thoir agus Theas) agus an foirgneamh aon stór (sciath thiar) beidh bialann na scoile ar urlár gairdín an sciathán ó dheas. Baineann na hoibreacha incháilithe le hathchóiriú fuinnimh na bhfoirgneamh atá ann cheana: insliú na áiléir, insliú taobh istigh de bhallaí i dteagmháil leis an taobh amuigh, athsholáthar siúinéireachta. (Irish)
11 August 2022
0 references
Poleg tekočih vzdrževalnih del v šolah je mesto Vichy začelo pregled vseh svojih šol in razmislek o njihovem popolnem prestrukturiranju. V tem okviru je šolska skupina Sévigné-Lafaye predmet programa prestrukturiranja. Te šole se nahajajo v središču mesta, blizu mestne hiše, pošte in nakupovalnega srca. Poleg tega so del območja prednostnega okrožja „Heart d’agglo“. Ob koncu rehabilitacije bo šolska skupina sestavljena iz treh subjektov: vrtec s 5 razredi se bo nahajal v podaljšku, v vzhodnem krilu v DR Kongo pa bo osnovna šola z 10 razredi zasedala 2 nadstropja dveh glavnih stavb (vzhodno in južno krilo) in enonadstropna stavba (zahodno krilo), šolska restavracija pa bo na vrtnem nadstropju južnega krila. Upravičena dela se nanašajo na energetsko prenovo obstoječih stavb: izolacija podstrešja, izolacija z notranjostjo sten v stiku z zunanjostjo, zamenjava tesarstva. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Наред с текущата работа по поддръжката в училищата, град Виши започна преглед на всички свои училища и размисъл за пълното им преструктуриране. В този контекст училищната група Sévigné-Lafaye е предмет на програма за преструктуриране. Тези училища се намират в центъра на града, в близост до кметството, пощенската служба и сърцето за пазаруване. Освен това те са част от периметъра на приоритетната област „сърце д’агло“. В края на рехабилитацията училищната група ще се състои от 3 субекта: детската градина с 5 класа ще бъде разположена в разширението, а в източното крило в ДРК началното училище с 10 класа ще заеме 2 етажа от 2 основни сгради (източно и южно крило), а едноетажната сграда (западно крило) ще бъде на градинския етаж на южното крило. Допустимите строителни работи са свързани с енергийното саниране на съществуващи сгради: изолация на таваните, изолация от интериора на стените в контакт с външната страна, подмяна на дърводелството. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Flimkien max-xogħol ta’ manutenzjoni li għaddej fl-iskejjel, il-belt ta’ Vichy nediet reviżjoni tal-iskejjel kollha tagħha u riflessjoni dwar ir-ristrutturar sħiħ tagħhom. F’dan il-kuntest, il-grupp skolastiku Sévigné-Lafaye huwa s-suġġett ta’ programm ta’ ristrutturar. Dawn l-iskejjel jinsabu fiċ-ċentru tal-belt, qrib il-muniċipju, l-uffiċċju tal-posta u l-qalb tax-xiri. Barra minn hekk, huma parti mill-perimetru tad-distrett prijoritarju “heart d’agglo”. Fi tmiem ir-riabilitazzjoni, il-grupp tal-iskola se jkun magħmul minn 3 entitajiet: il-kindergarten b’5 klassijiet se jkunu jinsabu fl-estensjoni u fil-ġwienaħ tal-lvant fir-RDK l-iskola primarja b’10 klassijiet se jokkupaw iż-2 sulari tal-bini prinċipali 2 (ġwienaħ tal-Lvant u tan-Nofsinhar) u l-bini ta ‘sulari wieħed (ġwienaħ tal-punent) ir-ristorant tal-iskola se jkun fuq l-art tal-ġnien tal-ġwienaħ tan-nofsinhar. Ix-xogħlijiet eliġibbli huma relatati mar-rinnovazzjoni tal-enerġija ta’ bini eżistenti: insulazzjoni ta ‘l-attika, insulazzjoni mill-intern ta’ ħitan f’kuntatt ma ‘barra, sostituzzjoni ta’ karpenterija. (Maltese)
11 August 2022
0 references
