Rural third places, a heat concentrate added! (Q3675223)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3675223 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Rural third places, a heat concentrate added! |
Project Q3675223 in France |
Statements
17,220.0 Euro
0 references
22,960.0 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
1 July 2017
0 references
31 December 2018
0 references
Maison de l'Emploi et de la Formation de Saverne
0 references
Le projet vise à expérimenter l'animation de micro-communautés d'entrepreneurs au niveau de deux villages du Pays de Saverne Plaine et Plateau : Sparsbach et Westhouse-Marmoutier. Une méthodologie de création et d'animation « entre pairs » de communautés de travailleurs indépendants / TPE permettra l'essaimage de l'initiative sur d'autres villages, assurant ainsi un maillage fin du territoire et renforçant l'écosystème entrepreneurial local à chaleur ajoutée (marque territoriale). Le parti pris du projet est que la qualité des relations interpersonnelles et de l'animation est beaucoup plus importante que les caractéristiques physiques et techniques des tiers-lieux proposés, ces derniers pouvant être des locaux non utilisés ou sous-utilisés (salle de la mairie, salle polyvalente, café, salle de réunion d'une entreprise, ...). A partir d'actions d'accueil, de rencontres, d'échanges et d'initiatives entre acteurs du territoire en faveur de la coopération et de l'entreprenariat collaboratif, le projet étudiera les conditions de montage, de réussite et d'essaimage de la dynamique créatrice de liens socio-économiques, sur l'ensemble du territoire. (French)
0 references
The project aims to experiment with the animation of micro-communities of entrepreneurs at the level of two villages in the Pays de Saverne Plaine et Plateau: Sparsbach and Westhouse-Marmoutier. A methodology for creating and facilitating “peer-to-peer” communities of self-employed/PETs will allow the spin-off of the initiative to other villages, thus ensuring an end-to-end network of the territory and strengthening the local entrepreneurial ecosystem with added heat (territorial brand). The bias of the project is that the quality of interpersonal relations and animation is much more important than the physical and technical characteristics of the proposed third places, which may be unused or under-used premises (town hall, multipurpose room, coffee shop, company meeting room, etc.). On the basis of host actions, meetings, exchanges and initiatives between local actors in favour of cooperation and collaborative entrepreneurship, the project will study the conditions for the assembly, success and spin-off of the dynamics that create socio-economic links throughout the territory. (English)
18 November 2021
0.4803128582282668
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Animation von Mikrogemeinschaften von Unternehmern in zwei Dörfern im Pays de Saverne Plaine und Plateau zu erproben: Sparsbach und Westhouse-Marmoutier. Eine „Peer-to-Peer“-Methodik für Selbstständige/TPE-Gemeinschaften wird es ermöglichen, die Initiative in anderen Dörfern auszuschütten, wodurch eine Endvernetzung des Gebiets sichergestellt und das lokale unternehmerische Ökosystem mit zusätzlicher Wärme (Territorialmarke) gestärkt wird. Die Voreingenommenheit des Projekts ist, dass die Qualität der zwischenmenschlichen Beziehungen und der Animation viel wichtiger ist als die physischen und technischen Eigenschaften der vorgeschlagenen Drittstandorte, die nicht genutzt oder nicht genutzt werden können (Ratssaal, Mehrzweckraum, Café, Tagungsraum eines Unternehmens usw.). Ausgehend von Aufnahmeaktionen, Begegnungen, Austauschmaßnahmen und Initiativen zwischen den Akteuren des Gebiets zur Förderung der Zusammenarbeit und des gemeinsamen Unternehmertums wird das Projekt die Bedingungen für die Gestaltung, den Erfolg und die Spin-offs der Dynamik untersuchen, die soziale und wirtschaftliche Bindungen im gesamten Gebiet schafft. (German)
