Training Skills Keys for Prisoners (Q3675115)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3675115 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Training Skills Keys for Prisoners |
Project Q3675115 in France |
Statements
8,313.71 Euro
0 references
21,993.71 Euro
0 references
37.8 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 December 2014
0 references
GRETA CENTRE ALSACE
0 references
68100
0 references
La formation, qu’elle soit générale ou professionnelle, constitue donc l’un des outils essentiels de la réinsertion. L’APP propose donc aux personnes détenues des remises à niveau préalables à la préparation d’un diplôme, d’une entrée en formation qualifiante, ou à une réinsertion professionnelle. Il s’agit de consolider les savoirs de base ou de réactualiser des compétences de base. Il s’agit également de travailler en coordination avec les enseignants de l’Education Nationale ou avec des organismes de formation qualifiante intervenant au sein des locaux, en amont du projet de formation. (French)
0 references
Training, whether general or vocational, is therefore one of the essential tools for reintegration. The APA therefore offers detainees refreshments prior to the preparation of a diploma, entry into qualifying training, or re-integration into the labour market. The aim is to consolidate basic knowledge or to update basic skills. The aim is also to work in coordination with teachers of National Education or with qualified training organisations working within the premises, prior to the training project. (English)
18 November 2021
0.113552093430077
0 references
Die allgemeine und berufliche Bildung ist daher eines der wesentlichen Instrumente der Wiedereingliederung. Die APP bietet daher Personen, die inhaftiert sind, vor der Vorbereitung eines Diploms, einer qualifizierenden Ausbildung oder einer Wiedereingliederung ins Berufsleben Auffrischungskurse. Es geht darum, Grundkenntnisse zu konsolidieren oder Grundfertigkeiten zu aktualisieren. Es geht auch darum, im Vorfeld des Ausbildungsprojekts mit den Lehrkräften der Nationalen Bildung oder mit qualifizierten Bildungseinrichtungen, die in den Räumlichkeiten tätig sind, zusammenzuarbeiten. (German)
1 December 2021
0 references
De algemene of beroepsgerichte opleiding is dan ook een van de essentiële instrumenten voor re-integratie. De APA biedt daarom gedetineerden verfrissingen aan voorafgaand aan de voorbereiding van een diploma, toegang tot een gekwalificeerde opleiding of re-integratie op de arbeidsmarkt. Het doel is de basiskennis te consolideren of basisvaardigheden bij te werken. Het doel is om voorafgaand aan het opleidingsproject ook samen te werken met docenten van nationaal onderwijs of met gekwalificeerde opleidingsorganisaties die in de gebouwen werkzaam zijn. (Dutch)
6 December 2021
0 references
La formazione, sia generale che professionale, è quindi uno degli strumenti essenziali per il reinserimento. L'APA offre quindi rinfreschi ai detenuti prima della preparazione di un diploma, dell'accesso a una formazione qualificata o del reinserimento nel mercato del lavoro. L'obiettivo è consolidare le conoscenze di base o aggiornare le competenze di base. L'obiettivo è anche quello di lavorare in coordinamento con gli insegnanti dell'istruzione nazionale o con organizzazioni di formazione qualificate che lavorano all'interno dei locali, prima del progetto di formazione. (Italian)
13 January 2022
0 references
Por lo tanto, la formación, ya sea general o profesional, es uno de los instrumentos esenciales para la reintegración. Por lo tanto, el APA ofrece refrescos a los detenidos antes de la preparación de un título, la entrada en formación cualificada o la reintegración en el mercado laboral. El objetivo es consolidar los conocimientos básicos o actualizar las competencias básicas. El objetivo es también trabajar en coordinación con los profesores de Educación Nacional o con organizaciones de formación cualificada que trabajan dentro de las instalaciones, antes del proyecto de formación. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Nii üld- kui ka kutseõpe on seega üks peamisi taasintegreerimise vahendeid. Registreeritud assistent pakub seega kinnipeetavatele suupisteid enne diplomi ettevalmistamist, kvalifikatsiooni omandamist või tööturule naasmist. Eesmärk on tugevdada põhiteadmisi või ajakohastada põhioskusi. Samuti on eesmärk teha koostööd riikliku hariduse õpetajatega või kvalifitseeritud koolitusorganisatsioonidega, kes töötavad tööruumides enne koolitusprojekti. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Todėl mokymas, tiek bendrasis, tiek profesinis, yra viena iš pagrindinių reintegracijos priemonių. Todėl akredituotas padėjėjas siūlo sulaikytųjų gaiviuosius gėrimus prieš parengdamas diplomą, prieš pradėdamas mokytis arba reintegruodamasis į darbo rinką. Tikslas – konsoliduoti pagrindines žinias arba atnaujinti pagrindinius įgūdžius. Taip pat siekiama bendradarbiauti su nacionalinio švietimo mokytojais arba patalpose dirbančiomis kvalifikuotomis mokymo organizacijomis, prieš pradedant mokymo projektą. