ANIMATION CELL FOR INSERTION CLAUSES (Q3674814)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3674814 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ANIMATION CELL FOR INSERTION CLAUSES |
Project Q3674814 in France |
Statements
71,005.2 Euro
0 references
158,000.0 Euro
0 references
44.94 percent
0 references
1 January 2015
0 references
31 December 2015
0 references
Métropole Nice Côte d'Azur
0 references
Le PLIE Nice Côte d'Azur travaille avec différents partenaires sur la promotion des clauses d'insertion dans les marchés publics (articles 14, 53 et 30). L'objectif de cette démarche est multiple : • Pour les institutions qui passent les marchés, la clause permet d'intégrer un volet "développement durable" dans leurs marchés, • Pour les entreprises titulaires des marchés, la clause permet d'élargir les solutions de recrutement en s'appuyant sur l'offre de service du PLIE et des structures de l'insertion par l'activité économique et de répondre à leur problématique de recrutement, • Pour les structures de l'Insertion par l'Activité Economique, la mise en ½uvre de la clause d'insertion permet de se faire connaître et d'offrir de nouvelles sources de financement compensant la baisse des financements publics, • Pour le PLIE, la clause offre de nouvelles opportunités d'emploi de parcours permettant de qualifier les publics en difficulté. La métropole Nice Côte d'Azur a structuré sa Cellule d'Animation des Clauses d'Insertion afin de généraliser l’inclusion des obligations d’insertion dans sa commande publique et de maintenir son rôle de guichet unique des clauses d'insertion du territoire. Les perspectives portent d’abord sur le développement de l’intégration des obligations d’insertion dans les achats de la métropole Nice Côte d'Azur et de la ville de Nice sur l’ensemble des marchés pour lesquels leur intégration est pertinente. L’objectif est de permettre une diversification des secteurs d’activité qui aura pour effet un plus grand impact des clauses d'insertion sur les femmes en recherche d’emploi de notre territoire. La généralisation passe également par la systématisation des obligations d’insertion dans les marchés des grands projets de la Métropole. C’est aussi le développement de la collaboration avec les maîtres d'ouvrage qui offre d’importantes perspectives. Enfin, c’est la mise en oeuvre pionnière des clauses d'insertion dans les contractualisations public-privé, notamment dans le cadre des aménagements liés à l’Opération d'Intérêt National de la plaine du Var, qui permettra de franchir un nouveau cap dans la démarche socio-responsable de la Métropole. D’autre part, chaque porteur de projet et maître d’ouvrage signataires des conventions pluriannuelles de rénovation urbaine sont tenus, en échange de l’aide financière apportée par l’ANRU, de respecter ces dispositions et donc de mettre en ½uvre dans un délai relativement court un plan d’application de ladite charte sur le territoire concerné par le projet de rénovation. Ainsi, obligation est faite par l’ANRU à la métropole Nice Côte d'Azur, en tant que porteur du projet de rénovation urbaine de l’Ariane et des Moulins, de formaliser un plan d’application local de la charte. Aussi, afin de répondre aux obligations et objectifs demandés par la charte d’insertion, la maîtrise d’ouvrage de la mise en oeuvre de ce plan d’application local de la charte d’insertion est assurée par la métropole Nice Côte d’Azur, support juridique du Plan Local pour l’Insertion et l’Emploi Nice Côte d'Azur (PLIE) à partir de son expertise développée en la matière. Le PLIE propose d’assister les maîtres d’ouvrage dans la mise en oeuvre de l’insertion dans leurs marchés publics. (French)
0 references
PLIE Nice Côte d’Azur works with various partners on promoting clauses for inclusion in public contracts (Articles 14, 53 and 30). The aim of this approach is multiple: • For institutions awarding contracts, the clause allows a sustainable development component to be integrated into their markets. • For firms holding contracts, the clause allows to expand recruitment solutions based on the PLIE service offer and the structures of integration through economic activity and to respond to their recruitment problems, • For structures of integration through economic activity, the implementation of the inclusion clause makes it possible to make oneself known and to offer new sources of financing to compensate for the decline in public funding. • For the PLIE, the clause offers new career opportunities to qualify disadvantaged audiences. The metropolis Nice Côte d’Azur has structured its Unit for the Animation of Insertion Clauses in order to generalise the inclusion of insertion obligations in its public order and to maintain its role as a one-stop shop for the insertion clauses of the territory. The perspectives focus first on the development of the integration of integration obligations into the purchases of the metropolis Nice Côte d’Azur and the city of Nice on all the markets for which their integration is relevant. The aim is to allow diversification of the sectors of activity which will have a greater impact of the inclusion clauses on women seeking employment in our territory. Generalisation also involves the systematisation of the obligations to integrate into the markets of the major projects of the Metropolis. It is also the development of collaboration with developers that offers important perspectives. Finally, it is the pioneering implementation of the clauses for inclusion in public-private contracts, in particular in the context of the developments linked to the Operation of National Interest of the Var Plain, which will make it possible to take a new course in the socio-responsible approach of the Metropolis. On the other hand, each project promoter and developer signatory to the multi-annual urban renewal agreements are required, in exchange for the financial assistance provided by ANRU, to comply with those provisions and therefore to implement within a relatively short period of time a plan for the application of that charter in the territory concerned by the renovation project. Thus, the ANRU is obliged to the metropolis Nice Côte d’Azur, as the promoter of the urban renewal project of Ariane and Moulins, to formalise a local implementation plan of the charter. Therefore, in order to meet the obligations and objectives required by the integration charter, the management of the implementation of this local implementation plan of the integration charter is provided by the metropolis Nice Côte d’Azur, legal support of the Local Plan for Insertion and Employment Nice Côte d’Azur (PLIE) on the basis of its expertise in this field. The PLIE proposes to assist contracting authorities in the implementation of inclusion in their public contracts. (English)
18 November 2021
0.0868824988919921
0 references
Das PLIE Nice Côte d’Azur arbeitet mit verschiedenen Partnern an der Förderung von Integrationsklauseln in das öffentliche Auftragswesen (Artikel 14, 53 und 30). Mit diesem Ansatz wird ein vielfältiges Ziel verfolgt: • Für die Institutionen, die Aufträge vergeben, ermöglicht die Klausel die Einbeziehung eines Teils „nachhaltige Entwicklung“ in ihre Märkte. • Für die Unternehmen, die Aufträge vergeben, ermöglicht die Klausel die Ausweitung der Rekrutierungslösungen auf der Grundlage des Dienstleistungsangebots des PLIE und der Strukturen der wirtschaftlichen Eingliederung und die Bewältigung ihrer Einstellungsproblematik. • Für die Strukturen der Wirtschaftstätigkeit, die Umsetzung der Eingliederungsklausel ermöglicht es, sich bekannt zu machen und neue Finanzierungsquellen zu schaffen, die den Rückgang der öffentlichen Mittel kompensieren. • Für das PLIE bietet die Klausel neue Beschäftigungsmöglichkeiten als Wegweiser, um die in Schwierigkeiten geratenen Zielgruppen zu qualifizieren. Die Metropole Nizza Côte d‚Azur hat ihre Cellule d‘Animation des Clauses d’Insertion strukturiert, um die Einbeziehung der Eingliederungspflichten in ihren öffentlichen Auftrag zu verallgemeinern und ihre Rolle als einzige Anlaufstelle für die Einbettungsklauseln des Gebiets beizubehalten. Die Aussichten beziehen sich zunächst auf die Entwicklung der Integration von Eingliederungsverpflichtungen in die Käufe der Metropole Nice Côte d’Azur und der Stadt Nizza auf allen Märkten, für die ihre Integration relevant ist. Ziel ist es, eine Diversifizierung der Wirtschaftszweige zu ermöglichen, die eine größere Auswirkung der Eingliederungsklauseln auf die Arbeitsuchenden in unserem Gebiet haben wird. Die Verallgemeinerung erfordert auch die Systematisierung der Verpflichtungen zur Integration in die Märkte der Großprojekte der Metropole. Es ist auch die Entwicklung der Zusammenarbeit mit den Bauherren, die wichtige Perspektiven bietet. Schließlich wird es durch die bahnbrechende Umsetzung der Klauseln über die Aufnahme in öffentlich-private Verträge, insbesondere im Rahmen der mit der Operation d’Interest National Interest in der Varebene zusammenhängenden Maßnahmen, möglich sein, einen neuen Kurs im sozialverantwortlichen Ansatz der Region Métropole zu erreichen. Zum anderen ist jeder Projektträger und Projektträger, der die mehrjährigen Stadterneuerungsvereinbarungen unterzeichnet hat, verpflichtet, gegen die finanzielle Unterstützung der ANRU diese Bestimmungen einzuhalten und damit innerhalb relativ kurzer Zeit einen Plan zur Anwendung der Charta in dem von dem Sanierungsvorhaben betroffenen Gebiet umzusetzen. So hat die ANRU der Metropole Nice Côte d’Azur als Trägerin des Stadterneuerungsprojekts Ariane und Moulins die Verpflichtung auferlegt, einen lokalen Umsetzungsplan für die Charta zu formalisieren. Um den in der Integrationscharta geforderten Verpflichtungen und Zielen gerecht zu werden, wird die Bauleitung über die Umsetzung dieses lokalen Umsetzungsplans für die Integrationscharta von der Metropole Nice Côte d‚Azur, der rechtlichen Unterstützung des Plan Local pour l‘Insertion et l‚emploi Nice Côte d‘Azur (PLIE), auf der Grundlage ihres auf diesem Gebiet entwickelten Fachwissens gewährleistet. Das PLIE schlägt vor, die Bauherren bei der Umsetzung der Eingliederung in ihre öffentlichen Aufträge zu unterstützen. (German)
