Rhenamap 2.0 (Q3675196)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3675196 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Rhenamap 2.0 |
Project Q3675196 in France |
Statements
19,351.78 Euro
0 references
22,766.8 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 October 2016
0 references
31 December 2017
0 references
RHENAMAP
0 references
Rhénamap anime depuis 2010 un réseau d'AMAP (Association pour le Maintien de l'Agriculture Paysanne) dans le sud Alsace. Cette mise en réseau, rendue indispensable par le développement important du concept AMAP depuis 2007, permet de fédérer aujourd'hui 25 producteurs et artisans autour de 1000 familles consom'actrices. Ainsi, afin de jouer pleinement son rôle de soutien à la pérennisation des fermes, Rhénamap propose de renforcer la base de consom'acteurs en travaillant sur une communication accrue et adaptée à leurs besoins spécifiques tout en encourageant le développement du bénévolat, puis d'autre part de déployer de nouvelles solutions de gestion et de nouveaux services aux producteurs / artisans (gestion centralisée des contrats, paiement en ligne, ...) afin de leur permettre de ne se concentrer que sur la qualité de leur production et de la relation amapiens. Ces axes d'action permettront de consolider les entreprises du réseau (débouchés, emplois, ...) et de favoriser leur développement. (French)
0 references
Rhénamap has been running a network of AMAP (Association for the Maintenance of Farming Agriculture) in southern Alsace since 2010. This networking, made indispensable by the important development of the AMAP concept since 2007, brings together 25 producers and craftsmen around 1000 consumer families. Thus, in order to play its full role in supporting the sustainability of farms, Rhénamap proposes to strengthen the consumer base by working on increased communication tailored to their specific needs while encouraging the development of volunteering, and secondly to deploy new management solutions and new services to producers/artisans (centralised contract management, online payment,...) in order to allow them to focus only on the quality of their production and the amapian relationship. These lines of action will make it possible to consolidate the network’s enterprises (outdoors, jobs, etc.) and to promote their development. (English)
18 November 2021
0.3379787907489003
0 references
Rhenamap betreibt seit 2010 ein Netzwerk von AMAP (Vereinigung für die Erhaltung der bäuerlichen Landwirtschaft) im südlichen Elsass. Diese Vernetzung, die durch die umfangreiche Weiterentwicklung des AMAP-Konzepts seit 2007 unumgänglich geworden ist, ermöglicht es, heute 25 Produzenten und Handwerker rund 1000 Konsumfamilien zusammenzubringen. Um seiner Rolle bei der Unterstützung des Fortbestands der landwirtschaftlichen Betriebe voll gerecht zu werden, schlägt Rhénamap vor, die Verbraucherbasis zu stärken, indem auf eine verstärkte Kommunikation hingearbeitet wird, die auf ihre spezifischen Bedürfnisse zugeschnitten ist, während gleichzeitig die Entwicklung der Freiwilligentätigkeit gefördert wird, und zum anderen neue Managementlösungen und Dienstleistungen für Erzeuger/Handwerker (zentralisierte Vertragsverwaltung, Online-Zahlungen usw.) einzuführen, damit sie sich nur auf die Qualität ihrer Produktion und der Beziehungen zu den Amapian konzentrieren können. Diese Aktionslinien werden dazu beitragen, die Unternehmen des Netzes (Outputs, Arbeitsplätze usw.) zu konsolidieren und deren Entwicklung zu fördern. (German)
