Make your project 2.0 (Q3675201)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3675201 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Make your project 2.0 |
Project Q3675201 in France |
Statements
16,829.2 Euro
0 references
22,579.2 Euro
0 references
74.53 percent
0 references
1 November 2016
0 references
31 July 2017
0 references
Makers For Change
0 references
67000
0 references
Fabrique ton projet est le premier projet pilote organisé par l'association Makers For Change sur le territoire de la ville de Strasbourg. L'objectif est de permettre aux primo-arrivants et réfugiés qui participeront au programme de se projeter vers l'avenir en identifiant et en exprimant leurs projets personnels et/ou professionnels via divers moyens classiques et digitaux. À travers nos cours de français langue étrangère, nos ateliers de développement personnel et de prise de confiance en soi, nos ateliers d'initiations à la fabrication numérique et d'utilisation d'outils digitaux mais également via l'organisation de manifestations publiques à caractère culturelles et artistiques, nous souhaitons répondre aux besoins que nous avons identifié sur le terrain. En effet, nous avons remarqué qu'il était d'une importance capitale de faciliter la création de liens avec les autres communautés présentes sur les territoires et de permettre aux participants de savoir exprimer leurs envies et motivations futures par un cycle d'activités qui leur permettra à la fois de développer de nouvelles compétences professionnelles mais aussi de se développer personnellement et de reprendre confiance en eux. L'aspect numérique et digital est également pour nous une priorité car dans notre société, l'utilisation des outils technologiques et digitaux est un point capital inscrit dans les objectifs des diverses autorités décentralisées. (French)
0 references
Make your project is the first pilot project organised by the Makers For Change association in the territory of the city of Strasbourg. The aim is to enable first-comers and refugees who will participate in the programme to look forward to the future by identifying and expressing their personal and/or professional projects through various traditional and digital means. Through our courses in French as a foreign language, our workshops on personal development and self-confidence-building, our workshops on digital manufacturing and the use of digital tools, but also through the organisation of public events of a cultural and artistic nature, we wish to meet the needs we have identified on the ground. Indeed, we have noted that it is of paramount importance to facilitate the creation of links with other communities present in the territories and to enable participants to express their future desires and motivations through a cycle of activities that will enable them both to develop new professional skills but also to develop themselves personally and to regain confidence in them. The digital and digital aspect is also a priority for us because in our society, the use of technological and digital tools is a key point in the objectives of the various decentralised authorities. (English)
18 November 2021
0.4334204624196967
0 references
Dein Projekt ist das erste Pilotprojekt, das vom Verein Makers For Change auf dem Gebiet der Stadt Straßburg organisiert wird. Ziel ist es, Erstankömmlingen und Flüchtlingen, die an dem Programm teilnehmen, die Möglichkeit zu geben, sich in die Zukunft zu planen, indem sie ihre persönlichen und/oder beruflichen Projekte mit verschiedenen klassischen und digitalen Mitteln identifizieren und ausdrücken. Mit unseren Sprachkursen in Französisch, unseren Workshops zur persönlichen Entwicklung und Selbstvertrauen, unseren Workshops zur Einführung in die digitale Fertigung und zur Nutzung digitaler Werkzeuge, aber auch durch die Organisation von öffentlichen Veranstaltungen kultureller und künstlerischer Art, wollen wir auf die Bedürfnisse eingehen, die wir vor Ort identifiziert haben. Wir haben festgestellt, dass es von entscheidender Bedeutung ist, die Verbindung zu anderen Gemeinschaften in den Gebieten zu erleichtern und es den Teilnehmern zu ermöglichen, ihre zukünftigen Wünsche und Motivationen durch einen Zyklus von Aktivitäten zum Ausdruck zu bringen, der es ihnen ermöglicht, sowohl neue berufliche Fähigkeiten zu entwickeln, als auch sich persönlich zu entwickeln und wieder Vertrauen in sie zu gewinnen. Der digitale und digitale Aspekt ist für uns ebenfalls eine Priorität, denn in unserer Gesellschaft ist der Einsatz von technologischen und digitalen Instrumenten ein zentraler Punkt, der in den Zielen der verschiedenen dezentralen Behörden verankert ist. (German)