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Osposobljavanje, bilo opće ili strukovno, stoga je jedan od ključnih alata za reintegraciju. Akreditirani parlamentarni asistent stoga nudi osvježenje pritvorenicima prije pripreme diplome, ulaska u kvalificirano osposobljavanje ili ponovnog uključivanja na tržište rada. Cilj je konsolidirati osnovno znanje ili ažurirati osnovne vještine. Cilj je također raditi u koordinaciji s nastavnicima nacionalnog obrazovanja ili s kvalificiranim organizacijama za osposobljavanje koje rade u prostorijama, prije projekta osposobljavanja. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Ως εκ τούτου, η κατάρτιση, είτε γενική είτε επαγγελματική, αποτελεί ένα από τα βασικά μέσα επανένταξης. Ως εκ τούτου, ο ΔΚΒ προσφέρει στους κρατούμενους αναψυκτικά πριν από την προετοιμασία ενός διπλώματος, την είσοδο σε κατάρτιση που πληροί τις προϋποθέσεις ή την επανένταξη στην αγορά εργασίας. Στόχος είναι η εδραίωση των βασικών γνώσεων ή η επικαιροποίηση των βασικών δεξιοτήτων. Στόχος είναι επίσης η συνεργασία με εκπαιδευτικούς της Εθνικής Εκπαίδευσης ή με ειδικευμένους οργανισμούς κατάρτισης που εργάζονται εντός των εγκαταστάσεων, πριν από το σχέδιο κατάρτισης. (Greek)
11 August 2022
0 references
Vzdelávanie, či už všeobecné alebo odborné, je preto jedným zo základných nástrojov reintegrácie. PPA preto ponúka zadržiavaným osobám občerstvenie pred prípravou diplomu, vstupom na kvalifikovanú odbornú prípravu alebo opätovným začlenením do trhu práce. Cieľom je konsolidovať základné vedomosti alebo aktualizovať základné zručnosti. Cieľom je tiež pracovať v koordinácii s učiteľmi národného vzdelávania alebo s kvalifikovanými školiacimi organizáciami pracujúcimi v priestoroch pred začatím vzdelávacieho projektu. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Yleissivistävä tai ammatillinen koulutus on näin ollen yksi keskeisistä uudelleenintegroitumisen välineistä. Valtuutettu avustaja tarjoaa näin ollen vangeille virvokkeita ennen tutkintotodistuksen laatimista, koulutukseen pääsyä tai työmarkkinoille palaamista. Tavoitteena on vakiinnuttaa perustiedot tai päivittää perustaitoja. Tavoitteena on myös toimia koordinoidusti kansallisen koulutuksen opettajien tai tiloissa työskentelevien pätevien koulutusorganisaatioiden kanssa ennen koulutushanketta. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Kształcenie, zarówno ogólne, jak i zawodowe, jest zatem jednym z podstawowych narzędzi reintegracji. Akredytowany asystent parlamentarny oferuje zatem zatrzymanym napoje przed przygotowaniem dyplomu, przystąpieniem do kwalifikującego się szkolenia lub reintegracją na rynku pracy. Celem jest konsolidacja podstawowej wiedzy lub aktualizacja podstawowych umiejętności. Celem jest również współpraca z nauczycielami edukacji narodowej lub z wykwalifikowanymi organizacjami szkoleniowymi pracującymi na terenie obiektu, przed rozpoczęciem projektu szkoleniowego. (Polish)
11 August 2022
0 references
Az általános vagy szakmai képzés ezért a visszailleszkedés egyik alapvető eszköze. Az akkreditált parlamenti asszisztens ezért frissítőket kínál a fogvatartottaknak az oklevél elkészítése, a minősítő képzésre való belépés vagy a munkaerőpiacra való visszailleszkedés előtt. A cél az alapismeretek megszilárdítása vagy az alapkészségek frissítése. A cél az is, hogy a képzési projekt előtt a nemzeti oktatási tanárokkal vagy a helyszínen dolgozó képzett képzési szervezetekkel együttműködve dolgozzanak. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Vzdělávání, ať už obecné, nebo odborné, je proto jedním ze základních nástrojů pro opětovné začlenění. Akreditovaný parlamentní asistent proto nabízí zajištěným osobám občerstvení před přípravou diplomu, vstup do kvalifikace nebo opětovné začlenění na trh práce. Cílem je upevnit základní znalosti nebo aktualizovat základní dovednosti. Cílem je také pracovat v koordinaci s učiteli národního vzdělávání nebo s kvalifikovanými vzdělávacími organizacemi pracujícími v prostorách před školicím projektem. (Czech)
11 August 2022
0 references