1 December 2021
0 references
Rhénamap beheert sinds 2010 een netwerk van AMAP (Association for the Maintenance of Farming Agriculture) in het zuiden van de Elzas. Dit netwerk, dat onmisbaar is geworden door de belangrijke ontwikkeling van het AMAP-concept sinds 2007, brengt 25 producenten en ambachtslieden samen rond 1000 consumentenfamilies. Om de duurzaamheid van landbouwbedrijven ten volle te ondersteunen, stelt Rhénamap voor om de consumentenbasis te versterken door te werken aan meer communicatie die is afgestemd op hun specifieke behoeften en tegelijkertijd de ontwikkeling van vrijwilligerswerk aan te moedigen, en ten tweede om nieuwe managementoplossingen en nieuwe diensten in te zetten voor producenten/kunstenaars (gecentraliseerd contractbeheer, onlinebetaling,...) om hen in staat te stellen zich alleen te richten op de kwaliteit van hun productie en de Amapiaanse relatie. Deze actielijnen zullen het mogelijk maken de ondernemingen van het netwerk (buiten, banen, enz.) te consolideren en hun ontwikkeling te bevorderen. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Rhénamap gestisce una rete di AMAP (Associazione per la manutenzione dell'agricoltura agricola) nell'Alsazia meridionale dal 2010. Questa rete, resa indispensabile dall'importante sviluppo del concetto AMAP dal 2007, riunisce 25 produttori e artigiani circa 1000 famiglie di consumatori. Così, al fine di svolgere il suo pieno ruolo nel sostenere la sostenibilità delle aziende agricole, Rhénamap propone di rafforzare la base dei consumatori lavorando su una maggiore comunicazione adattata alle loro esigenze specifiche, incoraggiando allo stesso tempo lo sviluppo del volontariato, e in secondo luogo di implementare nuove soluzioni di gestione e nuovi servizi ai produttori/artigiano (gestione centralizzata dei contratti, pagamento online,...) al fine di consentire loro di concentrarsi solo sulla qualità della loro produzione e sulla relazione Amapian. Queste linee d'azione consentiranno di consolidare le imprese della rete (esterna, occupazione, ecc.) e di promuoverne lo sviluppo. (Italian)
13 January 2022
0 references
Rhénamap gestiona una red de AMAP (Asociación para el Mantenimiento de la Agricultura Agrícola) en el sur de Alsacia desde 2010. Esta red, indispensable por el importante desarrollo del concepto AMAP desde 2007, reúne a 25 productores y artesanos alrededor de 1000 familias de consumidores. De este modo, Rhénamap, con el fin de desempeñar plenamente su papel en el apoyo a la sostenibilidad de las explotaciones, propone fortalecer la base de consumidores trabajando en una mayor comunicación adaptada a sus necesidades específicas, fomentando al mismo tiempo el desarrollo del voluntariado, y, en segundo lugar, desplegar nuevas soluciones de gestión y nuevos servicios a los productores/artisanos (gestión centralizada de contratos, pagos en línea, etc.) con el fin de permitirles centrarse únicamente en la calidad de su producción y la relación Amapian. Estas líneas de acción permitirán consolidar las empresas de la red (exteriores, puestos de trabajo, etc.) y fomentar su desarrollo. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Rhénamap on alates 2010. aastast juhtinud Alsace’i lõunaosas põllumajanduse säilitamise assotsiatsiooni (AMAP) võrgustikku. See võrgustik, mis on hädavajalik AMAP-kontseptsiooni olulise arengu tõttu alates 2007. aastast, ühendab 25 tootjat ja käsitöölist ligikaudu 1000 tarbijaperekonda. Selleks et täita oma täielikku rolli põllumajandusettevõtete jätkusuutlikkuse toetamisel, teeb Rhénamap ettepaneku tugevdada tarbijabaasi, töötades välja nende konkreetsetele vajadustele kohandatud suurema teabevahetuse, soodustades samal ajal vabatahtliku tegevuse arendamist, ning teiseks võtta tootjatele/kunstnikele kasutusele uued juhtimislahendused ja uued teenused (lepingute tsentraliseeritud haldamine, veebipõhine makse jne), et võimaldada neil keskenduda ainult oma tootmise kvaliteedile ja Amapia suhetele. Need tegevussuunad võimaldavad tugevdada võrgustiku ettevõtteid (väljas, töökohad jne) ja edendada nende arengut. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Nuo 2010 m. Rhénamap valdo Žemės ūkio priežiūros asociacijos (AMAP) tinklą pietinėje Elzaso dalyje. Šis tinklas, kuris tapo būtinas dėl nuo 2007 m. įvykusios svarbios AMAP koncepcijos raidos, suburia 25 gamintojus ir amatininkus apie 1000 vartotojų šeimų. Taigi, kad Rhénamap galėtų visapusiškai atlikti savo vaidmenį remiant ūkių tvarumą, jis siūlo stiprinti vartotojų bazę, gerinant jų konkretiems poreikiams pritaikytą komunikaciją, kartu skatinant savanoriškos veiklos plėtrą, ir, antra, diegti naujus valdymo sprendimus ir naujas paslaugas gamintojams ir (arba) amatininkams (centralizuotas sutarčių valdymas, mokėjimas internetu ir t. t.), kad jie galėtų sutelkti dėmesį tik į savo produkcijos kokybę ir Amapijos santykius. Šios veiklos kryptys leis sustiprinti tinklo įmones (lauko, darbo vietų ir t. t.) ir skatinti jų plėtrą. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Rhénamap vodi mrežu AMAP-a (Udruge za održavanje poljoprivredne poljoprivrede) u južnom Alsaceu od 2010. To umrežavanje, koje je neophodno zbog važnog razvoja koncepta AMAP-a od 2007. godine, okuplja 25 proizvođača i obrtnika oko 1000 potrošačkih obitelji. Stoga, kako bi u potpunosti ispunio svoju ulogu u podupiranju održivosti poljoprivrednih gospodarstava, Rhénamap predlaže jačanje baze potrošača radeći na većoj komunikaciji prilagođenoj njihovim specifičnim potrebama uz istodobno poticanje razvoja volontiranja, a drugo, uvođenje novih upravljačkih rješenja i novih usluga za proizvođače/umjetnike (centralizirano upravljanje ugovorima, online plaćanje...) kako bi im se omogućilo da se usredotoče samo na kvalitetu svoje proizvodnje i na odnos Amapian. Tim će se smjerovima djelovanja omogućiti konsolidacija poduzeća mreže (vanjska poduzeća, radna mjesta itd.) i promicanje njihova razvoja. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Η Rhénamap διαχειρίζεται ένα δίκτυο AMAP (Association for the Maintenance of Farming Agriculture) στη νότια Αλσατία από το 2010. Αυτή η δικτύωση, που κατέστη απαραίτητη λόγω της σημαντικής ανάπτυξης της έννοιας του AMAP από το 2007, συγκεντρώνει 25 παραγωγούς και βιοτέχνες περίπου 1000 οικογένειες καταναλωτών. Έτσι, προκειμένου να διαδραματίσει πλήρως τον ρόλο της στη στήριξη της βιωσιμότητας των γεωργικών εκμεταλλεύσεων, η Rhénamap προτείνει να ενισχυθεί η καταναλωτική βάση με την ανάπτυξη αυξημένης επικοινωνίας προσαρμοσμένης στις ειδικές ανάγκες τους, ενθαρρύνοντας παράλληλα την ανάπτυξη του εθελοντισμού, και δεύτερον να αναπτύξει νέες λύσεις διαχείρισης και νέες υπηρεσίες στους παραγωγούς/τεχνίτες (κεντρική διαχείριση συμβάσεων, ηλεκτρονικές πληρωμές κ.λπ.), προκειμένου να τους δοθεί η δυνατότητα να επικεντρωθούν μόνο στην ποιότητα της παραγωγής τους και στη σχέση Amapian. Οι εν λόγω γραμμές δράσης θα επιτρέψουν την εδραίωση των επιχειρήσεων του δικτύου (εξωτερικές εγκαταστάσεις, θέσεις εργασίας κ.λπ.) και την προώθηση της ανάπτυξής τους. (Greek)