1 December 2021
0 references
PLIE Nice Côte d’Azur werkt samen met verschillende partners aan de bevordering van clausules voor opname in overheidsopdrachten (artikelen 14, 53 en 30). Het doel van deze aanpak is veelvoud: • Voor ondernemingen die contracten sluiten, maakt de clausule het mogelijk om op basis van het dienstenaanbod van PLIE en de integratiestructuren door middel van economische activiteit de aanwervingsoplossingen uit te breiden en hun aanwervingsproblemen aan te pakken. • Voor integratiestructuren door middel van economische activiteit maakt de toepassing van de opnameclausule het mogelijk om zich bekend te maken en nieuwe financieringsbronnen aan te bieden om de daling van de overheidsfinanciering te compenseren. • Voor de PLIE biedt de clausule nieuwe carrièremogelijkheden om kansarme doelgroepen te kwalificeren. De metropool Nice Côte d’Azur heeft haar Eenheid voor de Animatie van Insertion Clauses opgezet om de opneming van invoegingsverplichtingen in haar openbare orde te veralgemenen en haar rol als één loket voor de invoegingsclausules van het grondgebied te behouden. De perspectieven zijn in de eerste plaats gericht op de ontwikkeling van integratieverplichtingen in de aankopen van de metropool Nice Côte d’Azur en de stad Nice op alle markten waarvoor hun integratie relevant is. Het doel is het mogelijk te maken de sectoren te diversifiëren die een grotere impact zullen hebben van de opnemingsclausules op vrouwen die op ons grondgebied werk zoeken. De veralgemening omvat ook de systematisering van de verplichtingen tot integratie in de markten van de grote projecten van de Metropolis. Het is ook de ontwikkeling van samenwerking met ontwikkelaars die belangrijke perspectieven biedt. Ten slotte is het de voortrekkersrol van de clausules voor opname in publiek-private contracten, met name in het kader van de ontwikkelingen in verband met de exploitatie van nationaal belang van de Varvlakte, die het mogelijk zal maken een nieuwe koers te volgen in de sociaal-verantwoordelijke benadering van de Metropolis. Anderzijds is elke projectpromotor en elke projectontwikkelaar die de meerjarige stadsvernieuwingsovereenkomsten heeft ondertekend, in ruil voor de financiële steun van ANRU, verplicht deze bepalingen na te leven en dus binnen een relatief korte termijn een plan voor de toepassing van dat charter op het grondgebied waarop het renovatieproject betrekking heeft, uit te voeren. Zo is de ANRU verplicht aan de metropool Nice Côte d’Azur, als promotor van het stadsvernieuwingsproject van Ariane en Moulins, een lokaal uitvoeringsplan van het charter te formaliseren. Om aan de verplichtingen en doelstellingen van het integratiehandvest te voldoen, wordt het beheer van de uitvoering van dit lokale uitvoeringsplan van het integratiehandvest verzorgd door de metropool Nice Côte d’Azur, juridische ondersteuning van het Local Plan for Insertion and Employment Nice Côte d’Azur (PLIE) op basis van haar expertise op dit gebied. De PLIE stelt voor aanbestedende diensten te helpen bij de uitvoering van de opneming in hun overheidsopdrachten. (Dutch)
6 December 2021
0 references
PLIE Nice Côte d'Azur collabora con vari partner per promuovere clausole di inclusione negli appalti pubblici (articoli 14, 53 e 30). L'obiettivo di questo approccio è molteplici: • Per le imprese che detengono contratti, la clausola consente di ampliare le soluzioni di assunzione basate sull'offerta di servizi PLIE e le strutture di integrazione attraverso l'attività economica e di rispondere ai loro problemi di assunzione, • Per le strutture di integrazione attraverso l'attività economica, l'attuazione della clausola di inclusione consente di farsi conoscere e di offrire nuove fonti di finanziamento per compensare il calo dei finanziamenti pubblici. • Per il PLIE, la clausola offre nuove opportunità di carriera per qualificare i destinatari svantaggiati. La metropoli Nice Côte d'Azur ha strutturato la sua Unità per le Clausole di Animazione dell'Inserzione al fine di generalizzare l'inclusione degli obblighi di inserimento nel suo ordine pubblico e di mantenere il suo ruolo di sportello unico per le clausole di inserimento del territorio. Le prospettive si concentrano innanzitutto sullo sviluppo dell'integrazione degli obblighi di integrazione negli acquisti della metropoli Nizza Costa Azzurra e della città di Nizza su tutti i mercati per i quali la loro integrazione è rilevante. L'obiettivo è quello di consentire la diversificazione dei settori di attività che avranno un impatto maggiore delle clausole di inclusione sulle donne in cerca di lavoro nel nostro territorio. La generalizzazione comporta anche la sistematizzazione degli obblighi di integrazione nei mercati dei grandi progetti della Metropolis. È anche lo sviluppo della collaborazione con gli sviluppatori che offre prospettive importanti. Infine, è l'attuazione pionieristica delle clausole di inclusione nei contratti pubblico-privato, in particolare nel contesto degli sviluppi legati all'Operazione di Interesse Nazionale della Pianura del Var, che consentirà di intraprendere un nuovo percorso nell'approccio socio-responsabile della Metropolis. D'altro canto, ciascun promotore e committente di progetti firmatari degli accordi pluriennali di rinnovo urbano sono tenuti, in cambio dell'assistenza finanziaria fornita dall'ANRU, a conformarsi a tali disposizioni e quindi ad attuare, entro un periodo di tempo relativamente breve, un piano per l'applicazione di tale carta nel territorio interessato dal progetto di ristrutturazione. Pertanto, l'ANRU è obbligata alla metropoli Nice Côte d'Azur, in qualità di promotore del progetto di rinnovamento urbano di Ariane e Moulins, a formalizzare un piano di attuazione locale della Carta. Pertanto, al fine di soddisfare gli obblighi e gli obiettivi richiesti dalla Carta dell'integrazione, la gestione dell'attuazione di questo piano locale di attuazione della Carta di integrazione è fornita dalla metropoli Nizza Costa Azzurra, supporto giuridico del piano locale per l'inserimento e l'occupazione Nizza Costa Azzurra (PLIE) sulla base delle sue competenze in questo campo. Il PLIE propone di assistere le amministrazioni aggiudicatrici nell'attuazione dell'inclusione nei loro appalti pubblici. (Italian)
13 January 2022
0 references
PLIE Nice Côte d’Azur trabaja con varios socios en la promoción de cláusulas de inclusión en los contratos públicos (artículos 14, 53 y 30). El objetivo de este enfoque es múltiple: • Para las entidades adjudicadoras de contratos, la cláusula permite integrar un componente de desarrollo sostenible en sus mercados. • Para las empresas que mantienen contratos, la cláusula permite ampliar las soluciones de contratación basadas en la oferta de servicios PLIE y las estructuras de integración a través de la actividad económica y responder a sus problemas de contratación. • Para las estructuras de integración a través de la actividad económica, la aplicación de la cláusula de inclusión permite darse a conocer y ofrecer nuevas fuentes de financiación para compensar la disminución de la financiación pública. • Para el PLIE, la cláusula ofrece nuevas oportunidades de carrera para calificar a audiencias desfavorecidas. La metrópolis Nice Côte d’Azur ha estructurado su Unidad de Animación de Cláusulas de Inserción con el fin de generalizar la inclusión de las obligaciones de inserción en su orden público y mantener su función de ventanilla única para las cláusulas de inserción del territorio. Las perspectivas se centran en primer lugar en el desarrollo de la integración de las obligaciones de integración en las compras de la metrópolis Nice Côte d’Azur y de la ciudad de Niza en todos los mercados para los que su integración es relevante. El objetivo es permitir la diversificación de los sectores de actividad que tendrán un mayor impacto de las cláusulas de inclusión en las mujeres que buscan empleo en nuestro territorio. La generalización también implica la sistematización de las obligaciones de integración en los mercados de los grandes proyectos de la Metrópolis. También es el desarrollo de la colaboración con los desarrolladores lo que ofrece perspectivas importantes. Por último, es la implementación pionera de las cláusulas de inclusión en los contratos público-privados, en particular en el contexto de los desarrollos vinculados a la Operación de Interés Nacional de la Llanura del Var, lo que permitirá tomar un nuevo curso en el enfoque socio-responsable de la Metrópolis. Por otra parte, cada promotor de proyecto y promotor de proyectos que hayan suscrito los acuerdos plurianuales de renovación urbana, a cambio de la ayuda financiera prestada por ANRU, está obligado a cumplir dichas disposiciones y, por lo tanto, a ejecutar en un plazo relativamente breve un plan para la aplicación de dicha carta en el territorio afectado por el proyecto de renovación. Así, la ANRU está obligada a la metrópolis Nice Côte d’Azur, como promotora del proyecto de renovación urbana de Ariane y Moulins, a formalizar un plan de ejecución local de la carta. Por lo tanto, para cumplir las obligaciones y objetivos exigidos por la carta de integración, la gestión de la aplicación de este plan local de ejecución de la carta de integración la proporciona la metrópolis Nice Côte d’Azur, apoyo jurídico del Plan Local de Inserción y Empleo Nice Côte d’Azur (PLIE) sobre la base de su experiencia en este ámbito. La PLIE propone ayudar a los poderes adjudicadores en la aplicación de la inclusión en sus contratos públicos. (Spanish)
