Digitisation of heritage funds and creation of a digital library (Q3675620)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3675620 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Digitisation of heritage funds and creation of a digital library |
Project Q3675620 in France |
Statements
15,739.0 Euro
0 references
26,232.5 Euro
0 references
60.0 percent
0 references
30 September 2016
0 references
31 March 2018
0 references
Ville d'Aurillac
0 references
La commune d'Aurillac souhaite valoriser son fonds patrimonial et assurer sa communicabilité aux administrés de la ville et plus largement à tous publics. Elle a donc décidé d'entreprendre la numérisation, à titre préventif et de conservation, de nombre de ses documents détenus par les archives municipales et ses musées. Elle souhaite également pouvoir mettre en valeur ces documents par l'intermédiaire de la mise en place d'une bibliothèque numérique. L'opération se déroule en 2 étapes : - numérisation de fonds patrimoniaux confiée à un prestataire - création d'une bibliothèque numérique (French)
0 references
The commune of Aurillac wishes to value its heritage fund and ensure its communicability to the city’s administrators and more broadly to all audiences. It has therefore decided to undertake the digitalisation, as a preventive and preservation measure, of many of its documents held by municipal archives and museums. It would also like to be able to develop these documents through the establishment of a digital library. The operation takes place in 2 stages: — digitisation of heritage funds entrusted to a provider — creation of a digital library (English)
18 November 2021
0.3048223123734816
0 references
Die Gemeinde Aurillac möchte ihr Vermögen aufwerten und ihre Kommunikationsfähigkeit an die Stadtverwaltungen und generell an alle Bürger gewährleisten. Sie hat daher beschlossen, die Digitalisierung zahlreicher Dokumente, die sich im Besitz der Stadtarchive und ihrer Museen befinden, zu präventiver und konservierender Weise durchzuführen. Darüber hinaus möchte sie diese Dokumente durch die Einrichtung einer digitalen Bibliothek aufwerten. Der Vorgang erfolgt in zwei Schritten: Digitalisierung von Vermögensgegenständen, die einem Anbieter übertragen wurden – Schaffung einer digitalen Bibliothek (German)
1 December 2021
0 references
De gemeente Aurillac wil haar erfgoedfonds waarderen en ervoor zorgen dat de stad communiceerbaar is met de beheerders van de stad en meer in het algemeen met alle doelgroepen. Daarom heeft zij besloten om veel van haar documenten die in het bezit zijn van gemeentelijke archieven en musea, als preventieve en bewarende maatregel te digitaliseren. Het zou deze documenten ook willen kunnen ontwikkelen door de oprichting van een digitale bibliotheek. De operatie vindt plaats in twee fasen: digitalisering van aan een aanbieder toevertrouwde erfgoedfondsen — oprichting van een digitale bibliotheek (Dutch)
6 December 2021
0 references
Il comune di Aurillac desidera valorizzare il suo fondo patrimonio e garantire la sua comunicabilità agli amministratori della città e più in generale a tutti i pubblici. Ha quindi deciso di intraprendere la digitalizzazione, come misura di prevenzione e conservazione, di molti dei suoi documenti in possesso di archivi e musei comunali. Vorrebbe inoltre essere in grado di sviluppare tali documenti attraverso la creazione di una biblioteca digitale. L'operazione si svolge in 2 fasi: — digitalizzazione dei fondi per il patrimonio affidati a un fornitore — creazione di una biblioteca digitale (Italian)
13 January 2022
0 references
