Creation of an activity “collecting and recovering organic waste from economic activities” produced by restaurateurs and traders in Haguenau and Schweighouse-sur-Moder (Q3675215)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3675215 in France
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Creation of an activity “collecting and recovering organic waste from economic activities” produced by restaurateurs and traders in Haguenau and Schweighouse-sur-Moder |
Project Q3675215 in France |
Statements
19,545.75 Euro
0 references
22,995.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 May 2017
0 references
30 June 2018
0 references
Association APOIN
0 references
Le projet de création d'une filière de gestion des déchets organiques d'activités économiques de Haguenau et Schweighouse-sur-Moder, porté par l'association APOIN, est mené en partenariat avec la Fédération des Commerçants, Artisans et Prestataires de services de Haguenau et Schweighouse-sur-Moder (CAP Alsace), la Ville de Haguenau, la Régie des Ecrivains de Schiltigheim et le Réseau des Appuiculteurs. La filière (collecte, traitement et valorisation) sera portée par APOIN, ce qui permettra de créer des postes destinés aux personnes les plus éloignées du marché de l'emploi. Le projet prévoit : - La mise en place du tri à la source des déchets organiques des adhérents de la CAP Alsace (principalement alimentaires) - La collecte en porte-à-porte de ces déchets - Le traitement et la valorisation locale (notamment par compostage sur une micro-plateforme de proximité) de ces déchets et des déchets verts réceptionnés sur la plateforme (issus principalement de l'activité « entretien espaces naturels » d'APOIN) La réalisation du projet suivra deux étapes préalables : une étude de faisabilité puis l'aménagement d'une plateforme de traitement et valorisation sur un terrain communal haguenovien. La Régie des Ecrivains de Schiltigheim apportera son expertise en partageant son expérience du projet VALORG (plateforme de valorisation des biodéchets) auprès d'APOIN en tant que prestataire externe. Le projet se veut local, reproductible, diffusant et ancré dans l'économie circulaire. (French)
0 references
The project to create an organic waste management sector for economic activities of Haguenau and Schweighouse-sur-Moder, led by the association APOIN, is being carried out in partnership with the Federation of Merchants, Artisans and Service Providers of Haguenau and Schweighouse-sur-Moder (CAP Alsace), the City of Haguenau, the Régie des Ecritvains de Schiltigheim and the Network of Appeducators. The sector (collection, processing and valuation) will be supported by APOIN, which will create jobs for those furthest from the labour market. The project provides for: — Setting up the sorting at source of organic waste of members of CAP Alsace (mainly food) — Door-to-door collection of this waste — Treatment and local recovery (in particular by composting on a local micro-platform) of this waste and of the green waste received on the platform (mainly from APOIN’s activity “natural area maintenance”) The project will follow two preliminary steps: a feasibility study followed by the development of a treatment and development platform on a Haguenovian communal land. The Writers’ Board of Schiltigheim will contribute its expertise by sharing its experience with the VALORG project (biowaste recovery platform) with APOIN as an external provider. The project aims to be local, reproducible, diffuse and anchored in the circular economy. (English)
18 November 2021
0.7091101008005966
0 references
Das von der Vereinigung APOIN durchgeführte Projekt zur Schaffung einer Kette der Bewirtschaftung organischer Abfälle aus wirtschaftlichen Tätigkeiten in Haguenau und Schweighouse-sur-Moder wird in Partnerschaft mit dem Verband der Händler, Handwerker und Dienstleister von Haguenau und Schweighouse-sur-Moder (CAP Elsass), der Stadt Haguenau, der Régie des Ecrivains de Schiltigheim und dem Netz der Förderer durchgeführt. Die Branche (Sammlung, Verarbeitung und Verwertung) wird von APOIN getragen, wodurch Arbeitsplätze für diejenigen geschaffen werden können, die am weitesten vom Arbeitsmarkt entfernt sind. Das Projekt sieht Folgendes vor: — Einrichtung der Sortierung organischer Abfälle an der Quelle der Mitglieder der CAP Elsass (hauptsächlich