14 January 2022
0 references
PLIE Nice Côte d’Azur teeb koostööd erinevate partneritega riigihankelepingutesse kaasamise klauslite edendamiseks (artiklid 14, 53 ja 30). Sellel lähenemisviisil on mitu eesmärki: • Lepinguid sõlmivate asutuste puhul võimaldab klausel integreerida nende turgudele säästva arengu komponenti. • Lepinguid omavate ettevõtete puhul võimaldab klausel laiendada värbamislahendusi, mis põhinevad PLIE teenusepakkumisel ja integratsioonistruktuuridel majandustegevuse kaudu, ning reageerida nende värbamisprobleemidele. • Majandustegevuse kaudu toimuva lõimumise struktuuride puhul võimaldab kaasamisklausli rakendamine ennast teavitada ja pakkuda uusi rahastamisallikaid, et kompenseerida riikliku rahastamise vähenemist. • PLIE jaoks pakub klausel uusi karjäärivõimalusi ebasoodsas olukorras olevate sihtrühmade kvalifitseerimiseks. Metropolis Nice Côte d’Azur on üles ehitanud oma sissekandmisklauslite animatsiooni üksuse, et üldistada oma avaliku korra sisseviimise kohustuse lisamist ja säilitada oma roll territooriumi lisamise klauslite ühtse kontaktpunktina. Perspektiivid keskenduvad kõigepealt integratsioonikohustuste integreerimise arendamisele Nice’i Côte d’Azuri ja Nice’i linna ostudesse kõigil turgudel, kus nende integreerimine on oluline. Eesmärk on võimaldada mitmekesistada tegevusvaldkondi, millel on suurem mõju meie territooriumil tööd otsivatele naistele. Üldistamine hõlmab ka Metropolise suurprojektide turgudele integreerumise kohustuste süstematiseerimist. Olulisi perspektiive pakub ka arendajatega tehtava koostöö arendamine. Lõpuks on esirinnas avaliku ja erasektori lepingutesse kaasamise klauslite rakendamine, eelkõige Vari tasandiku riiklike huvide toimimisega seotud arengute kontekstis, mis võimaldab võtta uue suuna Metropolise sotsiaal-vastutustundlikus lähenemisviisis. Seevastu peab iga projektiarendaja ja arendaja, kes on allkirjastanud mitmeaastased linnauuenduslepingud, vastutasuks ANRU antud rahalise abi eest järgima neid sätteid ja seega rakendama suhteliselt lühikese aja jooksul kava selle harta kohaldamiseks renoveerimisprojektiga hõlmatud territooriumil. Seega on ANRU kohustatud Ariane ja Moulinsi linnauuendusprojekti elluviijana Nice Côte d’Azuri metropolis vormistama harta kohaliku rakenduskava. Integratsioonihartas nõutud kohustuste ja eesmärkide täitmiseks tagab integratsiooniharta kohaliku rakenduskava rakendamise juhtimine metropolis Nice Côte d’Azur, kes on juriidiliselt toetanud kohalikku töölerakendamise ja tööhõive kava Nice Côte d’Azur (PLIE), võttes aluseks selle valdkonna eksperditeadmised. PLIE teeb ettepaneku abistada avaliku sektori hankijaid nende riigihankelepingutesse lisamise rakendamisel. (Estonian)
11 August 2022
0 references
PLIE Nice Côte d’Azur bendradarbiauja su įvairiais partneriais, siekdama skatinti įtraukti į viešojo pirkimo sutartis sąlygas (14, 53 ir 30 straipsniai). Šio požiūrio tikslas yra daugialypis: • Sutartis skiriančioms institucijoms ši sąlyga leidžia tvaraus vystymosi komponentą integruoti į jų rinkas. • Sutartis sudariusioms įmonėms ši sąlyga leidžia išplėsti įdarbinimo sprendimus, pagrįstus PLIE paslaugų pasiūla ir integracijos per ekonominę veiklą struktūromis, ir reaguoti į jų įdarbinimo problemas; • struktūroms, kuriomis siekiama integruotis vykdant ekonominę veiklą, įgyvendinant įtraukimo sąlygą galima pranešti apie save ir pasiūlyti naujų finansavimo šaltinių, kad būtų kompensuotas viešojo finansavimo sumažėjimas. • PLIE atveju ši nuostata suteikia naujų karjeros galimybių, kad būtų sudarytos nepalankioje padėtyje esančios auditorijos. Nica Côte d’Azur metropolis struktūrizavo savo Įterpimo sąlygų animacijos skyrių, siekdamas apibendrinti įtraukimo įsipareigojimų įtraukimą į viešąją tvarką ir išlaikyti savo, kaip vieno langelio principo, vaidmenį įtraukiant nuostatas į teritoriją. Perspektyvoje daugiausia dėmesio skiriama integracijos įsipareigojimų įtraukimui į Nicos Dramblio Kaulo AZUR metropolį ir Nicos miestą visose rinkose, kuriose jų integracija yra svarbi. Tikslas – sudaryti sąlygas įvairinti veiklos sektorius, kurie turės didesnį poveikį įtraukimui į mūsų teritoriją darbo ieškančioms moterims. Apibendrinimas taip pat apima įsipareigojimų integruotis į didžiųjų Metropolio projektų rinkas susisteminimą. Tai taip pat bendradarbiavimo su kūrėjais plėtra, kuri siūlo svarbias perspektyvas. Galiausiai tai yra novatoriškas nuostatų dėl įtraukimo į viešojo ir privačiojo sektorių sutartis įgyvendinimas, visų pirma atsižvelgiant į pokyčius, susijusius su Vario lygumos nacionalinių interesų vykdymu, o tai leis žengti naują kelią socialiniu ir atsakingu požiūriu Metropolis. Kita vertus, kiekvienas projekto vykdytojas ir užsakovas, pasirašęs daugiametes miestų atnaujinimo sutartis, mainais už ANRU suteiktą finansinę paramą privalo laikytis šių nuostatų ir per palyginti trumpą laikotarpį įgyvendinti šios chartijos taikymo teritorijoje, kurioje vykdomas renovacijos projektas, planą. Taigi ANRU, kaip Ariane ir Moulins miesto atnaujinimo projekto vykdytoja, privalo įforminti vietinį chartijos įgyvendinimo planą. Todėl, siekiant įgyvendinti integracijos chartijoje nustatytus įpareigojimus ir tikslus, šio vietos integracijos chartijos įgyvendinimo plano įgyvendinimą užtikrina Nicos Dramblio Kaulo AZUR metropolis, kuris, remdamasis savo patirtimi šioje srityje, teikia teisinę paramą pagal vietos įsteigimo ir užimtumo planą (PLIE). PLIE siūlo padėti perkančiosioms organizacijoms įtraukti jas į savo viešųjų pirkimų sutartis. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
PLIE Nice Côte d’Azur surađuje s različitim partnerima na promicanju klauzula za uključivanje u ugovore o javnoj nabavi (članci 14., 53. i 30.). Cilj je tog pristupa višestruki: • Za institucije koje dodjeljuju ugovore, klauzula omogućuje integraciju komponente održivog razvoja u njihova tržišta. • Za poduzeća koja imaju ugovore, klauzula omogućuje proširenje rješenja za zapošljavanje na temelju ponude usluga PLIE-a i integracijskih struktura kroz gospodarsku djelatnost te odgovaranje na njihove probleme u zapošljavanju, • Za strukture integracije kroz gospodarsku djelatnost, provedba klauzule o uključivanju omogućuje da se javi i ponudi novi izvori financiranja kako bi se nadoknadio pad javnog financiranja. • Za PLIE, klauzula nudi nove mogućnosti za razvoj karijere kako bi se kvalificirala publika u nepovoljnom položaju. Metropola Nice Côte d’Azur strukturirala je Odjel za odredbe o animaciji umetanja kako bi općenito uključila obveze umetanja u svoj javni red i zadržala svoju ulogu jedinstvene kontaktne točke za klauzule o umetanju državnog područja. Perspektive su prvo usmjerene na razvoj integracije obveza integracije u kupnju metropole Nice Côte d’Azur i grada Nice na svim tržištima za koja je njihova integracija relevantna. Cilj je omogućiti diversifikaciju sektora djelatnosti koji će imati veći učinak klauzula o uključivanju na žene koje traže posao na našem državnom području. Generalizacija također uključuje sistematizaciju obveza integracije na tržišta velikih projekata Metropolisa. To je također razvoj suradnje s programerima koji nudi važne perspektive. Naposljetku, upravo je pionirska provedba klauzula o uključivanju u javno-privatne ugovore, osobito u kontekstu razvoja povezanih s funkcioniranjem nacionalnog interesa Var Plaina, omogućiti novi smjer u društveno odgovornom pristupu Metropolisa. S druge strane, svaki promotor projekta i nositelj projekta koji je potpisnik višegodišnjih ugovora o urbanoj obnovi dužni su, u zamjenu za financijsku pomoć ANRU-a, poštovati te odredbe i stoga u relativno kratkom roku provesti plan primjene te povelje na području na koje se odnosi projekt obnove. Stoga je ANRU obvezan od metropole Nice Côte d’Azur, kao promotora projekta urbane obnove Arianea i Moulinsa, formalizirati lokalni provedbeni plan povelje. Stoga, kako bi se ispunile obveze i ciljevi propisani Poveljom o integraciji, upravljanje provedbom tog lokalnog provedbenog plana povelje o integraciji osigurava metropola Nice Côte d’Azur, pravna potpora Lokalnog plana za uvođenje i zapošljavanje Nice Côte d’Azur (PLIE) na temelju svojeg stručnog znanja u tom području. PLIE predlaže da se javnim naručiteljima pomogne u provedbi uključivanja u njihove ugovore o javnoj nabavi. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Η PLIE Nice Côte d’Azur συνεργάζεται με διάφορους εταίρους για την προώθηση ρητρών ένταξης στις δημόσιες συμβάσεις (άρθρα 14, 53 και 30). Ο στόχος αυτής της προσέγγισης είναι πολλαπλός: • Για τα ιδρύματα που συνάπτουν συμβάσεις, η ρήτρα επιτρέπει την ενσωμάτωση μιας συνιστώσας βιώσιμης ανάπτυξης στις αγορές τους. • Για τις επιχειρήσεις που έχουν συνάψει συμβάσεις, η ρήτρα επιτρέπει την επέκταση των λύσεων προσλήψεων με βάση την προσφορά υπηρεσιών PLIE και τις δομές ολοκλήρωσης μέσω της οικονομικής δραστηριότητας και για την αντιμετώπιση των προβλημάτων προσλήψεώς τους, • Για τις δομές ολοκλήρωσης μέσω της οικονομικής δραστηριότητας, η εφαρμογή της ρήτρας ένταξης καθιστά δυνατή την αυτογνωσία και την προσφορά νέων πηγών χρηματοδότησης για την αντιστάθμιση της μείωσης της δημόσιας χρηματοδότησης. • Για το PLIE, η ρήτρα προσφέρει νέες ευκαιρίες σταδιοδρομίας για την απόκτηση προσόντων σε μειονεκτούντα ακροατήρια. Η Μητρόπολη της Νίκαιας Côte d’Azur έχει διαρθρώσει τη μονάδα της για την κατάρτιση των ρητρών εισαγωγής προκειμένου να γενικεύσει την ενσωμάτωση των υποχρεώσεων εισαγωγής στη δημόσια τάξη της και να διατηρήσει τον ρόλο της ως μονοαπευθυντικής θυρίδας για τις ρήτρες εισαγωγής της περιοχής. Οι προοπτικές επικεντρώνονται καταρχάς στην ανάπτυξη της ενσωμάτωσης των υποχρεώσεων ενσωμάτωσης στις αγορές της μητρόπολης της Νίκαιας Côte d’Azur και της πόλης της Νίκαιας σε όλες τις αγορές για τις οποίες είναι σημαντική η ενσωμάτωσή τους. Στόχος είναι να επιτραπεί η διαφοροποίηση των τομέων δραστηριότητας που θα έχουν μεγαλύτερο αντίκτυπο στις ρήτρες ένταξης στις γυναίκες που αναζητούν εργασία στην επικράτειά μας. Η γενίκευση περιλαμβάνει επίσης τη συστηματοποίηση των υποχρεώσεων ενσωμάτωσης στις αγορές των μεγάλων έργων της Μητρόπολης. Είναι επίσης η ανάπτυξη της συνεργασίας με τους προγραμματιστές που προσφέρει σημαντικές προοπτικές. Τέλος, είναι η πρωτοποριακή εφαρμογή των ρητρών ένταξης στις συμβάσεις δημόσιου-ιδιωτικού τομέα, ιδίως στο πλαίσιο των εξελίξεων που συνδέονται με τη λειτουργία του Εθνικού Ενδιαφέροντος της Πεδιάδας Var, η οποία θα καταστήσει δυνατή μια νέα πορεία στην κοινωνικο-υπεύθυνη προσέγγιση της Μητρόπολης. Αντιθέτως, κάθε φορέας υλοποίησης και κύριος του έργου που έχει υπογράψει τις πολυετείς συμφωνίες αστικής ανακαίνισης υποχρεούται, σε αντάλλαγμα της χρηματοδοτικής συνδρομής που παρέχει η ANRU, να συμμορφώνεται με τις διατάξεις αυτές και, ως εκ τούτου, να εφαρμόζει, εντός σχετικά σύντομου χρονικού διαστήματος, σχέδιο για την εφαρμογή του εν λόγω χάρτη στην περιοχή την οποία αφορά το σχέδιο ανακαίνισης. Ως εκ τούτου, η ANRU είναι υποχρεωμένη στη μητρόπολη της Νίκαιας Côte d’Azur, ως φορέα υλοποίησης του σχεδίου αστικής ανακαίνισης της Ariane και της Moulins, να επισημοποιήσει ένα τοπικό σχέδιο εφαρμογής του χάρτη. Ως εκ τούτου, για την εκπλήρωση των υποχρεώσεων και των στόχων που απαιτούνται από τον Χάρτη Ένταξης, η διαχείριση της εφαρμογής αυτού του τοπικού σχεδίου εφαρμογής του χάρτη ένταξης παρέχεται από τη μητρόπολη της Νίκαιας Côte d’Azur, νομική υποστήριξη του τοπικού σχεδίου για την εισαγωγή και την απασχόληση της Νίκαιας Côte d’Azur (PLIE) βάσει της εμπειρογνωμοσύνης της στον τομέα αυτό. Η PLIE προτείνει να βοηθηθούν οι αναθέτουσες αρχές στην εφαρμογή της συμπερίληψης στις δημόσιες συμβάσεις τους. (Greek)
11 August 2022
0 references
PLIE Nice Côte d’Azur spolupracuje s rôznymi partnermi na podpore ustanovení o začlenení do verejných zákaziek (články 14, 53 a 30). Cieľ tohto prístupu je viacnásobný: • V prípade inštitúcií, ktoré zadávajú zákazky, doložka umožňuje začleniť zložku trvalo udržateľného rozvoja do ich trhov. • V prípade firiem, ktoré sú držiteľmi zmlúv, doložka umožňuje rozšíriť náborové riešenia založené na ponuke služieb PLIE a štruktúrach integrácie prostredníctvom hospodárskej činnosti a reagovať na ich problémy s prijímaním zamestnancov, • V prípade štruktúr integrácie prostredníctvom hospodárskej činnosti vykonávanie doložky o začlenení umožňuje, aby sa o sebe vedelo a ponúkali nové zdroje financovania na kompenzáciu poklesu verejného financovania. • Pokiaľ ide o PLIE, doložka ponúka nové kariérne príležitosti na kvalifikáciu znevýhodneného publika. Metropola Nice Côte d’Azur vytvorila svoju jednotku pre animáciu doložiek o vkladaní s cieľom zovšeobecniť začlenenie povinností vkladania do svojho verejného poriadku a zachovať svoju úlohu jednotného kontaktného miesta pre vkladanie ustanovení o území. Perspektívy sa v prvom rade zameriavajú na rozvoj integrácie záväzkov integrácie do nákupov metropoly Nice Côte d’Azur a mesta Nice na všetkých trhoch, pre ktoré je ich integrácia relevantná. Cieľom je umožniť diverzifikáciu sektorov činnosti, ktorá bude mať väčší vplyv na doložky o začlenení na ženy, ktoré si hľadajú zamestnanie na našom území. Zovšeobecnenie zahŕňa aj systematizáciu povinností integrovať do trhov veľké projekty Metropolisu. Dôležité perspektívy ponúka aj rozvoj spolupráce s vývojármi. Napokon je to priekopnícka implementácia doložiek o začlenení do zmlúv verejného a súkromného sektora, najmä v súvislosti s vývojom spojeným s fungovaním národného záujmu Var Plain, čo umožní nové smerovanie v sociálno-zodpovednom prístupe Metropolisu. Na druhej strane každý realizátor a navrhovateľ projektu, ktorý je signatárom viacročných dohôd o obnove miest, je povinný, výmenou za finančnú pomoc poskytovanú ANRU, dodržiavať tieto ustanovenia, a teda v relatívne krátkom čase vykonať plán uplatňovania tejto charty na území, na ktoré sa vzťahuje projekt obnovy. ANRU je teda povinná do metropoly Nice Côte d’Azur ako podporovateľa projektu obnovy miest Ariane a Moulins formalizovať miestny plán realizácie charty. Preto s cieľom splniť povinnosti a ciele, ktoré vyžaduje integračná charta, riadenie vykonávania tohto miestneho vykonávacieho plánu integračnej charty zabezpečuje metropola Nice Côte d’Azur, právna podpora miestneho plánu vkladania a zamestnanosti Nice Côte d’Azur (PLIE) na základe jej odborných znalostí v tejto oblasti. PLIE navrhuje pomáhať verejným obstarávateľom pri vykonávaní ich začlenenia do ich verejných zákaziek. (Slovak)
11 August 2022
0 references
PLIE Nice Côte d’Azur työskentelee useiden kumppaneiden kanssa julkisia hankintoja koskeviin sopimuksiin sisällytettävien lausekkeiden edistämiseksi (14, 53 ja 30 artikla). Tällä lähestymistavalla on useita tavoitteita: • Hankintasopimuksia tekevien laitosten osalta lauseke mahdollistaa kestävän kehityksen osatekijän integroinnin niiden markkinoille. • Sopimusyritysten osalta lauseke antaa mahdollisuuden laajentaa PLIE-palvelutarjontaan ja integroitumisen rakenteisiin perustuvia rekrytointiratkaisuja taloudellisen toiminnan kautta ja vastata niiden rekrytointiongelmiin • taloudellisen toiminnan kautta toteutettavien integraatiorakenteiden osalta sisällyttämislausekkeen täytäntöönpano mahdollistaa itsensä tunnetuksi tekemisen ja uusien rahoituslähteiden tarjoamisen julkisen rahoituksen vähenemisen kompensoimiseksi. • PLIE:n osalta lauseke tarjoaa uusia uramahdollisuuksia heikossa asemassa olevien yleisöjen valintaan. Nizzassa sijaitseva metropoli Côte d’Azur on järjestänyt lisälausekkeiden animaatioyksikkönsä, jonka tarkoituksena on yleistää sisällyttämisvelvoitteiden sisällyttäminen yleiseen järjestykseen ja säilyttää asemansa alueen lisälausekkeiden keskitettynä asiointipisteenä. Näkökulmissa keskitytään ensinnäkin siihen, miten integraatiovelvoitteet integroidaan Nizzassa sijaitsevan Norsunluurannikon ja Nizzan kaupungin ostoihin kaikilla niillä markkinoilla, joilla niiden yhdentyminen on olennaista. Tavoitteena on mahdollistaa niiden alojen monipuolistaminen, joilla on suurempi vaikutus osallistamista koskevilla lausekkeilla alueellamme työtä hakeviin naisiin. Yleistymiseen kuuluu myös Metropoliksen suurhankkeiden markkinoille integroitumista koskevien velvoitteiden systematisointi. Tärkeitä näkökulmia on myös yhteistyön kehittäminen kehittäjien kanssa. Julkisen ja yksityisen sektorin sopimuksiin sisällytettävien lausekkeiden uraauurtava täytäntöönpano, erityisesti Var Plainin kansallisen edun mukaisen toiminnan kehityksen yhteydessä, mahdollistaa uuden suunnan metropolin yhteiskunnallis-vastuullisessa lähestymistavassa. Toisaalta kunkin hankkeen toteuttajan ja monivuotisten kaupunkiuudistussopimusten allekirjoittajan on ANRU:n myöntämän taloudellisen tuen vastineeksi noudatettava näitä määräyksiä ja siten pantava täytäntöön suhteellisen lyhyessä ajassa suunnitelma kyseisen peruskirjan soveltamisesta alueella, jota kunnostushanke koskee. Näin ollen ANRU:n on Arianen ja Moulinsin kaupunkiuudistushankkeen edistäjänä toteutettavan Nizza Côte d’Azurin metropolin tehtävä virallistaa peruskirjan paikallinen täytäntöönpanosuunnitelma. Kotouttamista koskevassa peruskirjassa asetettujen velvoitteiden ja tavoitteiden täyttämiseksi tämän kotouttamista koskevan peruskirjan paikallisen täytäntöönpanosuunnitelman täytäntöönpanon hallinnoinnista vastaa metropoli Nizza Côte d’Azur, joka on oikeudellinen tuki paikalliselle kehittämis- ja työllisyyssuunnitelmalle Nizza Côte d’Azur (PLIE) alan asiantuntemuksen perusteella. PLIE ehdottaa, että hankintaviranomaisia avustetaan niiden julkisia hankintoja koskeviin sopimuksiin sisällyttämisen täytäntöönpanossa. (Finnish)