La comuna de Aurillac desea valorar su fondo patrimonial y garantizar su comunicabilidad a los administradores de la ciudad y más ampliamente a todos los públicos. Por lo tanto, ha decidido realizar la digitalización, como medida preventiva y de conservación, de muchos de sus documentos en poder de archivos y museos municipales. También le gustaría poder desarrollar estos documentos mediante la creación de una biblioteca digital. La operación se lleva a cabo en dos etapas: — digitalización de los fondos patrimoniales confiados a un proveedor — creación de una biblioteca digital (Spanish)
14 January 2022
0 references
Aurillaci kommuun soovib väärtustada oma pärandifondi ja tagada selle edastamine linna haldajatele ja laiemale publikule. Seetõttu on komisjon otsustanud võtta ennetava ja säilitusmeetmena kasutusele paljude oma munitsipaalarhiivide ja muuseumide valduses olevate dokumentide digiteerimise. Samuti soovib ta, et neid dokumente saaks välja töötada digitaalse raamatukogu loomise kaudu. Operatsioon toimub kahes etapis: – pakkujale usaldatud kultuuripärandi vahendite digiteerimine – digitaalse raamatukogu loomine (Estonian)
11 August 2022
0 references
Aurillac savivaldybė nori įvertinti savo paveldo fondą ir užtikrinti jo komunikaciją miesto administratoriams ir platesne prasme visiems žiūrovams. Todėl ji nusprendė kaip prevencijos ir išsaugojimo priemonę atlikti daugelio savo dokumentų, saugomų savivaldybių archyvuose ir muziejuose, skaitmeninimą. Ji taip pat norėtų, kad šie dokumentai būtų parengti sukuriant skaitmeninę biblioteką. Operacija vyksta 2 etapais: – paveldo fondų, patikėtų paslaugų teikėjui, skaitmeninimas – skaitmeninės bibliotekos sukūrimas (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Općina Aurillac želi cijeniti svoj fond za baštinu i osigurati njegovu komunikaciju s gradskim upraviteljima i šire svim publikama. Stoga je odlučila provesti digitalizaciju, kao preventivnu mjeru i mjeru očuvanja, mnogih svojih dokumenata u posjedu općinskih arhiva i muzeja. Također bi želio da se ti dokumenti razviju uspostavom digitalne knjižnice. Operacija se odvija u dvije faze: — digitalizacija sredstava za baštinu povjerenih pružatelju usluga – stvaranje digitalne knjižnice (Croatian)
11 August 2022
0 references
Η κοινότητα του Aurillac επιθυμεί να εκτιμήσει το ταμείο κληρονομιάς της και να εξασφαλίσει την επικοινωνιακή της ικανότητα στους διαχειριστές της πόλης και γενικότερα σε όλα τα ακροατήρια. Ως εκ τούτου, αποφάσισε να προβεί στην ψηφιοποίηση, ως προληπτικό μέτρο και μέτρο διατήρησης, πολλών από τα έγγραφα που βρίσκονται στην κατοχή δημοτικών αρχείων και μουσείων. Θα ήθελε επίσης να είναι σε θέση να αναπτύξει αυτά τα έγγραφα μέσω της δημιουργίας μιας ψηφιακής βιβλιοθήκης. Η πράξη πραγματοποιείται σε 2 στάδια: — ψηφιοποίηση των κεφαλαίων πολιτιστικής κληρονομιάς που έχουν ανατεθεί σε πάροχο — δημιουργία ψηφιακής βιβλιοθήκης (Greek)
11 August 2022
0 references
Obec Aurillac si želá oceniť svoj fond kultúrneho dedičstva a zabezpečiť jeho prenosnosť na správcov mesta a všeobecnejšie na všetky publikum. Preto sa rozhodla uskutočniť digitalizáciu mnohých svojich dokumentov, ktoré majú v držbe obecné archívy a múzeá, ako preventívne a ochranné opatrenie. Chcel by tiež byť schopný vypracovať tieto dokumenty prostredníctvom vytvorenia digitálnej knižnice. Operácia prebieha v dvoch etapách: — digitalizácia fondov kultúrneho dedičstva zverených poskytovateľovi – vytvorenie digitálnej knižnice (Slovak)
11 August 2022
0 references
Aurillacin kunta haluaa arvostaa kulttuuriperintörahastoaan ja varmistaa sen viestinnän kaupungin hallintovirkamiehiin ja laajemmin kaikkiin yleisöihin. Sen vuoksi se on päättänyt toteuttaa monien kunnallisten arkistojen ja museoiden hallussa olevien asiakirjojensa digitalisoinnin ennaltaehkäisevänä ja säilyttämistoimenpiteenä. Se haluaisi myös pystyä kehittämään näitä asiakirjoja perustamalla digitaalisen kirjaston. Toimenpide toteutetaan kahdessa vaiheessa: — palveluntarjoajalle uskottujen kulttuuriperintövarojen digitointi – digitaalisen kirjaston luominen (Finnish)