11 August 2022
0 references
Rhénamap prevádzkuje sieť AMAP (Association for the Maintenance of Farming Agriculture) v južnom Alsasku od roku 2010. Toto prepojenie, ktoré je nevyhnutné vďaka významnému vývoju koncepcie AMAP od roku 2007, spája 25 výrobcov a remeselníkov približne 1000 spotrebiteľských rodín. S cieľom plne plniť svoju úlohu pri podpore udržateľnosti poľnohospodárskych podnikov preto Rhénamap navrhuje posilniť spotrebiteľskú základňu tým, že sa bude usilovať o intenzívnejšiu komunikáciu prispôsobenú ich špecifickým potrebám a zároveň podporovať rozvoj dobrovoľníckej práce, a po druhé zaviesť nové riadiace riešenia a nové služby pre výrobcov/artisanov (centralizované riadenie zmlúv, online platby,...) s cieľom umožniť im sústrediť sa len na kvalitu ich výroby a na amapský vzťah. Tieto smery činnosti umožnia konsolidovať podniky siete (vonkajšie, pracovné miesta atď.) a podporiť ich rozvoj. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Rhénamap on johtanut AMAP-verkostoa (Association for the Maintenance of Farming Agriculture) eteläisessä Alsacessa vuodesta 2010. Tämä verkostoituminen, joka on välttämätöntä AMAP-konseptin tärkeän kehityksen vuoksi vuodesta 2007 lähtien, kokoaa yhteen 25 tuottajaa ja käsityöläistä noin 1000 kuluttajaperhettä. Jotta Rhénamap voisi toimia täysipainoisesti maatilojen kestävyyden tukemisessa, se ehdottaa kuluttajapohjan vahvistamista siten, että pyritään lisäämään heidän erityistarpeisiinsa räätälöityä viestintää ja kannustamaan samalla vapaaehtoistoiminnan kehittämistä. Toiseksi Rhénamap ehdottaa, että tuottajille ja käsityöläisille tarjotaan uusia hallinnointiratkaisuja ja uusia palveluja (keskitetty sopimusten hallinnointi, verkkomaksu jne.), jotta he voivat keskittyä ainoastaan tuotannon laatuun ja Amapian suhteeseen. Näiden toimintalinjojen avulla voidaan lujittaa verkoston yrityksiä (ulko- ja työpaikat jne.) ja edistää niiden kehitystä. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Od 2010 r. Rhénamap prowadzi sieć AMAP (Association for the Maintenance of Farming Agriculture) w południowej Alzacji. Sieć ta, która jest niezbędna ze względu na istotny rozwój koncepcji AMAP od 2007 r., skupia 25 producentów i rzemieślników około 1000 rodzin konsumenckich. W związku z tym, aby w pełni odgrywać swoją rolę we wspieraniu zrównoważonego rozwoju gospodarstw, Rhénamap proponuje wzmocnienie bazy konsumenckiej poprzez zwiększenie komunikacji dostosowanej do ich szczególnych potrzeb przy jednoczesnym zachęcaniu do rozwoju wolontariatu, a po drugie, wprowadzenie nowych rozwiązań w zakresie zarządzania i nowych usług dla producentów/rzemieślników (scentralizowane zarządzanie umowami, płatności online itp.), aby umożliwić im skoncentrowanie się wyłącznie na jakości produkcji i stosunkach z Amapii. Te kierunki działania umożliwią konsolidację przedsiębiorstw sieci (na zewnątrz, miejsca pracy itp.) oraz promowanie ich rozwoju. (Polish)
11 August 2022
0 references