1 December 2021
0 references
Maak uw project is het eerste proefproject georganiseerd door de vereniging Makers For Change op het grondgebied van de stad Straatsburg. Het doel is om eerstekomers en vluchtelingen die aan het programma zullen deelnemen, in staat te stellen uit te kijken naar de toekomst door hun persoonlijke en/of professionele projecten te identificeren en uit te drukken met behulp van verschillende traditionele en digitale middelen. Via onze cursussen Frans als vreemde taal, onze workshops over persoonlijke ontwikkeling en zelfvertrouwensopbouw, onze workshops over digitale productie en het gebruik van digitale hulpmiddelen, maar ook door de organisatie van openbare evenementen van culturele en artistieke aard, willen we voldoen aan de behoeften die we ter plaatse hebben vastgesteld. Wij hebben namelijk opgemerkt dat het van het allergrootste belang is de totstandbrenging van banden met andere gemeenschappen in de gebieden te vergemakkelijken en de deelnemers in staat te stellen hun toekomstige verlangens en motivaties kenbaar te maken door middel van een cyclus van activiteiten die hen in staat zal stellen nieuwe beroepsvaardigheden te ontwikkelen, maar ook om zichzelf persoonlijk te ontwikkelen en het vertrouwen in hen te herstellen. Het digitale en digitale aspect is ook een prioriteit voor ons, want in onze samenleving is het gebruik van technologische en digitale instrumenten een belangrijk punt in de doelstellingen van de verschillende gedecentraliseerde overheden. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Make your project è il primo progetto pilota organizzato dall'associazione Makers For Change nel territorio della città di Strasburgo. L'obiettivo è quello di consentire ai primi arrivati e ai rifugiati che parteciperanno al programma di guardare al futuro individuando ed esprimendo i loro progetti personali e/o professionali attraverso vari mezzi tradizionali e digitali. Attraverso i nostri corsi in francese come lingua straniera, i nostri workshop sullo sviluppo personale e la fiducia in se stessi, i nostri workshop sulla produzione digitale e l'uso di strumenti digitali, ma anche attraverso l'organizzazione di eventi pubblici di natura culturale e artistica, desideriamo soddisfare le esigenze che abbiamo individuato sul campo. Abbiamo infatti rilevato che è di fondamentale importanza facilitare la creazione di legami con altre comunità presenti nei territori e consentire ai partecipanti di esprimere i loro desideri e le loro motivazioni future attraverso un ciclo di attività che consenta loro di sviluppare nuove competenze professionali ma anche di svilupparsi personalmente e di riconquistare la fiducia in esse. L'aspetto digitale e digitale è per noi una priorità anche perché nella nostra società l'uso degli strumenti tecnologici e digitali è un punto chiave degli obiettivi delle varie autorità decentrate. (Italian)
13 January 2022
0 references