1 December 2021
0 references
Het project is bedoeld om te experimenteren met de animatie van micro-gemeenschappen van ondernemers op het niveau van twee dorpen in het Pays de Saverne Plaine et Plateau: Sparsbach en Westhouse-Marmoutier. Een methodologie voor het creëren en faciliteren van „peer-to-peer”-gemeenschappen van zelfstandigen/PET’s zal de spin-off van het initiatief naar andere dorpen mogelijk maken, waardoor een end-to-end netwerk van het grondgebied wordt gewaarborgd en het lokale ondernemersecosysteem met toegevoegde warmte wordt versterkt (territoriaal merk). De vooringenomenheid van het project is dat de kwaliteit van interpersoonlijke relaties en animatie veel belangrijker is dan de fysieke en technische kenmerken van de voorgestelde derde plaatsen, die ongebruikt of onderbenut kunnen zijn (stadsgebouw, multifunctionele ruimte, coffeeshop, bedrijfsvergaderruimte, enz.). Op basis van gastacties, bijeenkomsten, uitwisselingen en initiatieven tussen lokale actoren ten behoeve van samenwerking en gezamenlijk ondernemerschap zal het project de voorwaarden bestuderen voor de vergadering, het succes en de spin-off van de dynamiek die tot sociaal-economische banden op het gehele grondgebied leidt. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Il progetto si propone di sperimentare l'animazione di microcomunità di imprenditori a livello di due villaggi del Pays de Saverne Plaine et Plateau: Sparsbach e Westhouse-Marmoutier. Una metodologia per creare e facilitare comunità "peer-to-peer" di lavoratori autonomi/PET consentirà lo spin-off dell'iniziativa ad altri villaggi, garantendo in tal modo una rete end-to-end del territorio e rafforzando l'ecosistema imprenditoriale locale con l'aggiunta di calore (marchio territoriale). Il pregiudizio del progetto è che la qualità delle relazioni interpersonali e dell'animazione è molto più importante delle caratteristiche fisiche e tecniche dei terzi posti proposti, che possono essere inutilizzati o sottoutilizzati (sala cittadina, sala polifunzionale, caffetteria, sala riunioni aziendale, ecc.). Sulla base di azioni di accoglienza, incontri, scambi e iniziative tra attori locali a favore della cooperazione e dell'imprenditorialità collaborativa, il progetto studierà le condizioni per l'assemblaggio, il successo e lo spin-off delle dinamiche che creano legami socioeconomici su tutto il territorio. (Italian)
13 January 2022
0 references
El proyecto tiene como objetivo experimentar con la animación de las microcomunidades de empresarios a nivel de dos aldeas en el Pays de Saverne Plaine et Plateau: Sparsbach y Westhouse-Marmoutier. Una metodología para la creación y facilitación de comunidades «peer-to-peer» de autónomos/PET permitirá el spin-off de la iniciativa a otras aldeas, asegurando así una red de extremo a extremo del territorio y fortaleciendo el ecosistema empresarial local con calor añadido (marca territorial). El sesgo del proyecto es que la calidad de las relaciones interpersonales y la animación es mucho más importante que las características físicas y técnicas de los terceros lugares propuestos, que pueden ser locales no utilizados o infrautilizados (alcaldía, sala multiusos, cafetería, sala de reuniones de la empresa, etc.). Sobre la base de acciones de acogida, reuniones, intercambios e iniciativas entre los actores locales en favor de la cooperación y el emprendimiento colaborativo, el proyecto estudiará las condiciones para la asamblea, el éxito y la raíz de las dinámicas que crean vínculos socioeconómicos en todo el territorio. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on katsetada ettevõtjate mikrokogukondade elavdamist kahe küla tasandil Pays de Saverne Plaine et Plateau: Sparsbach ja Westhouse-Marmoutier. Füüsilisest isikust ettevõtjate/PETde vastastikuste kogukondade loomise ja hõlbustamise metoodika võimaldab algatust suunata teistesse küladesse, tagades seega territooriumi läbiv võrgustik ja tugevdades kohalikku ettevõtlusökosüsteemi koos soojuse lisamisega (territoriaalne kaubamärk). Projekti kallutatus seisneb selles, et inimestevaheliste suhete ja animatsiooni kvaliteet on palju olulisem kui kavandatud kolmandate kohtade füüsilised ja tehnilised omadused, mis võivad olla kasutamata või alakasutatud (linnasaal, mitmeotstarbeline ruum, kohvik, ettevõtte koosolekuruum jne). Projekti raames uuritakse kohalike osalejate vahel koostööd ja ettevõtlust soodustavate vastuvõtvate meetmete, kohtumiste, vahetuste ja algatuste alusel tingimusi, mis võimaldavad kogu territooriumil sotsiaal-majanduslikke sidemeid loova dünaamika kokkukutsumist, edu ja edasiarendamist. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Projektu siekiama eksperimentuoti su verslininkų mikrobendruomenių animacija dviejų kaimų lygiu Pays de Saverne Plaine et Plateau: Sparsbach ir Westhouse-Marmoutier. Metodika, skirta savarankiškai dirbančių asmenų ir (arba) PET bendruomenių „tarpusavio“ kūrimui ir palengvinimui, sudarys sąlygas iniciatyvai atsiriboti nuo kitų kaimų, taip užtikrinant ištisinį teritorijos tinklą ir stiprinant vietos verslumo ekosistemą su pridėtine šiluma (teritorinis prekės ženklas). Projekto šališkumas yra tas, kad tarpasmeninių santykių ir animacijos kokybė yra daug svarbesnė už siūlomų trečiųjų vietų fizines ir technines charakteristikas, kurios gali būti nenaudojamos arba nepakankamai naudojamos (miesto salė, daugiafunkcinis kambarys, kavinė, įmonės posėdžių salė ir kt.). Remiantis priimančiųjų šalių veiksmais, susitikimais, vietos subjektų mainais ir iniciatyvomis, skatinančiomis bendradarbiavimą ir bendradarbiavimu grindžiamą verslumą, bus tiriamos susirinkimo sąlygos, sėkmė ir dinamikos, kuriančios socialinius ir ekonominius ryšius visoje teritorijoje, atskyrimas. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Cilj je projekta eksperimentirati s animacijom mikrozajednica poduzetnika na razini dvaju sela na platou Pays de Saverne Plaine et Plateau: Sparsbach i Westhouse-Marmoutier. Metodologija za stvaranje i olakšavanje „peer-to-peer” zajednica samozaposlenih osoba/PET-ova omogućit će povezivanje inicijative u druga sela, čime će se osigurati potpuna mreža teritorija i ojačati lokalni poduzetnički ekosustav s dodanom toplinom (teritorijalnom robnom markom). Pristranost projekta je da je kvaliteta međuljudskih odnosa i animacije mnogo važnija od fizičkih i tehničkih karakteristika predloženih trećih mjesta, koja mogu biti neiskorištena ili nedovoljno korištena (gradska dvorana, višenamjenska soba, kafić, dvorana za sastanke tvrtke itd.). Na temelju aktivnosti domaćina, sastanaka, razmjena i inicijativa među lokalnim akterima u korist suradnje i suradničkog poduzetništva, u projektu će se proučiti uvjeti za okupljanje, uspjeh i izdvajanje dinamike koja stvara socioekonomske veze diljem teritorija. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Το έργο έχει ως στόχο να πειραματιστεί με το animation των μικροκοινοτήτων επιχειρηματιών σε επίπεδο δύο χωριών στο Pays de Saverne Plaine et Plateau: Σπέρσμπαχ και Γουέστχαουζ-Μαρμουτιέ. Μια μεθοδολογία για τη δημιουργία και τη διευκόλυνση κοινοτήτων αυτοαπασχολούμενων/PET μεταξύ ομοτίμων θα επιτρέψει την απόσχιση της πρωτοβουλίας σε άλλα χωριά, εξασφαλίζοντας έτσι ένα διατερματικό δίκτυο της περιοχής και ενισχύοντας το τοπικό επιχειρηματικό οικοσύστημα με προστιθέμενη θερμότητα (εδαφικό σήμα). Η μεροληψία του έργου είναι ότι η ποιότητα των διαπροσωπικών σχέσεων και της εμψύχωσης είναι πολύ πιο σημαντική από τα φυσικά και τεχνικά χαρακτηριστικά των προτεινόμενων τρίτων θέσεων, οι οποίες μπορεί να είναι αχρησιμοποίητες ή υποχρησιμοποιούμενες εγκαταστάσεις (Δημαρχείο, αίθουσα πολλαπλών χρήσεων, καφενείο, αίθουσα συνεδριάσεων εταιρειών κ.λπ.). Με βάση τις δράσεις υποδοχής, τις συναντήσεις, τις ανταλλαγές και τις πρωτοβουλίες μεταξύ τοπικών φορέων υπέρ της συνεργασίας και της συνεργατικής επιχειρηματικότητας, το σχέδιο θα μελετήσει τις συνθήκες για τη συγκέντρωση, την επιτυχία και την απόσχιση της δυναμικής που δημιουργεί κοινωνικοοικονομικούς δεσμούς σε όλη την επικράτεια. (Greek)
