Words of images (Q3675334)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3675334 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Words of images |
Project Q3675334 in France |
Statements
17,432.0 Euro
0 references
34,865.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 January 2020
0 references
31 December 2021
0 references
La Chambre
0 references
Le projet ''Des mots d'images'', porté par des structures à vocation sociales et solidaires, propose d'utiliser le langage audiovisuel et photographique au profit de la pratique de la langue française. Ce projet vise à contribuer, via un programme innovant, à l'inclusion sociale en permettant à différents public dit prioritaires de prendre part à la société en s'affranchissant de la barrière de la langue. Mais également de former des encadrants de structures sociales à l'utilisation de l'image dans leur démarche d'accompagnement et d'apprentissage de la langue auprès de leurs publics. Le projet ''Des mots d'images'' est porté par l'association La Chambre, espace d'exposition et formation à l'image qui développe à la fois un programme d'éducation à l'image dans le cadre de ses expositions mais également des projets originaux organisés autour du médium photographique. Depuis dix ans, les actions de médiation mises en oeuvre par La Chambre associent technique photographique et découverte du monde de l'image. Ces interventions, à destination de différents publics (scolaires, personnes en insertion, seniors, etc.), sont conçues dans un souci d'originalité, d'interactivité et de pédagogie. (French)
0 references
The project “Des mots d’images”, carried out by social and solidarity structures, proposes the use of audiovisual and photographic language for the benefit of the practice of the French language. This project aims to contribute, through an innovative programme, to social inclusion by enabling different priority audiences to take part in society by overcoming the language barrier. But also to train managers of social structures to use the image in their approach of accompanying and learning the language to their audiences. The project “Des mots d’images” is carried by the association La Chambre, exhibition space and image training, which develops both an image education program as part of its exhibitions but also original projects organised around the photographic medium. For the past ten years, the mediation actions implemented by La Chambre have combined photographic technique with the discovery of the world of image. These interventions, aimed at different audiences (schools, people in integration, seniors, etc.), are designed with a view to originality, interactivity and pedagogy. (English)
18 November 2021
0.4478793227118079
0 references
Das Projekt „Des mot d’images“, das von sozialen und solidarischen Strukturen getragen wird, schlägt vor, die audiovisuelle und fotografische Sprache zugunsten der Praxis der französischen Sprache zu verwenden. Ziel dieses Projekts ist es, durch ein innovatives Programm zur sozialen Inklusion beizutragen, indem verschiedene Zielgruppen, die als vorrangig bezeichnet werden, durch die Überwindung der Sprachbarriere an der Gesellschaft teilhaben können. Darüber hinaus sollen Betreuer sozialer Strukturen für die Nutzung des Bildes bei der Begleitung und dem Erlernen der Sprache in ihrem Publikum geschult werden. Das Projekt „Bildwörter“ wird von der Vereinigung La Chambre, Ausstellungsraum und Bildtraining getragen, die sowohl ein Bilderziehungsprogramm im Rahmen seiner Ausstellungen als auch originelle Projekte rund um das fotografische Medium entwickelt. Seit zehn Jahren verbinden die Mediationsmaßnahmen der Kammer fotografische Technik mit Entdeckung der Bildwelt. Diese Maßnahmen richten sich an verschiedene Zielgruppen (Schulen, Eingliederungsberechtigte, Senioren usw.) und sind auf Originalität, Interaktivität und Pädagogik ausgerichtet. (German)
1 December 2021
0 references