Make your project es el primer proyecto piloto organizado por la asociación Makers For Change en el territorio de la ciudad de Estrasburgo. El objetivo es permitir que los primeros y refugiados que participen en el programa puedan mirar hacia el futuro identificando y expresando sus proyectos personales o profesionales a través de diversos medios tradicionales y digitales. A través de nuestros cursos en francés como lengua extranjera, nuestros talleres sobre desarrollo personal y autoconfianza, nuestros talleres sobre fabricación digital y el uso de herramientas digitales, pero también a través de la organización de eventos públicos de carácter cultural y artístico, deseamos satisfacer las necesidades que hemos identificado sobre el terreno. De hecho, hemos observado que es de suma importancia facilitar la creación de vínculos con otras comunidades presentes en los territorios y permitir que los participantes expresen sus deseos y motivaciones futuros a través de un ciclo de actividades que les permita desarrollar nuevas habilidades profesionales, pero también desarrollarse personalmente y recuperar la confianza en ellas. El aspecto digital y digital es también una prioridad para nosotros, ya que en nuestra sociedad el uso de herramientas tecnológicas y digitales es un punto clave en los objetivos de las distintas autoridades descentralizadas. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Tee oma projekt on esimene katseprojekt, mille korraldab ühendus Makers For Change Strasbourgi linna territooriumil. Eesmärk on võimaldada programmis osalevatel esimestel saabujatel ja pagulastel oodata tulevikku, tehes kindlaks ja väljendades oma isiklikke ja/või professionaalseid projekte mitmesuguste traditsiooniliste ja digitaalsete vahendite abil. Läbi meie prantsuse keele kursuste, isikliku arengu ja enesekindluse suurendamise õpikodade, digitaalse tootmise ja digitaalsete vahendite kasutamise õpikodade, aga ka kultuurilist ja kunstilist laadi avalike ürituste korraldamise kaudu soovime rahuldada kohapeal kindlaks tehtud vajadusi. Oleme tõepoolest märkinud, et äärmiselt oluline on hõlbustada sidemete loomist teiste territooriumidel asuvate kogukondadega ning võimaldada osalejatel väljendada oma tulevasi soove ja motivatsioone tegevustsükli kaudu, mis võimaldab neil nii arendada uusi kutseoskusi kui ka arendada end isiklikult ja taastada usaldus nende vastu. Digitaalne ja digitaalne aspekt on samuti meie prioriteet, sest meie ühiskonnas on tehnoloogiliste ja digitaalsete vahendite kasutamine erinevate detsentraliseeritud asutuste eesmärkide põhipunkt. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Padarykite savo projektą – tai pirmasis bandomasis projektas, kurį Strasbūro miesto teritorijoje organizuoja asociacija „Makers for Change“. Tikslas – sudaryti sąlygas programoje dalyvausiantiems atvykstantiems asmenims ir pabėgėliams tikėtis ateities, nustatant ir išreiškiant savo asmeninius ir (arba) profesinius projektus įvairiomis tradicinėmis ir skaitmeninėmis priemonėmis. Per mūsų kursus prancūzų kalba kaip užsienio kalbą, mūsų seminarus apie asmeninį tobulėjimą ir pasitikėjimo savimi kūrimą, mūsų seminarus skaitmeninės gamybos ir skaitmeninių priemonių naudojimo klausimais, taip pat organizuodami kultūrinius ir meninius viešuosius renginius, norime patenkinti vietoje nustatytus poreikius. Iš tiesų, mes pastebėjome, kad nepaprastai svarbu sudaryti palankesnes sąlygas užmegzti ryšius su kitomis teritorijose esančiomis bendruomenėmis ir sudaryti sąlygas dalyviams išreikšti savo ateities norus ir motyvaciją per veiklos ciklą, kuris leistų jiems tiek ugdyti naujus profesinius įgūdžius, tiek asmeniškai tobulėti ir atgauti pasitikėjimą jais. Skaitmeninis ir skaitmeninis aspektas taip pat yra mūsų prioritetas, nes mūsų visuomenėje technologinių ir skaitmeninių priemonių naudojimas yra pagrindinis įvairių decentralizuotų valdžios institucijų tikslų aspektas. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Make your project je prvi pilot-projekt koji organizira udruga Makers For Change na području grada Strasbourga. Cilj je omogućiti prvim pridošlicama i izbjeglicama koji će sudjelovati u programu da se raduju budućnosti identificiranjem i izražavanjem svojih osobnih i/ili profesionalnih projekata različitim tradicionalnim i digitalnim sredstvima. Našim tečajevima na francuskom kao stranom jeziku, radionicama o osobnom razvoju i izgradnji samopouzdanja, radionicama o digitalnoj proizvodnji i korištenju digitalnih alata, ali i organizacijom javnih događanja kulturne i umjetničke prirode, želimo zadovoljiti potrebe koje smo prepoznali na terenu. Naime, napominjemo da je od presudne važnosti olakšati stvaranje veza s drugim zajednicama prisutnima na tim područjima i omogućiti sudionicima da izraze svoje buduće želje i motivacije kroz ciklus aktivnosti koji će im omogućiti da razviju nove profesionalne vještine, ali i da se osobno razviju i ponovno steknu povjerenje u njih. Digitalni i digitalni aspekt također nam je prioritet jer je u našem društvu upotreba tehnoloških i digitalnih alata ključna točka u ciljevima različitih decentraliziranih tijela. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Κάντε το σχέδιό σας είναι το πρώτο δοκιμαστικό σχέδιο που διοργανώθηκε από την ένωση Makers For Change στο έδαφος της πόλης του Στρασβούργου. Στόχος είναι να δοθεί η δυνατότητα στους νεοεισερχόμενους και τους πρόσφυγες που θα συμμετάσχουν στο πρόγραμμα να προσβλέπουν στο μέλλον εντοπίζοντας και εκφράζοντας τα προσωπικά ή/και επαγγελματικά τους σχέδια με διάφορα παραδοσιακά και ψηφιακά μέσα. Μέσα από τα μαθήματα μας στα γαλλικά ως ξένη γλώσσα, τα εργαστήρια μας για την προσωπική ανάπτυξη και την οικοδόμηση αυτοπεποίθησης, τα εργαστήρια μας για την ψηφιακή κατασκευή και τη χρήση ψηφιακών εργαλείων, αλλά και μέσω της διοργάνωσης δημόσιων εκδηλώσεων πολιτιστικού και καλλιτεχνικού χαρακτήρα, επιθυμούμε να ανταποκριθούμε στις ανάγκες που έχουμε εντοπίσει επί τόπου. Πράγματι, διαπιστώσαμε ότι είναι υψίστης σημασίας να διευκολυνθεί η δημιουργία δεσμών με άλλες κοινότητες που είναι παρούσες στα εδάφη και να δοθεί η δυνατότητα στους συμμετέχοντες να εκφράσουν τις μελλοντικές τους επιθυμίες και κίνητρα μέσω ενός κύκλου δραστηριοτήτων που θα τους επιτρέψει τόσο να αναπτύξουν νέες επαγγελματικές δεξιότητες όσο και να αναπτυχθούν προσωπικά και να ανακτήσουν την εμπιστοσύνη τους σε αυτές. Η ψηφιακή και η ψηφιακή πτυχή αποτελούν επίσης προτεραιότητα για εμάς, διότι στην κοινωνία μας, η χρήση τεχνολογικών και ψηφιακών εργαλείων αποτελεί βασικό σημείο των στόχων των διαφόρων αποκεντρωμένων αρχών. (Greek)
11 August 2022
0 references
Aby váš projekt bol prvým pilotným projektom organizovaným združením Makers For Change na území mesta Štrasburg. Cieľom je umožniť tým, ktorí prichádzajú ako prvý, a utečencom, ktorí sa na programe zúčastnia, tešiť sa na budúcnosť tým, že identifikujú a vyjadria svoje osobné a/alebo profesionálne projekty rôznymi tradičnými a digitálnymi prostriedkami. Prostredníctvom našich kurzov vo francúzštine ako cudzieho jazyka, našich workshopov o osobnom rozvoji a budovaní sebadôvery, našich workshopov o digitálnej výrobe a používaní digitálnych nástrojov, ale aj prostredníctvom organizovania verejných podujatí kultúrnej a umeleckej povahy, chceme uspokojiť potreby, ktoré sme identifikovali v teréne. V skutočnosti sme si všimli, že je mimoriadne dôležité uľahčiť vytváranie väzieb s inými komunitami prítomnými na týchto územiach a umožniť účastníkom vyjadriť svoje budúce túžby a motiváciu prostredníctvom cyklu činností, ktoré im umožnia rozvíjať nové odborné zručnosti, ale aj osobne sa rozvíjať a znovu získať dôveru v ne. Digitálny a digitálny aspekt je pre nás tiež prioritou, pretože v našej spoločnosti je používanie technologických a digitálnych nástrojov kľúčovým bodom cieľov rôznych decentralizovaných orgánov. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Tee hanke on ensimmäinen pilottihanke, jonka järjestää Makers for Change -järjestö Strasbourgin kaupungin alueella. Tavoitteena on antaa ohjelmaan osallistuville ensitulokkaille ja pakolaisille mahdollisuus odottaa tulevaisuutta yksilöimällä ja ilmaisemalla henkilökohtaisia ja/tai ammatillisia hankkeitaan erilaisin perinteisin ja digitaalisin keinoin. Ranskan kielen kurssien, henkilökohtaista kehitystä ja itseluottamusta käsittelevien työpajojen, digitaalista valmistusta ja digitaalisten työkalujen käyttöä käsittelevien työpajojen sekä kulttuuri- ja taiteellisten julkisten tapahtumien järjestämisen kautta haluamme vastata paikan päällä havaittuihin tarpeisiin. Olemmekin panneet merkille, että on ensiarvoisen tärkeää helpottaa yhteyksien luomista alueen muihin yhteisöihin ja antaa osallistujille mahdollisuus ilmaista tulevia toiveitaan ja motivaatiotaan sellaisen toimintasyklin avulla, jonka avulla he voivat sekä kehittää uusia ammatillisia taitoja että kehittyä henkilökohtaisesti ja saada takaisin luottamuksensa niihin. Digitaalinen ja digitaalinen näkökulma on meille myös ensisijainen tavoite, sillä yhteiskunnassamme teknologisten ja digitaalisten välineiden käyttö on keskeinen osa eri hajautettujen viranomaisten tavoitteita. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Spraw, aby Twój projekt był pierwszym projektem pilotażowym zorganizowanym przez stowarzyszenie Makers for Change na terytorium miasta Strasburg. Celem jest umożliwienie pierwszym przybyszom i uchodźcom, którzy wezmą udział w programie, perspektywę przyszłości poprzez identyfikowanie i wyrażanie swoich projektów osobistych lub zawodowych za pomocą różnych tradycyjnych i cyfrowych środków. Poprzez nasze kursy języka francuskiego jako języka obcego, warsztaty na temat rozwoju osobistego i budowania pewności siebie, warsztaty na temat produkcji cyfrowej i korzystania z narzędzi cyfrowych, ale także poprzez organizację wydarzeń publicznych o charakterze kulturalnym i artystycznym, pragniemy sprostać potrzebom, które zidentyfikowaliśmy w terenie. Zauważyliśmy, że ogromne znaczenie ma ułatwienie tworzenia więzi z innymi społecznościami obecnymi na tych terytoriach oraz umożliwienie uczestnikom wyrażania swoich przyszłych pragnień i motywacji poprzez cykl działań, który umożliwi im zarówno rozwój nowych umiejętności zawodowych, jak i osobisty rozwój i odzyskanie zaufania do nich. Aspekt cyfrowy i cyfrowy jest również dla nas priorytetem, ponieważ w naszym społeczeństwie wykorzystanie narzędzi technologicznych i cyfrowych jest kluczowym punktem celów różnych zdecentralizowanych władz. (Polish)
11 August 2022
0 references
A Make your project az első kísérleti projekt, amelyet a Makers for Change egyesület szervezett Strasbourg városának területén. A cél az, hogy az újonnan érkezők és a programban részt vevő menekültek számára lehetővé tegyék, hogy személyes és/vagy szakmai projektjeik különböző hagyományos és digitális eszközökkel történő azonosítása és kifejezése révén a jövő elé tekinthessenek. A francia mint idegen nyelvű kurzusok, a személyes fejlődésről és az önbizalomépítésről szóló workshopjaink, a digitális gyártásról és a digitális eszközök használatáról szóló műhelymunkák, valamint kulturális és művészeti jellegű nyilvános rendezvények szervezése révén a helyszínen azonosított igényeket kívánjuk kielégíteni. Megjegyeztük, hogy rendkívül fontos, hogy megkönnyítsük a kapcsolatok kialakítását a területeken jelen lévő más közösségekkel, és lehetővé tegyük a résztvevők számára, hogy jövőbeli vágyaikat és motivációikat egy olyan tevékenységi cikluson keresztül fejezzék ki, amely lehetővé teszi számukra, hogy új szakmai készségeket fejlesszenek ki, de személyesen is fejlesszék magukat, és visszanyerjék bizalmukat. A digitális és digitális aspektus is prioritás számunkra, mivel társadalmunkban a technológiai és digitális eszközök használata kulcsfontosságú pont a különböző decentralizált hatóságok célkitűzései között. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Make váš projekt je první pilotní projekt organizovaný sdružením Makers For Change na území města Štrasburk. Cílem je umožnit prvním příchozím a uprchlíkům, kteří se programu zúčastní, těšit se na budoucnost tím, že identifikují a vyjadřují své osobní a/nebo profesionální projekty různými tradičními a digitálními prostředky. Prostřednictvím našich kurzů ve francouzštině jako cizího jazyka, našich workshopů o osobním rozvoji a budování sebevědomí, našich workshopů o digitální výrobě a využívání digitálních nástrojů, ale také pořádáním veřejných akcí kulturní a umělecké povahy, chceme vyhovět potřebám, které jsme na místě identifikovali. Poznamenali jsme, že je nanejvýš důležité usnadnit vytváření vazeb s ostatními komunitami přítomnými na územích a umožnit účastníkům vyjádřit své budoucí přání a motivace prostřednictvím cyklu činností, které jim umožní rozvíjet nové profesní dovednosti, ale také se rozvíjet osobně a znovu získat důvěru v ně. Digitální a digitální aspekt je pro nás rovněž prioritou, protože v naší společnosti je využívání technologických a digitálních nástrojů klíčovým bodem cílů různých decentralizovaných orgánů. (Czech)