11 August 2022
0 references
PLIE Nicea Côte d’Azur współpracuje z różnymi partnerami nad promowaniem klauzul dotyczących włączenia do zamówień publicznych (art. 14, 53 i 30). Cel tego podejścia jest różnorodny: • W przypadku instytucji udzielających zamówień klauzula umożliwia włączenie komponentu zrównoważonego rozwoju do ich rynków. • W przypadku firm posiadających umowy klauzula umożliwia rozszerzenie rozwiązań rekrutacyjnych opartych na ofercie usług PLIE i strukturach integracji poprzez działalność gospodarczą oraz reagowanie na ich problemy rekrutacyjne, • W przypadku struktur integracji poprzez działalność gospodarczą wdrożenie klauzuli włączenia umożliwia zgłoszenie się do wiadomości i zaoferowanie nowych źródeł finansowania w celu zrekompensowania spadku środków publicznych. • W przypadku PLIE klauzula oferuje nowe możliwości kariery zawodowej w celu zakwalifikowania odbiorców znajdujących się w niekorzystnej sytuacji. Metropolia Nicea Côte d’Azur ustrukturyzowała swoją jednostkę ds. animacji klauzul wstawiania w celu uogólnienia włączenia do porządku publicznego zobowiązań dotyczących wprowadzania danych do porządku publicznego oraz utrzymania swojej roli jako punktu kompleksowej obsługi w zakresie wprowadzania klauzul na terytorium. Perspektywy koncentrują się przede wszystkim na rozwoju integracji zobowiązań integracyjnych z zakupami metropolii Nicei-Lazurowego Wybrzeża i miasta Nicei na wszystkich rynkach, dla których ich integracja jest istotna. Celem jest umożliwienie dywersyfikacji sektorów działalności, które będą miały większy wpływ klauzul włączenia na kobiety poszukujące zatrudnienia na naszym terytorium. Uogólnienie obejmuje również usystematyzowanie zobowiązań do integracji na rynkach dużych projektów Metropolis. To również rozwój współpracy z deweloperami oferuje ważne perspektywy. Wreszcie, jest to pionierskie wdrożenie klauzul dotyczących włączenia do umów publiczno-prywatnych, w szczególności w kontekście rozwoju sytuacji związanej z funkcjonowaniem interesów narodowych na równinie Var, co umożliwi przyjęcie nowego kursu w zakresie społeczno-odpowiedzialnego podejścia Metropolis. Z drugiej strony każdy promotor projektu i wykonawca będący sygnatariuszami wieloletnich umów o odnowie obszarów miejskich, w zamian za pomoc finansową zapewnianą przez ANRU, jest zobowiązany do przestrzegania tych przepisów, a tym samym do wdrożenia w stosunkowo krótkim czasie planu stosowania tej karty na terytorium, którego dotyczy projekt renowacji. W związku z tym ANRU jest zobowiązane do metropolii Nicea Côte d’Azur, jako promotora projektu odnowy miast Ariane i Moulins, do sformalizowania lokalnego planu realizacji karty. W związku z tym, aby spełnić zobowiązania i cele określone w karcie integracji, zarządzanie wdrażaniem tego lokalnego planu realizacji karty integracji zapewnia metropolia Nicea Côte d’Azur, wsparcie prawne dla lokalnego planu wprowadzania w życie i zatrudnienia w Nicei na Wybrzeżu Azurowym (PLIE) na podstawie jego wiedzy fachowej w tej dziedzinie. PLIE proponuje wspieranie instytucji zamawiających we wdrażaniu włączenia ich do zamówień publicznych. (Polish)
11 August 2022
0 references
A PLIE Nice Côte d’Azur különböző partnerekkel közösen dolgozik a közbeszerzési szerződésekbe való felvételre vonatkozó záradékok előmozdításán (14., 53. és 30. cikk). Ennek a megközelítésnek több célja van: • A szerződéseket odaítélő intézmények esetében a záradék lehetővé teszi, hogy a fenntartható fejlődés elemét integrálják piacaikba. • A szerződéssel rendelkező vállalkozások esetében a záradék lehetővé teszi a PLIE szolgáltatási kínálatán és a gazdasági tevékenységen keresztüli integrációs struktúrákon alapuló munkaerő-felvételi megoldások bővítését, valamint a munkaerő-felvételi problémáik kezelését. • A gazdasági tevékenységen keresztül történő integráció struktúrái esetében a befogadási záradék végrehajtása lehetővé teszi, hogy megismertessék magukat, és új finanszírozási forrásokat kínáljanak a közfinanszírozás csökkenésének ellensúlyozására. • A PLIE számára a záradék új karrierlehetőségeket kínál a hátrányos helyzetű közönség számára. Nizza Côte d’Azur metropolis a beillesztési záradékok animációjával foglalkozó egységét úgy alakította ki, hogy általánossá tegye a beillesztési kötelezettségeknek a közrendbe való beillesztését, és fenntartsa a terület beillesztésére vonatkozó záradékok egyablakos ügyintézési helyeként betöltött szerepét. A kilátások elsősorban az integrációs kötelezettségeknek a Nizza Côte d’Azur és Nizza városa vásárlásaiba való integrálásának fejlesztésére összpontosítanak minden olyan piacon, ahol integrációjuk releváns. A cél az, hogy lehetővé tegyük a tevékenységi ágazatok diverzifikációját, ami nagyobb hatással lesz a befogadási záradékokra a területünkön munkát kereső nőkre vonatkozóan. Az általánosítás magában foglalja a Metropolis nagyprojektjeinek piaci integrációjára vonatkozó kötelezettségek rendszerezését is. A fejlesztőkkel való együttműködés fejlesztése is fontos perspektívákat kínál. Végül a köz- és magánszféra közötti szerződésekbe való felvételre vonatkozó záradékok úttörő végrehajtása, különösen a Var Plain nemzeti érdekű működésével kapcsolatos fejlemények összefüggésében, amely lehetővé teszi a Metropolis társadalmi-felelős megközelítésének új irányát. Ezzel szemben a többéves városfejlesztési megállapodásokat aláíró valamennyi projektgazdának és fejlesztőnek az ANRU által nyújtott pénzügyi támogatás ellenében meg kell felelnie e rendelkezéseknek, és ezért viszonylag rövid időn belül végre kell hajtania az említett chartának a felújítási projekt által érintett területen történő alkalmazására vonatkozó tervet. Így az ANRU a Nizza Côte d’Azur metropolisnak, az Ariane és Moulins városmegújítási projektjének támogatójaként köteles formalizálni a charta helyi végrehajtási tervét. Ezért az integrációs charta által előírt kötelezettségek és célkitűzések teljesítése érdekében az integrációs charta e helyi végrehajtási tervének végrehajtását a Nizza Côte d’Azur metropolis biztosítja, amely a Nizza Côte d’Azur (PLIE) helyi beilleszkedési és foglalkoztatási terv jogi támogatása az e területen szerzett szakértelme alapján. A PLIE azt javasolja, hogy segítsék az ajánlatkérőket a közbeszerzési szerződésekbe való felvétel végrehajtásában. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
PLIE Nice Côte d’Azur spolupracuje s různými partnery na podpoře doložek o začlenění do veřejných zakázek (články 14, 53 a 30). Cílem tohoto přístupu je více: • Pro instituce, které zadávají zakázky, umožňuje ustanovení začlenit složku udržitelného rozvoje do jejich trhů. • Pro firmy, které mají smlouvy, umožňuje ustanovení rozšířit náborová řešení založená na nabídce služeb PLIE a strukturách integrace prostřednictvím hospodářské činnosti a reagovat na jejich problémy s náborem, • Pro struktury integrace prostřednictvím hospodářské činnosti umožňuje provádění ustanovení o začlenění se seznámit a nabídnout nové zdroje financování, které kompenzují pokles veřejného financování. • Pro PLIE nabízí doložka nové kariérní příležitosti, aby bylo možné kvalifikovat znevýhodněné publikum. Metropole Nice Côte d’Azur zřídila své oddělení pro doložky Animation of Insertion s cílem zobecnit začlenění povinností vkládání do veřejného pořádku a zachovat svou úlohu jednotného kontaktního místa pro vkládání doložek o území. Tyto perspektivy se v první řadě zaměřují na rozvoj integrace povinností integrace do nákupů metropole Nice Côte d’Azur a města Nice na všech trzích, pro které je jejich integrace relevantní. Cílem je umožnit diverzifikaci odvětví činnosti, která bude mít větší dopad ustanovení o začlenění na ženy hledající zaměstnání na našem území. Zobecnění zahrnuje také systematizaci povinností integrovat na trhy velkých projektů Metropolis. Je to také rozvoj spolupráce s vývojáři, který nabízí důležité perspektivy. Konečně je to průkopnické provádění doložek o začlenění do smluv veřejného a soukromého sektoru, zejména v souvislosti s vývojem souvisejícím s provozováním národního zájmu Varské pláně, což umožní přijmout nový směr v sociálně odpovědném přístupu Metropolis. Naproti tomu každý předkladatel projektu a oznamovatel, který podepsal víceleté dohody o obnově měst, musí výměnou za finanční pomoc poskytnutou ANRU dodržovat tato ustanovení, a tedy v relativně krátké době provést plán uplatňování této charty na území dotčeném projektem renovace. ANRU je tedy povinna metropoli Nice Côte d’Azur, která je předkladatelem projektu obnovy měst Ariane a Moulins, formalizovat místní prováděcí plán charty. Za účelem splnění povinností a cílů vyžadovaných integrační chartou proto zajišťuje řízení provádění tohoto místního prováděcího plánu listiny o integraci metropole Nice Côte d’Azur, právní podporu místního plánu pro vložení a zaměstnanost Nice Côte d’Azur (PLIE) na základě svých odborných znalostí v této oblasti. PLIE navrhuje pomoci veřejným zadavatelům při zavádění začlenění do jejich veřejných zakázek. (Czech)
11 August 2022
0 references