Lebensmittel) – Haus-zu-Haus-Sammlung dieser Abfälle – Behandlung und lokale Verwertung (insbesondere durch Kompostierung auf einer Mikroplattform der Nähe) dieser Abfälle und der auf der Plattform abgenommenen grünen Abfälle (hauptsächlich aus der Tätigkeit der APOIN „Natürliche Raumpflege“) Die Durchführung des Projekts erfolgt in zwei Schritten: eine Machbarkeitsstudie und anschließend die Einrichtung einer Verarbeitungs- und Verwertungsplattform auf einem hagenowischen Gemeindegelände. Die Schriftstellerreggie Schiltigheim wird ihr Fachwissen einbringen, indem sie ihre Erfahrungen mit dem Projekt VALORG (Plattform für die Verwertung von Bioabfall) mit APOIN als externem Dienstleister teilt. Das Projekt soll lokal, reproduzierbar, verbreitet und in der Kreislaufwirtschaft verankert sein. (German)
1 December 2021
0 references
Het project voor de oprichting van een sector voor het beheer van organisch afval voor de economische activiteiten van Haguenau en Schweighouse-sur-Moder, onder leiding van de vereniging APOIN, wordt uitgevoerd in samenwerking met de Federatie van Merciers, Artisans en Service Providers van Haguenau en Schweighouse-sur-Moder (CAP Elzas), de Stad Haguenau, de Régie des Ecritvains de Schiltigheim en het Netwerk van Appeducators. De sector (inzameling, verwerking en waardering) zal worden ondersteund door APOIN, die banen zal scheppen voor degenen die het verst van de arbeidsmarkt af staan. Het project voorziet in: — Opzetten van de sortering aan de bron van organisch afval van leden van GLB-Elzas (voornamelijk voedsel) — Huis-tot-deurinzameling van dit afval — Behandeling en lokale terugwinning (met name door compostering op een lokaal microplatform) van dit afval en van het op het platform ontvangen groenafval (voornamelijk uit de activiteit van APOIN „onderhoud van natuurlijke gebieden”) Het project zal twee voorbereidende stappen volgen: een haalbaarheidsstudie gevolgd door de ontwikkeling van een behandelings- en ontwikkelingsplatform op een Haags gemeenschappelijk land. De Schrijversraad van Schiltigheim draagt bij aan zijn expertise door haar ervaring met het VALORG-project (biowaste recovery platform) te delen met APOIN als externe aanbieder. Het project wil lokaal, reproduceerbaar, diffuus en verankerd zijn in de circulaire economie. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Il progetto di creazione di un settore di gestione dei rifiuti organici per le attività economiche di Haguenau e Schweighouse-sur-Moder, guidato dall'associazione APOIN, è realizzato in collaborazione con la Federazione dei commercianti, artigiani e fornitori di servizi di Haguenau e Schweighouse-sur-Moder (CAP Alsazia), la città di Haguenau, la Régie des Ecritvains de Schiltigheim e la Rete degli educatori. Il settore (raccolta, elaborazione e valutazione) sarà sostenuto da APOIN, che creerà posti di lavoro per le persone più lontane dal mercato del lavoro. Il progetto prevede: — La cernita alla fonte dei rifiuti organici dei membri della PAC Alsazia (principalmente alimenti) — Raccolta porta a porta di tali rifiuti — Trattamento e recupero locale (in particolare mediante compostaggio su micropiattaforma locale) di tali rifiuti e dei rifiuti verdi ricevuti sulla piattaforma (principalmente dall'attività di APOIN "manutenzione dell'area naturale") Il progetto seguirà due fasi preliminari: uno studio di fattibilità seguito dallo sviluppo di una piattaforma di trattamento e sviluppo su una terra comune dell'Aianoviana. Il Writers' Board di Schiltigheim contribuirà alla sua esperienza condividendo la propria esperienza con il progetto VALORG (piattaforma per il recupero dei rifiuti organici) con APOIN come fornitore esterno. Il progetto si propone di essere locale, riproducibile, diffuso e ancorato all'economia circolare. (Italian)
13 January 2022
0 references