11 August 2022
0 references
Padariet savu projektu par pirmo izmēģinājuma projektu, ko Strasbūras pilsētas teritorijā organizē asociācija Makers For Change. Mērķis ir dot iespēju iebraucējiem un bēgļiem, kas piedalīsies programmā, cerēt uz nākotni, identificējot un izsakot savus personīgos un/vai profesionālos projektus, izmantojot dažādus tradicionālos un digitālos līdzekļus. Izmantojot kursus franču valodā kā svešvalodu, mūsu darbseminārus par personības attīstību un pašapziņas veidošanu, mūsu darbseminārus par digitālo ražošanu un digitālo rīku izmantošanu, kā arī organizējot publiskus kultūras un mākslas pasākumus, mēs vēlamies apmierināt uz vietas konstatētās vajadzības. Mēs patiešām esam norādījuši, ka ir ārkārtīgi svarīgi veicināt saiknes veidošanu ar citām kopienām, kas atrodas teritorijās, un dot dalībniekiem iespēju paust savas nākotnes vēlmes un motivāciju, izmantojot darbību ciklu, kas viņiem ļaus gan attīstīt jaunas profesionālās prasmes, gan attīstīt sevi personīgi un atgūt uzticību tām. Digitālais un digitālais aspekts ir arī mūsu prioritāte, jo mūsu sabiedrībā tehnoloģisko un digitālo rīku izmantošana ir galvenais dažādu decentralizēto iestāžu mērķu punkts. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Is é do thionscadal an chéad tionscadal píolótach a d’eagraigh cumann Makers For Change i gcríoch chathair Strasbourg. Is é an aidhm atá ann ná a chur ar chumas céad-theachtaí agus dídeanaithe a bheidh rannpháirteach sa chlár súil a chaitheamh ar an todhchaí trína dtionscadail phearsanta agus/nó ghairmiúla a shainaithint agus a chur in iúl trí mhodhanna éagsúla traidisiúnta agus digiteacha. Trínár gcúrsaí i bhFraincis mar theanga iasachta, ár gceardlanna maidir le forbairt phearsanta agus tógáil féinmhuiníne, ár gceardlanna maidir le déantúsaíocht dhigiteach agus úsáid uirlisí digiteacha, ach freisin trí imeachtaí poiblí de chineál cultúrtha agus ealaíonta a eagrú, is mian linn freastal ar na riachtanais atá aitheanta againn ar an talamh. Go deimhin, thugamar faoi deara go bhfuil sé fíorthábhachtach naisc a chruthú le pobail eile atá i láthair sna críocha agus cur ar chumas rannpháirtithe a mianta agus a n-inspreagadh amach anseo a chur in iúl trí thimthriall gníomhaíochtaí a chuirfidh ar a gcumas scileanna gairmiúla nua a fhorbairt agus iad féin a fhorbairt go pearsanta agus muinín a fháil ar ais iontu. Is tosaíocht dúinn í an ghné dhigiteach agus dhigiteach freisin mar go bhfuil úsáid uirlisí teicneolaíochta agus digiteacha ina príomhphointe i gcuspóirí na n-údarás díláraithe éagsúil inár sochaí. (Irish)
11 August 2022
0 references
Naj bo vaš projekt prvi pilotni projekt, ki ga organizira združenje Makers for Change na ozemlju mesta Strasbourg. Cilj je, da se prvim in beguncem, ki bodo sodelovali v programu, omogoči, da se veselijo prihodnosti s prepoznavanjem in izražanjem svojih osebnih in/ali poklicnih projektov z različnimi tradicionalnimi in digitalnimi sredstvi. S tečaji v francoščini kot tujim jezikom, delavnicami o osebnem razvoju in samozaupanju, delavnicami o digitalni proizvodnji in uporabi digitalnih orodij, pa tudi z organizacijo javnih dogodkov kulturne in umetniške narave, želimo zadovoljiti potrebe, ki smo jih prepoznali na terenu. Dejansko smo ugotovili, da je bistvenega pomena olajšati ustvarjanje povezav z drugimi skupnostmi, prisotnimi na teh ozemljih, in omogočiti udeležencem, da izrazijo svoje prihodnje želje in motivacije s ciklom dejavnosti, ki jim bo omogočilo, da razvijejo nove poklicne spretnosti in se tudi osebno razvijejo in ponovno pridobijo zaupanje vanje. Digitalni in digitalni vidik je za nas tudi prednostna naloga, saj je v naši družbi uporaba tehnoloških in digitalnih orodij ključna točka ciljev različnih decentraliziranih organov. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