Tāpēc apmācība — gan vispārējā, gan profesionālā — ir viens no galvenajiem reintegrācijas instrumentiem. Tādējādi APA piedāvā atspirdzinošus atspirdzinājumus aizturētajiem pirms diploma sagatavošanas, stāšanās kvalifikācijas apmācībā vai reintegrācija darba tirgū. Mērķis ir nostiprināt pamatzināšanas vai atjaunināt pamatprasmes. Mērķis ir arī sadarboties ar valsts izglītības skolotājiem vai ar kvalificētām mācību organizācijām, kas strādā telpās, pirms mācību projekta. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Dá bhrí sin, tá oiliúint, cibé acu oiliúint ghinearálta nó oiliúint ghairmiúil, ar cheann de na huirlisí riachtanacha le haghaidh athimeascadh. Dá bhrí sin, tairgeann APA sólaistí sula n-ullmhaítear dioplóma, sula dtéann sé isteach in oiliúint cháilitheach, nó sula ndéantar athimeascadh sa mhargadh saothair. Is é an aidhm atá ann ná buneolas a chomhdhlúthú nó bunscileanna a thabhairt cothrom le dáta. Tá sé mar aidhm freisin oibriú i gcomhar le múinteoirí an Oideachais Náisiúnta nó le heagraíochtaí oiliúna cáilithe atá ag obair laistigh den áitreabh, roimh an tionscadal oiliúna. (Irish)
11 August 2022
0 references
Splošno ali poklicno usposabljanje je zato eno od bistvenih orodij za ponovno vključevanje. Akreditirani parlamentarni pomočnik zato ponuja pripornike osvežilne pijače pred pripravo diplome, vstopom v kvalifikacijsko usposabljanje ali ponovno vključitvijo na trg dela. Cilj je utrditi osnovno znanje ali posodobiti osnovna znanja. Cilj je tudi sodelovanje z učitelji nacionalnega izobraževanja ali usposobljenimi organizacijami za usposabljanje, ki delajo v prostorih, pred projektom usposabljanja. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Следователно обучението, било то общо или професионално, е един от основните инструменти за реинтеграция. Следователно ПЦС предлага на задържаните напитки преди получаване на диплома, започване на квалифицирано обучение или реинтеграция на пазара на труда. Целта е да се консолидират основните знания или да се актуализират основните умения. Целта е също така да се работи в координация с учители от националното образование или с квалифицирани организации за обучение, работещи в помещенията, преди проекта за обучение. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
It-taħriġ, kemm jekk ġenerali kif ukoll vokazzjonali, huwa għalhekk waħda mill-għodod essenzjali għall-integrazzjoni mill-ġdid. L-APA għalhekk joffri xarbiet lid-detenuti qabel it-tħejjija ta’ diploma, id-dħul f’taħriġ kwalifikanti, jew l-integrazzjoni mill-ġdid fis-suq tax-xogħol. L-għan huwa li jiġi kkonsolidat l-għarfien bażiku jew li jiġu aġġornati l-ħiliet bażiċi. L-għan huwa wkoll li ssir ħidma f’koordinazzjoni mal-għalliema tal-Edukazzjoni Nazzjonali jew ma’ organizzazzjonijiet ta’ taħriġ kwalifikati li jaħdmu fil-bini, qabel il-proġett ta’ taħriġ. (Maltese)
11 August 2022
0 references
A formação, seja geral ou profissional, é, portanto, um dos instrumentos essenciais para a reintegração. Por conseguinte, a APA oferece bebidas aos detidos antes da preparação de um diploma, da entrada em formação ou da reintegração no mercado de trabalho. O objetivo é consolidar os conhecimentos básicos ou atualizar as competências básicas. O objetivo é também trabalhar em coordenação com professores da Educação Nacional ou com organizações de formação qualificadas que trabalhem nas instalações, antes do projeto de formação. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Uddannelse, hvad enten den er almen eller erhvervsmæssig, er derfor et af de vigtigste redskaber til reintegration. APA tilbyder derfor tilbageholdte forfriskninger forud for forberedelsen af et eksamensbevis, adgang til en kvalificeret uddannelse eller reintegrering på arbejdsmarkedet. Målet er at konsolidere grundlæggende viden eller at ajourføre grundlæggende færdigheder. Målet er også at arbejde sammen med lærere i den nationale uddannelse eller med kvalificerede uddannelsesorganisationer, der arbejder i lokalerne, forud for uddannelsesprojektet. (Danish)
11 August 2022
0 references
Formarea, generală sau profesională, este, prin urmare, unul dintre instrumentele esențiale pentru reintegrare. Prin urmare, APA oferă băuturi răcoritoare pentru deținuți înainte de pregătirea unei diplome, de intrarea în formare sau de reintegrarea pe piața muncii. Scopul este de a consolida cunoștințele de bază sau de a actualiza competențele de bază. Scopul este, de asemenea, de a lucra în coordonare cu profesorii din învățământul național sau cu organizațiile de formare calificate care lucrează în incinta clădirii, înainte de proiectul de formare. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Utbildning, oavsett om den är allmän eller yrkesinriktad, är därför ett av de viktigaste verktygen för återintegrering. Den ackrediterade parlamentsassistenten erbjuder därför fångar förfriskningar före utarbetandet av ett examensbevis, tillträde till kvalificerad utbildning eller återinträde på arbetsmarknaden. Syftet är att konsolidera grundläggande kunskaper eller uppdatera grundläggande färdigheter. Syftet är också att arbeta i samordning med lärare i National Education eller med kvalificerade utbildningsorganisationer som arbetar i lokalerna, före utbildningsprojektet. (Swedish)
11 August 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
AL0001334
0 references