Juntamente com o trabalho de manutenção em curso nas escolas, a cidade de Vichy lançou uma revisão de todas as suas escolas e uma reflexão sobre a sua reestruturação completa. Neste contexto, o grupo escolar Sévigné-Lafaye é objecto de um programa de reestruturação. Estas escolas estão localizadas no centro da cidade, perto da câmara municipal, dos correios e do centro comercial. Além disso, fazem parte do perímetro do distrito prioritário «heart d’agglo». No final da reabilitação, o grupo escolar será composto por 3 entidades: o jardim de infância com 5 turmas estará localizado na extensão e na ala leste na RDC a escola primária com 10 turmas ocupará os 2 andares dos 2 edifícios principais (ala leste e ala sul) e o edifício de um andar (ala oeste) o restaurante da escola estará no piso do jardim da ala sul. As obras elegíveis dizem respeito à renovação energética de edifícios existentes: isolamento dos sótãos, isolamento pelo interior das paredes em contacto com o exterior, substituição da carpintaria. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Sideløbende med det igangværende vedligeholdelsesarbejde i skolerne har Vichy by lanceret en gennemgang af alle sine skoler og en refleksion over deres fuldstændige omstrukturering. I den forbindelse er skolegruppen Sévigné-Lafaye genstand for et omstruktureringsprogram. Disse skoler ligger i byens centrum, tæt på rådhuset, posthuset og indkøbscentret. Desuden er de en del af omkredsen af det prioriterede distrikt "heart d'agglo". Ved afslutningen af rehabiliteringen vil skolegruppen bestå af tre enheder: børnehaven med 5 klasser vil blive placeret i forlængelsen, og i østfløjen i DRC vil grundskolen med 10 klasser besætte de 2 etager i de 2 hovedbygninger (øst- og sydfløjen), og en-etagers bygning (vestfløjen) vil skolerestauranten være på havegulvet i sydfløjen. De støtteberettigede arbejder vedrører energirenovering af eksisterende bygninger: isolering af loftsrum, isolering af det indre af vægge i kontakt med ydersiden, udskiftning af tømrerarbejde. (Danish)
11 August 2022
0 references
Pe lângă lucrările de întreținere în curs din școli, orașul Vichy a lansat o revizuire a tuturor școlilor sale și o reflecție asupra restructurării lor complete. În acest context, grupul școlar Sévigné-Lafaye face obiectul unui program de restructurare. Aceste școli sunt situate în centrul orașului, aproape de primărie, oficiul poștal și inima de cumpărături. În plus, acestea fac parte din perimetrul districtului prioritar „inimă d’agglo”. La finalul reabilitării, grupul școlar va fi compus din 3 entități: grădinița cu 5 clase va fi situată în extensie, iar în aripa de est a RDC școala primară cu 10 clase va ocupa cele 2 etaje ale celor 2 clădiri principale (aripa estică și sudică), iar clădirea cu un etaj (aripa de vest) restaurantul școlar va fi pe podeaua grădinii aripii sudice. Lucrările eligibile se referă la renovarea energetică a clădirilor existente: izolarea mansardelor, izolarea prin interiorul pereților în contact cu exteriorul, înlocuirea tâmplăriei. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Vid sidan av det pågående underhållsarbetet i skolorna har staden Vichy inlett en översyn av alla sina skolor och en reflektion över deras fullständiga omstrukturering. I detta sammanhang är skolgruppen Sévigné-Lafaye föremål för ett omstruktureringsprogram. Dessa skolor ligger i stadens centrum, nära rådhuset, postkontoret och shoppinghjärtan. Dessutom är de en del av omkretsen av det prioriterade distriktet ”hjärta d’agglo”. I slutet av rehabiliteringen kommer skolgruppen att bestå av tre enheter: dagis med 5 klasser kommer att ligga i förlängningen och i den östra flygeln i Demokratiska republiken Kongo kommer grundskolan med 10 klasser att uppta de 2 våningarna i de 2 huvudbyggnaderna (östra och södra flygeln) och envåningsbyggnaden (västra flygeln) skolrestaurangen kommer att vara på trädgårdsgolvet i södra flygeln. De stödberättigande arbetena avser energirenovering av befintliga byggnader: isolering av vindarna, isolering av inredningen av väggar i kontakt med utsidan, ersättning av snickeri. (Swedish)
11 August 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
AV0013778
0 references