11 August 2022
0 references
Cieľom projektu je experimentovať s animáciou mikrokomunít podnikateľov na úrovni dvoch dedín v Pays de Saverne Plaine et Plateau: Sparsbach a Westhouse-Marmoutier. Metodika vytvárania a uľahčovania partnerských komunít samostatne zárobkovo činných osôb/PET umožní odčlenenie iniciatívy do iných dedín, čím sa zabezpečí end-to-end sieť územia a posilní miestny podnikateľský ekosystém s pridaným teplom (územná značka). Zaujatosť projektu spočíva v tom, že kvalita medziľudských vzťahov a animácie je oveľa dôležitejšia ako fyzické a technické charakteristiky navrhovaných tretích miest, ktoré môžu byť nevyužité alebo nedostatočne využívané priestory (oblasť, viacúčelová miestnosť, kaviareň, firemná zasadacia miestnosť atď.). Na základe hostiteľských akcií, stretnutí, výmen a iniciatív medzi miestnymi aktérmi v prospech spolupráce a podnikania založeného na spolupráci sa v rámci projektu preskúmajú podmienky pre montáž, úspech a odčlenenie dynamiky, ktorá vytvára sociálno-ekonomické väzby na celom území. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on kokeilla yrittäjien mikroyhteisöjen animaatiota Pays de Saverne Plaine et Plateaun kahden kylän tasolla: Sparsbach ja Westhouse-Marmoutier. Menetelmä, jolla luodaan ja helpotetaan itsenäisten ammatinharjoittajien/PET-yhteisöjen perustamista ja helpottamista, mahdollistaa aloitteen ohjaamisen muihin kyliin, mikä varmistaa alueen päästä päähän -verkoston ja vahvistaa paikallista yrittäjäekosysteemiä lisäämällä lämpöä (aluemerkki). Hankkeen puolueellisuus on se, että ihmissuhteiden ja animaatioiden laatu on paljon tärkeämpää kuin ehdotettujen kolmansien paikkojen fyysiset ja tekniset ominaisuudet, jotka voivat olla käyttämättömiä tai alikäytettyjä tiloja (kaupungintalo, monitoimihuone, kahvila, yritysten kokoushuone jne.). Hankkeessa tarkastellaan paikallisten toimijoiden välistä yhteistyötä ja yrittäjyyttä edistävien isäntätoimien, kokousten, vaihtojen ja aloitteiden pohjalta kokoontumis-, onnistumis- ja seurausedellytyksiä, jotka luovat sosioekonomisia yhteyksiä koko alueella. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Projekt ma na celu eksperymentowanie z animacją mikrospołeczności przedsiębiorców na poziomie dwóch wsi w Pays de Saverne Plaine et Plateau: Sparsbach i Westhouse-Marmoutier. Metodologia tworzenia i ułatwiania społeczności „peer-to-peer” samozatrudnionych/PET pozwoli na oddzielenie inicjatywy od innych wiosek, zapewniając tym samym kompleksową sieć terytorium i wzmacniając lokalny ekosystem przedsiębiorczości dzięki dodaniu ciepła (marka terytorialna). Uprzedzenie projektu polega na tym, że jakość relacji międzyludzkich i animacji jest o wiele ważniejsza niż cechy fizyczne i techniczne proponowanych miejsc trzecich, które mogą być nieużywane lub niedostatecznie wykorzystywane (hala miejska, sala wielofunkcyjna, kawiarnia, sala konferencyjna firmy itp.). Na podstawie działań gospodarzy, spotkań, wymian i inicjatyw między podmiotami lokalnymi na rzecz współpracy i przedsiębiorczości opartej na współpracy, w ramach projektu przeanalizowane zostaną warunki dla zgromadzenia, powodzenia i odpryskowania dynamiki, która tworzy powiązania społeczno-gospodarcze na całym terytorium. (Polish)
11 August 2022
0 references