PLIE Nice Côte d’Azur sadarbojas ar dažādiem partneriem, lai veicinātu iekļaušanu publiskā iepirkuma līgumos (14., 53. un 30. pants). Šīs pieejas mērķis ir daudzējāds: • Attiecībā uz iestādēm, kas piešķir līgumus, klauzula ļauj integrēt ilgtspējīgas attīstības komponentu to tirgos. • Attiecībā uz uzņēmumiem, kuriem ir līgumi, klauzula ļauj paplašināt darbā pieņemšanas risinājumus, pamatojoties uz PLIE pakalpojumu piedāvājumu un integrācijas struktūrām, izmantojot saimniecisko darbību, un reaģēt uz viņu darbā pieņemšanas problēmām; • Attiecībā uz integrācijas struktūrām, izmantojot saimniecisko darbību, iekļaušanas klauzulas īstenošana ļauj darīt zināmu sevi un piedāvāt jaunus finansējuma avotus, lai kompensētu valsts finansējuma samazināšanos. • Attiecībā uz PLIE klauzula piedāvā jaunas karjeras iespējas, lai kvalificētos nelabvēlīgā situācijā esošiem iedzīvotājiem. Nice Côte d’Azur metropole ir strukturējusi savu Ievietošanas klauzulu animācijas nodaļu, lai vispārinātu iekļaušanas pienākumu iekļaušanu tās sabiedriskajā kārtībā un saglabātu savu vienas pieturas aģentūras lomu teritorijas iekļaušanas klauzulās. Perspektīvas vispirms ir vērstas uz integrācijas pienākumu integrēšanu metropoles Nice Côte d’Azur un Nicas pilsētas iegādē visos tirgos, uz kuriem attiecas to integrācija. Mērķis ir ļaut dažādot darbības nozares, kas vairāk ietekmēs iekļaušanas klauzulas attiecībā uz sievietēm, kuras meklē darbu mūsu teritorijā. Vispārināšana ietver arī pienākumu sistematizāciju attiecībā uz Metropolisas lielo projektu integrāciju tirgos. Tā ir arī sadarbības attīstība ar izstrādātājiem, kas piedāvā svarīgas perspektīvas. Visbeidzot, tā ir pirmā to klauzulu īstenošana, kas attiecas uz iekļaušanu publiskā un privātā sektora līgumos, jo īpaši saistībā ar attīstību, kas saistīta ar Var Plain valsts interešu darbību, kas ļaus izmantot jaunu kursu Metropolisas sociāli atbildīgajā pieejā. No otras puses, katram projekta virzītājam un attīstītājam, kas ir parakstījis pilsētas atjaunošanas daudzgadu līgumus, apmaiņā pret ANRU sniegto finansiālo atbalstu ir jāievēro šīs tiesību normas un līdz ar to salīdzinoši īsā laikā jāīsteno plāns šīs hartas piemērošanai teritorijā, uz kuru attiecas renovācijas projekts. Tādējādi ANRU kā Ariane un Moulins pilsētas atjaunošanas projekta veicinātājai metropolei Nice Côte d’Azur ir pienākums oficiāli noformēt hartas vietējo īstenošanas plānu. Tāpēc, lai izpildītu integrācijas hartā noteiktos pienākumus un mērķus, integrācijas hartas vietējā īstenošanas plāna īstenošanas pārvaldību nodrošina Nice Côte d’Azur metropole, juridiskais atbalsts, ko sniedz vietējais plāns iekļaušanai un nodarbinātībai Nice Côte d’Azur (PLIE), pamatojoties uz tā pieredzi šajā jomā. PLIE ierosina palīdzēt līgumslēdzējām iestādēm īstenot iekļaušanu to publiskajos līgumos. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Oibríonn Plie Nice Côte d’Azur le comhpháirtithe éagsúla maidir le clásail a chur chun cinn lena gcur san áireamh i gconarthaí poiblí (Airteagail 14, 53 agus 30). Is iomaí aidhm atá leis an gcur chuige sin: • I gcás institiúidí a dhámhann conarthaí, ceadaítear leis an gclásal comhpháirt forbartha inbhuanaithe a chomhtháthú ina margaí. • I gcás gnólachtaí a bhfuil conarthaí acu, ceadaíonn an clásal réitigh earcaíochta a leathnú bunaithe ar an tairiscint seirbhíse agus ar struchtúir an lánpháirtithe trí ghníomhaíocht eacnamaíoch agus freagairt ar a gcuid fadhbanna earcaíochta, • Maidir le struchtúir lánpháirtithe trí ghníomhaíocht eacnamaíoch, is féidir an duine féin a chur ar an eolas agus foinsí nua maoinithe a chur ar fáil chun an meath ar mhaoiniú poiblí a chúiteamh. • I gcás an chnuasaigh, cuireann an clásal deiseanna nua gairme ar fáil chun lucht féachana atá faoi mhíbhuntáiste a cháiliú. Rinne Nice Côte d’Azur cathair Nice Côte d’Azur a Aonad le haghaidh Beochan Clásail Ionsáite a struchtúrú chun ginearálú a dhéanamh ar áireamh na n-oibleagáidí a chuirtear isteach ina ord poiblí agus chun a ról mar ionad ilfhreastail a choinneáil le haghaidh chlásail na críche a chur isteach. Díríonn na peirspictíochtaí ar dtús ar fhorbairt na n-oibleagáidí lánpháirtíochta i gceannacháin na cathrach Nice Côte d’Azur agus chathair Nice ar na margaí go léir a bhfuil a gcomhtháthú ábhartha dóibh. Is é an aidhm atá ann ná go mbeifear in ann na hearnálacha gníomhaíochta a éagsúlú, ar earnálacha iad a mbeidh tionchar níos mó acu ar na clásail maidir le cuimsiú ar mhná atá ag lorg fostaíochta inár gcríoch. Baineann ginearálú freisin le córasú na n-oibleagáidí a chomhtháthú i margaí mhórthionscadail na Metropolis. Tá sé freisin ar fhorbairt comhoibriú le forbróirí a thairgeann peirspictíochtaí tábhachtacha. Ar deireadh, is é cur chun feidhme ceannródaíoch na gclásal lena gcur san áireamh i gconarthaí poiblí-príobháideacha, go háirithe i gcomhthéacs na bhforbairtí atá nasctha le hOibriú Leas Náisiúnta an Var Plain, rud a fhágfaidh gur féidir tabhairt faoi chúrsa nua i gcur chuige sochfhreagrach na Metropolis. Ar an taobh eile, ceanglaítear ar gach tionscnóir tionscadail agus forbróir a shínigh na comhaontuithe athnuachana uirbí ilbhliantúla, mar mhalairt ar an gcúnamh airgeadais arna sholáthar ag ANRU, na forálacha sin a chomhlíonadh agus, dá bhrí sin, plean a chur chun feidhme laistigh de thréimhse réasúnta gearr chun an chairt sin a chur i bhfeidhm sa chríoch lena mbaineann an tionscadal athchóirithe. Dá bhrí sin, tá sé d’oibleagáid ar an ANRU an cathair Nice Côte d’Azur, mar thionscnóir thionscadal athnuachana uirbí Ariane agus Moulins, plean cur chun feidhme áitiúil na cairte a chur ar bhonn foirmiúil. Dá bhrí sin, d’fhonn na hoibleagáidí agus na cuspóirí a cheanglaítear leis an gcairt lánpháirtíochta a chomhlíonadh, cuireann an cathair Nice Côte d’Azur bainistiú ar chur chun feidhme an phlean áitiúil seo maidir le cur chun feidhme na Cairte lánpháirtíochta, tacaíocht dhlíthiúil don Phlean Áitiúil le haghaidh Téarnamh agus Fostaíochta Nice Côte d’Azur (plie) ar bhonn a shaineolais sa réimse seo. Molann an Coimisiún cúnamh a thabhairt d’údaráis chonraitheoireachta maidir le cuimsiú ina gconarthaí poiblí a chur chun feidhme. (Irish)
11 August 2022
0 references
PLIE Nice Côte d’Azur sodeluje z različnimi partnerji pri spodbujanju klavzul za vključitev v javna naročila (členi 14, 53 in 30). Cilj tega pristopa je več: • Za institucije, ki oddajajo naročila, klavzula omogoča vključitev komponente trajnostnega razvoja na njihove trge. • Za podjetja, ki imajo pogodbe, klavzula omogoča razširitev zaposlitvenih rešitev, ki temeljijo na ponudbi storitev PLIE in strukturah povezovanja prek gospodarske dejavnosti, ter za odzivanje na njihove težave pri zaposlovanju. • V zvezi s strukturami povezovanja prek gospodarske dejavnosti izvajanje klavzule o vključitvi omogoča, da se seznanimo in ponudimo nove vire financiranja, ki bodo nadomestili upad javnega financiranja. • Za združenje PLIE klavzula ponuja nove poklicne možnosti za kvalifikacijo prikrajšanega občinstva. Metropola Nice Côte d’Azur je oblikovala svojo enoto za klavzule o animiranem vgradnji, da bi posplošila vključitev obveznosti vključitve v svoj javni red in ohranila svojo vlogo kot točka „vse na enem mestu“ za klavzule o vstavljanju ozemlja. Obeti se najprej osredotočajo na razvoj vključevanja obveznosti vključevanja v nakupe metropole Nice Côte d’Azur in mesta Nice na vseh trgih, za katere je njuno povezovanje pomembno. Cilj je omogočiti diverzifikacijo sektorjev dejavnosti, ki bodo imeli večji vpliv klavzul o vključevanju na ženske, ki iščejo zaposlitev na našem ozemlju. Posplošitev vključuje tudi sistematizacijo obveznosti vključevanja velikih projektov Metropolisa na trge. Prav tako je razvoj sodelovanja z razvijalci, ki ponuja pomembne perspektive. Na koncu je pionirsko izvajanje klavzul za vključitev v javno-zasebna naročila, zlasti v okviru razvoja, povezanega z delovanjem nacionalnega interesa na Varni nižini, tisto, ki bo omogočilo novo usmeritev k družbeno odgovornemu pristopu Metropolisa. Po drugi strani pa mora vsak nosilec projekta in nosilec projekta, podpisnik večletnih sporazumov o prenovi mest, v zameno za finančno pomoč, ki jo zagotavlja ANRU, spoštovati te določbe in zato v sorazmerno kratkem času izvesti načrt za uporabo te listine na ozemlju, ki ga zadeva projekt prenove. Zato je ANRU dolžan metropoli Nice Côte d’Azur kot pobudnici projekta prenove mest Ariane in Moulins formalizirati lokalni izvedbeni načrt listine. Da bi izpolnili obveznosti in cilje, ki jih zahteva listina o integraciji, upravljanje izvajanja tega lokalnega izvedbenega načrta listine o integraciji zagotavlja metropola Nice Côte d’Azur, pravna podpora lokalnega načrta za vstavitev in zaposlovanje Nice Côte d’Azur (PLIE) na podlagi svojega strokovnega znanja na tem področju. Združenje PLIE predlaga, da se javnim organom naročnikom pomaga pri izvajanju vključitve v njihova javna naročila. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