El proyecto de creación de un sector de gestión de residuos orgánicos para las actividades económicas de Haguenau y Schweighouse-sur-Moder, dirigido por la asociación APOIN, se lleva a cabo en colaboración con la Federación de Comerciantes, Artesanos y Proveedores de Servicios de Haguenau y Schweighouse-sur-Moder (CAP Alsacia), la Ciudad de Haguenau, la Régie des Ecritvains de Schiltigheim y la Red de Apeducadores. El sector (recogida, transformación y valoración) contará con el apoyo de APOIN, que creará puestos de trabajo para los más alejados del mercado laboral. El proyecto prevé: — Establecer la clasificación en origen de residuos orgánicos de los miembros de la PAC Alsacia (principalmente alimentos) — Recogida puerta a puerta de estos residuos — Tratamiento y valorización local (en particular mediante el compostaje en una microplataforma local) de estos residuos y de los residuos verdes recibidos en la plataforma (principalmente de la actividad de APOIN «mantenimiento del área natural») El proyecto seguirá dos pasos preliminares: un estudio de viabilidad seguido del desarrollo de una plataforma de tratamiento y desarrollo en una tierra comunal de La Hayanoviana. El Consejo de Escritores de Schiltigheim aportará su experiencia compartiendo su experiencia con el proyecto VALORG (plataforma de recuperación de biorresiduos) con APOIN como proveedor externo. El proyecto pretende ser local, reproducible, difuso y anclado en la economía circular. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Haagi ja Schweighouse-sur-Moderi majandustegevuse jaoks orgaaniliste jäätmete käitlemise sektori loomise projekt, mida juhib ühendus APOIN, viiakse ellu koostöös Haagi ja Schweighouse-sur-Moderi kaupmeeste, kunstnike ja teenuseosutajate föderatsiooniga (CAP Alsace), Haguenau linnaga, Régie des Ecritvains de Schiltigheimi ja Appeducators’i võrgustikuga. Sektorit (kogumine, töötlemine ja hindamine) toetab APOIN, mis loob töökohti tööturult kõige kaugemal olevatele inimestele. Projektiga nähakse ette: – CAP Alsace’i liikmete (peamiselt toit) orgaaniliste jäätmete sorteerimine tekkekohas – jäätmete kogumine uksest ukseni – nende jäätmete töötlemine ja kohalik taaskasutamine (eelkõige kompostimise teel kohalikul mikroplatvormil) ja platvormil vastu võetud roheliste jäätmete (peamiselt APOINi tegevusest „looduslike alade hooldamine“) käigus. Projekt hõlmab kahte eeletappi: teostatavusuuring, millele järgnes ravi- ja arendusplatvormi väljatöötamine Haagimaa kommunaalmaal. Schiltigheimi autorite nõukogu annab oma eksperditeadmistele oma panuse, jagades oma kogemusi VALORGi projektiga (biojäätmete taaskasutamise platvorm) APOINiga kui välise teenuseosutajaga. Projekti eesmärk on olla kohalik, korratav, hajutatud ja ringmajandusega seotud. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Projektas, kuriuo siekiama sukurti Haganau ir Schweighouse-sur-Moder ekonominės veiklos organinių atliekų tvarkymo sektorių, kuriam vadovauja asociacija APOIN, vykdomas bendradarbiaujant su Haganau ir Schweighouse-sur-Moder (CAP Alsace), Haganau miestu, Régie des Ecritvains de Schiltigheim ir Appeducators tinklu. Šį sektorių (rinkimas, apdorojimas ir vertinimas) rems APOIN, kuris padės kurti darbo vietas labiausiai nuo darbo rinkos nutolusiems asmenims. Projekte numatyta: – BŽŪP Elzaso (daugiausia maisto) narių organinių atliekų (daugiausia maisto) rūšiavimas – Šių atliekų surinkimas nuo durų iki durų – Šių atliekų apdorojimas ir naudojimas vietoje (visų pirma kompostuojant vietos mikroplatformoje) ir žaliosios atliekos, gautos platformoje (daugiausia iš APOIN veiklos „natūralios teritorijos priežiūra“). Projektas bus vykdomas dviem preliminariais etapais: galimybių studiją, po kurios buvo sukurta Hagos bendruomenės žemės gydymo ir plėtros platforma. Schiltigheim rašytojų taryba prisidės prie savo ekspertinių žinių, dalydamasi patirtimi, susijusia su VALORG projektu (biologinių atliekų panaudojimo platforma) su APOIN, kaip išorės paslaugų teikėju. Projektu siekiama, kad jis būtų vietos, atkuriamas, pasklidęs ir susietas su žiedine ekonomika. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Projekt stvaranja sektora gospodarenja organskim otpadom za gospodarske djelatnosti Haaga i Schweighouse-sur-Modera, pod vodstvom udruge APOIN, provodi se u partnerstvu s Federacijom trgovaca, obrtnika i pružatelja usluga Haaga i Schweighouse-sur-Modera (CAP Alsace), Gradom Haguenauom, Régie des Ecritvains de Schiltigheim i Mrežom Appeducatora. Sektor (prikupljanje, obrada i vrednovanje) podupirat će APOIN, koji će otvoriti radna mjesta za one koji su najudaljeniji od tržišta rada. Projektom se predviđa sljedeće: Uspostava razvrstavanja na izvor organskog otpada članova ZPP-a Alsace (uglavnom hrana) – prikupljanje tog otpada od vrata do vrata – Obrada i lokalna oporaba (posebno kompostiranjem na lokalnoj mikroplatformi) tog otpada i zelenog otpada primljenog na platformi (uglavnom iz aktivnosti APOIN-a „održavanje prirodnih površina”) Projekt će slijediti dva preliminarna koraka: studija izvedivosti nakon koje je uslijedio razvoj platforme za obradu i razvoj haaškog komunalnog zemljišta. Odbor pisaca Schiltigheima pridonijet će svojem stručnom znanju dijeljenjem iskustva s projektom VALORG (platforma za oporavak biootpada) s APOIN-om kao vanjskim pružateljem usluga. Cilj je projekta biti lokalni, ponovljivi, raspršeni i usidreni u kružnom gospodarstvu. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Το έργο για τη δημιουργία ενός τομέα διαχείρισης οργανικών αποβλήτων για τις οικονομικές δραστηριότητες της Haguenau και του Schweighouse-sur-Moder, υπό την ηγεσία της ένωσης APOIN, υλοποιείται σε συνεργασία με την Ομοσπονδία Εμπόρων, Βιοτεχνών και Παρόχων Υπηρεσιών του Haguenau και του Schweighouse-sur-Moder (CAP Alsace), του Δήμου Haguenau, της Régie des Ecritvains de Schiltigheim και του Δικτύου Εφαρμογών. Ο τομέας (συλλογή, επεξεργασία και αποτίμηση) θα υποστηριχθεί από την APOIN, η οποία θα δημιουργήσει θέσεις εργασίας για τους πλέον απομακρυσμένους από την αγορά εργασίας. Το σχέδιο προβλέπει: — Καθιέρωση της διαλογής στην πηγή των οργανικών αποβλήτων των μελών της CAP Alsace (κυρίως τροφίμων) — Αποκομιδή από πόρτα σε πόρτα των εν λόγω αποβλήτων — Επεξεργασία και τοπική αξιοποίηση (ιδίως με λιπασματοποίηση σε τοπική μικροπλατφόρμα) των αποβλήτων αυτών και των πράσινων αποβλήτων που παραλαμβάνονται στην πλατφόρμα (κυρίως από τη δραστηριότητα της APOIN «συντήρηση φυσικού χώρου») Το έργο θα ακολουθήσει δύο προκαταρκτικά στάδια: μελέτη σκοπιμότητας ακολουθούμενη από την ανάπτυξη μιας πλατφόρμας επεξεργασίας και ανάπτυξης σε μια δημοτική γη της Χάγης. Το Συμβούλιο Συγγραφέων του Schiltigheim θα συμβάλει στην εμπειρία του με το έργο VALORG (πλατφόρμα αποκατάστασης της Biowaste) με την APOIN ως εξωτερικό πάροχο. Το έργο έχει ως στόχο να είναι τοπικό, αναπαραγώγιμο, διάχυτο και εδραιωμένο στην κυκλική οικονομία. (Greek)
11 August 2022
0 references
Projekt na vytvorenie odvetvia nakladania s organickým odpadom pre hospodárske činnosti Haagnau a Schweighouse-sur-Moder, ktorý vedie združenie APOIN, sa realizuje v spolupráci s Federáciou obchodníkov, remeselníkov a poskytovateľov služieb v Haagnau a Schweighouse-sur-Moder (CAP Alsace), mestom Haagnau, Régie des Ecritvains de Schiltigheim a sieťou aplikátorov. Toto odvetvie (zber, spracovanie a oceňovanie) bude podporovať združenie APOIN, ktoré vytvorí pracovné miesta pre tých, ktorí sú najviac vzdialení od trhu práce. V rámci projektu sa stanovujú: — Zriadenie triedenia organického odpadu členov SPP Alsasko (najmä potravín) pri zdroji – Zber tohto odpadu od dverí k dverám – Spracovanie a miestne zhodnocovanie (najmä kompostovaním na miestnej mikroplatforme) tohto odpadu a zeleného odpadu prijatého na platforme (najmä z činnosti APOIN „Údržba prírodnej plochy“) Projekt bude nasledovať dva predbežné kroky: štúdia uskutočniteľnosti, po ktorej bude nasledovať vytvorenie platformy na liečbu a rozvoj na haagskych komunálnych pozemkoch. Rada spisovateľov spoločnosti Schiltigheim prispeje svojimi odbornými znalosťami výmenou svojich skúseností s projektom VALORG (platforma na obnovu biologického odpadu) s APOIN ako externým poskytovateľom. Projekt má byť miestny, reprodukovateľný, difúzny a zakotvený v obehovom hospodárstve. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Haagnaun ja Schweighouse-sur-Moderin taloudellista toimintaa varten toteutettavaa hanketta, jota johtaa APOIN-järjestö, toteutetaan yhteistyössä Haagnaun ja Schweighouse-sur-Moderin kauppa-, taide- ja palveluntarjoajien liiton (CAP Alsace), Haagnaun kaupungin, Régie des Ecritvains de Schiltigheimin ja Appeducators-verkoston kanssa. APOIN tukee alaa (kerääminen, jalostus ja arvonmääritys), mikä luo työpaikkoja työmarkkinoilta kauimpana oleville. Hankkeella on seuraavat tavoitteet: — CAP Alsacen jäsenten (lähinnä elintarvikkeet) orgaanisen jätteen lajittelu niiden lähteellä – Jätteiden kerääminen ovelta ovelle – Jätteen ja alustalla saadun vihreän jätteen käsittely ja paikallinen hyödyntäminen (erityisesti kompostoimalla paikalliselle mikroalustalle) (lähinnä APOINin toiminnasta ”Luonnollisen alueen kunnossapito”) Hankkeessa toteutetaan kaksi alustavaa vaihetta: toteutettavuustutkimus, jota seuraa hoito- ja kehitysfoorumin kehittäminen Haagin kunnan alueella. Schiltigheimin Writers’ Board jakaa asiantuntemustaan jakamalla kokemuksiaan VALORG-hankkeesta (biojätteen talteenottoalusta) ulkopuolisena tuottajana APOINin kanssa. Hankkeen tavoitteena on olla paikallinen, toistettavissa oleva, hajanainen ja ankkuroitu kiertotalouteen. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Projekt utworzenia sektora gospodarowania odpadami organicznymi dla działalności gospodarczej Haguenau i Schweighouse-sur-Moder, prowadzony przez stowarzyszenie APOIN, jest realizowany we współpracy z Federacją Handlowców, Rzemieślników i Usługodawców w Hadze i Schweighouse-sur-Moder (CAP Alsace), miastem Haguenau, Régie des Ecritvains de Schiltigheim i siecią producentów aplikacji. Sektor (pobieranie, przetwarzanie i wycena) będzie wspierany przez APOIN, który stworzy miejsca pracy dla osób najbardziej oddalonych od rynku pracy. Projekt przewiduje: — Ustanowienie sortowania u źródła odpadów organicznych członków WPR Alzacji (głównie żywności) – Zbieranie tych odpadów od drzwi do drzwi – Utylizacja i lokalna odzysk (w szczególności poprzez kompostowanie na lokalnej mikroplatformie) tych odpadów oraz odpadów zielonych otrzymanych na platformie (głównie z działalności APOIN „Utrzymanie obszaru naturalnego”) Projekt będzie realizowany w dwóch wstępnych etapach: studium wykonalności, a następnie opracowanie platformy leczenia i rozwoju na haskiej ziemi komunalnej. Rada Pisarzy Schiltigheim wniesie swój wkład w swoją wiedzę fachową, dzieląc się doświadczeniami z projektem VALORG (platforma odzyskiwania bioodpadów) z APOIN jako dostawcą zewnętrznym. Projekt ma być lokalny, odtwarzalny, rozproszony i zakorzeniony w gospodarce o obiegu zamkniętym. (Polish)
11 August 2022
0 references
Az APOIN egyesület által vezetett Háganau és Schweighouse-sur-Moder gazdasági tevékenységeit szolgáló szerveshulladék-gazdálkodási ágazat létrehozására irányuló projekt a Háganau és Schweighouse-sur-Moder (CAP Elzász), Háganau városa, a Régie des Ecritvains de Schiltigheim és az Appeducators hálózattal partnerségben valósul meg. Az ágazatot (begyűjtés, feldolgozás és értékelés) az APOIN támogatja, amely munkahelyeket teremt a munkaerőpiacról leginkább kiszorultak számára. A projekt a következőket írja elő: – A KAP Elzász (főként élelmiszer) tagjai szerves hulladékainak a forrásánál történő válogatása – A hulladék háztól házig történő gyűjtése – E hulladék és a platformon (főként az APOIN „természetes terület karbantartása” tevékenységéből) átvett zöld hulladék kezelése és helyi hasznosítása (különösen helyi mikroplatformon történő komposztálással) A projekt két előzetes lépést követ: megvalósíthatósági tanulmány, amelyet egy hágai kommunális földterület kezelési és fejlesztési platformjának kidolgozása követ. A Schiltigheim írói testülete azzal járul hozzá szakértelméhez, hogy megosztja tapasztalatait a VALORG projekttel (biohulladék-hasznosítási platform) az APOIN-nal mint külső szolgáltatóval. A projekt célja, hogy helyi, reprodukálható, diffúz és a körforgásos gazdaságba illeszkedő legyen. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Projekt na vytvoření odvětví nakládání s organickým odpadem pro hospodářské činnosti Haguenau a Schweighouse-sur-Moder, vedený sdružením APOIN, probíhá ve spolupráci s Federací obchodníků, uměleckých děl a poskytovatelů služeb z Haguenau a Schweighouse-sur-Moder (CAP Alsace), městem Haguenau, Régie des Ecritvains de Schiltigheim a Sítí aplikátorů. Odvětví (sběr, zpracování a oceňování) bude podporováno sdružením APOIN, které vytvoří pracovní místa pro ty, kteří jsou nejvíce vzdáleni trhu práce. Projekt stanoví: — Stanovení třídění organických odpadů u zdroje u členů SZP Alsaska (především potravin) – sběr tohoto odpadu ze dveří ke dveřím – Zpracování a místní využití tohoto odpadu (zejména kompostováním na místní mikroplatformě) tohoto odpadu a zeleného odpadu přijatého na platformě (zejména z činnosti APOIN „údržba přírodních ploch“). Projekt se bude řídit dvěma předběžnými kroky: studie proveditelnosti, po níž následuje rozvoj platformy pro léčbu a rozvoj na obecní půdě v Haagově. Rada spisovatelů společnosti Schiltigheim přispěje svými odbornými znalostmi sdílením svých zkušeností s projektem VALORG (platforma pro využití biologického odpadu) s APOIN jako externím poskytovatelem. Cílem projektu je být místní, reprodukovatelný, rozptýlený a zakotvený v oběhovém hospodářství. (Czech)