A Rhénamap 2010 óta működteti az AMAP (Association for the Maintenance of Farming Agriculture) hálózatát Dél-Elzászban. Ez a hálózatépítés, amelyet az AMAP-koncepció 2007 óta történő fontos fejlődése nélkülözhetetlen, 25 termelőt és kézművest tömörít, mintegy 1000 fogyasztói családot. Ezért annak érdekében, hogy teljes mértékben betölthesse szerepét a gazdaságok fenntarthatóságának támogatásában, a Rhénamap javasolja a fogyasztói bázis megerősítését azáltal, hogy a sajátos igényeikhez igazított kommunikáción dolgozik, miközben ösztönzi az önkéntesség fejlesztését, másodszor pedig új irányítási megoldásokat és új szolgáltatásokat (centralizált szerződéskezelés, online fizetés stb.) vezet be a termelők/művészek számára annak érdekében, hogy csak termelésük minőségére és az amapiai kapcsolatra összpontosíthassanak. Ezek a cselekvési irányvonalak lehetővé teszik a hálózat vállalkozásainak (kültéri, munkahely stb.) megszilárdítását és fejlesztését. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Rhénamap provozuje síť AMAP (Association for the Maintenance of Farming Agriculture) v jižním Alsasku od roku 2010. Toto vytváření sítí, které je nezbytné díky významnému vývoji koncepce AMAP od roku 2007, sdružuje 25 výrobců a řemeslníků kolem 1000 spotřebitelských rodin. Aby mohla skupina Rhénamap plnit svou plnou úlohu při podpoře udržitelnosti zemědělských podniků, navrhuje posílit spotřebitelskou základnu tím, že bude pracovat na větší komunikaci přizpůsobené jejich specifickým potřebám a zároveň podpoří rozvoj dobrovolnictví, a zadruhé zavést nová řešení řízení a nové služby pro producenty/umělce (centralizované řízení smluv, online platby atd.), aby se mohli soustředit pouze na kvalitu své produkce a vztah Amapian. Tyto směry činnosti umožní konsolidovat podniky sítě (venkovní, pracovní místa atd.) a podpořit jejich rozvoj. (Czech)
11 August 2022
0 references
Rhénamap kopš 2010. gada vada AMAP (Apvienība lauksaimniecības uzturēšanai) tīklu Elzasas dienvidos. Šis sadarbības tīkls, kas kopš 2007. gada ir kļuvis neaizstājams, būtiski attīstot AMAP koncepciju, apvieno 25 ražotājus un amatniekus aptuveni 1000 patērētāju ģimeņu. Tādējādi, lai pilnībā atbalstītu lauku saimniecību ilgtspēju, Rhénamap ierosina stiprināt patērētāju bāzi, uzlabojot saziņu, kas pielāgota viņu īpašajām vajadzībām, vienlaikus veicinot brīvprātīgā darba attīstību, un, otrkārt, ieviest jaunus pārvaldības risinājumus un jaunus pakalpojumus ražotājiem/artisāniem (centralizēta līgumu pārvaldība, tiešsaistes maksājumi,...), lai viņi varētu koncentrēties tikai uz viņu produkcijas kvalitāti un Amapijas attiecībām. Šie darbības virzieni dos iespēju konsolidēt tīkla uzņēmumus (ārpus telpām, darba vietām utt.) un veicināt to attīstību. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Tá Rhénamap ag reáchtáil líonra AMAP (Comhlachas chun Talmhaíocht Feirmeoireachta a Chothabháil) i ndeisceart Alsace ó 2010 i leith. Tugann an líonrú seo, atá fíor-riachtanach de bharr fhorbairt thábhachtach choincheap AMAP ó 2007, 25 léiritheoir agus ceardaí le chéile thart ar 1000 teaghlach tomhaltóirí. Dá bhrí sin, d’fhonn a ról iomlán a imirt maidir le tacú le hinbhuanaitheacht feirmeacha, molann Rhénamap bonn na dtomhaltóirí a neartú trí bheith ag obair ar chumarsáid mhéadaithe atá saincheaptha dá riachtanais shonracha agus forbairt na saorálaíochta á spreagadh ag an am céanna, agus ar an dara dul síos réitigh bhainistíochta nua agus seirbhísí nua a chur ar fáil do tháirgeoirí/d’ealaíontóirí (bainistíocht láraithe conartha, íocaíocht ar líne,...) chun nach mbeidh siad in ann díriú ach ar cháilíocht a dtáirgthe agus ar an gcaidreamh amaipeach. Leis na línte gníomhaíochta sin, beifear in ann fiontair an líonra (lasmuigh, poist, etc.) a chomhdhlúthú agus a bhforbairt a chur chun cinn. (Irish)
11 August 2022
0 references