PLIE Nice Côte d’Azur работи с различни партньори за насърчаване на клаузи за включване в обществените поръчки (членове 14, 53 и 30). Целта на този подход е множествена: • За институциите, които възлагат договори, клаузата позволява включването на компонент, свързан с устойчивото развитие, на техните пазари. • За фирмите, които имат договори, клаузата позволява да се разширят решенията за набиране на персонал въз основа на офертата за услуги PLIE и структурите на интеграция чрез икономическа дейност и да се отговори на техните проблеми при набирането на персонал; • За структурите на интеграция чрез икономическа дейност прилагането на клаузата за включване дава възможност за оповестяване и предлагане на нови източници на финансиране, за да се компенсира намаляването на публичното финансиране. • За PLIE клаузата предлага нови възможности за професионално развитие за квалифициране на публиката в неравностойно положение. Метрополис Ница Кот д’Азур структурира своя отдел за анимация на клаузите за въвеждане, за да се разшири включването на задълженията за включване в обществения ред и да се запази ролята му на „обслужване на едно гише“ за вмъкването на клаузи за територията. Перспективите се съсредоточават на първо място върху развитието на интегрирането на задълженията за интеграция в покупките на метрополиса Ница Кот д’Азур и град Ница на всички пазари, за които тяхната интеграция е от значение. Целта е да се даде възможност за диверсификация на секторите на дейност, които ще окажат по-голямо въздействие на клаузите за включване на жените, търсещи работа на нашата територия. Генерализацията включва и систематизиране на задълженията за интегриране на пазарите на големите проекти на Метрополис. Това е и развитието на сътрудничество с разработчиците, което предлага важни перспективи. И накрая, именно пионерното прилагане на клаузите за включване в публично-частните договори, по-специално в контекста на развитията, свързани с функционирането на национален интерес на Вар равнината, ще даде възможност за нов курс на социално-отговорния подход на Метрополис. От друга страна, всеки организатор на проект и предприемач, който е подписал многогодишните споразумения за обновяване на градската среда, е длъжен, в замяна на предоставената от ANRU финансова помощ, да спазва тези разпоредби и следователно да изпълни в относително кратък срок план за прилагането на тази харта на територията, за която се отнася проектът за обновяване. По този начин ANRU е задължена на метрополиса Ница Кот д’Азур, в качеството му на организатор на проекта за обновяване на градската среда на Ариана и Мулин, да формализира местен план за изпълнение на хартата. Следователно, за да се изпълнят задълженията и целите, изисквани от хартата за интеграция, управлението на изпълнението на този местен план за изпълнение на хартата за интеграция се осигурява от метрополиса Ница Кот д’Азур, правна подкрепа на местния план за въвеждане и заетост от Ница Кот д'Азур (PLIE) въз основа на експертния му опит в тази област. PLIE предлага възлагащите органи да бъдат подпомогнати при включването им в техните обществени поръчки. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
PLIE Nice Côte d’Azur taħdem ma’ diversi msieħba dwar il-promozzjoni ta’ klawżoli għall-inklużjoni f’kuntratti pubbliċi (Artikoli 14, 53 u 30). L-għan ta’ dan l-approċċ huwa multiplu: • Għall-istituzzjonijiet li jagħtu l-kuntratti, il-klawżola tippermetti li komponent ta’ żvilupp sostenibbli jiġi integrat fis-swieq tagħhom. • Għad-ditti li għandhom kuntratti, il-klawżola tippermetti li jiġu estiżi s-soluzzjonijiet ta’ reklutaġġ ibbażati fuq l-offerta ta’ servizz PLIE u l-istrutturi ta’ integrazzjoni permezz ta’ attività ekonomika u li jiġu indirizzati l-problemi ta’ reklutaġġ tagħhom, • Għall-istrutturi ta’ integrazzjoni permezz ta’ attività ekonomika, l-implimentazzjoni tal-klawżola ta’ inklużjoni tagħmilha possibbli li wieħed jagħmel lilu nnifsu magħruf u li joffri sorsi ġodda ta’ finanzjament biex jikkumpensa għat-tnaqqis fil-finanzjament pubbliku. • Għall-PLIE, il-klawżola toffri opportunitajiet ġodda ta’ karriera biex jikkwalifikaw udjenzi żvantaġġati. Il-metropoli Nice Côte d’Azur strutturat l-Unità tagħha għall-Animazzjoni tal-Klawżoli ta’ Inserzjoni sabiex tiġġeneralizza l-inklużjoni tal-obbligi ta’ inserzjoni fl-ordni pubbliku tagħha u biex iżżomm ir-rwol tagħha bħala punt uniku ta’ servizz għall-klawżoli ta’ inserzjoni tat-territorju. Il-perspettivi jiffukaw l-ewwel fuq l-iżvilupp ta’ l-integrazzjoni ta’ l-obbligi ta’ integrazzjoni fix-xiri tal-metropoli Nizza Côte d’Azur u l-belt ta’ Nizza fis-swieq kollha li għalihom l-integrazzjoni tagħhom hija rilevanti. L-għan huwa li tiġi permessa d-diversifikazzjoni tas-setturi ta’ attività li se jkollhom impatt akbar tal-klawżoli ta’ inklużjoni fuq in-nisa li qed ifittxu impjieg fit-territorju tagħna. Il-ġeneralizzazzjoni tinvolvi wkoll is-sistematizzazzjoni tal-obbligi ta’ integrazzjoni fis-swieq tal-proġetti ewlenin tal-Metropolis. Huwa wkoll l-iżvilupp ta ‘kollaborazzjoni ma’ iżviluppaturi li joffri perspettivi importanti. Fl-aħħar nett, hija l-implimentazzjoni pijuniera tal-klawżoli għall-inklużjoni fil-kuntratti pubbliċi-privati, b’mod partikolari fil-kuntest tal-iżviluppi marbuta mat-Tħaddim ta’ Interess Nazzjonali tal-Pjanura ta’ Var, li se tagħmilha possibbli li tittieħed direzzjoni ġdida fl-approċċ soċjo-responsabbli tal-Metropolis. Min-naħa l-oħra, kull promotur ta’ proġett u żviluppatur firmatarju tal-ftehim multi-annwali ta’ tiġdid urban huwa obbligat, inkambju għall-għajnuna finanzjarja pprovduta minn ANRU, li jikkonforma ma’ dawn id-dispożizzjonijiet u għalhekk li jimplementa f’terminu relattivament qasir pjan ta’ applikazzjoni ta’ din il-karta fit-territorju kkonċernat mill-proġett ta’ rinnovazzjoni. Għalhekk, l-ANRU hija obbligata li l-metropoli Nice Côte d’Azur, bħala l-promotur tal-proġett ta’ tiġdid urban ta’ Ariane u Moulins, tifformalizza pjan ta’ implimentazzjoni lokali tal-Karta. Għalhekk, sabiex jiġu ssodisfati l-obbligi u l-objettivi meħtieġa mill-karta ta’ integrazzjoni, il-ġestjoni tal-implimentazzjoni ta’ dan il-pjan ta’ implimentazzjoni lokali tal-Karta ta’ integrazzjoni hija pprovduta mill-metropoli Nice Côte d’Azur, appoġġ legali għall-Pjan Lokali għall-Inserzjoni u l-Impjieg Nice Côte d’Azur (PLIE) abbażi tal-għarfien espert tiegħu f’dan il-qasam. Il-PLIE tipproponi li tassisti lill-awtoritajiet kontraenti fl-implimentazzjoni tal-inklużjoni fil-kuntratti pubbliċi tagħhom. (Maltese)
11 August 2022
0 references
PLIE Nice Côte d’Azur colabora com vários parceiros na promoção de cláusulas de inclusão nos contratos públicos (artigos 14.o, 53.o e 30.o). O objetivo desta abordagem é múltiplo: • Para as instituições que adjudicam contratos, a cláusula permite a integração de uma componente de desenvolvimento sustentável nos seus mercados. • Para as empresas titulares de contratos, a cláusula permite alargar as soluções de recrutamento com base na oferta de serviços PLIE e nas estruturas de integração através da atividade económica e dar resposta aos seus problemas de recrutamento; • Para as estruturas de integração através da atividade económica, a aplicação da cláusula de inclusão permite dar-se a conhecer e oferecer novas fontes de financiamento para compensar a diminuição do financiamento público. • Para a PLIE, a cláusula oferece novas oportunidades de carreira para qualificar públicos desfavorecidos. A metrópole Nice Côte d’Azur estruturou a sua Unidade de Animação das Cláusulas de Inserção a fim de generalizar a inclusão das obrigações de inserção na sua ordem pública e de manter o seu papel de balcão único para as cláusulas de inserção do território. As perspetivas centram-se, em primeiro lugar, no desenvolvimento da integração das obrigações de integração nas aquisições da metrópole Nice Côte d’Azur e da cidade de Nice em todos os mercados para os quais a sua integração é relevante. O objectivo é permitir a diversificação dos sectores de actividade que terão um maior impacto das cláusulas de inclusão nas mulheres à procura de emprego no nosso território. A generalização implica igualmente a sistematização das obrigações de integração nos mercados dos grandes projectos da Metrópole. É também o desenvolvimento da colaboração com os programadores que oferece perspetivas importantes. Por fim, é a implementação pioneira das cláusulas de inclusão nos contratos público-privados, em particular no contexto dos desenvolvimentos ligados à Operação de Interesse Nacional da Planície do Var, que possibilitará um novo curso na abordagem socioresponsável da Metrópole. Em contrapartida, cada promotor de projeto e cada promotor signatário dos acordos plurianuais de renovação urbana é obrigado, em contrapartida da assistência financeira prestada pela ANRU, a respeitar essas disposições e, portanto, a executar, num prazo relativamente curto, um plano de aplicação dessa carta no território abrangido pelo projeto de renovação. Assim, a ANRU está obrigada à metrópole Nice Côte d’Azur, enquanto promotora do projeto de renovação urbana de Ariane e Moulins, a formalizar um plano de execução local da Carta. Por conseguinte, a fim de cumprir as obrigações e os objetivos exigidos pela Carta da Integração, a gestão da execução deste plano de execução local da Carta da Integração é assegurada pela metrópole Nice Côte d’Azur, apoio jurídico do Plano Local de Inserção e Emprego Nice Côte d’Azur (PLIE), com base na sua experiência neste domínio. A PLIE propõe-se apoiar as autoridades adjudicantes na execução da inclusão nos seus contratos públicos. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