Het project „Des mots d’images”, uitgevoerd door sociale en solidariteitsstructuren, stelt het gebruik van audiovisuele en fotografische taal voor ten behoeve van de Franse praktijk. Dit project heeft tot doel door middel van een innovatief programma bij te dragen tot sociale inclusie door verschillende prioritaire doelgroepen in staat te stellen deel te nemen aan de samenleving door de taalbarrière te overwinnen. Maar ook om managers van sociale structuren op te leiden om het beeld te gebruiken in hun benadering van het begeleiden en leren van de taal bij hun publiek. Het project „Des mots d’images” wordt uitgevoerd door de vereniging La Chambre, tentoonstellingsruimte en beeldtraining, die zowel een beeldeducatieprogramma ontwikkelt als onderdeel van haar tentoonstellingen, maar ook originele projecten rond het fotografisch medium. De bemiddelingsacties van La Chambre hebben de afgelopen tien jaar fotografische techniek gecombineerd met de ontdekking van de wereld van het beeld. Deze interventies, gericht op verschillende doelgroepen (scholen, mensen in integratie, senioren, enz.), zijn ontworpen met het oog op originaliteit, interactiviteit en pedagogie. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Il progetto "Des mots d'images", realizzato da strutture sociali e solidali, propone l'uso del linguaggio audiovisivo e fotografico a beneficio della pratica della lingua francese. Il progetto intende contribuire, attraverso un programma innovativo, all'inclusione sociale, consentendo a diversi pubblici prioritari di partecipare alla società superando la barriera linguistica. Ma anche per formare i manager delle strutture sociali per utilizzare l'immagine nel loro approccio di accompagnamento e apprendimento della lingua al loro pubblico. Il progetto "Des mots d'images" è portato avanti dall'associazione La Chambre, spazio espositivo e formazione di immagini, che sviluppa sia un programma di educazione all'immagine come parte delle sue mostre ma anche progetti originali organizzati intorno al mezzo fotografico. Negli ultimi dieci anni, le azioni di mediazione attuate da La Chambre hanno combinato la tecnica fotografica con la scoperta del mondo dell'immagine. Questi interventi, rivolti a un pubblico diverso (scuole, persone in integrazione, anziani, ecc.), sono concepiti in un'ottica di originalità, interattività e pedagogia. (Italian)
13 January 2022
0 references
El proyecto «Des mots d’images», realizado por estructuras sociales y solidarias, propone el uso del lenguaje audiovisual y fotográfico en beneficio de la práctica de la lengua francesa. Este proyecto tiene por objeto contribuir, a través de un programa innovador, a la inclusión social, permitiendo que diferentes públicos prioritarios participen en la sociedad superando la barrera lingüística. Pero también para capacitar a los gestores de estructuras sociales para que utilicen la imagen en su enfoque de acompañar y aprender el idioma a sus audiencias. El proyecto «Des mots d’images» es llevado por la asociación La Chambre, espacio expositivo y formación de imágenes, que desarrolla tanto un programa de educación de imagen como parte de sus exposiciones, pero también proyectos originales organizados en torno al medio fotográfico. Durante los últimos diez años, las acciones de mediación implementadas por La Chambre han combinado la técnica fotográfica con el descubrimiento del mundo de la imagen. Estas intervenciones, dirigidas a diferentes públicos (escuelas, personas en integración, personas mayores, etc.), están diseñadas con vistas a la originalidad, la interactividad y la pedagogía. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Projektis „Des mots d’images“, mida viivad ellu sotsiaalsed ja solidaarsed struktuurid, tehakse ettepanek kasutada prantsuse keele tava heaks audiovisuaal- ja fotokeelt. Selle projekti eesmärk on aidata uuendusliku programmi kaudu kaasa sotsiaalsele kaasatusele, võimaldades eri prioriteetsetel sihtrühmadel osaleda ühiskonnas, ületades keelebarjääri. Kuid ka selleks, et koolitada sotsiaalsete struktuuride juhte, et nad kasutaksid kuvandit oma publikule keele edastamisel ja õppimisel. Projekti „Des mots d’images“ viib ellu ühing La Chambre, näituseruum ja pildikoolitus, mis arendab nii oma näituste osana piltide harimise programmi kui ka fotomeediumi ümber korraldatud originaalprojekte. Viimase kümne aasta jooksul on La Chambre’i vahendustegevused kombineerinud fototehnikat pildimaailma avastamisega. Need sekkumised, mis on suunatud eri sihtrühmadele (koolid, integratsioonis olevad inimesed, eakad jne), on kavandatud originaalsuse, interaktiivsuse ja pedagoogika seisukohast. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Socialinių ir solidarumo struktūrų vykdomame projekte „Des mots d’images“ siūloma naudoti audiovizualinę ir fotografijos kalbą prancūzų kalbos praktikoms. Šio projekto tikslas – įgyvendinant novatorišką programą prisidėti prie socialinės įtraukties, suteikiant galimybę įvairioms prioritetinėms auditorijoms dalyvauti visuomenės gyvenime, įveikiant kalbos barjerą. Tačiau taip pat mokyti socialinių struktūrų vadovus naudoti įvaizdį, kad jie galėtų lydėti ir mokytis kalbos savo auditorijai. Projektą „Des mots d’images“ vykdo asociacija „La Chambre“, parodų erdvės ir vaizdo mokymas, kuris savo parodose kuria tiek vaizdo švietimo programą, tiek originalius projektus, organizuojamus aplink fotografijos terpę. Per pastaruosius dešimt metų „La Chambre“ įgyvendintuose tarpininkavimo veiksmuose fotografijos technika derinama su įvaizdžio pasaulio atradimu. Šios intervencijos, skirtos skirtingoms auditorijoms (mokykloms, integracijos žmonėms, senjorams ir t. t.), skirtos originalumui, interaktyvumui ir pedagogikai. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Projektom „Des mots d’images”, koji provode društvene i solidarne strukture, predlaže se upotreba audiovizualnog i fotografskog jezika u korist prakse francuskog jezika. Cilj je ovog projekta putem inovativnog programa doprinijeti socijalnoj uključenosti tako što će se različitim prioritetnim skupinama omogućiti sudjelovanje u društvu prevladavanjem jezične barijere. Ali i da osposobe upravitelje društvenih struktura da koriste sliku u svom pristupu praćenju i učenju jezika svojoj publici. Projekt „Des mots d’images” provodi udruga La Chambre, izložbeni prostor i edukacija slika, koja razvija program edukacije slika u sklopu svojih izložbi, ali i izvorne projekte organizirane oko fotografskog medija. Posljednjih deset godina aktivnosti posredovanja koje provodi La Chambre kombinirale su fotografsku tehniku s otkrićem svijeta slike. Te su intervencije namijenjene različitoj publici (škole, integracijske osobe, starije osobe itd.) osmišljene s ciljem originalnosti, interaktivnosti i pedagogije. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Το έργο «Des mots d’images», το οποίο υλοποιείται από κοινωνικές δομές και δομές αλληλεγγύης, προτείνει τη χρήση της οπτικοακουστικής και φωτογραφικής γλώσσας προς όφελος της πρακτικής της γαλλικής γλώσσας. Το σχέδιο αυτό έχει ως στόχο να συμβάλει, μέσω ενός καινοτόμου προγράμματος, στην κοινωνική ένταξη, επιτρέποντας σε διαφορετικά ακροατήρια προτεραιότητας να συμμετάσχουν στην κοινωνία υπερβαίνοντας το γλωσσικό εμπόδιο. Αλλά και να εκπαιδεύσει τους διαχειριστές των κοινωνικών δομών να χρησιμοποιούν την εικόνα στην προσέγγισή τους να συνοδεύουν και να μαθαίνουν τη γλώσσα στο κοινό τους. Το έργο «Des mots d’images» υλοποιείται από την ένωση La Chambre, εκθεσιακό χώρο και κατάρτιση εικόνων, η οποία αναπτύσσει τόσο ένα πρόγραμμα εκπαίδευσης εικόνων στο πλαίσιο των εκθέσεων του όσο και πρωτότυπα έργα που οργανώνονται γύρω από το φωτογραφικό μέσο. Τα τελευταία δέκα χρόνια, οι δράσεις διαμεσολάβησης που υλοποιήθηκαν από το La Chambre συνδύασαν τη φωτογραφική τεχνική με την ανακάλυψη του κόσμου της εικόνας. Οι παρεμβάσεις αυτές, που απευθύνονται σε διαφορετικά ακροατήρια (σχολεία, άτομα στην ένταξη, ηλικιωμένους κ.λπ.), σχεδιάζονται με στόχο την πρωτοτυπία, τη διαδραστικότητα και την παιδαγωγική. (Greek)
11 August 2022