11 August 2022
0 references
Gmina Aurillac pragnie cenić swój fundusz dziedzictwa i zapewnić swoją komunikację z administratorami miasta i szerzej dla wszystkich odbiorców. W związku z tym podjęła decyzję o cyfryzacji, jako środka zapobiegawczego i zabezpieczającego, wielu dokumentów znajdujących się w posiadaniu archiwów i muzeów miejskich. Chciałby również mieć możliwość opracowania tych dokumentów poprzez utworzenie biblioteki cyfrowej. Operacja odbywa się w dwóch etapach: — digitalizacja funduszy dziedzictwa powierzonych dostawcy – utworzenie biblioteki cyfrowej (Polish)
11 August 2022
0 references
Aurillac község nagyra kívánja becsülni örökségi alapját, és biztosítani kívánja, hogy a város adminisztrátoraival és tágabb értelemben minden közönséggel kommunikáljon. Ezért úgy döntött, hogy megelőző és megőrzési intézkedésként megkezdi az önkormányzati levéltárak és múzeumok birtokában lévő számos dokumentum digitalizálását. Azt is szeretné, ha ezeket a dokumentumokat egy digitális könyvtár létrehozásával dolgoznák ki. A műveletre két szakaszban kerül sor: a szolgáltatóra bízott örökségi alapok digitalizálása – digitális könyvtár létrehozása (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Obec Aurillac si přeje ocenit svůj fond kulturního dědictví a zajistit jeho přenositelnost na správce města a obecněji na všechny publikum. Rozhodl se proto provést digitalizaci mnoha dokumentů, které jsou v držení obecních archivů a muzeí, jako preventivní a konzervační opatření. Rovněž by si přála, aby bylo možné tyto dokumenty rozvíjet zřízením digitální knihovny. Operace probíhá ve dvou fázích: — digitalizace fondů kulturního dědictví svěřených poskytovateli – vytvoření digitální knihovny (Czech)
11 August 2022
0 references
Aurillac komūna vēlas novērtēt savu mantojuma fondu un nodrošināt tā pieejamību pilsētas administratoriem un plašākā nozīmē visām auditorijām. Tādēļ tā ir nolēmusi veikt daudzu pašvaldību arhīvu un muzeju rīcībā esošo dokumentu digitalizāciju kā preventīvu un saglabāšanas pasākumu. Tā arī vēlētos, lai šos dokumentus varētu izstrādāt, izveidojot digitālu bibliotēku. Darbība notiek divos posmos: — pakalpojumu sniedzējam uzticēto mantojuma fondu digitalizācija — digitālas bibliotēkas izveide (Latvian)
11 August 2022
0 references
Is mian le cumann Aurillac a chiste oidhreachta a luacháil agus a chumarsáid le riarthóirí na cathrach a chinntiú agus ar bhonn níos leithne do gach lucht féachana. Tá cinneadh déanta aici, dá bhrí sin, tabhairt faoin digitiú, mar bheart coisctheach agus caomhnaithe, ar go leor dá dhoiciméid atá i seilbh cartlann chathrach agus iarsmalanna. Ba mhaith léi freisin a bheith in ann na doiciméid sin a fhorbairt trí leabharlann dhigiteach a bhunú. Tarlaíonn an oibríocht in dhá chéim: — digitiú na gcistí oidhreachta a chuirtear de chúram ar sholáthraí — leabharlann dhigiteach a chruthú (Irish)
11 August 2022
0 references
Občina Aurillac želi ceniti svoj sklad za dediščino in zagotoviti njegovo prenosljivost do administratorjev mesta in širše do vseh občinstev. Zato se je odločila, da bo kot preventivni in ohranitveni ukrep začela digitalizacijo številnih svojih dokumentov, ki jih hranijo občinski arhivi in muzeji. Prav tako želi, da se ti dokumenti razvijejo z vzpostavitvijo digitalne knjižnice. Operacija poteka v dveh fazah: — digitalizacija sredstev za dediščino, zaupanih ponudniku – vzpostavitev digitalne knjižnice (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Община Aurillac желае да оцени своя фонд