A projekt célja, hogy kísérletezzen a vállalkozók mikroközösségeinek animációjával a Pays de Saverne Plaine et Plateau két falujában: Sparsbach és Westhouse-Marmoutier. Az önálló vállalkozók/PET-ek „peer-to-peer” közösségeinek létrehozására és megkönnyítésére szolgáló módszertan lehetővé teszi, hogy a kezdeményezés más falvakba kerüljön, így biztosítva a terület végponttól végpontig terjedő hálózatát, és erősítve a helyi vállalkozói ökoszisztémát hozzáadott hővel (területi márka). A projekt elfogultsága az, hogy az interperszonális kapcsolatok és az animáció minősége sokkal fontosabb, mint a javasolt harmadik helyek fizikai és technikai jellemzői, amelyek lehetnek kihasználatlan vagy kihasználatlan helyiségek (városi terem, többcélú helyiség, kávézó, céges tárgyaló stb.). A helyi szereplők között az együttműködés és az együttműködésen alapuló vállalkozói szellem érdekében szervezett fellépések, találkozók, cserék és kezdeményezések alapján a projekt tanulmányozni fogja a társadalmi-gazdasági kapcsolatokat teremtő dinamikák összeállításának, sikerének és elforgatásának feltételeit. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Cílem projektu je experimentovat s animací mikrospolečenství podnikatelů na úrovni dvou vesnic v Pays de Saverne Plaine et Plateau: Sparsbach a Westhouse-Marmoutier. Metodika pro vytváření a usnadňování „peer-to-peer“ společenství osob samostatně výdělečně činných/PET umožní zapojení iniciativy do jiných vesnic, čímž se zajistí mezikoncová síť území a posílí místní podnikatelský ekosystém s přidanou teplotou (územní značka). Předpojatost projektu spočívá v tom, že kvalita mezilidských vztahů a animace je mnohem důležitější než fyzické a technické vlastnosti navrhovaných třetích míst, která mohou být nevyužita nebo nedostatečně využita (městská hala, víceúčelová místnost, kavárna, firemní zasedací místnost atd.). Na základě hostitelských akcí, setkání, výměn a iniciativ mezi místními aktéry ve prospěch spolupráce a společného podnikání bude projekt zkoumat podmínky pro shromáždění, úspěch a odštěpení dynamiky, která vytváří socioekonomické vazby na celém území. (Czech)
11 August 2022
0 references
Projekta mērķis ir eksperimentēt ar uzņēmēju mikrokopienu animāciju divu ciematu līmenī Pays de Saverne Plaine et Plateau: Sparsbach un Westhouse-Marmoutier. Metodika pašnodarbināto/PET “peer-to-peer” kopienu izveidei un veicināšanai ļaus iniciatīvu nodalīt citiem ciematiem, tādējādi nodrošinot pilnīgu teritorijas tīklu un stiprinot vietējo uzņēmējdarbības ekosistēmu ar pievienotu siltumu (teritoriālais zīmols). Projekta neobjektivitāte ir tāda, ka starppersonu attiecību un animācijas kvalitāte ir daudz svarīgāka par piedāvāto trešo vietu fiziskajām un tehniskajām īpašībām, kas var tikt neizmantotas vai nepietiekami izmantotas (pilsētas zāle, daudzfunkcionāla telpa, kafejnīca, uzņēmuma sanāksmju telpa utt.). Pamatojoties uz uzņēmējpasākumiem, sanāksmēm, apmaiņu un iniciatīvām starp vietējiem dalībniekiem par labu sadarbībai un sadarbīgai uzņēmējdarbībai, projektā tiks pētīti apstākļi, kādos pulcēsies, veiksmīgi un atdalīsies dinamika, kas rada sociālekonomiskas saiknes visā teritorijā. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal triail a bhaint as beochan micrea-phobail fiontraithe ag leibhéal dhá shráidbhaile sa Pays de Saverne Plaine et Plateau: Sparsbach agus Westhouse-Marmoutier. Trí mhodheolaíocht chun pobail “piara go piara” de dhaoine féinfhostaithe/PETanna a chruthú agus a éascú, beifear in ann an tionscnamh a sheach-úsáid chuig sráidbhailte eile, rud a chinnteoidh líonra ceann go ceann den chríoch agus a neartóidh an t-éiceachóras fiontraíochta áitiúil le teas breise (branda críochach). Is é claontacht an tionscadail go bhfuil cáilíocht an chaidrimh idirphearsanta agus beochan i bhfad níos tábhachtaí ná saintréithe fisiciúla agus teicniúla na dtríú háiteanna atá beartaithe, a d’fhéadfadh a bheith gan úsáid nó faoi úsáid áitreabh (halla baile, seomra ilchuspóireach, siopa caife, seomra cruinnithe cuideachta, etc.). Ar bhonn gníomhaíochtaí óstacha, cruinnithe, malartuithe agus tionscnaimh idir gníomhaithe áitiúla i bhfabhar comhair agus fiontraíochta comhoibríche, déanfar staidéar sa tionscadal ar na coinníollacha don tionól, don rath agus do sheach-chomhthionóil na dinimic lena gcruthaítear naisc shocheacnamaíocha ar fud na críche. (Irish)
11 August 2022
0 references