Rhénamap že od leta 2010 vodi mrežo AMAP (Združenje za vzdrževanje kmetijstva) v južni Alzaciji. To mrežno povezovanje, ki je nujno zaradi pomembnega razvoja koncepta AMAP od leta 2007, združuje 25 proizvajalcev in obrtnikov okoli 1000 potrošniških družin. Zato Rhénamap, da bi v celoti podpiral trajnost kmetij, predlaga okrepitev baze potrošnikov s krepitvijo komunikacije, prilagojene njihovim posebnim potrebam, ob spodbujanju razvoja prostovoljstva, in drugič, uvedbo novih rešitev za upravljanje in novih storitev za proizvajalce/artizane (centralizirano upravljanje pogodb, spletno plačilo...), da bi se lahko osredotočili le na kakovost njihove proizvodnje in odnos Amapian. Ti ukrepi bodo omogočili utrditev podjetij mreže (zunanja, delovna mesta itd.) in spodbudili njihov razvoj. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Rhénamap поддържа мрежа от AMAP (Асоциация за поддържане на селското стопанство) в Южен Елзас от 2010 г. насам. Тази работа в мрежа, която е абсолютно необходима поради важното развитие на концепцията AMAP от 2007 г. насам, обединява 25 производители и занаятчии на около 1000 потребителски семейства. Така, за да изпълнява пълноценно ролята си в подкрепа на устойчивостта на земеделските стопанства, Rhénamap предлага да се укрепи потребителската база, като се работи за по-добра комуникация, съобразена със специфичните им нужди, като същевременно се насърчава развитието на доброволчеството, и второ, да се внедрят нови управленски решения и нови услуги за производителите/занаятчиите (централизирано управление на договорите, онлайн плащания и др.), за да им се даде възможност да се съсредоточат само върху качеството на продукцията си и отношенията си с Амапия. Тези насоки на действие ще позволят да се консолидират предприятията на мрежата (на открито, работни места и т.н.) и да се насърчи тяхното развитие. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Rhénamap ilha tmexxi netwerk ta’ AMAP (Assoċjazzjoni għall-Manutenzjoni tal-Agrikoltura tal-Biedja) fin-Nofsinhar tal-Alsace mill-2010. Dan in-netwerking, li sar indispensabbli minħabba l-iżvilupp importanti tal-kunċett tal-AMAP mill-2007, jiġbor flimkien 25 produttur u artiġjanat madwar 1000 familja ta’ konsumaturi. Għalhekk, sabiex taqdi r-rwol sħiħ tagħha fl-appoġġ tas-sostenibbiltà tal-azjendi agrikoli, Rhénamap tipproponi li ssaħħaħ il-bażi tal-konsumatur billi taħdem fuq aktar komunikazzjoni mfassla għall-ħtiġijiet speċifiċi tagħhom filwaqt li tinkoraġġixxi l-iżvilupp tal-volontarjat, u t-tieni li tuża soluzzjonijiet ġodda ta’ ġestjoni u servizzi ġodda lill-produtturi/artiġjani (ġestjoni ċentralizzata tal-kuntratti, ħlas online,...) sabiex ikunu jistgħu jiffokaw biss fuq il-kwalità tal-produzzjoni tagħhom u r-relazzjoni Amapjana. Dawn il-linji ta’ azzjoni jagħmluha possibbli li jiġu kkonsolidati l-intrapriżi tan-netwerk (outdoors, impjiegi, eċċ.) u li jiġi promoss l-iżvilupp tagħhom. (Maltese)
11 August 2022
0 references
A Rhénamap administra uma rede da AMAP (Associação para a Manutenção da Agricultura Agrícola) no sul da Alsácia desde 2010. Esta ligação em rede, tornada indispensável pelo importante desenvolvimento do conceito AMAP desde 2007, reúne 25 produtores e artesãos de cerca de 1000 famílias de consumidores. Assim, a fim de desempenhar plenamente o seu papel no apoio à sustentabilidade das explorações agrícolas, a Rhénamap propõe reforçar a base de consumidores, trabalhando numa maior comunicação adaptada às suas necessidades específicas, incentivando simultaneamente o desenvolvimento do voluntariado, e, em segundo lugar, implantar novas soluções de gestão e novos serviços para os produtores/artesãos (gestão centralizada de contratos, pagamento em linha, etc.), a fim de lhes permitir concentrar-se apenas na qualidade da sua produção e na relação amapiana. Estas linhas de acção permitirão consolidar as empresas da rede (exterior, emprego, etc.) e promover o seu desenvolvimento. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Rhénamap har drevet et netværk af AMAP (Association for the Maintenance of Farming Agriculture) i det sydlige Alsace siden 2010. Dette netværkssamarbejde, som blev gjort uundværligt af den vigtige udvikling af AMAP-konceptet siden 2007, samler 25 producenter og håndværkere omkring 1000 forbrugerfamilier. For at kunne spille sin fulde rolle med hensyn til at støtte bedrifternes bæredygtighed foreslår Rhénamap at styrke forbrugergrundlaget ved at arbejde på øget kommunikation, der er skræddersyet til deres specifikke behov, samtidig med at udviklingen af frivilligt arbejde fremmes, og for det andet at anvende nye forvaltningsløsninger og nye tjenester til producenter/kunstnere (central kontraktforvaltning, onlinebetaling osv.), så de kun kan fokusere på kvaliteten af deres produktion og det amapiske forhold. Disse aktionslinjer vil gøre det muligt at konsolidere netværkets virksomheder (udendørs, arbejdspladser osv.) og fremme deres udvikling. (Danish)
11 August 2022
0 references
Din 2010, Rhénamap administrează o rețea de AMAP (Asociația pentru întreținerea agriculturii agricole) în sudul Alsaciei. Această rețea, devenită indispensabilă datorită dezvoltării importante a conceptului AMAP din 2007, reunește 25 de producători și meșteșugari în jur de 1 000 de familii de consumatori. Astfel, pentru a-și îndeplini pe deplin rolul în sprijinirea durabilității fermelor, Rhénamap propune consolidarea bazei de consumatori prin intensificarea comunicării adaptate nevoilor lor specifice, încurajând în același timp dezvoltarea voluntariatului și, în al doilea rând, implementarea de noi soluții de gestionare și de noi servicii pentru producători/artizani (gestionarea centralizată a contractelor, plata online etc.), pentru a le permite să se concentreze numai asupra calității producției lor și asupra relației amapiene. Aceste linii de acțiune vor permite consolidarea întreprinderilor rețelei (în aer liber, locuri de muncă etc.) și promovarea dezvoltării acestora. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Rhénamap har drivit ett nätverk av AMAP (Association for the Maintenance of Farming Agriculture) i södra Alsace sedan 2010. Detta nätverk, som är oumbärligt genom den viktiga utvecklingen av konceptet AMAP sedan 2007, sammanför 25 producenter och hantverkare omkring 1 000 konsumentfamiljer. För att kunna spela sin fulla roll när det gäller att stödja jordbruksföretagens hållbarhet föreslår Rhénamap att konsumentbasen stärks genom att man arbetar med ökad kommunikation som är anpassad till deras specifika behov samtidigt som man uppmuntrar utvecklingen av frivilligarbete, och för det andra att nya förvaltningslösningar och nya tjänster till producenter/hantverkare (centraliserad kontraktsförvaltning, onlinebetalning osv.) införs för att göra det möjligt för dem att endast fokusera på kvaliteten på sin produktion och det aapiska förhållandet. Dessa handlingslinjer kommer att göra det möjligt att konsolidera nätverkets företag (utomhus, arbetstillfällen osv.) och att främja deras utveckling. (Swedish)
11 August 2022
0 references
Haut-Rhin
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
AL0008683
0 references