за наследство и да гарантира, че той може да бъде предаден на администраторите на града и в по-широк план на всички аудитории. Поради това тя реши да предприеме цифровизацията, като превантивна мярка и мярка за съхранение, на много от своите документи, съхранявани от общинските архиви и музеи. Тя би желала също така да може да разработва тези документи чрез създаването на цифрова библиотека. Операцията се извършва на 2 етапа: — цифровизация на средствата за наследство, поверени на доставчик — създаване на цифрова библиотека (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Il-komun ta’ Aurillac jixtieq jagħti valur lill-fond tal-patrimonju tiegħu u jiżgura l-komunikazzjoni tiegħu lill-amministraturi tal-belt u b’mod aktar wiesa’ lill-udjenzi kollha. Għalhekk iddeċieda li jwettaq id-diġitalizzazzjoni, bħala miżura preventiva u ta’ preservazzjoni, ta’ ħafna mid-dokumenti tagħha miżmuma mill-arkivji muniċipali u l-mużewijiet. Tixtieq ukoll tkun tista’ tiżviluppa dawn id-dokumenti permezz tat-twaqqif ta’ librerija diġitali. L-operazzjoni ssir f’żewġ stadji: — diġitalizzazzjoni ta’ fondi patrimonjali fdati lil fornitur — ħolqien ta’ librerija diġitali (Maltese)
11 August 2022
0 references
O município de Aurillac pretende valorizar o seu fundo patrimonial e assegurar a sua comunicabilidade aos administradores da cidade e, de um modo mais geral, a todos os públicos. Por conseguinte, decidiu proceder à digitalização, como medida preventiva e de preservação, de muitos dos seus documentos detidos por arquivos e museus municipais. Também gostaria de poder desenvolver estes documentos através da criação de uma biblioteca digital. A operação desenrola-se em duas fases: — digitalização de fundos patrimoniais confiados a um fornecedor — criação de uma biblioteca digital (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Aurillac kommune ønsker at værdsætte sin kulturarvsfond og sikre, at den kan formidles til byens administratorer og mere bredt til alle målgrupper. Det har derfor besluttet at gennemføre digitaliseringen som en forebyggende og bevaringsforanstaltning af mange af sine dokumenter, som opbevares af kommunale arkiver og museer. Det ønsker også at kunne udvikle disse dokumenter gennem oprettelse af et digitalt bibliotek. Operationen finder sted i to faser: — digitalisering af kulturarvsfonde, der er overdraget til en udbyder — oprettelse af et digitalt bibliotek (Danish)
11 August 2022
0 references
Comuna Aurillac dorește să valorifice fondul său de patrimoniu și să asigure comunicarea acestuia administratorilor orașului și, în sens mai larg, tuturor publicului. Prin urmare, Comisia a decis să realizeze digitalizarea, ca măsură preventivă și de conservare, a multora dintre documentele sale deținute de arhivele și muzeele municipale. De asemenea, ar dori să poată elabora aceste documente prin crearea unei biblioteci digitale. Operațiunea are loc în două etape: digitalizarea fondurilor de patrimoniu încredințate unui furnizor – crearea unei biblioteci digitale (Romanian)
11 August 2022
0 references
Kommunen Aurillac vill värdesätta sin kulturarvsfond och se till att den kan förmedlas till stadens administratörer och mer allmänt till alla målgrupper. Kommissionen har därför beslutat att som en förebyggande åtgärd och bevarandeåtgärd genomföra digitaliseringen av många av de dokument som finns hos kommunala arkiv och museer. Kommittén vill också kunna utveckla dessa dokument genom att inrätta ett digitalt bibliotek. Operationen sker i två steg: — digitalisering av kulturarvsfonder som anförtrotts en leverantör – skapande av ett digitalt bibliotek (Swedish)
11 August 2022
0 references
8 June 2023
0 references
Aurillac
0 references
Identifiers
AV0008461
0 references