Cilj projekta je eksperimentirati z animacijo mikro skupnosti podjetnikov na ravni dveh vasi v Pays de Saverne Plaine et Plateau: Sparsbach in Westhouse-Marmoutier. Metodologija za ustvarjanje in olajševanje skupnosti samozaposlenih/PET „medsebojnih“ bo omogočila odcepitev pobude v druge vasi, s čimer se bo zagotovila mreža med koncema ozemlja in okrepila lokalni podjetniški ekosistem z dodano toploto (teritorialna blagovna znamka). Pristranskost projekta je, da je kakovost medosebnih odnosov in animacija veliko pomembnejša od fizičnih in tehničnih značilnosti predlaganih tretjih mest, ki so lahko neuporabljeni ali premalo izkoriščeni (mestna dvorana, večnamenska soba, kavarna, sejna soba podjetja itd.). Na podlagi dejavnosti gostitelja, srečanj, izmenjav in pobud med lokalnimi akterji v korist sodelovanja in sodelovalnega podjetništva bo projekt preučil pogoje za zbiranje, uspeh in odcepitev dinamike, ki ustvarja socialno-ekonomske povezave na celotnem ozemlju. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Проектът има за цел да експериментира с анимацията на микрообщности на предприемачи на ниво две села в Pays de Saverne Plaine et Plateau: Спарсбах и Уестхаус-Мармутие. Една методология за създаване и улесняване на „партньорски“ общности от самостоятелно заети лица/ПОТ ще даде възможност за отделяне на инициативата към други села, като по този начин се гарантира цялостна мрежа на територията и укрепване на местната предприемаческа екосистема с добавена топлина (териториална марка). Пристрастността на проекта е, че качеството на междуличностните отношения и анимация е много по-важно от физическите и техническите характеристики на предложените трети места, които могат да бъдат неизползвани или недостатъчно използвани помещения (градска зала, многофункционално помещение, кафене, заседателна зала на дружеството и др.). Въз основа на приемащи действия, срещи, обмен и инициативи между местни участници в полза на сътрудничеството и съвместното предприемачество, проектът ще проучи условията за събиране, успех и отделяне на динамиката, която създава социално-икономически връзки на цялата територия. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jesperimenta bl-animazzjoni ta’ mikrokomunitajiet ta’ intraprendituri fil-livell ta’ żewġ rħula fil-Pays de Saverne Plaine et Plateau: Sparsbach u Westhouse-Marmoutier. Metodoloġija għall-ħolqien u l-iffaċilitar ta’ komunitajiet “peer-to-peer” ta’ persuni li jaħdmu għal rashom/PETs se tippermetti l-ispin-off tal-inizjattiva lejn irħula oħra, u b’hekk tiżgura netwerk minn tarf sa tarf tat-territorju u ssaħħaħ l-ekosistema intraprenditorjali lokali bis-sħana miżjuda (marka territorjali). Il-preġudizzju tal-proġett huwa li l-kwalità tar-relazzjonijiet interpersonali u l-animazzjoni hija ħafna aktar importanti mill-karatteristiċi fiżiċi u tekniċi tat-tielet postijiet proposti, li jistgħu jkunu bini mhux użat jew mhux użat biżżejjed (sala tal-belt, kamra b’użi multipli, ħanut tal-kafè, kamra tal-laqgħat tal-kumpanija, eċċ.). Abbażi ta’ azzjonijiet, laqgħat, skambji u inizjattivi ospitanti bejn l-atturi lokali favur il-kooperazzjoni u l-intraprenditorija kollaborattiva, il-proġett se jistudja l-kundizzjonijiet għall-assemblea, is-suċċess u l-ispin-off tad-dinamika li toħloq rabtiet soċjoekonomiċi fit-territorju kollu. (Maltese)
11 August 2022
0 references
O projeto visa experimentar a animação de microcomunidades de empresários ao nível de duas aldeias no Pays de Saverne Plaine et Plateau: Sparsbach e Westhouse-Marmoutier. Uma metodologia para criar e facilitar comunidades interpares de trabalhadores por conta própria/PET permitirá o spin-off da iniciativa para outras aldeias, garantindo assim uma rede de extremo a extremo do território e reforçando o ecossistema empresarial local com calor acrescentado (marca territorial). O preconceito do projeto é que a qualidade das relações interpessoais e da animação é muito mais importante do que as características físicas e técnicas dos terceiros lugares propostos, que podem ser não utilizados ou subutilizados (sala municipal, sala polivalente, cafeteria, sala de reuniões da empresa, etc.). Com base em ações de acolhimento, reuniões, intercâmbios e iniciativas entre os intervenientes locais a favor da cooperação e do empreendedorismo colaborativo, o projeto estudará as condições para a reunião, o sucesso e a criação de dinâmicas que criam ligações socioeconómicas em todo o território. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Projektet har til formål at eksperimentere med animation af mikrovirksomheder af iværksættere på niveau med to landsbyer i Pays de Saverne Plaine et Plateau: Sparsbach og Westhouse-Marmoutier. En metode til at oprette og lette "peer-to-peer"-samfund af selvstændige erhvervsdrivende/PET'er vil gøre det muligt at spin-off-initiativet til andre landsbyer og dermed sikre et ende-til-ende netværk af området og styrke det lokale iværksætterøkosystem med ekstra varme (territorialt mærke). Projektets forudindtagethed er, at kvaliteten af interpersonelle relationer og animation er langt vigtigere end de fysiske og tekniske karakteristika ved de foreslåede tredjepladser, som kan være ubrugte eller underudnyttede lokaler (kommunale, multifunktionelle rum, kaffebar, firmamøderum osv.). På grundlag af værtsaktioner, møder, udvekslinger og initiativer mellem lokale aktører til fordel for samarbejde og fælles iværksætteri vil projektet undersøge betingelserne for samling, succes og spin-off af den dynamik, der skaber socioøkonomiske forbindelser i hele området. (Danish)
11 August 2022
0 references
Proiectul își propune să experimenteze animația microcomunităților antreprenorilor la nivelul a două sate din Pays de Saverne Plaine et Plateau: Sparsbach și Westhouse-Marmoutier. O metodologie de creare și facilitare a comunităților „peer-to-peer” de persoane care desfășoară activități independente/PET va permite spin-off-ul inițiativei în alte sate, asigurând astfel o rețea end-to-end a teritoriului și consolidând ecosistemul antreprenorial local cu căldură adăugată (marca teritorială). Caracterul părtinitor al proiectului este că calitatea relațiilor interpersonale și a animației este mult mai importantă decât caracteristicile fizice și tehnice ale locurilor terțe propuse, care pot fi spații neutilizate sau insuficient utilizate (primărie, sală multifuncțională, cafenea, sală de ședințe a companiei etc.). Pe baza acțiunilor-gazdă, a întâlnirilor, a schimburilor și a inițiativelor dintre actorii locali în favoarea cooperării și a spiritului antreprenorial colaborativ, proiectul va studia condițiile pentru adunarea, succesul și spin-off-ul dinamicii care creează legături socio-economice pe întreg teritoriul. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Projektet syftar till att experimentera med animering av mikrosamhällen av entreprenörer på två byar i Pays de Saverne Plaine et Plateau: Sparsbach och Westhouse-Marmoutier. En metod för att skapa och underlätta ”peer-to-peer”-gemenskaper för egenföretagare/PET-företag kommer att göra det möjligt att avknoppa initiativet till andra byar och på så sätt säkerställa ett heltäckande nätverk av territoriet och stärka det lokala entreprenörsekosystemet med extra värme (territoriellt varumärke). Projektets partiskhet är att kvaliteten på de personliga relationerna och animationerna är mycket viktigare än de fysiska och tekniska egenskaperna hos de föreslagna tredje platserna, som kan vara oanvända eller underutnyttjade lokaler (stadshall, multifunktionsrum, kafé, företagsmötesrum osv.). På grundval av värdinsatser, möten, utbyten och initiativ mellan lokala aktörer till förmån för samarbete och företagaranda kommer projektet att undersöka villkoren för montering, framgång och avknoppning av den dynamik som skapar socioekonomiska band i hela territoriet. (Swedish)
11 August 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
AL0011959
0 references