„Направете вашия проект„е първият пилотен проект, организиран от сдружението „Създатели за промяна“ на територията на град Страсбург. Целта е да се даде възможност на пристигащите и бежанците, които ще участват в програмата, да очакват бъдещето, като идентифицират и изразят своите лични и/или професионални проекти чрез различни традиционни и цифрови средства. Чрез нашите курсове по френски като чужд език, нашите семинари по личностно развитие и изграждане на самочувствие, нашите семинари по дигитално производство и използването на цифрови инструменти, но също така чрез организирането на обществени събития от културно и художествено естество, ние искаме да отговорим на нуждите, които сме идентифицирали на място. Всъщност отбелязахме, че е от първостепенно значение да се улесни създаването на връзки с други общности, намиращи се на териториите, и да се даде възможност на участниците да изразят бъдещите си желания и мотивация чрез цикъл от дейности, които ще им позволят както да развият нови професионални умения, така и да се развиват лично и да си възвърнат доверието в тях. Цифровият и цифровият аспект също са приоритет за нас, тъй като в нашето общество използването на технологични и цифрови инструменти е ключов момент в целите на различните децентрализирани органи. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Agħmel il-proġett tiegħek huwa l-ewwel proġett pilota organizzat mill-assoċjazzjoni Makers For Change fit-territorju tal-belt ta’ Strasburgu. L-għan huwa li l-persuni l-ewwel u r-refuġjati li se jipparteċipaw fil-programm ikunu jistgħu jħarsu ‘l quddiem lejn il-futur billi jidentifikaw u jesprimu l-proġetti personali u/jew professjonali tagħhom permezz ta’ diversi mezzi tradizzjonali u diġitali. Permezz tal-korsijiet tagħna bil-Franċiż bħala lingwa barranija, il-workshops tagħna dwar l-iżvilupp personali u l-bini ta’ fiduċja personali, il-workshops tagħna dwar il-manifattura diġitali u l-użu ta’ għodod diġitali, iżda wkoll permezz tal-organizzazzjoni ta’ avvenimenti pubbliċi ta’ natura kulturali u artistika, nixtiequ nilħqu l-ħtiġijiet li identifikajna fil-prattika. Fil-fatt, aħna osservajna li huwa ta’ importanza kbira li jiġi ffaċilitat il-ħolqien ta’ rabtiet ma’ komunitajiet oħra preżenti fit-territorji u li l-parteċipanti jkunu jistgħu jesprimu x-xewqat u l-motivazzjonijiet futuri tagħhom permezz ta’ ċiklu ta’ attivitajiet li jippermettilhom kemm jiżviluppaw ħiliet professjonali ġodda kif ukoll jiżviluppaw lilhom infushom personalment u jerġgħu jiksbu l-fiduċja fihom. L-aspett diġitali u diġitali huwa wkoll prijorità għalina għaliex fis-soċjetà tagħna, l-użu ta’ għodod teknoloġiċi u diġitali huwa punt ewlieni fl-objettivi tad-diversi awtoritajiet deċentralizzati. (Maltese)
11 August 2022
0 references
Make your project é o primeiro projeto-piloto organizado pela associação Makers For Change no território da cidade de Estrasburgo. O objetivo é permitir aos recém-chegados e aos refugiados que participarão no programa olhar para o futuro, identificando e expressando os seus projetos pessoais e/ou profissionais através de vários meios tradicionais e digitais. Através dos nossos cursos de francês como língua estrangeira, dos nossos seminários sobre desenvolvimento pessoal e autoconfiança, dos nossos seminários sobre fabrico digital e utilização de ferramentas digitais, mas também através da organização de eventos públicos de natureza cultural e artística, pretendemos satisfazer as necessidades que identificámos no terreno. Com efeito, constatámos que é da maior importância facilitar a criação de laços com outras comunidades presentes nos territórios e permitir que os participantes expressem os seus desejos e motivações futuros através de um ciclo de atividades que lhes permita desenvolver novas competências profissionais, mas também desenvolver-se pessoalmente e recuperar a confiança nelas. A vertente digital e digital é também uma prioridade para nós, uma vez que, na nossa sociedade, a utilização de ferramentas tecnológicas e digitais é um ponto fundamental nos objetivos das várias autoridades descentralizadas. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Make dit projekt er det første pilotprojekt, der organiseres af sammenslutningen Makers For Change i byen Strasbourg. Målet er at gøre det muligt for førstetilkomne og flygtninge, der deltager i programmet, at se frem til fremtiden ved at identificere og udtrykke deres personlige og/eller professionelle projekter ved hjælp af forskellige traditionelle og digitale midler. Gennem vores kurser på fransk som fremmedsprog, vores workshops om personlig udvikling og selvtillidsopbygning, vores workshops om digital produktion og brug af digitale værktøjer, men også gennem afholdelse af offentlige arrangementer af kulturel og kunstnerisk karakter, ønsker vi at opfylde de behov, vi har identificeret på stedet. Vi har faktisk bemærket, at det er af afgørende betydning at lette etableringen af forbindelser med andre samfund, der er til stede i området, og at sætte deltagerne i stand til at udtrykke deres fremtidige ønsker og motivationer gennem en cyklus af aktiviteter, der vil sætte dem i stand til både at udvikle nye faglige færdigheder, men også at udvikle sig personligt og genvinde tilliden til dem. Det digitale og digitale aspekt er også en prioritet for os, fordi brugen af teknologiske og digitale værktøjer i vores samfund er et centralt punkt i de forskellige decentrale myndigheders mål. (Danish)
11 August 2022
0 references
Proiectul Makers For Change este primul proiect-pilot organizat de Asociația Makers For Change pe teritoriul orașului Strasbourg. Scopul este de a permite primilor veniți și refugiaților care vor participa la program să privească cu interes viitorul prin identificarea și exprimarea proiectelor lor personale și/sau profesionale prin diferite mijloace tradiționale și digitale. Prin cursurile noastre în limba franceză ca limbă străină, atelierele noastre de dezvoltare personală și construirea încrederii în sine, atelierele noastre privind producția digitală și utilizarea instrumentelor digitale, dar și prin organizarea de evenimente publice de natură culturală și artistică, dorim să satisfacem nevoile pe care le-am identificat pe teren. Într-adevăr, am observat că este extrem de important să se faciliteze crearea de legături cu alte comunități prezente în teritorii și să se permită participanților să își exprime dorințele și motivațiile viitoare printr-un ciclu de activități care să le permită atât să dezvolte noi competențe profesionale, cât și să se dezvolte personal și să își recâștige încrederea în acestea. Aspectul digital și digital reprezintă, de asemenea, o prioritate pentru noi, deoarece, în societatea noastră, utilizarea instrumentelor tehnologice și digitale este un punct-cheie în obiectivele diferitelor autorități descentralizate. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Gör ditt projekt till det första pilotprojektet som organiseras av föreningen Makers for Change på Strasbourgs territorium. Syftet är att göra det möjligt för förstakomlingar och flyktingar som kommer att delta i programmet att se fram emot framtiden genom att identifiera och uttrycka sina personliga och/eller professionella projekt med olika traditionella och digitala medel. Genom våra kurser i franska som främmande språk, våra workshops om personlig utveckling och självförtroende, våra workshops om digital tillverkning och användning av digitala verktyg, men också genom att anordna offentliga evenemang av kulturell och konstnärlig karaktär, vill vi möta de behov som vi har identifierat på plats. Vi har i själva verket noterat att det är av yttersta vikt att underlätta skapandet av förbindelser med andra samhällen i territorierna och att göra det möjligt för deltagarna att uttrycka sina framtida önskningar och motiv genom en cykel av aktiviteter som gör det möjligt för dem att både utveckla nya yrkeskunskaper och utveckla sig själva och återfå förtroendet för dem. Den digitala och digitala aspekten är också en prioritering för oss, eftersom användningen av tekniska och digitala verktyg i vårt samhälle är en nyckelpunkt i de olika decentraliserade myndigheternas mål. (Swedish)
11 August 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
AL0008696
0 references