0 references
Projekt „Des mots d’images“ realizovaný sociálnymi a solidárnymi štruktúrami navrhuje používanie audiovizuálneho a fotografického jazyka v prospech praxe francúzskeho jazyka. Cieľom tohto projektu je prostredníctvom inovačného programu prispieť k sociálnemu začleneniu tým, že sa rôznym prioritným publikom umožní, aby sa zapojili do spoločnosti prekonaním jazykovej bariéry. Ale aj vyškoliť manažérov sociálnych štruktúr, aby používali imidž v ich prístupe k sprevádzaniu a učeniu sa jazyka pre svoje publikum. Projekt „Des mots d’images“ je realizovaný združením La Chambre, výstavným priestorom a obrazovým tréningom, ktoré rozvíja program výchovy obrazov ako súčasť svojich výstav, ale aj originálne projekty organizované okolo fotografického média. Za posledných desať rokov sprostredkovacie akcie realizované La Chambre kombinovali fotografickú techniku s objavom sveta obrazu. Tieto zásahy zamerané na rôzne publikum (školy, osoby v integrácii, seniori atď.) sú navrhnuté s ohľadom na originalitu, interaktivitu a pedagogiku. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Yhteiskunnallisten ja yhteisvastuullisten rakenteiden toteuttamassa ”Des mots d’images” -hankkeessa ehdotetaan audiovisuaali- ja valokuvakielen käyttöä ranskan kielen harjoittamisen hyväksi. Hankkeen tavoitteena on edistää innovatiivisella ohjelmalla sosiaalista osallisuutta antamalla eri kohderyhmille mahdollisuus osallistua yhteiskuntaan poistamalla kielimuuri. Mutta myös kouluttaa sosiaalisten rakenteiden johtajia käyttämään imagoa lähestymistavassaan, jossa he seuraavat ja oppivat kieltä yleisölleen. ”Des mots d’images” -hanketta toteuttaa La Chambre -yhdistys, näyttelytila- ja kuvakoulutusyhdistys, joka kehittää sekä kuvakasvatusohjelmaa osana näyttelyitä että myös alkuperäisiä projekteja, jotka on järjestetty valokuvausvälineen ympärille. Viimeisten kymmenen vuoden ajan La Chambren toteuttamissa sovittelutoimissa on yhdistetty valokuvaustekniikkaa kuvan maailman löytymiseen. Nämä toimet, jotka on suunnattu eri kohderyhmille (koulut, kotoutumiseen osallistuvat henkilöt, ikääntyneet jne.), on suunniteltu omaperäisyyden, vuorovaikutteisuuden ja pedagogiikan mukaisesti. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Projekt „Des mots d’images”, realizowany przez struktury społeczne i solidarnościowe, proponuje wykorzystanie języka audiowizualnego i fotograficznego na rzecz praktyki języka francuskiego. Projekt ten ma na celu przyczynienie się, poprzez innowacyjny program, do włączenia społecznego poprzez umożliwienie różnym grupom priorytetowym uczestnictwa w społeczeństwie poprzez przezwyciężenie bariery językowej. Ale także do szkolenia menedżerów struktur społecznych, aby wykorzystać wizerunek w ich podejściu do towarzyszenia i nauki języka do swoich odbiorców. Projekt „Des mots d’images” prowadzony jest przez stowarzyszenie La Chambre, przestrzeń wystawienniczą i szkolenie wizerunkowe, które rozwija zarówno program edukacji obrazu w ramach swoich wystaw, jak i oryginalne projekty organizowane wokół medium fotograficznego. Przez ostatnie dziesięć lat działania mediacyjne realizowane przez La Chambre łączyły technikę fotograficzną z odkryciem świata wizerunku. Interwencje te skierowane do różnych odbiorców (szkoły, osoby integrujące, seniorów itp.) są zaprojektowane z myślą o oryginalności, interaktywności i pedagogice. (Polish)
11 August 2022
0 references
A szociális és szolidaritási struktúrák által megvalósított „Des mots d’images” projekt audiovizuális és fényképészeti nyelv használatát javasolja a francia nyelv gyakorlatának javára. A projekt célja, hogy egy innovatív program révén hozzájáruljon a társadalmi befogadáshoz azáltal, hogy lehetővé teszi a különböző prioritást élvező közönség számára, hogy a nyelvi akadályok leküzdésével részt vehessenek a társadalomban. De arra is, hogy a vonat vezetők a társadalmi struktúrák, hogy használja a képet a megközelítés a kísérő és a nyelv tanulása a közönség. A „Des mots d’images” projektet a La Chambre egyesület, a kiállítási tér és a képképzés végzi, amely kiállításainak részeként képképző programot fejleszt ki, de a fotóhordozó köré szervezett eredeti projekteket is. Az elmúlt tíz évben a La Chambre közvetítési intézkedései ötvözték a fényképészeti technikát a kép világának felfedezésével. Ezeket a különböző közönségeket (iskolákat, integrációs embereket, időseket stb.) célzó beavatkozások célja az eredetiség, az interaktivitás és a pedagógia. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Projekt „Des mots d’images“ realizovaný sociálními a solidárními strukturami navrhuje použití audiovizuálního a fotografického jazyka ve prospěch praxe francouzského jazyka. Cílem tohoto projektu je přispět prostřednictvím inovativního programu k sociálnímu začlenění tím, že umožní různým prioritním cílovým skupinám zapojit se do společnosti překonáním jazykové bariéry. Ale také školit manažery sociálních struktur, aby využili image v jejich přístupu k doprovodu a učení jazyka pro své publikum. Projekt „Des mots d’images“ je realizován sdružením La Chambre, výstavním prostorem a obrazovým školením, které v rámci svých výstav rozvíjí jak program výchovy k obrazům, tak i původní projekty organizované kolem fotografického média. V posledních deseti letech zprostředkovatelské akce prováděné La Chambre spojily fotografickou techniku s objevem světa obrazu. Tyto intervence zaměřené na různé publikum (školy, osoby v integraci, senioři atd.) jsou navrženy s ohledem na originalitu, interaktivitu a pedagogiku. (Czech)
11 August 2022
0 references
Projekts “Des mots d’images”, ko īsteno sociālās un solidaritātes struktūras, piedāvā izmantot audiovizuālo un fotogrāfisko valodu franču valodas prakses labā. Šā projekta mērķis ir ar inovatīvas programmas palīdzību veicināt sociālo iekļaušanu, ļaujot dažādām prioritārām auditorijām piedalīties sabiedrībā, pārvarot valodas barjeru. Bet arī apmācīt sociālo struktūru vadītājus izmantot tēlu savā pieejā — pavadīt un iemācīties valodu savai auditorijai. Projektu “Des mots d’images” veic biedrība La Chambre, izstāžu telpa un attēlu apmācība, kas veido gan attēlu izglītošanas programmu kā daļu no savām izstādēm, gan arī oriģinālus projektus, kas tiek organizēti ap fotovidi. Pēdējo desmit gadu laikā La Chambre īstenotās mediācijas darbības ir apvienojušas fotografēšanas tehniku un attēlu pasaules atklāšanu. Šīs intervences, kas paredzētas dažādām auditorijām (skolām, integrācijas cilvēkiem, senioriem u. c.), ir veidotas, ņemot vērā oriģinalitāti, interaktivitāti un pedagoģiju. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Molann an tionscadal “Des mots d’images”, arna dhéanamh ag struchtúir shóisialta agus dlúthpháirtíochta, úsáid a bhaint as teanga chlosamhairc agus grianghrafadóireachta ar mhaithe le cleachtas na Fraincise. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal seo cur, trí chlár nuálach, le cuimsiú sóisialta trí chur ar chumas lucht féachana tosaíochta éagsúla páirt a ghlacadh sa tsochaí tríd an mbacainn teanga a shárú. Ach freisin chun oiliúint a chur ar bhainisteoirí na struchtúr sóisialta chun an íomhá a úsáid ina gcur chuige maidir leis an teanga a thionlacan agus a fhoghlaim dá lucht féachana. Tá an tionscadal “Des mots d’images” á iompar ag an gcumann La Chambre, spás taispeántais agus oiliúint íomhánna, a fhorbraíonn clár oideachais íomhánna mar chuid dá thaispeántais ach freisin tionscadail bhunaidh a eagraítear timpeall an mheáin ghrianghrafadóireachta. Le deich mbliana anuas, tá teicníc ghrianghrafadóireachta curtha i bhfeidhm ag La Chambre ag na gníomhaíochtaí idirghabhála a chuir La Chambre i bhfeidhm le teacht ar shaol na híomhá. Tá na hidirghabhálacha seo, atá dírithe ar lucht féachana éagsúil (scoileanna, daoine imeasctha, seanóirí, etc.), deartha d’fhonn úrnuacht, idirghníomhaíocht agus oideolaíocht a bhaint amach. (Irish)
11 August 2022
0 references