PLIE Nice Côte d'Azur samarbejder med forskellige partnere om at fremme klausuler om optagelse i offentlige kontrakter (artikel 14, 53 og 30). Formålet med denne tilgang er flere: • For institutioner, der indgår kontrakter, giver klausulen mulighed for at integrere et element vedrørende bæredygtig udvikling på deres markeder. • For virksomheder, der har indgået kontrakter, giver klausulen mulighed for at udvide rekrutteringsløsninger baseret på PLIE-servicetilbuddet og integrationsstrukturerne gennem økonomisk aktivitet og at reagere på deres rekrutteringsproblemer. • Med hensyn til integrationsstrukturerne gennem økonomisk aktivitet gør gennemførelsen af inklusionsklausulen det muligt at gøre sig bekendt med og tilbyde nye finansieringskilder for at kompensere for nedgangen i den offentlige finansiering. • For PLIE giver klausulen nye karrieremuligheder for at kvalificere dårligt stillede målgrupper. Storbyen Nice Côte d'Azur har struktureret sin enhed for Animation of Insertion Clauses for at generalisere medtagelsen af indsættelsesforpligtelser i den offentlige orden og bevare sin rolle som en one-stop-shop for indsættelsesklausulerne i området. Perspektiverne fokuserer først på at integrere integrationsforpligtelserne i køb af storbyen Nice Côte d'Azur og Nice på alle de markeder, hvor deres integration er relevant. Målet er at muliggøre diversificering af de aktivitetssektorer, som vil få større indvirkning på kvinder, der søger arbejde på vores område, af inklusionsklausulerne. Generalisering indebærer også en systematisering af forpligtelserne til at integrere de store projekter i Metropolis på markederne. Det er også udviklingen af samarbejde med udviklere, der tilbyder vigtige perspektiver. Endelig er det den banebrydende gennemførelse af klausulerne om optagelse i offentlige-private kontrakter, navnlig i forbindelse med udviklingen i forbindelse med Var Plains drift af national interesse, som vil gøre det muligt at tage en ny kurs i Metropolis' socio-ansvarlige tilgang. På den anden side er hver projektiværksætter og bygherre, der har undertegnet de flerårige byfornyelsesaftaler, forpligtet til til gengæld for den finansielle støtte, som ANRU har ydet, at overholde disse bestemmelser og dermed inden for en relativt kort periode at gennemføre en plan for anvendelsen af dette charter på det område, der er omfattet af renoveringsprojektet. ANRU er således forpligtet til, at storbyen Nice Côte d'Azur, som initiativtager til byfornyelsesprojektet Ariane og Moulins, formaliserer en lokal gennemførelsesplan for chartret. For at opfylde de forpligtelser og mål, der kræves i integrationschartret, varetages forvaltningen af gennemførelsen af denne lokale gennemførelsesplan for integrationschartret derfor af storbyen Nice Côte d'Azur, juridisk støtte til lokalplanen for integration og beskæftigelse Nice Côte d'Azur (PLIE) på grundlag af dennes ekspertise på dette område. PLIE foreslår at bistå ordregivende myndigheder med gennemførelsen af inddragelsen i deres offentlige kontrakter. (Danish)
11 August 2022
0 references
PLIE Nice Côte d’Azur colaborează cu diverși parteneri pentru promovarea clauzelor de includere în contractele de achiziții publice (articolele 14, 53 și 30). Scopul acestei abordări este multiplu: • Pentru instituțiile care atribuie contracte, clauza permite integrarea pe piețele lor a unei componente de dezvoltare durabilă. • Pentru firmele care dețin contracte, clauza permite extinderea soluțiilor de recrutare pe baza ofertei de servicii PLIE și a structurilor de integrare prin activitate economică și soluționarea problemelor de recrutare ale acestora; • Pentru structurile de integrare prin activitate economică, punerea în aplicare a clauzei de includere permite să se facă cunoscute și să ofere noi surse de finanțare pentru a compensa scăderea finanțării publice. • Pentru PLIE, clauza oferă noi oportunități de carieră pentru a califica publicul dezavantajat. Metropola Nisa Côte d’Azur și-a structurat Unitatea de Animație a Clauzelor de Inserție pentru a generaliza includerea obligațiilor de inserție în ordinea sa publică și pentru a-și menține rolul de ghișeu unic pentru clauzele de introducere a teritoriului. Perspectivele se concentrează în primul rând pe dezvoltarea integrării obligațiilor de integrare în achizițiile metropolei Nisa Côte d’Azur și a orașului Nisa pe toate piețele pentru care integrarea lor este relevantă. Scopul este de a permite diversificarea sectoarelor de activitate care vor avea un impact mai mare al clauzelor de includere asupra femeilor aflate în căutarea unui loc de muncă pe teritoriul nostru. Generalizarea implică, de asemenea, sistematizarea obligațiilor de integrare pe piețe a proiectelor majore ale Metropolisului. De asemenea, dezvoltarea colaborării cu dezvoltatorii oferă perspective importante. În cele din urmă, punerea în aplicare de pionierat a clauzelor de includere în contractele public-privat, în special în contextul evoluțiilor legate de funcționarea de interes național a câmpiei Var, este cea care va permite adoptarea unui nou curs în abordarea socio-responsabilă a metropolei. Pe de altă parte, fiecare promotor de proiect și dezvoltator semnatar al acordurilor multianuale de reînnoire urbană are obligația, în schimbul asistenței financiare acordate de ANRU, să respecte aceste dispoziții și, prin urmare, să pună în aplicare într-un termen relativ scurt un plan de aplicare a cartei respective pe teritoriul vizat de proiectul de renovare. Astfel, ANRU este obligată la metropola Nisa Côte d’Azur, în calitate de promotor al proiectului de renovare urbană a Ariane și Moulins, să formalizeze un plan local de implementare a cartei. Prin urmare, pentru a îndeplini obligațiile și obiectivele impuse de Carta integrării, gestionarea punerii în aplicare a acestui plan local de punere în aplicare a Cartei de integrare este asigurată de metropola Nisa Côte d’Azur, sprijin juridic al Planului local pentru inserție și ocuparea forței de muncă Nisa Côte d’Azur (PLIE), pe baza expertizei sale în acest domeniu. PLIE propune sprijinirea autorităților contractante în punerea în aplicare a includerii în contractele lor publice. (Romanian)
11 August 2022
0 references
PLIE Nice Côte d’Azur samarbetar med olika partner för att främja klausuler som ska ingå i offentliga upphandlingar (artiklarna 14, 53 och 30). Syftet med detta tillvägagångssätt är flera: • För institutioner som tilldelar kontrakt medger klausulen att en komponent för hållbar utveckling integreras på deras marknader. • För företag med kontrakt gör klausulen det möjligt att utöka rekryteringslösningar som bygger på PLIE-tjänsteutbudet och integrationsstrukturerna genom ekonomisk verksamhet och att reagera på deras rekryteringsproblem. • För integrationsstrukturer genom ekonomisk verksamhet gör införandet av inkluderingsklausulen det möjligt att göra sig känd och att erbjuda nya finansieringskällor för att kompensera för den minskade offentliga finansieringen. • För PLIE erbjuder klausulen nya karriärmöjligheter för missgynnade grupper. Metropolen Nice Côte d’Azur har strukturerat sin enhet för införande av klausuler om införande av tilläggsklausuler för att generalisera införandet av införandeskyldigheter i sin allmänna ordning och behålla sin roll som en enda kontaktpunkt för införandeklausuler för territoriet. Perspektiven fokuserar först på utvecklingen av integrationen av integrationsskyldigheter i köpen av metropolen Nice Côte d’Azur och staden Nice på alla marknader för vilka deras integration är relevant. Syftet är att möjliggöra en diversifiering av de verksamhetssektorer som i högre grad kommer att påverka integrationsklausulerna för kvinnor som söker arbete på vårt territorium. Generaliseringen innebär också systematisering av skyldigheterna att integrera Metropolis stora projekt på marknaderna. Det är också utvecklingen av samarbete med utvecklare som erbjuder viktiga perspektiv. Slutligen är det ett banbrytande genomförande av klausulerna om införande i offentlig-privata avtal, särskilt i samband med utvecklingen i samband med driften av Varslättens nationella intresse, vilket kommer att göra det möjligt att gå en ny kurs i Metropolis samhällsansvar. Å andra sidan är varje projektansvarig och byggherre som undertecknat de fleråriga avtalen om stadsförnyelse skyldiga att, i utbyte mot det ekonomiska stöd som ANRU tillhandahåller, följa dessa bestämmelser och således inom relativt kort tid genomföra en plan för tillämpningen av denna stadga inom det territorium som berörs av renoveringsprojektet. ANRU är således skyldigt till metropolen Nice Côte d’Azur, i egenskap av initiativtagare till projektet för stadsförnyelse av Ariane och Moulins, att formalisera en lokal genomförandeplan för stadgan. För att uppfylla de skyldigheter och mål som krävs enligt integrationsstadgan tillhandahålls därför förvaltningen av genomförandet av denna lokala genomförandeplan för integrationsstadgan av metropolen Nice Côte d’Azur, rättsligt stöd för den lokala planen för etablering och sysselsättning Nice Côte d’Azur (PLIE) på grundval av dess sakkunskap på detta område. PLIE föreslår att de upphandlande myndigheterna ska bistås vid genomförandet av införandet i deras offentliga kontrakt. (Swedish)
11 August 2022
0 references
Provence-Alpes-Côte d'Azur
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
201504680
0 references