11 August 2022
0 references
Projekts, kura mērķis ir izveidot organizācijas “APOIN” vadīto organisko atkritumu apsaimniekošanas sektoru Hāgas un Schweighouse-sur-Moder saimnieciskajai darbībai, tiek īstenots sadarbībā ar Haguenau tirgotāju, amatnieku un pakalpojumu sniedzēju federāciju un Schweighouse-sur-Moder (CAP Alsace), Haguenau pilsētu, Régie des Ecritvains de Schiltigheim un Apmeklētāju tīklu. Nozari (savākšana, apstrāde un vērtēšana) atbalstīs APOIN, kas radīs darbavietas tiem, kuri ir vistālāk no darba tirgus. Projekts paredz: — KLP Elzasas (galvenokārt pārtikas) locekļu organisko atkritumu šķirošanas vietas izveide — Šo atkritumu savākšana no durvīm līdz durvīm — šo atkritumu un platformā saņemto zaļo atkritumu apstrāde un vietējā reģenerācija (jo īpaši, izmantojot kompostēšanu vietējā mikroplatformā) (galvenokārt no APOIN darbības “dabas teritoriju uzturēšana”). priekšizpēte, kam sekos ārstēšanas un attīstības platformas izstrāde Hāgas komunālajā zemē. Schiltigheim rakstnieku padome sniegs savu pieredzi, daloties pieredzē ar projektu VALORG (bioatkritumu reģenerācijas platformu) ar APOIN kā ārēju pakalpojumu sniedzēju. Projekta mērķis ir būt vietējam, reproducējamam, izkliedētam un nostiprinātam aprites ekonomikā. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Tá an tionscadal chun earnáil bainistithe dramhaíola orgánaí a chruthú le haghaidh gníomhaíochtaí eacnamaíocha Haguenau agus Schweighouse-sur-Moder, faoi stiúir an chomhlachais apoin, á chur i gcrích i gcomhpháirtíocht le Cónaidhm na gCeannaithe, na hEalaíne agus na Soláthraithe Seirbhíse Haguenau agus Schweighouse-sur-Moder (CAP Alsace), Cathair Haguenau, Régie des Ecritvains de Schiltigheim agus Líonra na nAisteoirí. Tacóidh apoin leis an earnáil (bailiú, próiseáil agus luacháil), rud a chruthóidh poist dóibh siúd is faide ón margadh saothair. Déantar foráil sa tionscadal maidir leis an méid seo a leanas: — Sórtáil dramhaíola orgánaí bhaill CAP Alsace (bia den chuid is mó) a bhunú — An dramhaíl seo a bhailiú ó dhoras go doras — Cóireáil agus aisghabháil áitiúil (go háirithe trí mhúiríniú a dhéanamh ar mhicreaardán áitiúil) den dramhaíl sin agus den dramhaíl ghlas a fhaightear ar an ardán (go príomha ó ghníomhaíocht apoin “cothabháil limistéir nádúrtha”) Leanfaidh an tionscadal dhá réamhchéim: staidéar féidearthachta agus ina dhiaidh sin ardán cóireála agus forbartha a fhorbairt ar thalamh comhchoiteann sa Háig. Cuirfidh Bord Scríbhneoirí Schiltigheim lena shaineolas trína thaithí a roinnt leis an tionscadal VALORG (ardán téarnaimh bithdhramhaíola) agus apoin mar sholáthraí seachtrach. Is é is aidhm don tionscadal a bheith áitiúil, in-atáirgthe, idirleata agus fréamhaithe sa gheilleagar ciorclach. (Irish)
11 August 2022
0 references
Projekt za vzpostavitev sektorja ravnanja z organskimi odpadki za gospodarske dejavnosti Haagnauja in Schweighouse-sur-Moderja, ki ga vodi združenje APOIN, se izvaja v sodelovanju z Federacijo trgovcev, obrtnikov in ponudnikov storitev iz Haaganau in Schweighouse-sur-Moder (CAP Alsace), mestom Haguenau, Régie des Ecritvains de Schiltigheim in mrežo prijaviteljev. Sektor (zbiranje, obdelava in vrednotenje) bo podpiral združenje APOIN, ki bo ustvarilo delovna mesta za tiste, ki so najbolj oddaljeni od trga dela. Projekt predvideva: — Vzpostavitev sortiranja pri viru organskih odpadkov članov SKP Alzacija (predvsem hrane) – zbiranje teh odpadkov od vrat do vrat – Obdelava in lokalna predelava (zlasti s kompostiranjem na lokalni mikroplatformi) teh odpadkov in zelenih odpadkov, prejetih na platformi (predvsem iz dejavnosti APOIN „vzdrževanje naravnih območij“). Projekt bo sledil dvema predhodnima korakoma: študija izvedljivosti, ki ji je sledil razvoj platforme za zdravljenje in razvoj na haaškem skupnem zemljišču. Odbor pisateljev v Schiltigheimu bo prispeval svoje strokovno znanje z izmenjavo izkušenj s projektom VALORG (platforma za predelavo bioloških odpadkov) z APOIN kot zunanjim ponudnikom. Projekt naj bi bil lokalni, ponovljiv, razpršen in zasidran v krožnem gospodarstvu. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Проектът за създаване на сектор за управление на органични отпадъци за икономическите дейности на Хаганау и Швайгхаус-сюр-Модер, ръководен от асоциацията APOIN, се осъществява в партньорство с Федерацията на търговците, занаятчиите и доставчиците на услуги в Хаганау и Schweighouse-sur-Moder (CAP Alsace), град Хаганау, Régie des Ecritvains de Schiltigheim и Мрежата на апликаторите. Секторът (събиране, обработка и остойностяване) ще бъде подпомаган от APOIN, което ще създаде работни места за най-отдалечените от пазара на труда. Проектът предвижда: — Установяване на сортирането при източника на органични отпадъци на членовете на ОСП Елзас (основно храни) — събиране от врата до врата на тези отпадъци — третиране и оползотворяване на местно равнище (по-специално чрез компостиране на местна микроплатформа) на тези отпадъци и на зелените отпадъци, получени на платформата (основно от дейността на APOIN „Поддържане на естествената площ“) Проектът ще следва две предварителни стъпки: проучване на осъществимостта, последвано от разработване на платформа за третиране и развитие на общинска земя в Хаганов. Съветът на писателите на Schiltigheim ще даде своя експертен опит, като сподели своя опит с проекта VALORG (платформа за оползотворяване на биологични отпадъци) с APOIN като външен доставчик. Проектът има за цел да бъде местен, възпроизводим, дифузен и застъпен в кръговата икономика. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Il-proġett għall-ħolqien ta’ settur tal-ġestjoni tal-iskart organiku għall-attivitajiet ekonomiċi ta’ Haguenau u Schweighouse-sur-Moder, immexxi mill-assoċjazzjoni APOIN, qed jitwettaq bi sħubija mal-Federazzjoni tal-Merchants, Artisans u l-Fornituri tas-Servizzi ta’ Haguenau u Schweighouse-sur-Moder (CAP Alsace), il-Belt ta’ Haguenau, ir-Régie des Ecritvains de Schiltigheim u n-Netwerk ta’ Applikaturi. Is-settur (il-ġbir, l-ipproċessar u l-valutazzjoni) se jkun appoġġat minn APOIN, li se joħloq impjiegi għal dawk l-aktar imbiegħda mis-suq tax-xogħol. Il-proġett jipprevedi: — It-twaqqif tas-separazzjoni f’ras il-għajn tal-iskart organiku tal-membri tal-PAK Alsace (prinċipalment l-ikel) — Il-ġbir minn bieb għal bieb ta’ dan l-iskart — It-trattament u l-irkupru lokali (b’mod partikolari permezz tal-ikkompostjar fuq mikropjattaforma lokali) ta’ dan l-iskart u tal-iskart ekoloġiku riċevut fuq il-pjattaforma (prinċipalment mill-attività tal-APPOIN “manutenzjoni taż-żona naturali”) Il-proġett se jsegwi żewġ passi preliminari: studju ta’ fattibbiltà segwit mill-iżvilupp ta’ pjattaforma ta’ trattament u żvilupp fuq art komunali ta’ The Haguenovjana. Il-Bord tal-Kittieba ta’ Schiltigheim se jikkontribwixxi l-għarfien espert tiegħu billi jaqsam l-esperjenza tiegħu mal-proġett VALORG (pjattaforma għall-irkupru tal-bijoskart) ma’ APOIN bħala fornitur estern. Il-proġett għandu l-għan li jkun lokali, riproduċibbli, imxerred u ankrat fl-ekonomija ċirkolari. (Maltese)
11 August 2022
0 references
O projeto de criação de um setor de gestão de resíduos orgânicos para as atividades económicas de Haguenau e Schweighouse-sur-Moder, liderado pela associação APOIN, está a ser realizado em parceria com a Federação de Comerciantes, Artesãos e Prestadores de Serviços de Haguenau e Schweighouse-sur-Moder (CAP Alsace), a cidade de Haguenau, a Régie des Ecritvains de Schiltigheim e a Rede de Appeducators. O setor (recolha, transformação e valorização) será apoiado pela APOIN, que criará postos de trabalho para as pessoas mais afastadas do mercado de trabalho. O projecto prevê: — Instalação da triagem na origem dos resíduos orgânicos dos membros da CAP Alsácia (principalmente alimentos) — Recolha porta-a-porta destes resíduos — Tratamento e valorização local (nomeadamente por compostagem numa microplataforma local) destes resíduos e dos resíduos verdes recebidos na plataforma (principalmente da atividade da APOIN “manutenção da área natural”) O projeto seguirá duas etapas preliminares: um estudo de viabilidade seguido do desenvolvimento de uma plataforma de tratamento e desenvolvimento num território comunal de Haia. O Conselho de Escritores de Schiltigheim contribuirá com os seus conhecimentos especializados, partilhando a sua experiência com o projeto VALORG (plataforma de valorização de biorresíduos) com a APOIN enquanto fornecedor externo. O projeto pretende ser local, reprodutível, difuso e ancorado na economia circular. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Projektet om at skabe en organisk affaldshåndteringssektor for de økonomiske aktiviteter i Haagnau og Schweighouse-sur-Moder, der ledes af sammenslutningen APOIN, gennemføres i samarbejde med sammenslutningen af handelsfolk, håndværkere og serviceudbydere i Haagnau og Schweighouse-sur-Moder (CAP Alsace), byen Haagnau, Régie des Ecritvains de Schiltigheim og netværket af appelinstitutioner. Sektoren (indsamling, forarbejdning og værdiansættelse) vil blive støttet af APOIN, som vil skabe arbejdspladser for dem, der befinder sig længst væk fra arbejdsmarkedet. Projektet omfatter: — Etablering af sortering ved kilden af organisk affald af medlemmer af CAP Alsace (hovedsagelig fødevarer) — dør-til-dør indsamling af dette affald — behandling og lokal nyttiggørelse (navnlig ved kompostering på en lokal mikroplatform) af dette affald og af det grønne affald, der modtages på platformen (hovedsagelig fra APOIN's aktivitet "Naturområdevedligeholdelse"). Projektet vil følge to indledende trin: en gennemførlighedsundersøgelse efterfulgt af udviklingen af en behandlings- og udviklingsplatform på et kommunalt område i Haag. Writers' Board of Schiltigheim vil bidrage med sin ekspertise ved at dele sine erfaringer med VALORG-projektet (bioaffaldsgenvindingsplatform) med APOIN som ekstern leverandør. Projektet sigter mod at være lokal, reproducerbar, diffus og forankret i den cirkulære økonomi. (Danish)
11 August 2022
0 references
Proiectul de creare a unui sector de gestionare a deșeurilor organice pentru activitățile economice ale Haganau și Schweighouse-sur-Moder, condus de asociația APOIN, se desfășoară în parteneriat cu Federația comercianților, artizanilor și furnizorilor de servicii din Haganau și Schweighouse-sur-Moder (CAP Alsacia), orașul Haganau, Régie des Ecritvains de Schiltigheim și Rețeaua de Appeducatori. Sectorul (colectare, prelucrare și evaluare) va fi sprijinit de APOIN, care va crea locuri de muncă pentru persoanele cele mai îndepărtate de piața forței de muncă. Proiectul prevede: — Stabilirea sortării la sursă a deșeurilor organice ale membrilor PAC Alsacia (în principal alimente) – Colectarea de la ușă la ușă a acestor deșeuri – Tratarea și recuperarea locală (în special prin compostarea pe o microplatformă locală) a acestor deșeuri și a deșeurilor verzi primite pe platformă (în principal din activitatea APOIN „întreținerea zonelor naturale”) Proiectul va urma două etape preliminare: un studiu de fezabilitate urmat de dezvoltarea unei platforme de tratament și dezvoltare pe un teren comun Haganov. Consiliul Scriitorilor din Schiltigheim va contribui cu expertiza sa prin împărtășirea experienței sale cu proiectul VALORG (platforma de recuperare biowaste) cu APOIN în calitate de furnizor extern. Proiectul își propune să fie local, reproductibil, difuz și ancorat în economia circulară. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Projektet för att skapa en sektor för hantering av organiskt avfall för ekonomisk verksamhet i Haguenau och Schweighouse-sur-Moder, ledd av sammanslutningen APOIN, genomförs i partnerskap med Federation of Merchants, Artisans and Service Providers of Haguenau och Schweighouse-sur-Moder (CAP Alsace), staden Haguenau, Régie des Ecritvains de Schiltigheim och nätverket av utbildare. Sektorn (insamling, bearbetning och värdering) kommer att stödjas av APOIN, som kommer att skapa arbetstillfällen för dem som befinner sig längst bort från arbetsmarknaden. I projektet föreskrivs följande: — Inrättande av sortering vid källan av organiskt avfall av medlemmar i CAP Alsace (främst livsmedel) – insamling från dörr till dörr av detta avfall – Behandling och lokal återvinning (särskilt genom kompostering på en lokal mikroplattform) av detta avfall och av det gröna avfall som mottagits på plattformen (främst från APOIN:s verksamhet ”underhåll av naturområden”). Projektet kommer att följa två inledande steg: en genomförbarhetsstudie följt av utveckling av en plattform för behandling och utveckling av ett gemensamt land i Haag. Författarnas styrelse i Schiltigheim kommer att bidra med sin expertis genom att dela med sig av sina erfarenheter med VALORG-projektet (plattformen för återvinning av bioavfall) med APOIN som extern leverantör. Projektet syftar till att vara lokalt, reproducerbart, diffust och förankrat i den cirkulära ekonomin. (Swedish)
11 August 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
AL0011930
0 references