Projekt „Des mots d’images“, ki ga izvajajo socialne in solidarnostne strukture, predlaga uporabo avdiovizualnega in fotografskega jezika v korist francoskega jezika. Cilj tega projekta je prek inovativnega programa prispevati k socialni vključenosti z omogočanjem sodelovanja različnih prednostnih skupin v družbi s premagovanjem jezikovnih ovir. Pa tudi za usposabljanje menedžerjev družbenih struktur za uporabo podobe v njihovem pristopu spremljanja in učenja jezika za svoje občinstvo. Projekt „Des mots d’images“ izvaja društvo La Chambre, razstavni prostor in trening slik, ki razvija tako program slikovne vzgoje kot del svojih razstav, pa tudi izvirne projekte, organizirane okoli fotografskega medija. V zadnjih desetih letih so mediacijske dejavnosti, ki jih izvaja La Chambre, združile fotografsko tehniko z odkritjem sveta podobe. Ti ukrepi, namenjeni različnim občinstvom (šolam, ljudem v integraciji, starejšim itd.), so zasnovani z namenom izvirnosti, interaktivnosti in pedagogike. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Проектът „Des mots d„images“, осъществяван от социални и солидарни структури, предлага използването на аудио-визуални и фотографски език в полза на практиката на френския език. Този проект има за цел да допринесе, чрез иновативна програма, за социалното приобщаване, като даде възможност на различни приоритетни аудитории да участват в обществото чрез преодоляване на езиковата бариера. Но също така да се обучават мениджъри на социални структури да използват образа в подхода си за придружаване и изучаване на езика на тяхната аудитория. Проектът „Des mots d„images“ се осъществява от сдружение La Chambre, изложбено пространство и обучение на изображения, което разработва както програма за обучение на изображения като част от своите изложби, така и оригинални проекти, организирани около фотографската среда. През последните десет години действията по медиация, изпълнявани от La Chambre, съчетават фотографската техника с откриването на света на образа. Тези интервенции, насочени към различни аудитории (училища, хора в интеграция, възрастни хора и др.), са разработени с оглед на оригиналността, интерактивността и педагогиката. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Il-proġett “Des mots d’images”, imwettaq minn strutturi soċjali u ta’ solidarjetà, jipproponi l-użu ta’ lingwa awdjoviżiva u fotografika għall-benefiċċju tal-prattika tal-lingwa Franċiża. Dan il-proġett għandu l-għan li jikkontribwixxi, permezz ta’ programm innovattiv, għall-inklużjoni soċjali billi jippermetti lil udjenzi prijoritarji differenti jieħdu sehem fis-soċjetà billi jegħleb l-ostaklu tal-lingwa. Iżda wkoll biex iħarrġu lill-maniġers ta’ strutturi soċjali biex jużaw l-immaġni fl-approċċ tagħhom li jakkumpanjaw u jitgħallmu l-lingwa lill-udjenzi tagħhom. Il-proġett “Des mots d’images” jitwettaq mill-assoċjazzjoni La Chambre, spazju għall-wirja u taħriġ immaġni, li tiżviluppa kemm programm ta ‘edukazzjoni immaġni bħala parti mill-wirjiet tagħha iżda wkoll proġetti oriġinali organizzati madwar il-mezz fotografiku. Għall-aħħar għaxar snin, l-azzjonijiet ta ‘medjazzjoni implimentati minn La Chambre għandhom teknika fotografika magħquda mal-iskoperta tad-dinja ta’ immaġni. Dawn l-interventi, immirati lejn udjenzi differenti (skejjel, persuni fl-integrazzjoni, anzjani, eċċ.), huma mfassla bil-ħsieb tal-oriġinalità, l-interattività u l-pedagoġija. (Maltese)
11 August 2022
0 references
O projeto «Des mots d’images», realizado por estruturas sociais e solidárias, propõe a utilização da linguagem audiovisual e fotográfica em benefício da prática da língua francesa. Este projeto visa contribuir, através de um programa inovador, para a inclusão social, permitindo que diferentes públicos prioritários participem na sociedade, ultrapassando a barreira linguística. Mas também para formar gestores de estruturas sociais para usar a imagem em sua abordagem de acompanhar e aprender a língua para seus públicos. O projeto «Des mots d’images» é realizado pela associação La Chambre, espaço expositivo e formação em imagem, que desenvolve um programa de educação em imagem no âmbito das suas exposições, mas também projetos originais organizados em torno do meio fotográfico. Durante os últimos dez anos, as ações de mediação implementadas por La Chambre combinaram a técnica fotográfica com a descoberta do mundo da imagem. Estas intervenções, dirigidas a diferentes públicos (escolas, pessoas em integração, idosos, etc.), são concebidas numa perspetiva de originalidade, interatividade e pedagogia. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Projektet "Des mots d'images", der gennemføres af sociale og solidariske strukturer, foreslår anvendelse af audiovisuelt og fotografisk sprog til gavn for det franske sprogs praksis. Dette projekt har til formål gennem et innovativt program at bidrage til social inklusion ved at give forskellige prioriterede målgrupper mulighed for at deltage i samfundet ved at overvinde sprogbarrieren. Men også at uddanne ledere af sociale strukturer til at bruge billedet i deres tilgang til at ledsage og lære sproget til deres publikum. Projektet "Des mots d'images" gennemføres af foreningen La Chambre, udstillingsrum og billedtræning, der både udvikler et billedundervisningsprogram som en del af sine udstillinger, men også originale projekter organiseret omkring det fotografiske medium. I de sidste ti år har de mæglingsaktioner, som La Chambre har gennemført, kombineret fotografisk teknik med opdagelsen af billedets verden. Disse interventioner, der er rettet mod forskellige målgrupper (skoler, personer i integration, seniorer osv.), er udformet med henblik på originalitet, interaktivitet og pædagogik. (Danish)
11 August 2022
0 references
Proiectul „Des mots d’images”, realizat de structuri sociale și solidare, propune utilizarea limbajului audiovizual și fotografic în beneficiul practicii limbii franceze. Acest proiect își propune să contribuie, printr-un program inovator, la incluziunea socială, permițând diferitelor categorii de public prioritare să participe la viața socială prin depășirea barierei lingvistice. Dar și formarea administratorilor structurilor sociale pentru a utiliza imaginea în abordarea lor de a însoți și de a învăța limba în rândul publicului lor. Proiectul „Des mots d’images” este realizat de asociația La Chambre, spațiu expozițional și formare de imagine, care dezvoltă atât un program de educație a imaginii ca parte a expozițiilor sale, cât și proiecte originale organizate în jurul mediului fotografic. În ultimii zece ani, acțiunile de mediere implementate de La Chambre au combinat tehnica fotografică cu descoperirea lumii imaginii. Aceste intervenții, destinate diferitelor categorii de public (școli, persoane în integrare, persoane în vârstă etc.), sunt concepute în vederea originalității, interactivității și pedagogiei. (Romanian)
11 August 2022
0 references
I projektet ”Des mots d’images”, som genomförs av sociala och solidariska strukturer, föreslås användning av audiovisuellt och fotografiskt språk till förmån för det franska språket. Detta projekt syftar till att genom ett innovativt program bidra till social integration genom att göra det möjligt för olika prioriterade målgrupper att delta i samhället genom att övervinna språkbarriären. Men också att utbilda chefer för sociala strukturer att använda bilden i sin strategi för att följa och lära sig språket för sin publik. Projektet ”Des mots d’images” leds av föreningen La Chambre, utställningslokal och bildutbildning, som utvecklar både ett bildutbildningsprogram som en del av sina utställningar men även originalprojekt som organiseras runt det fotografiska mediet. Under de senaste tio åren har de medlingsåtgärder som genomförts av La Chambre kombinerat fotografisk teknik med upptäckten av bildens värld. Dessa insatser, som riktar sig till olika målgrupper (skolor, personer i integration, äldre osv.), är utformade med hänsyn till originalitet, interaktivitet och pedagogik. (Swedish)
11 August 2022
0 references
8 June 2023
0 references
Strasbourg
0 references
Identifiers
AL0026369
0 references